VC 75122 - Пилосос HILTI - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативний зарядний пристрій для Li-Ion акумуляторів
Бренд	Hilti
Модель	VC 75122 (відповідає зарядним пристроям C 6-22 / C 8-22)
Вага	0,84 кг (C 6-22) / 1,45 кг (C 8-22)
Живлення	100-127 В або 220-240 В змінного струму
Номінальна вихідна напруга	10,8 В - 21,6 В
Максимальна вихідна потужність	240 Вт (C 6-22) / 450 Вт (C 8-22)
Робоча температура	-17 °C до 60 °C
Температура зберігання	-20 °C до 70 °C
Сумісні типи акумуляторів	Акумулятори Li-Ion Hilti 21,6 В
Основні функції	Заряджання акумуляторів Li-Ion, світлодіодний індикатор стану, можливість настінного монтажу
Світлодіодний дисплей	Зелений світлодіод (готовність), миготіння для заряджання/помилки
Безпека	Подвійна ізоляція, захист від короткого замикання, відключення у разі перегріву
Обслуговування	Чищення вологою ганчіркою, щітка для вентиляційних отворів
Доступні запчастини	Замінний кабель живлення (артикули залежно від країни)
Ремонтопридатність	Заміна кабелю авторизованим фахівцем Hilti
Гарантія виробника	Так, зверніться до місцевого партнера Hilti
Стандарти	Відповідає FCC (США) та IC (Канада)

Часті запитання - VC 75122 HILTI

Як розпочати заряджання акумулятора?

Підключіть зарядний пристрій до розетки (зелений світлодіод загориться). Вставте акумулятор Li-Ion Hilti в інтерфейс. Заряджання розпочнеться автоматично, що індикується світлодіодами акумулятора.

Що означають миготливі світлодіоди на акумуляторі під час заряджання?

Повільне миготіння зеленого світлодіода вказує на заряджання. Кількість постійно зелених світлодіодів відповідає рівню заряду (наприклад, 4 зелені світлодіоди = >80%). Жовтий миготливий світлодіод означає переривання через температуру поза межами. Швидке червоне миготіння вказує на заблокований акумулятор (зверніться до сервісного центру Hilti).

Зарядний пристрій не вмикається (світлодіод не горить), що робити?

Перевірте, чи вилка добре вставлена. Якщо так, відключіть і знову підключіть зарядний пристрій. Якщо світлодіод залишається вимкненим, кабель живлення може бути несправним (замініть його) або зарядний пристрій несправний (зверніться до сервісного центру Hilti).

Як чистити зарядний пристрій?

Завжди відключайте зарядний пристрій перед чищенням. Використовуйте злегка вологу ганчірку для корпусу. Для вентиляційних отворів використовуйте суху м'яку щітку. Не використовуйте засоби для чищення на основі силікону.

Чи можна залишати акумулятор на зарядному пристрої після заряджання?

Ні, рекомендується знімати акумулятор із зарядного пристрою після повного заряджання. Не зберігайте акумулятор на зарядному пристрої.

Які типи акумуляторів можна заряджати цим зарядним пристроєм?

Цей зарядний пристрій призначений виключно для акумуляторів Li-Ion Hilti номінальною напругою 21,6 В. Не використовуйте інші акумулятори. Ознайомтеся зі списком схвалених акумуляторів у вашому магазині Hilti.

Чи можна зарядний пристрій монтувати на стіну?

Так, зарядний пристрій призначений для настінного монтажу. Використовуйте передбачені для цього отвори та надійно закріпіть його. Дотримуйтесь безпечних відстаней.

Як замінити кабель живлення?

Заміна повинна виконуватися авторизованим фахівцем Hilti. Відключіть зарядний пристрій, відкрийте кришку, зніміть старий кабель та встановіть новий з дотриманням артикулів, зазначених у посібнику.

Що робити, якщо акумулятор гарячий на дотик під час заряджання?

Якщо акумулятор надто гарячий для дотику, зупиніть заряджання та покладіть його в негорюче місце, подалі від горючих матеріалів. Дайте охолонути. Якщо через годину він все ще гарячий, ймовірно, він несправний. Зверніться до сервісного центру Hilti.

Як перевірити стан акумулятора?

Утримуйте кнопку розблокування акумулятора натиснутою більше 3 секунд. Світлодіоди утворюють біжучий вогонь, потім один світлодіод загоряється постійно: зелений (придатний до використання), жовтий миготить (перевірка не пройдена), червоний (ємність <50% або кінець терміну служби).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VC 75122 HILTI

2	Цнфраим поЗнayaоться Вдповдни пострацii, Habе徳и Ha поатку цій INструкцii 3 ekспуна-ta-цii.
3	Нумера вдображae постовсICTь робочи Кроков Ha пострацях Та мося Вдризныв Сд Нумера уTeksti.
11	Homera поцii, Habe徳и Ha orладовий пострацii, Вдповдадов Homepaam y legerdi, сю畴ставлиа у роздini «Оглар посту».
6!	Ley симBERД поЗнayaс acnektu, Ha яki спд 3берн'tи оcoobnby ybarу пд час зactocуbaня INструмента.

1.3 ChmboH, 0o o6ymOBJIeHi TINOM Bnpo6y

1.3.1 ChmboJn Ha Bnpo6i

Ha Bnpo6i MoKyb 6yHn HabeHei Taki CmBOJN:

IHCtprymeNT piДtrpmyE texHonorio NFC Ta e cymichm i3 piIaTfOpMaMn iOS Ta Android.

Повийна iЗоляця

Тлькддь ВИКОРИСТАнHA B pRIMiΣeHNЯX

ПоctiHiN CTrpUМ

3MiHnH CTrpUМ

Як soo ся мітka п探测ablesHa Na Bwp6i, Ze Oзначe, ZO Bwp6 6yB ceptiФikOBaHni ζИМ opraHOM ceptiФiKaUДД рRINKу CLLA N KaHdN BiDnOBiIDNo Do CTANdaptiB, ZO 3aCTOCOBYOTbCry.

Як soo ся мітka п探测ablesHa Na Bwp6i, Ze Oзначe, ZO Bwp6 6yB ceptiФikOBaHni ζИМ opraHOM ceptiФiKaUДД рRINKу CLLA N KaHdN BiDnOBiIDNo Do CTANdaptiB, ZO 3aCTocOBYOTbCry.

2 Be3neka

2.1 3aranbhi Bka3iBKN 3 Texhikn 6e3neKn

NONEPEDJXEHHa! YbaxHo npoHTaTe ycBka3iBKn Ta iHCTpyKci 3 TexhIKn 6e3neKN, O3HaIOMTecr

3 Manohkam Ta TexhiyHMM daHHM cboRo ekeTpOiHcTpMeHa. LOhaHMeHwe HeoTpMaHH HabeHeHX HxKHe Bka3iBOK MOKe Ipn3BeCTn Do ypaKeHHeEkeTpHMM CtpymOM, 3aMaHH Ta/a0b OTPmuHH TRKKX TpaBM.

36epexitb Bci iHctpykuii Ta Bka3iBKN 3 Texhikn 6e3neKn - BOHN MOxHyt b 3Haio6HTHCn Bam y mai6 Hbomy.

3a6oPOnHeTbCn BnKOpNcTOByBaTH ue IHCTpyMeHT Oco6am 3 o6MeXeHmN f3nHmN, yTTeBmN a60 pO3yMOBmM MoKJIbBOCTAMn, a TAKOX OCO6am 6e3 BiINOBiHoro DocBiIy a6o npopeciHoI niIroTOBKn (Y TOMy Yncni DiTAM).
-ДITAM3a6oPOnHETbcra rpaTH 3 iHCTpyMeHTOM.
BcTaHOBJIHOte 3apRdHn npCtpiT aKIM YINOM, uO6 yCTaBHeHa akymyIaTOPHa 6aTapeH He mOrna Bnactn.

2.2 HaJIeXHe BnKOpHCTaHHa3apAnHX npHcTpoIB Ta 6aJIHBn IOrJIA 3a HMM

Lio6 3ano6irtn TpaBMyBaHHIO, 3apRJaKe Te 3a Donomoro IO bOro 3aprHOrO npnctpoI nme donyuehi do eKcnnyatauii Nitt-IOHHI akymyIaTOpHi baTapei Hilti.
Micue 3actocybaHHaapHOro npctpoMa6ytuHCTHM, cyxim i npoxoOnHM, ane TemnepaTpa He noBHHa onyckatnc HxKHe HyI.

• Pii d ac 3apHkaHH Tenno MaC BiDBoNTnC Bid 3apHoro npCTPOo, a TOMy Notpi6Ho, uO6 Noro BeHTnIaHi npopi3n 3aIIuAunCra BilbHmN. He 3apHkaTe akymyTOpHi BaTapei B 3aUnHeHomy KOHTeHepi.
  Дбайиво догладаite 3a inhTpymeHOM. Пееконьтсу y BiDcyTHOCTI 3naMaHnx qactn a6o TaKIN noWKODKeHb, uepe3 rki inhTpymeHT He moKe npauOBaTH HaleKHM uHOM. RaKIO 6yDb-RAI qactHHI hCTpyMeHTa noWKODKeHi a60 3naMaHI, to dIra nOdaJIbwoi ekCpNlyatauii inhTpymeHTa Noro Heo6xIdHO BIDpeMOHTyBaTH.
  BnKOpNCTOByIte 3apRHi npNCTpoT a BiINoBIHia akMylrTOPi 6batae i 3riHO 3 cIMN Bka3iBkAmn i IInHe TaK, RaI ce nepeIb6aueHo dIra KOHKpeTHoro Tnpy IHcTpymeHa. BnKOpNCTaHHI IHcTpymeHTIB He 3a npN3HaueHHAM MOKe PpN3BeCTn Do BHNKHeHH He63neuHx CnTuayi.
  -ДяЗAPHJxAHnAkyMynrTOPHnx6bATEe 3aTocOByTeIneUe3apHdi npCTpoi,peKOMHeDobHi BnPO6HkOM.3apHnI npCTpi,IpndaTHnIJa3apJxAHnAkyMynrTOPHnx6bATpeNebHoro TIny, MOKe cnpHnHTnIOKeKxy，IKoNoIoro 3actOCOByBaTNIJI3apJxAHnAkyMynrTOPHnx6bATpeiIHnX TnPiB.
  AkymyIaTOpy 6atapeo a60 3apnHnn npCTpi, 9o He BnKOpncOByOTbcra, TpMaTe noadi Bi KaHcJIepcbknx cKpINOK, MOHeT, KIOUcIB, CbXIB, TBnHTIB Ta iHmNx DpiohNx MeTaJIeBx NpeJMeTIB, KI MoKyTb cnpuHHIn KOpOTke 3AMHKaHHK KOHTaKTIB. KopOTke 3AMHKaHH KOHTaKTIB aKymyIaTOPHO 6atapei a60 3apnHoro npCTpoo MoKe np3BeCTn Do onIKIB a6o Do noKexKi.
  He 36epiraTe akyMnyTopHy 6atapeHo Ha 3apHdHomy npncTpoI. Iicra 3akIHHeHH npoccy 3apJkaHH 3abXdn BiD'cHpyTe akyMnyTopHy 6atapeIO BID 3apHOrO npCtpoIO.

2.3 3actocybaHHaKymIHTopHnx6atapee Ta d6aJIINBn DOrJAD 3a HMM

IOTpHMyTeCn HabeJeHNx HnKue Bka3iBOK 3 TexhIKn 6e3neKn, 0o6 rapaHTyBaTH 6e3neNe TpaHC-nOpTyBaHH Ta BHKOpHCTaHH NiiHIOHHX akymyIaTOPHX 6aTapeH. HeBHKOHHaHH cNX Bka3iBOK MOKe npN3BeCTn Do NOpa3HeHHu KIPn, CepNo3Hx TpaBM BHacNiIDOK KOHTaKTy 3 Kopo3iHmM peO-BHAMn, a TAKoK Do XiIMcHnx OnikB, NoKeKi Ta/a6o Bu6yxy.
KopnctyIteCnIe noBHCIO cnpaBnHMn aKyMyIaTOpHmN 6aTapeaMn.
ObepeXHO NOBObTeC3 aKymIaTOpHm6aTapeAIM, 0o6 yHnKHyTN IXHbOro NOnkoJKeHHa 6o BHTOKy piHN, Aki E dyke He6e3neuHm nIa 3doPOB'!
3a6OpOHcBHCn 3mHIO KOHCTpyKciAkyMnTOPHX 6aTapea 60 MoNΦiKyBaTHix!
- Akymyntophi 6atapei 3a60pohertbpo36npaTn, po3daBIOBaTn, harpiBaTn do TemnepaTyPi NOHaD 80 °C (176°F) a6o cnaIOBaTn.
He BnKOpNCToBMyTe Ta He 3apJxKaIte aKymyIHTOpHi 6bataei, Rki 3a3Hann BnINBy ydApHOro HabaHTaXeHHa6o 6yIn N0wKOxDKeHi iHmM YHOM. PeryIrpHO nepeBipRte aKymyIHTOpHi 6bataei Ha HABHicTB NOWKODKeHb.
Hikon He BnKOpNCTOByIe akymyIaTOPhi 6aTapei i3 BTOPHHHX MaTepiJIb a6o BiDpeMOHTOBAHi akymyIaTOPhi 6aTapei.
He 3actocobyTe akymyIaTOPHy 6aTapeIO afo akymyIaTOPHn eJeKtpoiHCTpyMeHT y kocTi yapHoro IHcTpymeHTa.
Hikon He nidaabaTe akymyTophi 6aTapei BnNBy npAHHx npomeHiB, BnCOHX TeMnepaTyp, ickop a6o BiKpnTorO BorHIO. HEBNKOHHaHc iiei BMOrn MoKe npu3BeCTn Do Bb6yX.
He TopkaTeCn noHocB eIeMeHTIB KINBLeHHra naBcMn,po6OuHMn IHCTpyMeHTaMn, npNKpacAMn, a TaKoX iHsIMn npEdmTaMn 3i CTpyMONpOBiHNx MaTePiaJIb. HeBHKoHaHHra ciEi BmOrn MoKe npNBecTn Do NoWkoJKeHHa AkMyJrTOpHOi 6atapei, MaTePiaJIbHnx 36ntkib I TpaBM.
3axnauTe akymyIaTOPhi 6atapei BiD BnINbY douy, BOJOn Ta piINH. RaIO BCEpeHNHy akymyIaTOPHOI 6atapei notpAnHTb BONora, ce MoKe CnpuHHNt KOpOTke 3AMKHaHH, ypaKeHHeNEKTPuHHM CTpyMOM, onIKN, noKexy a6o Bn6yx.
BnKOpNCToByTe akyMylrTOpy 6aTaapeHO tINbKn 3 TmN eJekTpoIHcTpymeHTAm Ta 3apRdHMn npHCTpoAM, dIyAknx BOHa np3HaueHa. PpN cboMy taKoK DoTPmYteCBAaIBOK, HabeJeHNX B IHCTpyKciAx 3 ekCnlyatauii BiNoBIDHnx Bnpoib.
He BnKOpNCTOByIe Ta He 36epiraTe akymyIaTOpHi 6aTaapei y Bn6yXoHc6e3neuHOMy cepedobuNi.

RaKuo akyMnyrTopHa 6atape rapaHa ha doTHK, BOHa MoKe 6yTH noWKoDKeHa. 3aHnTe akyMnyrTopHy 6atapeU y 3axNueHomy BiD BORHIO Mici Ha DOCTaTHNI BiDCTaHI BiIDropOuHXMaTepiAIB, De 3a HeIO MOxHa cnoctepirAtn. 3aueKaIte, DoKN akyMnyrTopHa 6atape Hne OxOnHe. RaKuo chepe3 roHNy akyMnyrTopHa 6atape BCE ige 3aJIHuaCTbcra rapyOIO Ha doTNK, ue CbiDuHTb npo II HecnPpABHicTb. 3BepHITbcrdo cepBicHO CIyJb6n KomnaiH Hilti abo O3NaHOMTeC3 yka3iBkamn 0do TexhIK 6e3neKn Ta HaleXhoI ekCnpyataui liHINx akyMnyrTopHnx 6atape Hilti.

Iotpmytec cneiaJIbHx yka3IBOK 0do TpaHCnOpTyBaHHra, 36epiraHHra Ta BHKOpNCtAHHa JITIOHHX akymyIaTOPHX 6atapei.

O3haOMTe3 yka3iBkAmu 0do texhikn 6e3neKn Ta HaneKHOI eKcnnyataui liit-iOHHX akyMyIaTOpHnx 6aataep Hilti: nla cbo RicKaHyte QR-KoD, habeHn HapnKiHci ciie iHctpykuii 3 ekcnnyataui.

3 Onnc

3.1 Orna npoDyKty

① AkymyIITopHa 6aTapei
② IHHaTop cTaTcy aKymIaTOpHoi 6aTaapei
③ De6nokyBaIbHa KhoIka akymyIaTOPHOI 6atapei
4 IHHKATOPpo6oHOrO cTaHy 3apArdHoro npnct- poKO
⑤ OTBOPINHACTIHHO MOHTaKy
6 BnyncknOtBip nnoBITpr
⑦ BnycknOToBip DnA nobitpa
8 Hn3do nna akymnyTopho 6atapei

3.2 BnKOpNCTaHHa npH3HaueHHaM

OncaHn y cboMy dokymeHti iHCTpyMeHT ABNc CO6oH NOPTaNBH3apAHN npHCTpiI dIJIi-iOHHX akymyTOpHnx 6batape Hilti 3 HomHaBHO HAnpyro21,6 B. 3aJExHO BiD Bepcii HCTpyMeHTa DnI tieI cy IHoi KpaIHn BIn pni3HaueHNI dI NIKIOUeHHr do po3eTOK eJeKTPuHoi MepeKi 3 Hanpyroio BiD 100 Bdo 127 B a6o BiD 220 B Do 240 B 3miHHoro CTpyMy.

3apnnpmOxHa BCTAHOBIOBAtn Ha pIBHy NOBepxHIO a6o 3aKpINIOBAtn Ha CTHI.

• Y HabeJeHomy cnNcKy 3a3NaueHi nii-iOHHi akymyIaTOPhi 6aTapei Hilti,ДЯЗJaHHЯ Knx Do3BOJIa-ETbCBy BnKOpHCTOByBaTH ue Bnpi6.
• Y neBnHex kpaiaHax DeaKei akymyIaTOpHi 6aTapei MoKyt b 6yTH HeNoCTynHnMn.

InΦopmaia npo Bnpi6

	C 6-22 C 8-22
Maca згIDsуно 3 EPTA Procedure 01	0,84 кг(1,852 Фунт)	1,45 кг(3,197 Фунт)
Номинальна вихідна нарuya	10,8 B ... 21,6 B 10,8 B ... 21,6 B
Мakсимальна вихідна потужнICTь	240 BT 450 BT
Temпература 3бэриганna	-20 °C ... 70 °C(-4,0 °F ... 158,0 °F)	-20 °C ... 70 °C(-4,0 °F ... 158,0 °F)
Temпература навковишього сеvel do-Bица під час роботn	-17 °C ... 60 °C(1,4 °F ... 140,0 °F)	-17 °C ... 60 °C(1,4 °F ... 140,0 °F)

5 Ekcnnyatauia

NONEPEDXEHHA

He6e3neKa yepe3 noxkoJHenn Ka6en! RaKIO nIac po60n 6yNo noXKOJKeHO Ka6eJI KINBHeHH aO NOOBKyBaHn Ka6eJI, HeraHNO BiD'EdHaTe Bnpi6 Ta Ka6eni Bid MepeKi JINBHeHH. He TopkaTecr noXkoJKeHo Micu!

Perynepno npebiprte yci 3'edHybaIhi ka6eni.
3amHIOIte noIKoJKeHi noOBKyBaJIbHI kaBeni.
B inwomy BnnaKy 3BepHtbcr do cepbichoi cnyx6n kOmnaHii Hilti.

3a3Bnay peKOMeHnyEbCBAHKOPNCTOByBaTH aBTomat 3axncty BiD cTpyMy BHTOKy (RCD) 3 MaKcHMaJIbHMM cTpyMOM p03MNKAHH y 30 mA.

5.1 YbIMKHeHHa 3apHOro npHcTpoTa 3apJkaHHa akymJIaTOpHO 6atapei

NONEPENXEHNA

He6e3neka Bn6yxy y pa3i 3apAHHaHH HepeKomeHdoBAHx akymyIaTOPHX 6aTapei. Lc MoKe npns3BeCTn do TpaBM a6o Do noNtKOJKeHHa 3apAHO rnpctpO.

He 3apJdkaIte enemeHTn KINBneHHraKe Hpi3HaueHi IdaBarTopa3oBOrO nepe3apJdkaHHa.
BnKOpNCTOByIe cei 3apHdHnn npncptpi dna 3apHdKaHH TIlbKn Tnx akymyIaTOPHX 6atape, aki peKOMeHDoBaHI KOMNaHiEIO Hilti.

OBEPEXHO

Kopotke 3amHKaHH uepe3 BnHb BOJorH a6o KOHTAKT 3 piINHOU Lc MoJKe npN3BecTN Do N0WkoJKeHH IHCTpyMeHTa.

BukopncToByte cei iHcTpymeT tIbKn y 3aKpntomy npmiueHHI.
3axuatae iHctpmEnBID BnIbBy BoIOn Ta piINH.

1. YcTaBTe WTeNceIbHy BnIKy Ka6eIIO KINBHeHHB Po3eTKy.
   Cbitnoioiop roptb 3eJeHm KobloporM.
2. YcTaBTe aKymyIaTOpHy 6aTapeIO B rHi3do dnn aKymyIaTOpHoi 6aTapei.
   AkymynTOpHa 6atapera3apaJkaetbcra.
3. Koli akymyIaTOPha 6atapera 3apJKeHa, BiD'cHaHte II BiD 3apHOrO npHcTpoI.

PONEPEIXEHHA

He6e3neKa ypaKeHH eJekTpHnM cTpymOM! 3diCHeHH dOrIy Ta texHiHoro o6cIyroBaHH IHCTpymEnta, zoPiKIOUeHH Do MepeXi XHBLeHH, MoKe npN3BecTH do TAAKKx TpaBM Ta onikib.

3aBKn DicTaBaIte WTeKepe Ka6eIIO XnBHeHH 3 po3eK, nepH HIX po3noHNHaTH po6OTN 3 DornaTy Ta texHiHOrO o6CnyroByaHH!

Dorla

• 06epeKHO BndaIaIte HakonHcHHe 6pydy.
• 06epeXHo npouHuaTe BeHTnIauiHi npopi3n cyxoIO zuTkoHO.
• PpOtnpaIte KOpNc BONorIO TKaHnHO. 3a6oPOnHeTbCBAKOpNCtOByBaTH MNoCi 3acObu, Uo MicrTaB cnikoH, OckilbKn BOH MoKyTb NOWKoDHT NlaCTMacOBI DetJI.

Texhihe 06cnyrobyaHHA

• Perynphno nepeBipHne yci 30BhiHi qactHH Ha HaeBHicTh noWKoJKeHb, a opraHn KepyBaHH IHctpymeHTa - Ha npedmet cnpaBHOi po60TH.
• Akuo Bn BnBnIn NoKdoJHHe Hra Ta/a60 NopyeHHaYHKioHaIbHoCTi IHcTpyMeHTa, npuHITb Ioro BnKOpuctaH. HeraHIO 3BepHtBCr do cepBicHO CIyXkO KomnaHII Hitti dN 3diCHeHHpeMOHTy.
• Picna npoBeHnHa DOrIaIy i TexHiuHoro 06cnyroByBaHHa BCTaHOBItb yci 3axNCi npucTpoI Ta nepeBipTe ixHIO pOboTy.

Lio6 rapaHTyBaTHn HaneKHy po6Ory IHCTpymeHTa, BnKOpHCTOByIte TIlbKn opRiHaJIbHi 3anachI qactHH Ta BnDaTkoBI matepiAn. PekomeHDoBahi 3anachI qactHH, BnDaTkoBI matepiAn Ta npInaDn Dn BaWoRo IHCTpymeHTa Bn MoKeTe npNDbAtn y HaNbIeKMy Mara3HnH Hilti Store a6o Ha Be6-caHti www.hilti.group.

6.1 3aɪHa Ka6eɪnɔ KɪNbJIeHŋr

HE6E3NEKA

Pn3HK OTPMaHH TpaBM! He6e3neKa BpaKeHH eJeKTpHMM CTpyMOM.

Do o6cnyrobyBaHHa Ta peMOHTy Bnpo6y MoKe 6yTH dOnyuHenn IIne npofoeciHo NiIroTOBHeHH aBToPi3OBAHN nepcoHa! LcE nepcoHaN nobHHeN npoHTn cneuaIbHn IHCTpyKtAaB K BiIDHO MOJKNBnx p3nKIB.