Aqueena Pro WT100 - очищувач води Zepter - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Aqueena Pro WT100 Zepter

Інструкція з експлуатації стр. 227 AREN

AQUEENAPRO: СИСТЕМА ОЧИЩЕННЯ ВОДИ Дякуємо Вам за вибір системи очищення води AqueenaPro і за довіру до компанії Zepter International. Ваша AqueenaPro надійно вироблятиме чисту, корисну для здоров’я, з чудовим смаком воду для Вас та Вашої родини. Розташуйте систему AqueenaPro у Вас вдома і кожен день насолоджуйтесь нескінченним джерелом чистої води, якою її створила сама природа. Компанія Zepter International спеціалізується на здоров’ї і є невід’ємною частиною повсякденного життя людей. Інструкція допоможе Вам ознайомитися з системою очищення води для найкращого використання. Будь ласка, прочитайте інструкцію з експлуатації та ознайомтеся з використанням та технічним обслуговуванням. Дотримуйтесь усіх інструкцій для забезпечення гарантії. Для отримання додаткової інформації або підтримки, будь ласка, звертайтеся до представника компанії Zepter *. З будь-яких питань щодо установки AqueenaPro, технічного обслуговування або заміни фільтрів, будь ласка, звертайтеся до сервіс-майстра / Сервісного центру компанії Zepter *.

• Всі контактні дані наведені в гарантійному талоніUK

ВСТУП 227 ЗМІСТ 228 ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ 229 ТЕХНОЛОГІЯ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO 235 ОСОБЛИВОСТІ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO 235 ОГЛЯД СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO 236 КОМПОНЕНТИ 237 ВСТАНОВЛЕННЯ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO 237 – Інструкція з підключення

ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ 238 – Перед першим використанням 238 – Встановлення мембрани 239 – Функції інформаційного дисплея 240 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗАМІНА ФІЛЬТРІВ 241 – Промивання мембрани 241 – Метод заміни фільтрів 241– Порядок заміни фільтрів 241– Відновлення датчику протікання води 242– Після заміни фільтрів 243– Порядок заміни мембрани 244– Періодичність заміни фільтрів 244 – Періодичність заміни мембрани

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ 246 ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ 246 ВИРІШЕННЯ ПРОСТИХ ПРОБЛЕМ 247 УТИЛІЗАЦІЯ 248 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН 249 ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ 250 СПЕЦИФІКАЦІЇ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO 251UK

ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ В даній інструкції використовуються спеціальні терміни, звертаємо Вашу увагу на них. Попередження! Недотримання попередження може призвести до серйозних фізичних травм або пошкодження майна. Застереження! З міркувань безпеки, будьте обережні! Недотримання застережень може призвести до фізичної травми або пошкодження майна. Увага! Містить додаткову інформацію і корисні поради для правильного використання системи очищення води. Застереження!

• Дана інструкція з експлуатації є невід’ємною частиною приладу. Прочитайте уважно всі інструкції та пам’ятки з безпеки, що містяться у даній інструкції, оскільки вони містять важливу інформацію щодо використання приладу та його експлуатації. Зберігайте інструкцію з метою отримання додаткової інформації у майбутньому.

• Після зняття упаковки, необхідно впевнитись, що система очищення води не пошкоджена. Уважно перевірте корпус пристрою та коробку з аксесуарами.

• Даний прилад слід застосовувати тільки за прямим призначенням. Виробник не несе відповідальності за будь-які пошкодження, які виникли з причини невідповідного, некоректного або нерозважливого застосування.UK

• Даний прилад не призначений для икористання людьми (включаючи дітей) з розумовими або фізичними вадами, або тими, що не мають досвіду користування, поки вони не набудуть достатнього досвіду та отримають інструкції від особи, відповідальної за безпеку, або будуть знаходитись під її пильним наглядом.

• Необхідно наглядати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.

• В кінці свого життєвого циклу прилад слід утилізувати окремо від звичайних відходів. Необхідно передати його у руки кваліфікованого персоналу, який збирає подібний матеріал. Таким чином, він буде правильно утилізований та допоможе у захисті навколишнього середовища!

1.AquеenaPro - система очищення води для домашнього використання. Будь-яке використання системи не в домашніх умовах та для інших цілей, ніж очищення води для домашнього вжитку, автоматично припиняє дію гарантійних зобов’язань щодо цієї системи. 2.AqueenaPro не повинна використовуватись для очищення води, яка є мікробіологічно небезпечною або невідомі її мікробіологічні якості (вода не пройшла попередньої дезінфекції).UK

3.Під’єднання до холодної води - AqueenaPro необхідно підключити до труби з холодною водою. Використання гарячої води ( > 38 ° C) в якості джерела води викличе серйозні пошкодження мембрани зворотного осмосу і значно зменшить продуктивність системи. Попередження! Інформація про техніку безпеки: Попередження для користувачів Європейського ринку: Цей прилад може використовуватися дітьми у віці від 8 років і старше та людьми з розумовими або фізичними вадами, або тими, що не мають досвіду користування, якщо вони набули достатнього досвіду та отримали інструкції від особи, відповідальної за їх безпеку і зрозуміли всі ризики. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Очищення і технічне обслуговування не дозволяється проводити дітям без нагляду дорослих. Попередження для користувачів інших ринків (не Європейського): Даний прилад не призначений для використання людьми з розумовими або фізичними вадами, або тими, що не мають досвіду користування, поки вони не набудуть достатнього досвіду та отримають інструкції від особи, відповідальної за безпеку, або будуть знаходитись під її пильним наглядом. Необхідно наглядати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом. Необхідно використовувати новий шланг, що поставляється з приладом.UK

• Не розбирайте і не змінюйте модифікацію системи очищення води AqueenaPro на свій розсуд ! Ніколи не намагайтесь самостійно ремонтувати або змінювати конструкцію будь-яких внутрішніх елементів системи AqueenaPro або їх функцію та втручатися в систему безпечної роботи Вашої системи очищення води. Будь-яка несанкціонована заміна автоматично анулює гарантію. Якщо необхідно здійснити ремонт, звертайтеся до Сервісного центру Zepter.

• Не використовуйте систему AqueenaPro під високим тиском води! Робота в умовах високого тиску може призвести до розриву труб системи і, як наслідок , відбудеться витік води. Рекомендований тиск води на вході від 1 - 3.5 бар. (1 - 3.5 атм). Не дозволяється використовувати старий шланг повторно.UK

• Не використовуйте систему AqueenaPro за наявності газу, джерел відкритого вогню, вибухових або легкозаймистих матеріалів поруч. Не залишайте систему очищення води поблизу камінів або інших джерел тепла з високою температурою ( плита , духовка ), так як це може призвести до деформація або плавлення корпусу.

Не ставте і не зберігайте нічого на верхній частині пристрою.

• Перед підключенням пристрою до електромережі, переконайтеся, що рекомендована напруга відповідає напрузі Вашої електромережі.

• Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені. Якщо шнур живлення пошкоджено, він повинен бути замінений виробником, його представником або сервіс- мастером для уникнення небезпеки. Прилад можна використовувати лише з оригінальним блоком електроживлення.UK

• Не торкайтеся до вилки живлення мокрими руками! Це може призвести до ураження електричним струмом. Застереження!

• Не використовуйте хімічні засоби для очищення зовнішнього корпусу системи AqueenaPro. Спирт, бензин, органічні та неорганічні кислоти та сильні лужні хімічні речовини подібні до концентрованих миючих засобів для кухонного посуду можуть необоротно пошкодити пластиковий корпус Вашої системи AqueenaPro.

• Не використовуйте Вашу систему AqueenaPro на відкритому повітрі! Використання системи AqueenaPro на відкритому повітрі може прискорити корозію труб та деталей, що в свою чергу може призвести до пошкодження пристрою.UK

ТЕХНОЛОГІЯ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO AqueenaPro використовую технологію зворотного осмосу та 5-ступеневу систему фільтрації з низьким рівнем шуму. Серцем системи очищення води AqueenaPro є мембрана зворотного осмосу з порами за розміром не більше 0,0001 мікрон, спрямованих на усунення навіть розчинених у воді речовин- забруднювачів (важких металів), залишків пестицидів, а також шкідливих мікроорганізмів (бактерій і вірусів). AqueenaPro повністю знищує бактерії та інфекційні віруси.

• Вбудований резервуар для води, теоретичний об’єм - 9.5 літрів.

• Датчик управління автоматично регулює статус роботи системи AqueenaPro.

• Сигналізація заміни фільтра показує, коли потрібно замінити фільтр.

• Мембрана зворотного осмосу вбудована в корпус для запобігання несанкціонованого доступу.

• Датчик протікання води захищає систему від протікання; він захищає власність користувача і попереджає виникнення збитків, викликаних протіканням.

• Насос високого тиску створює стабільне середовище для мембрани зворотного осмосу.

• Промивний соленоїдний клапан забезпечує автоматичне промивання мембрани зворотного осмосу і контролює потік забрудненої води.

• Контрольний клапан для запобігання зворотнього потоку води.

• Вхідний соленоїдний клапан вже за визначенням відкриває або закриває тиск води в діапазоні від 0.3 до 6 бар (0.3 – 6 атм).

• Безпека – перемикач тиску. Гранульований фільтр з активованим вугіллям Датчик низького тиску

Попередній фільтр, 5 мікрон Попередній фільтр, 1 мікрон

Зворотний осмосКокосовий фільтр Клапан баку

Кран для води Flow Промивної соленоїдний клапан

Датчик високого тиску ОСОБЛИВОСТІ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPROUK

ОГЛЯД СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO

2. Попередній фільтр, 5 мікрон

3. Вхідний соленоїдний клапан

4. Фільтр з активованим вугіллям

5. Датчик управління

6. Датчик низького тиску

8. Кронштейн для впуску / випуску води

10. Датчик протікання води

13. Датчик високого тиску

14. Промивної соленоїдний клапан

15. Мембрана зворотного осмосу

16. Попередній фільтр, 1 мікрон

17. Кокосовий фільтрUK

1.Система очищення води AqueenaPro 1 шт

2. Мембрана зворотного осмосу в захисній плівці 1 шт

3. Адаптер живлення 1 шт

4. Інструкція з експлуатації 1 шт

5. Кран для чистої води 1 шт

7. Дренажний зажим 1 шт

8. Ключ для корпусу мембрани 1 шт

9. Сумка для приладдя 1 шт

a) вхідний з’єднувач для подачі води 1 шт б) зажим для швидкого з’єднання 2 шт в) кріплення для крану 1 шт Встановлення, технічне обслуговування та ремонт повинні виконуватися тільки уповноваженим персоналом компанії Zepter. Все технічне обслуговування має виконуватись із застосуванням оригінальних змінних фільтрів та запасних деталей Zepter. Попередження!

• Уникайте впливу прямих сонячних променів на прилад і не встановлюйте його в вологих місцях. Це може спричинити сприятливі умови для розвитку мікроорганізмів, що призведе до зниження якості очищеної води, так як внутрішні компоненти системи можуть бути забрудненими.

• Вода на вході не може перевищувати 38 ° ! Використання гарячої води ( > 38 ° C) призводить до серйозних пошкоджень мембрани зворотного осмосу і істотно знижує продуктивність приладу. Переконайтеся , що система AqueenaPro підключена до холодної води.

• Максимальна відстань між джерелом води і системою не повина перевищувати 3 м.

• Уникайте різких вигинів в трубі. Не згинайте і не блокуйте труби.

• Не тримайте свою AqueenaPro в щільній шафі.

• Не використовуйте систему AqueenaPro, коли забитий слив.

• Не використовуйте систему AqueenaPro при температурі нижче +5 °! Якщо температура в приміщенні нижче +5 °, це може призвести до розтріскування труб через замерзання води всередині пристрою. ВСТАНОВЛЕННЯ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPROUK

Система очищення води Aqueena Pro розроблена для встановлення під раковиною. Первинна установка вимагає столярних та сантехнічних робіт. Встановлення, технічне обслуговування та ремонт повинні виконуватися тільки уповноваженим персоналом компанії Zepter. Рекомендована підготовка перед установкою системи:

• Підключення до електромережі на відстані не більше 1,5 м від точки установки системи AqueenaPro.

• Водопостачання на відстань не більше 3 м.

• Витік брудної води на відстань не більше 3 м.

• Достатньо місця для розміщення системи AqueenaPro.

• Бажано встановлювати систему AqueenaPro поруч з раковиною таким чином, щоб був легкий доступ до входу/виходу води. Важлива інформація!

1. Якщо Ви не використовуєте свою AqueenaPro більше двох днів ( 48 годин), вимкніть пристрій і злийте

2. Щоб зберегти бак чистим, його необхідно зливати кожні 2 дні.

3. Зумер оповістить Вас про несправність в системі . Якщо Ви чуєте звуковий сигнал, необхідно вжити

всі заходи, що вказані в розділі “Функції інформаційного дисплея “ і / або “ Вирішення простих проблем “ або викликати сервіс-майстра.

4. Не намагайтеся обслуговувати AqueenaPro на свій власний розсуд. Зверніться за допомогою до

сервіс - майстра / Сервісного центру Zepter. Інструкція з підключення ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ Перед першим використанням:

1. Встановіть мембрану зворотного осмосу відповідно до розділу Встановлення мембрани

2. Переконайтеся, що всі з’єднання надійні.

3. Підключіть систему очищення води до електромережі. Переконайтеся, що вилку можна легко увіткнути

4. Закрийте бак для води клапаном.

5. Відкрийте вхідний клапан для води і кран.

6. Увімкніть систему AqueenaPro. Після запуску Ви почуєте звуковий сигнал (1 гудок).

7. Необхідно, щоб вода протекла через систему протягом 5-10 хв (система стабілізації). Обов’язково

перевірте всі з’єднання. Застереження! Якщо Ви виявили будь-який витік води, не використовуйте систему, доки не перевірите і не полагодите її.

8. Вимкніть кран і переконайтеся, що потік брудної води зупиниться (близько через 30 с).

9. Якщо ніяких відхилень або протікань не виявлено, відкрийте клапан з баку для води і дозвольте системі

10. Злийте перші два баки води перед використанням.UK

Увага! Перші два баки можуть містити чорні залишки. Це частки активованого вугілля , які змилися з фільтру. Вони не вплинуть, як на майбутню продуктивність системи, так і на якість очищеної води

11. Виміряйте рівень води за допомогою TDS-метра і запишіть результат в свій Гарантійний талон.

Встановлення мембрани

• Система очищення води AqueenaPro доставляється з мембраною зворотного осмосу, яка не встановлена в систему і упакована в захисну плівку.

• Упаковка мембрани зворотного осмосу містить невелику кількість захисного розчину для запобігання мікробного забруднення мембранних компонентів при зберіганні і транспортуванні.

1. Зніміть верхню кришку системи AqueenaPro .

2. Відгвинтіть гайку з кришки з корпусу мембрани і від’єднайте впускну трубку для води .

3. Відкрийте кришку мембрани за допомогою додаткового гайкового ключа.

4. Вийміть мембрану зворотного осмосу із захисної плівки.

5. Вставте мембрану зворотного осмосу в корпус. Кінець мембрана з О-подібним кільцем необхідно

помістити на нижню частину корпусу. (Див. малюнок нижче)

6. Закрийте корпус мембрани кришкою. Використовуйте гайковий ключ, щоб затягнути кришку належним

7. Підключіть впускну трубку для води і закріпіть її за допомогою гайки на кришці.

8. Помістіть картридж на своє положення.

9. Перевірте всі з’єднання і переконайтеся, що немає ніякого витоку.

10. Закрийте верхню кришку системи AqueenaPro.

Попередження! Зверніть увагу на положення мембрани; Кінець мембрани з О-подібним кільцем необхідно розташувати в нижній частині корпусу.

• Не заштовхуйте силою мембрану в корпус; це може призвести до пошкодження оболонки мембрани або її компонентів.

• Якщо мембрана зворотного осмосу правильно встановлена в корпусі, немає ніякої необхідності давити

Увага! При виникненні витоку , всі іконки ( “ Робота”, “Джерело води“, “Очікування “ і “ Промивка“ ) будуть блимати разом із звуковим сигналом. Дисплей статусу фільтрів: показує поточний стан фільтра. Зелене світло - фільтр працює на оптимальному рівні. Помаранчевий світло - фільтр скоро необхідно буде замінити. Будь ласка, зв’яжіться з сервіс-майстром компанії Zepter. Червоне світло разом з звуковим сигналом ( 4 гудка ) означає , що фільтр необхідно негайно замінити. Подальше використання фільтра не рекомендується. Попередній фільтр, 5 мікрон WT- 100 - 72 Фільтр з активованим вугіллям WT- 100 - 73 Попередній фільтр, 1 мікрон WT- 100 - 74 Кокосовий фільтр WT- 100 - 75 Функції інформаційного дисплея

Якщо світиться значок на дисплеї: Робота (Working): Очищення води в процесі , пристрій знаходиться в режимі роботи. Джерело води (Water Source): світло блимає - відсутнє джерело води або низький тиск води на вході. Значок “ Джерело води “ загориться з звуковим сигналом ( 7 гудків) Очікування (Standby): система очищення води знаходиться в режимі очікування. Промивка (Flush): Функція промивки активована.UK

Промивання мембрани Мембрана зворотного осмосу автоматично промивається протягом 18 секунд, коли пристрій включено. Коли бак для води заповнений, мембрана зворотного осмосу автоматично промивається протягом 10

Метод заміни фільтрів Увага! Фільтри та мембрана – це змінні фільтруючі картриджи. Періодичність їх заміни залежить від якості водопровідної води та інтенсивності споживання. Гарантія на них не поширюється. Порядок заміни фільтрів

1. Вимкніть джерело живлення.

2. Закрийте вхідний клапан для води.

3. Зніміть верхню кришку.

4. Відключіть “старий” фільтр - від’єднайте фільтр від з’єднувачів (запам’ятайте орієнтацію фільтра).

5. Замініть фільтр - Зверніть увагу на напрямок потоку води!

6. Перевірте всі з’єднання і переконайтеся, що немає витоку води.

7. Закрийте верхню кришку.

8. Відкрийте вхідний клапан для води і включіть джерело живлення.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЗАМІНА ФІЛЬТРІВ ПОТІКUK

Відновлення датчику протікання води:

1. Вимкніть живлення

2. Закрийте вхідний клапан для води

3. Зніміть верхню кришку

4. Усуньте протікання (відремонтуйте)

5. Злийте воду з корпусу шляхом видалення гумового ковпачка , який розташований в основі корпусу.

Попередження! При установці нового фільтра, зверніть особливу увагу на напрямок потоку води - стрілка на етикетці фільтра показує правильний напрямок потоку води. Не можна встановлювати фільтр у неправильному напрямку.UK

Після заміни фільтра Кнопка “Select”: Після заміни фільтрів, натисніть кнопку “ Select” та виберіть відповідний значок для фільтру. Іконка почне блимати. Кнопка “Reset”: Виберіть відповідний фільтр і натисніть кнопку “Reset”. Утримуйте кнопку не більше 3 секунд, поки дана функція не запрацює. Вкінці червоне світло зміниться на зелене.UK

Порядок заміни мембрани

1. Вимкніть джерело живлення.

2. Закрийте вхідний клапан для води.

3. Зніміть верхню кришку.

4 . Відключіть “старий” фільтр - від’єднайте фільтр від з’єднувачів.

5. Замініть фільтр - Зверніть увагу на напрямок потоку води!

6. Перевірте всі з’єднання і переконайтеся, що немає витоку води .

7. Закрийте верхню кришку.

8. Відкрийте вхідний клапан для води і включіть джерело живлення.

Періодичність заміни фільтрів Система очищення води AqueenaPro оснащена спеціальною системою контролю строку служби фільтра. Система автоматично контролює умови фільтрації, а поточний стан фільтру відображається на Дисплеї статусу фільтрів . Зелене світло - фільтр працює на оптимальному рівні. Помаранчевий світло - фільтр скоро необхідно буде замінити. Будь ласка, зв’яжіться з сервіс- майстром компанії Zepter. Червоне світло разом з звуковим сигналом ( 4 гудка ) означає , що фільтр необхідно негайно замінити. Подальше використання фільтра не рекомендується.

Представлений максимальний термін заміни фільтра відображає Максимальний допустимий час, в період якого AqueenaPro задіяна в процесі фільтрації з даними фільтром. Теоретична модель, яка використовувалася при розрахунку максимального рекомендованого терміну заміни фільтрів, передбачала щоденну витрату очищеної води в обсязі 10 літрів. При споживанні більшої кількості очищеної води термін заміни може змінюватися. Вказаний період роботи фільтрів не є гарантійним терміном, а є очікуваним терміном служби, під час якого фільтр ефективно очищає воду. Термін служби фільтра залежить від якості води, що поступає в систему, а також від інтенсивності використання системи. Таким чином, термін служби фільтра може скоротитися, якщо вода на вході містить велику кількість зважених твердих частинок (відкладень і т.п.) Мембрана зворотного осмосу О-подібне кільце КришкаКартриджUK

Періодичність заміни мембрани Виробник рекомендує замінювати мембрану зворотного осмосу WT - 100 - 15 разом з кокосовим фільтром WT - 100 - 75; тому стежте за поточним станом кокосового фільтра, який відображається на Дисплеї статусу фільтрів (№ 5 )

Якщо Ви не впевнені у періоді заміни Вашого фільтра ,

• Якщо показники TDS- метра значно вищі, ніж на початку використання системи? (Будь ласка , зверніть увагу на Ваш запис в Гарантійному талоні) .

• Якщо потребується більше часу, щоб повністю заповнити бак для води в порівнянні з початком використання системи?

• Якщо кількість брудної води більша, ніж на початку використання системи? Якщо Ви відповіли ТАК хоча б на одне з 3-х питань, будь ласка, замініть фільтр(и). Назва фільтра Макс. рекомендований термін заміни фільтра (місяців) WT-100-72 Попередній фільтр, 5 мікрон 6 WT-100-73 Фільтр з активованим вугіллям 6 WT-100-74 Попередній фільтр, 1 мікрон 6 WT-100-75 Кокосовий фільтр 12

Макс. рекомендований термін заміни фільтра (місяців) WT-100-15 Мембрана зворотного осмосу 12UK

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ НАЗВА ПРОДУКТУ: ZEPTER AQUEENAPRO

AC100 -240B , 50 - 60 Гц Номінальна потужність 25 Вт Розміри ( мм) 408шx265гx420в Необхідний тиск водопровідної води

Температура водопровідної води 5-38°C Максимальна кількість TDS у воді < 2000 PPM Максимальна пропускна здатність очищення

100 галонів , близько 378,5 літрів Система автоматичного промивання

Тип захисту від ураження електричним

9.5 літрів (корисний об’єм - 6 літрів)

Необхідна якість води Система призначена для роботи з водопровідною водою. Країна походження

Загальна технічна інформація Значення Одиниця виміру Номінальна потужність* <378 [л / день] Мін-Макс. тиск потоку води 0.69МПа - 0.75МПа 10-110

[psi] Мін- Макс. температура потоку води 5-38 [°C] Рівень відновлення при закритому резервуарі** 42 [%] Максимальна жорсткість води <1000 [ мг / л ] Максимальна кількість TDS у воді <2000 [ часток на мільйон ] Максимальна кількість заліза <2 [ мг / л ] Кислотність води рН 6-8 [-] Каламутність <3 [NTU]

• за умов тиску 5 бар та температури води 25 ° C ** за умов тиску 3,5 бар та температури води 25 ° C ; TDS < 750ppm .Вимірюється при закритому резервуарі.UK

ВИРІШЕННЯ ПРОСТИХ ПРОБЛЕМ Проблема Причина Вирішення проблеми Система не працює

• Джерело живлення не підключено

• Перевірте джерело живлення або шнур

• Низький тиск води чи взагалі немає води • Перевірте тиск води на вході

• Проблема з датчиком низького тиску, не може підключитися до джерела

• Після підключення подачі води, виміряйте опір і при необхідності замініть

• Датчик високого тиску не працює • Виміряйте опір і при необхідності замініть

• Трансформатор згорів

• Виміряйте вихідну напругу і при необхідності замініть Насос високого тиску працює, але вода не виробляється

• Насос високого тиску втратив тиск

• Виміряйте тиск насоса води і при необхідності замініть

• Вхідний соленоїдний клапан несправний, вода не може потрапити в систему (немає чистої води)

• Замініть соленоїдний клапан

• Попередній фільтр засмічений

• Перевірте чисту і брудну води і замініть попередній фільтр

• Зворотній клапан заблокований (немає чистої води)

• Замініть зворотній клапан

• Очистіть або замініть мембрану зворотного осмосу Резервуар заповнений, але чиста вода не тече з

• Накопичувальний бак не має достатнього тиску

• Накачайте порожній бак; тиск повинен бути від 0,5 до 0,7 атм

• Фільтр з активованим вугіллям

• Замініть фільтр з активованим вугіллям Система вимкнена, але брудна води не припиняє

• Вхідний соленоїдний клапан пошкодився, не може ефективно зупинити подачу води

• Замініть вхідний соленоїдний клапан

• Зворотній клапан втратив тиск • Замініть зворотній клапан Після того, як система заповнюється водою, вона знову починає повторно наповнюватися

• Зворотній клапан втратив тиск • Замініть зворотній клапан

• Датчик високого тиску не працює • Замініть датчик високого тиску

• Втрата тиску в системі

• Після перевірки зворотного клапану, перевірте чи є витоки води Чиста вода тече повільно або не тече взагалі

• Попередній фільтр засмічений • Замініть попередній фільтр

• Промийте або замініть мембрану зворотного осмосу

• Вхідний соленоїдний клапан

• Замініть вхідний соленоїдний клапан

• Зворотній клапан засмічений • Замініть зворотній клапан

• Фільтр з активованим вугіллям

• Замініть фільтр з активованим вугіллям

• Насос високого тиску втратив тиск

• Виміряйте тиск насоса і при необхідності замінітьUK

Згідно зі статтею 13 Законодавчого Декрету № 151 від 25 липня 2005 року, застосуванням Європейських Директив 2002/95/EC, 2002/96/EC та 2003/108/ EC щодо зменшення шкідливих речовин в електричному та електронному обладнанні та їх знищення, символ з перекресленою корзиною для сміття означає, що по закінченню терміну експлуатації продукт необхідно знищувати окремо від звичайного сміття. Таким чином, по закінченні терміну експлуатації користувач повинен знищити прилад у спеціальному центрі з переробки сміття, призначеному для знищення електронного та електронно-технічного сміття, або повернути його продавцю для знищення при купівлі нового еквівалентного приладу на умовах правил взаємності.UK

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН AqueenaPro, WT-100 Серійний номер:

Ім’я та печатка сервіс-майстра: Підпис клієнта: Підпис сервіс-майстра: Дата встановлення: Виміри TDS- метра водопровідної води: Виміри TDS- метра очищеної води:.......................................................

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Всі наші прилади були ретельно протестовані і мають гарантію від виробничих дефектів. Гарантія набуває чинності з дати покупки, яка зазначена в рахунку - фактурі, виданому продавцем при доставці системи. Гарантійний період становить 1 рік. Термін служби - 5 років. Виробник зобов’язується відремонтувати або замінити безкоштовно будь-які елементи, які виявилися пошкодженими в період експлуатації протягом гарантійного терміну. Дефекти, виникнення яких чітко не зрозуміло, будуть розглядатися в одному з наших сервісних центрів Zepter або в нашій штаб-квартирі для прийняття рішення. Гарантія дійсна тільки якщо :

1. Система має несправні матеріали або виробничі дефекти.

2. Немає ознак фальсифікації клієнтом або оригінальні деталі були встановлені у систему сторонніми

3. Були використані оригінальні деталі.

4. Система не була перевантажена, внаслідок чого і зламалася.

5. Пристрій обслуговували відповідно до рекомендацій виробника

6. Всі фільтри і мембрани регулярно замінялися і рекомендований період заміни фільтрів не було

перевищено. Гарантія не поширюється на:

1. Деталі, схильні до зносу .

2. Пошкодження, викликані транспортуванням, неправильним використанням, недбалістю або помилкою

монтажу, а також якщо прилад не відповідає тим застереженням, що містяться в каталозі та інструкції до приладу.

3. Витратні матеріали (в тому числі фільтри і мембрана, які необхідно регулярно замінювати).

Ця гарантія не впливає на законні права споживачів згідно з діючим законодавством, а також на права споживачів проти продавця, що випливають з договору купівлі-продажу. За відсутністю відповідного національного законодавства, ця гарантія буде єдиним та виключним правовим засобом захисту споживача, а виробник не буде нести відповідальність за будь-які випадкові або непрямі збитки за порушення будь-яких гарантій на цей продукт. Відповідальність виробника обмежується, але не повинна перевищувати ціну покупки продукту, що дійсно була сплачена споживачем. Ця гарантія не покриває жодних пошкоджень продукту, що сталися у зв’язку зі зловживанням або неправильним користуванням продукту, невідповідним пакуванням, нещасними випадками, технічним обслуговуванням або ремонтом, що здійснювався не уповноваженими центрами. Якщо після купівлі продукту його ярлик з серійним номером буде знято або він буде знаходитись у такому стані, що його не можна розпізнати, то виробник залишає за собою право відмовити у гарантійному обслуговуванні.UK

СПЕЦИФІКАЦІЇ СИСТЕМИ ОЧИЩЕННЯ ВОДИ AQUEENAPRO AqueenaPro була протестована уповноваженою лабораторією питної води на речовини і умови, зазначені у таблиці . Речовина Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] (водопровідна вода - питна

Хімічні показники Параметри поля Тиск bar 3.5 Температура води °C 25 Вода - обсяг зразка л 100 Фізико-хімічні параметри Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Каламутність NTU >1 >85% pH pH 7+10% нейтральна Жорсткість і катіони Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Загальна жорсткість mgCaCO

/л 270±20% >96% Кальцій ( у розчиненому вигляді ) mgCa/л 90±20% >98% Магній ( у розчиненому вигляді) mgMg/л 20±20% >86% Аніони Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Хлорид mgCI/л 40±20% >97% Нітрат mgNO

/л 120±20% >91% N- і P- складові Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Нітрит mgNO

/л 0,50±10% >93% Амоній mgNH

/л 0,1±20% >80% Елементи і важкі метали Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Миш’як (V) ( у розчиненому вигляді ) mgAs/л 0,5±20% >99% Свинець ( у розчиненому вигляді ) mgPb/л 0,5±20% >95% Кадмій ( у розчиненому вигляді ) mgCd/л 0,5±20% >98% Залізо (у розчиненому вигляді) mgFe/л 0,5±20% >96% Марганець (у розчиненому вигляді ) mgMn/л 0,5±20% >99% Меркурій ( у розчиненому вигляді) mgHg/л 0,5±20% >98% Мікробіологічні показники Одиниця виміру Вода Рівень видалення [%] Всього Мікробів ( 72h @ 22°C) [ CFU/мл] 6000-8000 >99,999% Всього Мікробів ( 24h @ 37°C) [ CFU/мл] 4000-6000 >99,999% E.Coli [ CFU/100 мл ] 600±20% Не виявлено Ентерокок [ CFU/100 мл ] 600±20% Не виявлено 1) Кінцеве значення рН залежить від концентрації розчинених газоподібних компонентів діоксиду вуглецю. Висока концентрація призводить до зниження рН.За результатами випробувань в лабораторних умова, фактична продуктивність може відрізнятисяAR 25AR 24AR 23AR 22AR 21AR 20AR 19AR 18AR 17AR 16AR 15AR