BSS 4808 - Cd програвач/рекордер AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Програвач/рекордер компакт-дисків з FM-радіо, Bluetooth, USB, кард-рідером
Бренд	AEG
Модель	BSS 4808
Живлення від мережі	Адаптер AC 100-240 В~ 50/60 Гц, вихід DC 12 В, 3 А
Живлення від батарейок	10 батарейок UM1/R20 (1,5 В) – не входять до комплекту
Вихідна потужність	400 Вт PMPO
Споживана потужність	36 Вт
Вага нетто	5,8 кг
FM-радіо	Діапазон 87,5 – 108,0 МГц, ручне налаштування, 30 попередніх налаштувань
Bluetooth	Версія 2.0 + EDR, дальність близько 15 м, профілі A2DP/AVRCP
Відтворення CD	Аудіо-CD, CD-R, CD-RW, CD MP3
Формати, що читаються	Аудіо-CD, MP3 (на CD, USB, карті пам'яті)
Порти та роз'єми	USB-роз'єм (спереду), слот для карти пам'яті (спереду), вхід AUX 3,5 мм
Функції відтворення	Повтор, випадкове відтворення, програмування, інтро, відтворення папки (MP3)
Еквалайзер	Пресети CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, FLAT
Регулювання низьких частот	Ручне регулювання
Пульт дистанційного керування	Інфрачервоний, батарейка CR2032 в комплекті
Дисплей	РК-екран з підсвічуванням
Вентиляція	Не закривати вентиляційні отвори
Чищення	Відключити перед чищенням, злегка волога ганчірка, без додаткових засобів
Лазерна безпека	Лазер класу 1
Загальна інформація	Відповідає директивам ЄС (EMC, низька напруга)

Часті запитання - BSS 4808 AEG

Як налаштувати годинник на CD-програвачі AEG BSS 4808?

У режимі очікування утримуйте кнопку PROG до появи напису "24 HOUR". Використовуйте клавіші ◄▶ (9/8), щоб вибрати формат 12 або 24 години, потім підтвердьте за допомогою PROG. Таким же чином встановіть години та хвилини, а потім знову підтвердьте.

Як підключити Bluetooth-пристрій до BSS 4808?

Натискайте FUNCTION до появи "BT". Увімкніть Bluetooth на вашому джерелі (телефон...). Знайдіть пристрої та виберіть "BSS 4808". Якщо потрібно, введіть код 0000. З'єднання встановлено.

Як відтворити аудіо-CD?

Виберіть режим CD, натиснувши FUNCTION або CD/USB/SD. Відкрийте відсік для CD, покладіть диск надрукованою стороною догори, закрийте. Відтворення почнеться автоматично.

Чому CD не читається або пропускає?

Переконайтеся, що диск встановлено правильно (надрукованою стороною догори). Протріть диск м'якою ганчіркою від центру до краю. Якщо проблема не зникає, спробуйте інший CD. Програвач може мати труднощі з деякими записаними дисками.

Як запрограмувати відтворення треків у власному порядку?

У режимі зупинки натисніть PROG (на екрані з'явиться "P01"). Виберіть потрібний трек за допомогою ◄▶, потім PROG для запам'ятовування. Повторіть для до 20 треків. Натисніть PLAY для запуску програмованого відтворення.

Як використовувати функцію повтору (REPEAT)?

Під час відтворення натискайте кілька разів REPEAT: один раз для повтору поточного треку, двічі для повтору всього диска (або папки MP3), тричі для INTRO (10 секунд на трек), чотири рази для скасування.

Що робити, якщо пристрій перестав реагувати?

Відключіть мережевий адаптер приблизно на 5 секунд, потім підключіть знову. Якщо проблема не зникає, вийміть батарейки (якщо використовуються) і вставте їх знову.

Як почистити CD-програвач AEG BSS 4808?

Відключіть пристрій. Використовуйте м'яку злегка вологу ганчірку (без розчинників). Протріть зовнішні поверхні. Ніколи не відкривайте корпус, оскільки це може призвести до дії лазера.

Які батарейки використовувати для пульта та пристрою?

Пульт використовує батарейку-таблетку CR2032. Основний пристрій працює від 10 батарейок UM1/R20 (1,5В) (не входять до комплекту). Дотримуйтесь полярності, зазначеної у відсіку.

Чи може пристрій читати файли MP3 з USB-флешки?

Так, підключіть USB-флешку до переднього порту. Виберіть режим USB за допомогою FUNCTION або CD/USB/SD Відтворення файлів MP3 почнеться автоматично. Використовуйте FOLDER+/– для навігації між папками.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BSS 4808 AEG

Посібник користувача

Дякуємо, що обрали наш виріб. Сподіваємось, що ви будете задоволені його можливостями.

Символи у цьому посібнику

Забезпечення безпечного перехрещення. Раймо звернути на них увагу, обійняти нещасних впалих і пошкоджених пристроїв.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Попереджає про небезпеку здоров'ю і вказує на можливий ризик травмування.

УВАГА.

Вказівки на можливу небезпеку для пристрою чи інших предметів.

ПРИМІТКА.

Вказує на додаткову інформацію для користування.

Загальні вказівки щодо техніки безпеки

Перед використанням пристрою, уважно прочитайте цей посібник користувача і зберігайте його, а також гарантію, упаковку і, якщо можливо, оригінальну упаковку разом із внутрішнім пакуванням. Якщо ви передасте пристрій третій особі, передайте також цей посібник користувача.

Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не ставте пристрій під дощем або вологим місцем. Не використовуйте цей пристрій поблизу води (наприклад, у ванній кімнаті, басейні, в сирих підвалах). - Пристрій призначено виключно для побутового використання. Користуйтеся пристроєм лише за призначенням. Він не призначений для використання з комерційною метою. - Перевірте, чи кабель живлення не зігнутий, не притиснутий і чи не контактує він із джерелами тепла. - Упевніться, що можна легко відключити кабель живлення від небезпеки. Дайте змінного струму використовувати лише в сухому місці. Під'єднайте датчик живлення лише до належно встановленої розетки. Перевірте, чи напруга пристрою відповідає напрузі в мережі. Також перевірте, чи вихідний струм і полярність у живленні відповідають інформації на пристрої. Не торкайтеся датчика змінного струму мокрими руками! Завжди вставте батареї правильно стороною. Не закривайте вентиляційні отвори пристрою. Ніколи не розбирайте корпус пристрою. Невідповідний ремонт пристрою може нести значний ризик для користувача. Якщо пристрій або, особливо, кабель живлення пошкоджені, припиніть використовувати пристрій і віддайте його для ремонту кваліфікованому спеціалісту. Постійно перевіряйте кабель живлення.

на наявність пошкоджень.

Для збільшення довжини кабелю живлення потрібно замінити аналогічний кабель типу H05VV-F. Встановлення або заміна має здійснюватися кваліфікованим спеціалістом. Якщо пристрій не буде використовуватися протягом тривалого терміну, від'єднайте кабель живлення і вийміть батареї.

На пристрої можуть бути розміщені повні дані символи, які попереджають про таке.

Вписка має на меті попередити користувача про небезпечну напругу в пристрої.

Позначка "Знак оклику" має на меті попередити користувача про важливі вказівки, пов'язані з роботою та доглядом за пристроєм, що подаються до цього пристрою.

Випромінювання з символом променя "лазером класу 1" є безпечним. Вбудовані перемикачі безпеки призначені для захисту користувача від небезпечного лазерного променя, невидимого для ока, під час відкривання відсіку для компакт-дисків.

Ці перемикачі безпеки не слід розбирати або змінювати; інакше існує ризик ураження лазерним променем.

Діти та особи з особливими потребами

Для забезпечення безпеки дітей зберігайте пакувальний матеріал (пластикові пакети, скоби, шпильки тощо) у місцях, недоступних для дітей.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не дозволяйте малим дітям бавитися голкою, існує небезпека задушення!

Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, розумовими здібностями, або з браком досвіду та/або знань, якщо за ними не ведеться нагляд або їм не надані відповідні вказівки щодо використання пристрою особою, яка несе відповідальність за їхню безпеку. Слідкуйте, щоб діти не бавились пристроєм.

Вказівки з техніки безпеки

Цей пристрій працює з лазером класу 1.

УВАГА.

Не торкайтесь мембрани гучномовця (А) руками або будь-якими предметами. Інакше можна пошкодити мембрану.

72 Українська

Розташування органів керування.

1 Вікно компакт-диска 2 Ручка відкривання вікна компакт-диска 3 Регулятор VOLUME (гучність) 4 Реклама 5 Інфрачервоний сенсор пульта дистанційного керування 6 Кнопка REPEAT (повтор) 7 Кнопка (пауза) 8 Кнопка зупинки 9 Кнопка пропуску вперед/назад 10 Кнопка PROG (пам'ять) 11 Індикатор карти пам'яті 12 Роз'єм AUX IN 13 Роз'єм USB 14 Кнопка FOLDER+ (папка вгору) 15 Кнопка MUTE (вимкнення звуку) 16 Кнопка FOLDER- (папка вниз) 17 Кнопка STANDBY/ON (режим очікування/ввімкнення) 18 Кнопка EQ (еквалайзер) 19 FUNCTION перемикання функцій 20 Регулятор BASS (нижні частоти) 21 Кріплення настільного годинника 22 Телескопічна антена

А гугломовець

1. Щоб зупинити відтворення, один раз натисніть кнопку STOP. Запрограмований вміст буде збережено. Для повторного відтворення програми натисніть кнопку PLAY/PAUSE.
2. Щоб видалити запрограмований вміст, двічі натисніть кнопку STOP. Індикація MEMORY не відображатиметься.

Після того, як всі збережені доріжки будуть відтворені, пристрій зупиниться автоматично. Послідовність програмування буде зберігатися в пам'яті до переходу в інший режим, виймання компакт-диска з диска або вимкнення пристрою.

Можна поєднати відтворення запрограмованого вмісту з функцією REPEAT. Після того, як ви виконали програмування і почали відтворення, натисніть кнопку REPEAT (6/13) до трьох разів; функції будуть застосовуватися, як описано в розділі "REPEAT".

Відтворення музичних файлів у форматі MP3

На цьому пристрої можна відтворювати музичні файли MP3-формату. Крім того, пристрій підтримує звичайні типи компакт-дисків: CD, CD-RW і CD-R.

Пристрій може відтворювати з компакт-дисків MP3-формату. Це "стиснені" компакт-диски, на яких можна зберегти до 200 доріжок. Пристрій розпізнає диск у форматі MP3 автоматично (на екрані відображається загальна кількість доріжок і папок). Для відтворення з таких компакт-дисків див. розділ "Відтворення з компакт-диска/MP3". Доріжки можна запрограмувати, як описано в розділі "Запрограмоване відтворення".

Пам'ятайте.

Існує багато методів запису і стиснення, а також різниця в якості компакт-дисків та їх форматування.

Крім того, музична індустрія не використовує фіксовані стандарти (захист від копіювання).

У зв'язку з цим, іноді, дуже рідко, можуть виникати проблеми при відтворенні з компакт-дисків і MP3-дисків. Це не є несправністю цього пристрою.

Чищення та обслуговування

Перед тим як почати, перевірте утеплювач. Плями на зовнішній поверхні можна витерти за допомогою вологої ганчірки без будь-яких хімічних засобів.

78 Українська

Усунення неполадок

СимптOMиПi	Достави Рішени
Компakt ДИССCD He npor-graetting.	Компakt ДИСССDE He noctableno aboNoctableno He na-lexнIMЧINOM HaCBOE Mlce.	ПлевирTe,чinocstableno ДИСКHa Mlce ТAK,цioetNKeTka Haxodntb-cs3Bepxu.
	Баразец He мановыНалжно натугп.	Покадіть Нові бата-рейки abо BKЛIOчітbpriлad в мерекучeredзбел.
Компakt ДИССCD Stprmbaecпid час рpo-grapabahnna.	ПлевирTe,чmAc KOMпakt ДИСCBiДБТКИ пальцВ,ЗбчДненя abо ПОДРANHn.	Очирпь ДИСКМ'Яков Тканною,pOЗпочи�оуЗсереди.
Присөдпөнрalaцоe.	Присөдпөнрalaцовамы abо "Зави".	Вid'энайte shtekeperЖИВLENENHЯ prin-6лзно на 5 cekyнД.ToDI 3HOBY yBIMKHITbBvpi6.
HemoxлвонналашуbatNiHa pri-strooi pibehnyruhostti (3)i6acn (20).	Конну PROG (10/4)HATUSCHUIn i UtrnP-MyBaJIIn,пOKи He3'Явлася ИndikaцyaЧasy.ToDI,пOKи BiIDO-6ржалася ИndikaцyaЧasy,БуLOн HATUSCHYToОdINI i3 elementiBKepyBaHnN.	HATUSCHIb 6yd-якУKONPkU,шоб сknHyTu6loKUBAHNЯ elementiTIB kepyBaHnN.
AydioosrighalnepeadaetbcaYepe3Bluetooth	Гунновец He cnapeHo 3 джерelomaydizocnHaNo.	ПлевирTe CTAN3'эннЯ.Rakso notpíбno,nobTropno саруйтewγhOMOBeцi,dжерelloaydizocnHaNo.
	Духенибкii piVeHbryHocsti.	36ilshte piVeHbryHocStiHa γhOMobci.
		36ilshte piVeHbryHocSti Ha dJxpepeiaydizocnHaNo.

СимпTomи П.Дстави Рішени
He вдае tbся пд'еднау гуномовец	He пацюс с nanopени
	Вимкеньо джерello aydioscignану
	Ha джерelli aydioscignану Вимкеньо джерello Bluetooth.
	Heniдтprимува bercia Bluetooth.

Технічні характеристики