BSS 4808 - Cd програвач/рекордер AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Програвач/рекордер компакт-дисків з FM-радіо, Bluetooth, USB, кард-рідером
Бренд	AEG
Модель	BSS 4808
Живлення від мережі	Адаптер AC 100-240 В~ 50/60 Гц, вихід DC 12 В, 3 А
Живлення від батарейок	10 батарейок UM1/R20 (1,5 В) – не входять до комплекту
Вихідна потужність	400 Вт PMPO
Споживана потужність	36 Вт
Вага нетто	5,8 кг
FM-радіо	Діапазон 87,5 – 108,0 МГц, ручне налаштування, 30 попередніх налаштувань
Bluetooth	Версія 2.0 + EDR, дальність близько 15 м, профілі A2DP/AVRCP
Відтворення CD	Аудіо-CD, CD-R, CD-RW, CD MP3
Формати, що читаються	Аудіо-CD, MP3 (на CD, USB, карті пам'яті)
Порти та роз'єми	USB-роз'єм (спереду), слот для карти пам'яті (спереду), вхід AUX 3,5 мм
Функції відтворення	Повтор, випадкове відтворення, програмування, інтро, відтворення папки (MP3)
Еквалайзер	Пресети CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, FLAT
Регулювання низьких частот	Ручне регулювання
Пульт дистанційного керування	Інфрачервоний, батарейка CR2032 в комплекті
Дисплей	РК-екран з підсвічуванням
Вентиляція	Не закривати вентиляційні отвори
Чищення	Відключити перед чищенням, злегка волога ганчірка, без додаткових засобів
Лазерна безпека	Лазер класу 1
Загальна інформація	Відповідає директивам ЄС (EMC, низька напруга)

Часті запитання - BSS 4808 AEG

Як налаштувати годинник на CD-програвачі AEG BSS 4808?

У режимі очікування утримуйте кнопку PROG до появи напису "24 HOUR". Використовуйте клавіші ◄▶ (9/8), щоб вибрати формат 12 або 24 години, потім підтвердьте за допомогою PROG. Таким же чином встановіть години та хвилини, а потім знову підтвердьте.

Як підключити Bluetooth-пристрій до BSS 4808?

Натискайте FUNCTION до появи "BT". Увімкніть Bluetooth на вашому джерелі (телефон...). Знайдіть пристрої та виберіть "BSS 4808". Якщо потрібно, введіть код 0000. З'єднання встановлено.

Як відтворити аудіо-CD?

Виберіть режим CD, натиснувши FUNCTION або CD/USB/SD. Відкрийте відсік для CD, покладіть диск надрукованою стороною догори, закрийте. Відтворення почнеться автоматично.

Чому CD не читається або пропускає?

Переконайтеся, що диск встановлено правильно (надрукованою стороною догори). Протріть диск м'якою ганчіркою від центру до краю. Якщо проблема не зникає, спробуйте інший CD. Програвач може мати труднощі з деякими записаними дисками.

Як запрограмувати відтворення треків у власному порядку?

У режимі зупинки натисніть PROG (на екрані з'явиться "P01"). Виберіть потрібний трек за допомогою ◄▶, потім PROG для запам'ятовування. Повторіть для до 20 треків. Натисніть PLAY для запуску програмованого відтворення.

Як використовувати функцію повтору (REPEAT)?

Під час відтворення натискайте кілька разів REPEAT: один раз для повтору поточного треку, двічі для повтору всього диска (або папки MP3), тричі для INTRO (10 секунд на трек), чотири рази для скасування.

Що робити, якщо пристрій перестав реагувати?

Відключіть мережевий адаптер приблизно на 5 секунд, потім підключіть знову. Якщо проблема не зникає, вийміть батарейки (якщо використовуються) і вставте їх знову.

Як почистити CD-програвач AEG BSS 4808?

Відключіть пристрій. Використовуйте м'яку злегка вологу ганчірку (без розчинників). Протріть зовнішні поверхні. Ніколи не відкривайте корпус, оскільки це може призвести до дії лазера.

Які батарейки використовувати для пульта та пристрою?

Пульт використовує батарейку-таблетку CR2032. Основний пристрій працює від 10 батарейок UM1/R20 (1,5В) (не входять до комплекту). Дотримуйтесь полярності, зазначеної у відсіку.

Чи може пристрій читати файли MP3 з USB-флешки?

Так, підключіть USB-флешку до переднього порту. Виберіть режим USB за допомогою FUNCTION або CD/USB/SD Відтворення файлів MP3 почнеться автоматично. Використовуйте FOLDER+/– для навігації між папками.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BSS 4808 AEG

Посибник користувача

JaKyEmo,IO BnBpaHn HaH Bnpi6.CnojBaemocb,IO Bn 6yTe 3aOBOJIeHI Ioro MoKJINBOCTMNI.

CMBONy ybomy nociHnky

3aIyBaUoi6e3neKnNoaHOyITKI3acTepeXeHHa.PaIMMo 3BepHyTNHaHINxYbary，IO6YHNKHHTNHeuachNXBnAKnIB i NOUKoJKeHHnPnCTpO.

NONIEPEDEXEHHA.

PonepeDkae npo He6e3neky 3IopOB'IO i Bka3ye Ha MoKInBn pN3NK TpaBMyBaHHa.

YBAGA.

Bka3ye Ha moKJIbBy He6e3IeKy IJIa IIpiCTpoU yHInx npedmetiB.

IPMIMITKA.

Bka3ye Hn iDka3ky nHΦopMauiio DnI KOpntyBaHa.

3araJIbHI BkazIBKn 1oDo texHikn 6e3neKn

NepH NIX BUNKOPNCOTOBYBaTN pncTpi, yBaXHO npOHTaTe uei nocibHK KOpNCtBuBaA i 36epiraiTe Ioro, a TaKoX raPapHTIO, Yek i, AkiMOxJIbBO, OpiIHaJIbHy yNaKOBky pa3OM i3 BnHTPIIHm NaKyBaHHM. AkiO Bu nepeJaCTe npcTpi TpEtioOCoBI, DoaAIte TaKoX cei nocibHK KOpNCtBuBaA.

LIO6 3anobirn noxekj ypaaxeHHIO eEkeTpHIM CTpyMOM, He cTABTe pncptpii nID DOUeM uY BOJOrOmy Micu. He BnKOpNCOTByte ue npctpii NOBNIy BOIN (HapnKnad, y BaHHi KIMHati, baceHi, B Cnpix NiDbanaX).
- Pnucpi npn3haeHO BnKIOUHO dna no6yTOBOB0 BRKOpNCaHn. KopntuTEc npncTpoem nIue 3a npn3HaehnM. BiH ne npn3haeHn dna BnKOpNCaHHa 3 KOMepuiHNO MeTOIO.
- IpepeBipTe, YI Ka6eJIb XKINBJeHH He 3irHyTm, He npITnCHyTm iYH He KOHTaKTye Bih i3 DxepePamu TepJa.
- YneBHITbcra, 10 MO MoKHa JERKO BiKJIHOHTn Ka6eJIb KINB-JeHHBa p3i He6e3neKn.
AanTeP 3mIHoro cTpyMycIIBNkOpNCToBbATINJIUE B CYXOMYMICUJ.
PiéDnyTe aanTep XnBHeHHa NWe do HaneXHO BCTaHOBHeoi po3eKn. IpeBipTe, nn Happyra npictpoIO Bi-nobidae Hanpy3i B MepeKi. TaKx npeBipTe, nn BuxidHni CTpym i NoIapHcTi b KInBHeHHa BiNObiaKaOTb IHopMauiHaPiKIIuOeHOMy pncTpoi.
He TopkaTeca aanTepa 3miHoro ctpmy MOKpMny pykami!
3abxin BCTabnIte 6aTapei npabInbHO CTopoHOIO.
He 3akpnaBaiTe BeHTnlauiHi OTbOp npicTpOIO.
HikonHe po36paIte Kopnyc npncTropo. HeBiIOBIDHn pemont npncTropo MOKe HeCTN 3NaHn PN3NK dHaKopNCyBaHa. Raio npncTpi a6o, Ooc6nBo, KaebJKNBJIeHHa N0WKoDjKeHi, npnnHtB BNKOpNCTOByBaTN npncTpi i BiJaIte Ioro dna pemOHTy KBaIidIKOBaHOMcyneJIaIcTObi. NocTHno nepeBipAte KaebxNBHeHHA

Ha HAABHICTb NOLKOKKeHb.

-Дязлбогангбдь-akи HebezeNeCi nOswkoJxHn Ka6eIb XINBHeHn Notpio 3amHnHa aHAnOriHn Ka6eIb TINBKn BcHTPi OcbnyroByaHHa aOu cE Mae 3po6NTN KBJIiΦIKOBaHHcneuaJIcT.
Kuio npictpi He 6yde BnKOpCTOByBaTncBnpoD0Bx TpnaIoro TepmiHy, Bi'edHaTe Kaebj KInBHeHH i BNIMt6 BaTapei.

Ha npictpoi mokytb 6ytn po3miuehi noaHI dani cIMBOHNI, Aki nonepedkaHOb npo take.

BnucbKa Mae Ha MeTi nonepdntu KopncTyBa a npo Hebe3neHy Hanpyy B npncTpoi.

I03nauka"3nakOKNIky"MaEHaMeTI nonepeHTN KOpNCyBaHa Ipo BaKJIbI BkA3IBKn,NOB'3aHI 3po6TOIO TaDOrIaOM 3a npICTPOEM,1O IODAIoTBCn DO UbFO pNCTPOIO.

Binpo6n3zIMCMBOJOMnpaIOJb3 "la3epomKlacy1"dnyHTaHHiHΦopMa3I 3KomnaKTdiNcKa.B6yObaHi nepeMnKaHi 6e3neKnpi3HaueHi 3axInCTNTKOpCtYBaHa BIDII He6e3NeHOrO la3epHOrO npomeH, HEBINMOrO dIg OKa,PiDacBIDkPBAHH BIDcIKy DnKOMNaKT-DnCKIB.

Lj nepemikai 6e3neKn He cni po3bupatn afo 3miHOBaTn; iHaKwe icHyc pn3nk ypaXeHH naepHm npomehem.

Ditni oocn 3 ocobnBn notpe6amn

3aJn6e3neKnBaunxDiTei36epiraTe nkyBaIbHm MaTePian (nlaactNKoBi nakeTu,CKoBu,niHOnlact ToUc) y MicuaX,HeDOCTynHnxDnDiTei.

NONEPEDXEHH

HeD03BOJNAIteMaJIIM DIITM 6aBHTNcA FOJIbFOIO, iC-Hye He6e3neka 3aDyweHHa!

Ley npctpi He np3haeHn Ia BnKOpCTaHH Oco6amn (BkIooaOuOn dTei) 3 06mExeHMM F3NHNM HPO3yMOBIMn 3d16HOCTHMn, a6o 36paKom IOCBiNy Ta/ a6o 3HaHb, kUso 3a HMMn HE BeDeTcBc HAJIAD YI IM He 6yNI HaDiHi BiINOBIDHI BkA3IBKN CTOCOBHO BnKOpCTAHNpncTpoIO Oco6oIO, Ra Ka Hece BiINOBIDaJIbHICTB 3a IXHIO 6e3neKy.
CTeKTe, 106 DITn He 6abunncb npucTpoem.

Bka3iBkn 3TexHikn 6e3neKn

Leynpictpi npaep3 naepom kIacy 1.

YBARA.

He TopkaTecb Mem6paH rYHOMOBuA (A) pykAmn a6o 6yDb-RAKMM npedMeTamN. IHaKUe MoXHa nOuKOJNTu MEM6paHy.

72 YkpaIHcbka

Po3taWyBaHHr opraHIB kepyBaHHr.

1 Bicik JnKOMnakT-DnCKB
2Pyka BIDKPBAHHBIBDINKy DnKOMNAKT-DNCKIB
3 PerynTop VOLUME (ryHicTB)
4 PKekpan
5 IHpaepBoHn ceHcop nnybTa dncTaHuiHoro KepyBaHH
6 Khonka REPEAT (noBtop)
7 KhoNka ynnHka)
8 KHonka 3a/BiTbOpeHHA
9 KhoNk NpOyckaHn BnepeiHa3aJ
10 Khonka PROG (nam'rtb)
11 Hhdo dIa Kaptn nam'rti
12 PO3'EM AUX IN
13 P03'em USB
14 Khonka FOLDER+ (nanka bropy)
15 KHONKa MUTE (BIMKHeHH 3ByKy)
16 Khonka FOLDER- (nanka Bn3)
17 KhoJaCSTANDBY/ON (peXIM OCHyBaHHa/KnBHeHHa)
18 KhoJa EQ (ekBaJna3ep)
19 FUNCTION nepeminkannha fynkui
20 Perynatop BASS (HxhiyacToTn)
21 KpinnenHnIa HneIIOHOBO r naca
22 TeJeckOniHa aHTeHa

A y HOMOBELb

1. LIO6 3yINHInB iD TBOpEHn, OINH pa3 HaTNCHTb KONKY STOP. 3anporpamOBaHm Bmict 6ye 36epexeHo.
   6.ДЯ NOBTOPOBaHOrO BiITBOpEHHI npoPam HaTnCHiTB KhoNky RAY/PAUSE.
2. Дд Видалени Зарогамовагу Вмсту, Двіні націпій Кногь STOP. Идікаця MEMORY He BідбрахаТIMmetься.

IicnaToro,ЯK Bci 36epexehi dopixkN 6yde BiTbopeho, npictpi 3yInHtbcnabTomatuHO. NocniobHcTb nporpaMyBaHHa 6yde 36epiraTncb y lam'rti do nepexOyB iHwim pexMM, BIMMaHHa KOMNaKT-DnCKa 3 BiDcIKy a6o BIMKHeHHa npictpoIO.

MoXHa noEiHyBaTn BiITBOpEHn3aIporpAmoBaHOro Bmicty 3fynKjieIO REPEAT. Iicna toro k BiIDbIocb nporpaMyBaHN i6Iyo po3noaTo BiITBOpEHn, HATNCiHtB KOnkY REPEAT (6/13)do TpbOx pa3iB; fynKuI 6yDytb 3actOCOByBaTncb Jk OnpcaHo B po3di "REPEAT".

BiTbOpHnMy3uHnx faJib y fop-mati MP3

Ha cIbOMy npIcTpoi MoXHa BiITBOPIOBaTN My3NHi faiNl MP3-ΦopMaTy. KpIM TORO, npIcTpi NiITPmYe 3BuaHni TUNI KOMnAKT-DnCKIB: CD, CD-RW i CD-R.

Pnuctpi Moke BiTbOpOBaTH 3 KOMNaKT-DnCKIB MP3- fopmaty. Lc "CTncHEH" KOMNaKT-DnCK, Ha kOMy MOxHa 36epeTn Do 200 dopixok. Pnctpi po3ni3naE DnCK y fopmati MP3 abTomatuHO (Ha ekpaHI BiDobpa3ntbcra 3araIbHa KInbKicTB dopixok i nanok). LIOdo BiTbOpEHHA 3 TAKNX KOMNaKTdNCKIB DnB. po3di "BiTbOpEHHA 3 KOMnAKT-dnCKa/MP3". DopixkMoXHa 3aIporpamByaTn, IA ONCaHO B po3di "3aIporpamOBAHe BiTbOpEHHa".

Pam'raTae.

IChye 6araTo MeToJIB 3aNcCy i CTnCHeHHra, a TaKoX pIsHnUa B KIOCTI KOMNaKT-DnCKiB TaixΦopMaTyBaHHi.

Kpim TOrO, My3uHa iNdyCTPII He BnKOpNCTOBye φikcoBaHi CTaHApTn (3axnCT BiD KOniIOBaHH).

Y3B'3Ky 3 LIM, iHKoI, dyKe piIKO, MOxyTB BuHkATn PpO-6JIeMnPiJac BiTbOpEHHa 3 KOMnAaT-DnCKiB i MP3-DnCKiB. LHe e HecipabHicTiO lucoro npCtpoio.

YnueHHaTa 06cnyroByBaHHa

Ipeed TMMAKYCTNTINpncpti,BID'edHaHTeUTekep KIBJIeHHA.
-ПлЯМиHa3OBHIIHINOBePxHI MoxHa BInTePTr 3aДО-NOMORIOBOILOrOraHcIPKn6e36yDb-AKnxpeOBNdIYHILCEHHJ.

78 YkpaIHcbka

YcyHeHHa HeDolikib

СимптOMиПi	Достави Рішени
Компakt ДИССCD He npor-graetting.	Компakt ДИСССDE He noctableno aboNoctableno He na-lexнIMЧINOM HaCBOE Mlce.	ПлевирTe,чinocstableno ДИСКHa Mlce ТAK,цioetNKeTka Haxodntb-cs3Bepxu.
	Баразец He мановыНалжно натугп.	Покадіть Нові бата-рейки abо BKЛIOчітbpriлad в мерекучeredзбел.
Компakt ДИССCD Stprmbaecпid час рpo-grapabahnna.	ПлевирTe,чmAc KOMпakt ДИСCBiДБТКИ пальцВ,ЗбчДненя abо ПОДРANHn.	Очирпь ДИСКМ'Яков Тканною,pOЗпочи�оуЗсереди.
Присөдпөнрalaцоe.	Присөдпөнрalaцовамы abо "Зави".	Вid'энайte shtekeperЖИВLENENHЯ prin-6лзно на 5 cekyнД.ToDI 3HOBY yBIMKHITbBvpi6.
HemoxлвонналашуbatNiHa pri-strooi pibehnyruhostti (3)i6acn (20).	Конну PROG (10/4)HATUSCHUIn i UtrnP-MyBaJIIn,пOKи He3'Явлася ИndikaцyaЧasy.ToDI,пOKи BiIDO-6ржалася ИndikaцyaЧasy,БуLOн HATUSCHYToОdINI i3 elementiBKepyBaHnN.	HATUSCHIb 6yd-якУKONPkU,шоб сknHyTu6loKUBAHNЯ elementiTIB kepyBaHnN.
AydioosrighalnepeadaetbcaYepe3Bluetooth	Гунновец He cnapeHo 3 джерelomaydizocnHaNo.	ПлевирTe CTAN3'эннЯ.Rakso notpíбno,nobTropno саруйтewγhOMOBeцi,dжерelloaydizocnHaNo.
	Духенибкii piVeHbryHocsti.	36ilshte piVeHbryHocStiHa γhOMobci.
		36ilshte piVeHbryHocSti Ha dJxpepeiaydizocnHaNo.

СимпTomи П.Дстави Рішени
He вдае tbся пд'еднау гуномовец	He пацюс с nanopени
	Вимкеньо джерello aydioscignану
	Ha джерelli aydioscignану Вимкеньо джерello Bluetooth.
	Heniдтprимува bercia Bluetooth.

TexhiHi xapaKTepeNtNK