MC 057C AX0 - Мікрохвильові печі HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MC 057C AX0 HOTPOINT

Льдоюробилки И ЛeзВяиЗ Нержавець

CTaПИ.

1. TsqatelbHO MoTe ropJeH BDOH MblONM DeTaN BCex DnKUxxCs qacte, KOtOpBc cOnpNKACAOTcC nIuei:

ДоЗичуюший КОлпачok, Крьшky Ие eуглnot themselves, ЛonaTkу, Лezын Д��смени варни и napовую корзИн.
- Je3BVE n3 HepKabeUoSe CTaI IN 3y6batoe Je3BVE NbdoDpObnk, Je3BVE C MaJIeHbKO KNUCTOuKo, a TAKKe CObIoudaIte OCTOpOxHOCTb Pn ChrTmN IX C BepXHeJ uactn, YTObI He Nope3aTbcR.
- yaa.

1. OuicntTe MOTOp n Koprnyc yawn BnaJxHoi XopoIoo OTkaToT TkaHbU; N36eRaJIte HaNUnyra BOdbI B MeCTe, rKe HaxOJNTcRAaHa.

UaIy, KpbIuKU mepHyIO kpyKU MOxHO MbITb B NOCyDOMOeHOn MaShHe.
Для моки кружеки CTаканов В поумоeун Maшине COBEтуem CTaВиь IXxBВерх Дом, NO daЛьше OT пЯMbIX CTpyи BOДы, ИСпОЛьЗУ nporpamMbI co CpeДнЕИ NH3КОТ TemпepaТури.
TuaTeNbHO npocuHnTe Bce npomblte deTaJI.

MOHTAX

1. YctaHOBIne MOTOp Ha rOpu3OHTaJIbHOn poBHOI NOBepxHocTNIOCTaBbTe INo Kpaam HeKOTOpoe pacCToHnE, YTObI He6OJIbUWe DIBXKeHNr N/ ININ Bn6paunn BO Bpemra paObTl He Bbl3BaII N KaKnx-JIn60 NoBpeKdEnH yCTpoiCTBa. Pnncockn DoJNkHbI 6bITb IpOCHo npIKpePHebl K HAKJOHHOI NOBepxHocTN.
2. Bctabbte yauy B ee nooctb, npotoknhy ero BH3, noka He ycbluHTE uenok.
3. YctahOBHTe IOxOJaIaIaIKCeCCyap B COOTBETCTBmC TEM, YTO Bam HyKHO CdeNaTb:

MOДЕЛь:	MC 057 EU
Нарuya:	220-240 B ~50 Гι
ПOTУЖнICTь Двигуна:	70 Вт
ПOTУЖнICTь Нагівальнix elemenentíв:	500 Вт
Загалва потужнICTь:	570 Вт

ONIC 3HAUKIB

3actepeckenen	He topkaitecen
Пара на вихODi	Гарая поворхня
Mihimalbni piveni ддя prinotubanry на napу	ЗБИльшеня
3MEHSEHЯ	PULSE ФУHKЦЯ пүлбаши
ВКЛ./ВДКЛ.	STOP CANCEL СTOП/BДМИHA

PanaheJb ynpabNiHHa

A. BctaHOBJIeHHa TEMnEPATyPI
B. BCTaHOBJeHHJ WBNIKOCTI
C. BCTaHOBJIeHHryACy
D. BCTaHOBJIeHHaYACy
E. BCTaHOBJIeHHA BBTOMATNUHOrO PEXKIMY
F. ΠΕΡΕΜΚΑΥ
G. «ON/OFF» (BKЛ./ВДКЛ.)
H. «START/PAUSE» (ПУСК/ПАY3A)

I. «STOP/CANCEL» (CTOП/ВДМИHA)
J. ΦYHKIЯ nylbacaii
K. ABTomatnHm peXIM
L. TaMep
M. Taɪmep 3aTpɪmʌn
N. Temnepatypa
O. ⅢBnDkiCTb
P. 3akpnTa KpnuKa
Q. BiKpnta Kpnka

START PAUSE ПУСК/ПАУЗ	TEМПЕРATУРА
ШВИДКICTь	ЧАС
3ATРПМКИ	ВiДкрпта Кршka
АВТOMATИЧИ пPORРами	Зakрпта Кршka

BAJKINBI 3ACTEPEXEHHJIIOOIO B63NEKNIHOPMAJI

Ley npicpii 6yB po3pObeHn IJRA BVKOpNCTAHNBA DomaHix yMObAX; BiH np3HaueHn IJRA BVKOpNCTAHN TIlbKn DOpOCnIMn JIOdbMn.

Ipeed nepwim BnKOpNCtAHHm npuD6aHOro npncTropo yBaXHO npOHTaTe 10 IHCTpyKciIO, a came nonepedxhen Ha oio npabun 6e3neKn. DToPmUyTecb IHCTpyKciINo 6e3neHoro BnKOpNCtAHN. 36epiraTe 10 IHCTpyKciIO, a TAKOK KepiBnTBO KOpNCtYBaHa BeCb nepoiD KopNCtYBaHNpncTroem. Bu Mojete BnKOpNCtOByBatn Ioro dIy DoBIDKn. KaTO Bn NepeDaTe 1eepntpi

iHsIM OcO6aM, HadaIte IM TakoK cynpoBIDHy DOKyMeHTaIIO.

Ipeed TIm, Jk Iooatn BnKOpncTOByBaTn cei

eIeKTpHnI npcTpiBnKOHaTe OCHOBHi

3anobixnhi 3axoNi, B TOMy Yncni, NaCTynHi:

1.Пися Виняпгл рисью 3 коробк,песьіртойого на п体现在�.Tу HeuшКоДжЕнocTi i BiДноВiДноСTi ДOKУМentацii.ВиЗнчТьНЯВHICTb NOшКОДжЕнь, ВИКЛИКанХТраHCNoPТУВaHHЯM.Y pa3i cyMHiВiB He ВИКОпсTOВуITE prист pinei 3ВернiTься Do aВТОпиЗОванOrO cepВicHOrO ceHTpy.

2.Перед пдкючehням\ пристpoю переконaitecя, со 3a3нayehiВ тблочи Heo6xidhi\ eilektpnHi napametprn BiIDNOBIaIOTh texHicHM дAHm HaRBHOI\ HaцioHaJIbHOI eJek-

Tpomepeki. Ta6nuchac TexHicHMn DaHmN 3HaXoNTbCn Ha HxKHiJ YactnHIpNCtpoH.

1. Zei npictpiINOBHHeBnKOpNCTOByBaTncrTiIbKn BzIJIaX,ДЯЯKIX BIn 6yB Bnpo-6JIeHn, To6To, YK-XOHHN KOMBAH3ФYHKUcIO PnTOTUBAHNJaDOMaShNbOTo BnKOpNCtAHn. Byd-b-Ke iHwe BnKOpNCtAHn BBaxaETbcr He NiDxOJAm DnA ZbOro npicTpOIO TOMy BBaxaETbcr He-6e3neuHm.
2. Heidotpimahnnaux iHCTpykui a6o 3IOBxNBaHH npNCtpoem MOxe pN3BecTN do TpaBMyBaHHa.
3. 3a6opohjaetbcs BnKOpncTOByBaTn npncTpi npocTo He6a. TpmaTe npncTpi i shHyp KINBJIeHHa B HeIoCTyHOMy dIa ITeiMiCi.
4. He do3B0JaIe dIITaM

Гразися 3 пистоюм.

1. Ze npincpti moke BnKOpNCTOBvBaTncj DiTbMn, CTapShmN 8pOKiB, i DOpocIImN 3OmbexeHmN φi3nUHmN, ceHCOPHmN a6oPO3yMOBmN MoJINBOCTaMn, a6o TtMMXTO MaE HeIOCTaTHbo3HaHb CTOCOBHO BnKOpNCTaHHa PnCtpoH, TiMbKn B TOMy pa3i,RAKIo BOHN 3HaXODaTBcraPiHaHn 3NaXoJTaBCaPiHaHn o6oOTPMAJI INCTpyKciiIoo BVNKOPNCtAHNApNCtPOH, a TAKoJ 3aymOB, kLo BOHn YCBiDOMJIIOITb pN3IKN BnKOpNCTaHHa PnCtPOH. He Do3BOJYTe dITramrpatncs 3 npNCtpoem.He Do3BOJYcTBcA dITam MOIOdShm 8 pOKIBVnKOHyBaTH OepaCiIquHHe i ObScnyROByBaHHa PnCtPOU, kIoBOHn He 3NaXoJdTbcraPiHaHJDM ODPocIIOOC6n.

2. He 3aIIuIaIe 6e3 HaTgIaIy IpaIouOuI npIcTpiI.

3. He BnKOpNCTOBuYTe npnstpii i3 3OBHiiushim TaMepom a6o aBTOHOMHO CnCTeMOHO DnCTaHciHOrO KepyBaHHJ.
   10.HiВяkomy pa3i He mojHa BnKOpNCTOBvBaTn He peKOMeHDoBaHe BnPo6HnKOM npIpaIaIa, a6o npIpaIaIa, 7o He NoCTaUaETbCra BnPo6HnKOM, TaK JaK Ze MoJKe npI3BeCTn Do nOJkeJx, ypaJxHnJa eJIekTpnuHm CTPyMOM abo TpaBMyBaHHa.
   11.Якшо писстрипрацюс,пес徳 замиюприладя abo пес徳TOPkaHHampyхомnxчасин Heobxidno ВIMKKATN писстri.
   12.He BnKOpncToBvIte npicTpii 3 noShKOJKeHnM shHypom, a6o nicJa BnAblenHn HeCnpaB-HocTi a6o noShKOJKeH

HЯ пистою.

13.He Do3B0JMyTe, 3o6 shHyp 3BnCAB 3-3a CTOIy a6o po6oOi NOBepxHi, a6o TOpKaBCa rapyaOi NOBepxHi.
14.He 3aHypoIte shHyp a6o 6IOK 3MiUyBaUa y BODy, TaK JaK Ze MoJKe npN3BecTn Do ypaJKeHN HJeEKeTpNCHNM CTPyMOM.
15.ЯкшошнурЖИВЛЕн НЯ ПОШКODжЕН，SO6 УнКHyТи He6e3пeчнх СИТУацій，3ВернiTься До ВИРОБнka，До aВ- ТориЗOBaHOrO φaxiBця a60do KBaJIΦiKOBaHOrO φaxiBця 3 npoxah- нЯМ 3amihTи ИOrO.
16.Tpe6a yBaJHo cnoCTepiratn 3a npncTpoEm, KaIIO BIn BnKOpNCTOBycTBcraB 6e3nocepEni 6n3bKOcTi BiD dITEa 6o ocio 3 o6mxeHN M MoJINBOCTaMn.
17.He cTaBTe npicTpii Ha ra3Obi pIHTn a6o Te- nIOBnDiJIyOuCi NOBepx-

Hi, a6o B 6e3noceped Hi8 6n3bkocti BiD Hnx.

18.Якшо писстрий He npa-цю,afo 3HimahnmaTalei, a TakoJ perej ChuIeHNyM PrisTPOU BIMnkaTe Ioro 3 Mepeksi.
19.Першниж пдкючткабель кивлени до розетки,пегкова'tecя, по рergyлгср В сановлени В пооженнип prисрий вд мерекi,В сановыrtb рergyлгсрВ пооженни Bidkl., a NOTIM BNTЯгніть ВИКу 3 розетки.
20.YHnKaITe KOHTaKTy 3 pyXOMMn YacTINHaMn.
21.TpimaiTe pykn, Ondr, IOnatKn Ta iHsi akceCyapn IoJaI BiD pYXOMnx YacTIn NiD Yac Po-6OTn PnpCTPOU; TAKM UHNOM MOxHa 6yde 3HN3NTn PN3NK TiIec-HNX yShKOJXeHb IIOJe Ta/a6o NOsKoJXeHb

CAMORO pnctroo.

22.TpimaiTe Jk npnctriin, TaK i shnyp KINBJIeHnB B Micci, HeIOCTyHOMy dIaTeiMoJODwe 8 pOKiB.
23.He BnKOpncToBvI Te npNcTpii npocTo He6a.
24.36epejkiTb ci iHcTpkykciHa maBvTHc.
25. YBAFA! HEBE3NEKA yDyUWEHHa PaKyBaIbHm MaTepiA-He irpaIka dIra dItei. TpMaIte noiietnHObi nakEtu HeNoCzHXOMy dIra dItei Micci.
26. YBAFA! 3AΓPO3A YPAXEHHЯ EJEKTPUHIM CTPYMOM EJektpuHa 6e3neka zufo npictpo rapaHTcyb TaIbKn npn niikJIoueHHi npictpo do efeKTNBHO CTCTEMN 3a3emJeHH, kq ue Bu3NaHeO B uHHnx npabInax texHikn 6e3neKn npn poboti 3 eJektpo0bnaDHaHHM. IpeepiTe HaBHiCt b i cnpaBHiCt b 3a3emHeHH; B pa3i CymHIBIB 3BepHITbc DO KBaIidfikOBaHO qaxibZdI npoBeHeHH TOUHOI nepeBipKn cStTEMn.
27. HE BnKOpncTObyIe npicTpI npaOIOHO, HAnOBHeHO BOIO. Pid paObTo n pncTPOH noRo Tpe6a po3McITnB 6e3neHOMy MiCi NiodaJI BiD paOBOHN.
28. HE BMnKaIe npncTpI, kIIO shypr JINBHeHnnaoKoJKeHn. HecnpaBnH uHyp HeO6xIDHO 3amHHTOpriHaJIbHIM SHyPOM,IO npOdaetbcra B aBTOpN3OBaHOMy cepBicHOMy ceHTpi.
29. HE BnKOpNCToBvIe TnpICTpIy, kIIO y BaC MOKpi pyKN, HeB3yTi a6o MOKpi HOrn.
30. HE TargHItb 3a shHyp kWbHeHHa6o npucTpiJ DnToro, Uo6 BiD'EdHaTN npucTpiB iD po3eTKI.
31. HE po3miyuTe shypr XnBneHnHa kytax abo roctpnx KpaX: BiH MOKe N0sKoDHTNCr.
32. HE 3aHypnoTe Kopnyc DbVryHa y Body; Hi B komy pa3i He CTabTe Ioro NiD BODOpOBiDn H KpaH.
33. Iepn HIX NOKNactu No rO Ha Micue, peteIbHO npOTpITb 30Hn 3yEnPHeHH 3 qAseHo, kI 3hAxOJaTBcB B NOrO HxKHi ChActnHi.
34. PeripoDnHno nepeBipraTe uiicHicTb yuiJbHeHHaecTnRpaHHo iNkLaKn, a taKoK

nepexiHnka nra yau. JaKIO BOH 3HOweHi, 3BepHiTbCn Do aBTopu3ObaHoro cepBicHoro ueHTpy.

1. YBAGA! HE6E3NEKA IOXEKXI 3a6bopohreTbcB BnKOpNCtOByBatn npucTpii npuy 3 ropUChm MaTePianAmn, HapnknaI, i3 wTopamn. BcTaHOBNIouTe npucTpii noDani BiD yTuINBx Do TeNna NoBepxoHb. Iepu HIX NOKlactn npucTpii Ha Micce 36epirAHn, daIte Iomy OxOIOHyTN.
2. He BnKOpNCToBvIe TnoDObKyBaHi a6o anaantepn. NOBHcTIO BCTaBTe shHyp XNBLeHNy y BiNobiDne Micue. Iepu HIX niDKJIOUHTn npicTpii Do eJeKTpuHoi pO3eTKN, NOBHcTHo po3MOTaTE uHyp XNBLeHNH. OJIa i niDirpiTi Knpi MoKyTB cnaJaxHyTu.
3. YBATA! HEBE3IKEA ONIKIB
4. Ⅲo6 yHnKHyTN BnTikAHHH rapyoi BOHN i iXi, 3ABOPOHrETbCn nepeBnUyBaTu MAKcImaJIbHn pIbeHb HAnOBHeHH, BkA3aHn Ha YauSi, TObTo 1,5 J.
5. He BnKOpNCTOByIte npicTpiB 6e3 KpIuKn 3 Do3aTOpOM, kIIO o6paHO fynKcIIO npIbCaJIi a6o WbNdkICtB BNue, HIX 5, TOMy IIO rapAichi YactKn MoKyTb pO36pn3kyBaTncr Ha KopNCTyBaHa a60 y HABKOnNIHc cepeDobuIe.
6. 3A5OPOHЯCTbCBA BnKOpNCTOByBaTn HIX DnIaMiyuBaHHa, JaKIO o6paHO fynKciIO npIbcaii a6o WbNdkiCtB BnIe, HIX 5.
   41.Пдчасpo6tnpicpoIиoro nobepxHIMoKytb Harpibatncrdo Duyke BnCOKnxTemnepaTpy;obOB83KOBOBVKOpNCOTByIteBiIDNOBIDHI TepmopykABuHKnДny UTPMAmHHaushi, KpUShKn,HOJa 3MiUyBaHnH,HOKa 33a3y6nHaMnДЯпОndpi6HeHnIbOdy,HOka 3HepXaBIIOO'CIani,InapoBOrO KoWnKa i KpUShKn3do3aTopom NiJчacBVKOpNCtAHnAbo nicJIeBVKOpNCtAHNBAPO6y.
   42.Пдчac npirotoyBaHnI iKizactepiraTeceR nonaDaHHa 6pN3OK rapraOoi iKiaabo napi, kMyTb nonactn Ha BaIe O6nUyprn BiKpNBaHHi KpnuKn.
7. JI KIO npICCTPIBVKOPINCTOBYeTbC6e3KpUKN, IORO MOKHa nopIBHn 3i CTaHdapTHoK KaCTpyJeIo: dyKe rapyipDInH e Nergko DOCTyHnMI.
8. Перш 키 са му,або рувати дтну,обовязково поевирей Тмперату яki,приготовленьо 3а доромогю вробу.
9. PerioDnHNO nepeBipraTe ciJIcHicTb yuIbHeHHa KpUshKn. Ppi BnBLeHi 03hak 3HOCy 3BepTaHTecr Do aBTOpN3ObaHoro cepBicHoro ceHTpy. 3amIHnTe Ioro, npHaMHi, pa3 B Dba pOKn.
10. Перед тим, як зakрту кршку, певерipte,

UOyuiNbHnHn3haxoDnOcBcnpaBHOMy CTaHi, a TAKOX 6yI0 npabNJbHO BCTaHO.
47. Kolni Bn BCTaHOBJIHOte 8eCTnIgpaHny nIDKnJaDky Ha II MicSe, nepeKoHaNTEcra, yUzilbHeHHa 3hAxOuNTbcra Ha CBOEm My Micci B cnpabHOMy CTaHi.
48. YBAFA! HEBE3NEKA NOUKOKJXEHNBAIPOBBy ABO HABKOLNIUHIX INPEDMETIB
49. HE po3miiyuteauy BdyxOBu, MikpoxBnIbOBI neyi a6o B MOp03nIbHi KaMepi.
50. HE BCtAHOBnIOHe npicTpI nopA3 DxKepeJamTeNla a6o B MiczX 3 NiDnUeHOIO TemnepaTypoIO.
51. HE 3akpmbai Te BENTnlaui Hi OTBOpi nepekoHaItecB HauBHOCTI DOCTaTHboi BEHTnlauii HABKOIO npicptpo iD qac Noro po60tn.
52. HE niДаВаTe npicTpIi BOrKocti a6o nOrOdHx yMOB.
53. 3A5OPOHЯETbCByBnKOpNCTOByBaTn npCTpi, He 3aONBHeHn pOdyKTamn.
54. HE BnKOpncTObyIe HIX i3 3a3y6lnHAMn Dnna NpOpiOHeHH JbOdy, HIX 3 HePxABoIOYCIstani Ta HIX DnA 3MiUyBaHNH DnA O6pO6Kn y npNCToPo TBePmN iHRpeiEHTIB y BNJIaI KyCKIB 3i CTOpOHAMn, Ioo nepeBnUyIOTb 1,5 cm.
55. ΠepeKoHaITeCg, 10 e 1OcTaTHbO BInbHoro Miczra HnD npncTpoEm i HaBkoLo HbOrO, 106 3aNo6irTu ypaXeHHM roJOnBn, CnpuHHeHm po6ToTO npncTpoIO.
56. 3a6bOpOHeTbc3aHypoBaTn npicTpii y Body.
57. Lcien pnpctpi He npn3naeHn Dnla 3amicy Baxknx cymiue, HapnKnaD, DnBniiXx16a, MaKApOHHnx Bnpo6iB, niu, nicOHoro Ticta iT.d.
58. Lcien pncntpi He npn3naeHn dIa cmaKeHH npoodykTIB.
59. He niiHimaiTe npictpi3 3a donomoroOyukn yauji.
60. YBAGA! HE6E3NEKA TPABMYBAHH
61. Po3a7yIe npicptiHa CTiKiPi PBHi i rJaKII roPn3oHTaBHI nobepxHi. 3aIuTe neBnH npocTip BID kpaIB nobepxHi,doCTaTHI dIra TORO, 06 npicpti He BnaB nd vac ekcnnyatauii. Yaakobipncockn NobHHcNbHO npinnatn do onopHo' nobepxHi.He nepemiuTe npicpti, kso bih BKJIIOUCHNI.
62. Ie3a HoxiB E roctpMn, noOBdbTe8 3 HmN obepeXHo, uOb yHnKHyTn nopizib i npdprnnH.
63. Пи Встановлени i 3ниманhi чсгранhoi npoknadkn bybte ObepegxHmN, zuo He po3yabNTn paIbci pri n nobopoTi MeTaNeBoro Kilbca.
64. BiDkpBwaiTe KpiuKy TiIbKn niCJn NOBHOi

3ynHKn HOKa i3 3a3y6nHaMn Dnna IOpi6HeHH NbOdy, HOKa 3 HepXaBIOoCTaJI i HOKa dIra 3MiUyBaHH.

65.ПершніжВитяговати рpoуктзчашi,Витягітьніхіз3azублиампді порибеніпьODY，ніж 3 Нержавioоістani i HIX дізMiшувань.
66. ΠepeKoHaITeC8, Ioo IuHyp KxNBHeHH He 3BnCaE 3 po6OoI IOBepXHi, Ha KaI 3hAxODntbCra npicTpii.
67. HE BnKOpNCToBvIe TnpicTpii no6n3y BapOuHnx NOBepXoHb Ha KxHi.
68. 3BepHb yBary: yNkaTe KOHTaKtIB shHypa KINBHeHH iPncTPOHOraPryHMIOBepxHMy, BiDKpNTM BOHem, KaCTpyJamTa iHJIMn npHaJIeXHoCTaMn.
69.Першнixночаиonepaцio quuizhennaabo6cnyrobyBaHnry，BmKHiTb nOaHy JmBJIeHHaIBiEdHaIte npicctpiB iD po3eTkn.
70. HE BMnKaIte npncTpi, kkuo KOpnyc nouKOJKeHni, a6o nicna naDInHna npctpoIO. 3BepHITbcra do abTopu3ObaHoro cepbichoro ceHTpy.
71. Μιοῦς ηυμίους ὄτριναλήση τράντεν πρόστρού, Εθέγεις έλευτης Στέρεις πρόστρού περερεύς Στέρεις περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς περερεύς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτούς πεφτού
72. 3A5OPOHЯCTbCBAVKOpNCTOByBaTu nIX dIa 3MIuYBaHHa, kIIO o6paHO fynKciIO npIbCaii a6o WbUdkicT bNtue, hIX 5.
73. He nakpmbaTe KpuuKy puuHnKaMn a6o iHsMM npedMetam.
74. Пе配电онайтеся, сцо зхисни рпсстрин на стій корпуну псstpoю e doctaTHBOЧNTIM.Кои Кршka BiDкрета,на диспл ei BiOobpaxkaeTbca cIMBOJ BiDkpIToro 3amka.

ПИДГOTOBКА ДОВИКОРИCTAHнЯ

UH

JIe3a HOXIB e roCTpMn, NOBOdTeC8 3 HmN ObepeKHO, UoB yHnKHyTn nopizIB i NoDpAINH.

1. Pɔ3nakuyTe npncTpi i BNTaRHiTB npokJaKn a6o HakJIeKNI, kI MoKyTb 3HaxOJNTuCn Ha nobepxHi npncTpoU.
2. 3HIMITb 3axnche npncTOcyBaHHa 3 HOka 3 3a3y6nHaAMn IJn POpi6HeHHa IbOdy i HOka 3 HepXkABIOoI CTani.
3. PeTeIbHo BImnIte BpyHy rapaOIO BOdoIO i3 3aCobom dIy MmTTra NocCyBc pyxomi cactHNI, kI TopKaIOTbc XapOOBnx npOdyKTIB:

KpuiKy 3 Do3aTOpOM, KpnuKy 3 II yuJIbHeHHaM, IOnaTKy, HIX DnA 3MiUyBaHHa i napOBni KoWN;
HIX 3 HEPKABIOOi CTani i HIX 3a3y6bnnAmn DnI NpOpiBHeHnJIbOdy BmNITe 3a DOnOMOrOu MaJeHbKOiTtKN, YtpMnyOuix 3a BepxHIO qactHy, UoB He npi3atnc;
- yawy.

1. Ouicitb DnHyh i Kopnyc yaosi do6pe BnuabHeHO BOIoroIO TKaHnHO; yHkaaiTe nonadaHHBODN B 3OHy 3HaxOJKeHH npexiDnKa dJa yaaii.

Ha, Kpnkky i Mipnki Kyxonb MoXHa MNTu B nocydomnHi MaunHi.

Для мttгВ nocydomnHi MaunHi nocTaBte чышky B 6iIbIи BucOKOMY noloxKeHHi, daNeko BiD npramix 6pI30K BODI i BUKOPICTOByBaTn cepeHbO-Hn3bkN TeMnpeaTyprHn LkJI.

PeteNbHO BucuWitb Bci npomnti Detalji.

BctaHOBHeHH

1. BctaHObitb DnBryH Ha rOpu3oHTaIbHi pIBHINOBepxHi Ha Jeakii BiDCTaHI BiD KpaIB TAKIMHNOM, uO6 HeBeNkPi nepemiueHnra Ta/a60Bi6paui iD yac BnKOpncTaanHe BnKlnKaII NOnWKoJKeHb npucpoU. YaKobipnncocknIOBHHcNbHo npNJnPaTu Do onOpHOI NOBepxHi.
2. BcTaBTe YaSuHa MicSe y Kopnyci, TToBxaOChI I DOHN3y, POKn He NoCyTe KnaCaHn.
3. BctaHObitb BiINOBiHy Hacay 3aIexKHO BID TORO, IO BAM NOTpiBHO 3pObTu:

HIX 3 HEPXABIOO CTANI a60 HIX 3a3y6bINHAMN DnA NOpiBHeHH NbOdy TpIMaIte 3a BepxHIO qACTInHy, Ioo He npi3aTnCIAYCTAHOBITb iX Ha IeCTnRpaHny npOKnAky.

pepeBkIIOeHHaM pncTpoO 3HIMITb 3axnCHy KpUHKy;

yctahobitb HIX DnI 3MiUyBaHHHa 1eCTurpaHny npoknaDky;
ДяпригOTУВАнHA napуВCTAHOBiTb napOBи KОшИК 6e3nocepeHbO B YAJI nICЯЗЛВКВ BOД NOбaxaHOrO pIBH.

1. BcTaHOBiB yuizIbHeHHa KpnIaKn TaK, Ioo6 BnCTypaOHy KpaBnRJaDaB, RaB iDobpaKeHo Ha pnc.A.

2. BctaHOBiB Ioro Ha KpnIuCi B HaprMky, noka3aHomy CtrpiJikamn Ha 3OBHIuHi yactNHi yuiJIbHeHHa.

3. BctahOBiTb KpIshKy Ha YauSi, Jk NOKa3aHO Ha pnc. A, Notim NoBepHiTb 3a rOIMHHNKOBoHO CTpiJIKOHO, NOKI BOHa NOBHicTHo He 3aKpNiTebCra.
4. BcTaBTe Do3aTOp B KpUkKy.

ONIC PNPCTPOHO

BCTYI

B zubomy BnDi nObyTOBoI texhikn 06'EnHyeTbcra Функця «ROBOT» (ABTOMAT) 3 Функцieo «COOKING» (ПРИГOTУBAHHЯ IKl); o6nDbi Функцii MOkyTB BnKOnyBaTncr He3aJIeXHo a6o OndHouaCHO.

Kpim TORO, EMOXINBICTB DoaTkoBO BUKOPNCOTOBYBaTN ΦyHKciIO «TIMER》 (TAIMEP), 3aBJaKN YOMy npicptpi 3MOKe 3ynHHTncsHa npnkiHcI npocceCy.

Kpim TORO,MOXHa NoEtAnHO HanaIaSTOByBatn pi3Hi
pa3n npriroTyBaHH cTpaB ax Do roTOBOc TcpaBN.
Kpim TORO, pncTpii O6laDHaHn 15 nporpaMaMn dna
ABTomAtuHOro BVKOHAHnBCix etanIB, NOB'ra3aHnx 3
BVKOHAHm YncJIeHNHX peCenTtB, BiNobiJHO TOMY,
k BOHOn OInCaHb 36ipci KynIHapHNx peCenTtB.

ДяТOrO，ибдзнся，яку nobHm Mpi BnKOpNCTOByBaTn NOTeHuaJIzBoTo npIcTpoU，Ha NoYaTky EKCnIyatauII NobHICTO DOTpIMyTEcb ONiCIB，HabeDeHnxB36ipci KJniHapnHexpeeNTIB， ⅢBKNIOHaOtbpNKlaDi peKOMeHdaQII dЯБdJaKOro BVdyObpo6Kn.

Takm YHOM, Bn Di3HaTeCra npo pi3HomaHiTHi texHOJIorii KynIHapHOI Obpo6Kn Ta o6mExeHHa 3 TOKN 30py KjIbKoCTi; nicra zuoro

Hacadka	Швдкість	Функуя	Примітka
Hіж 3мішуванья	1-3	Д�� оберекного 3мішуванья рожукі від під часпгіотуваньі IXi, He поліcodжуочи IX i He pозрівачи IX на дібіні šматочи (рсс, рібіи, овочі i T.D.).	Шіоб унікітусы роззікі під мірноі вібрацій, 3абороніетсься вінікірістовуbatи наcad\'у ді? Д�� 3mішуванья на webід\'кові 6\'ьші, �іж 5,abo в рechимі пььcaцій.
	4-5	Д�� emүліurtlesваньі 3mішуванья сoud\'ь та пord\'ьнix роч\'ьсib
Hіж 3 нержавіюі stani	4-5	Д�� замісу M'якові ochobі дія тord\'ь, tic'tаі t.d.
	6-8	Д�� пord\'ьнені різ\'ьх рожуків
	9-10	Д�� ртубого пord\'ьнені сух\'ь рожуків (сupy nap'mezану, пес'mba, cyхар\'ьí)	Вініріст\'овіte піни пра\'ьнlo Встанов\'елі кр\'ь\'и 3dozator\'om, п\'ь\ унін\'ь'tу 6\'різ\'ok
	9-10	Д�� ртубого пerepішуванья/romoreніз\'az\'ii habір\'ь\'и рожуків
	Пүл\'ь\'ація	Д�� пord\'ьнені різ\'ьх від\'ь рожуків, koht\r\'o\'ь\'и роч\'ьсib роч\'ь
	6-10 Пүл\'ь\'ація	Д�� пord\'ьнені п\'ь\'ody, zamорожених Ph\'ук\'ь в\'б\'о ochobі дія мор\'az\'ь
Hіж 3За\'yб\'инамі Hіж ４эпя пord\'ьнені nbod'dу	6-10 Пүл\'ь\'ація	Д�� пord\'ьнені п\'ь\'ody, zamорожених Ph\'ук\'ь в\'б\'о ochobі дія мор\'az\'ь

Функця пи�罗туваня iki

Функця рergyювань Temnepaotypи ДОЗВОЛЕ rotуbatni piHINi iKpi npn DoTPMAmHHI npabunbHOI Temnepaotypi 3 6iNbB WBCOKOIO TOHnicTO B nopibHnHI 3 TpaNciHIM MeTODOM npriroTuBaHnH iXi B KActpyni. Temnepaotypa може byTN bCTahOBJIeHa BID MinImaHBoI O3NaueHnR 37°C - IdeaIbHoI Temnepaotypi ДЯД nITraQrO XapUyBaHn,do MakcimamBoI Temnepaotypi 100°C ДЯdoocarHeHnH Temnepaotypi KIniHnnpn npriroTuBaHnI iXi ha napy.

Функця ПильсALIЯ (обрбkaВ ржимi пььсацii) He moKe 3acTOcOByBaTnca

pa30m 3 paHiue BCTaHOBNeHIMN npapMeTpamn o6pO6Kn.

Kinecb o6pokn

KoJI BcTaHOBLeHn Yac TaMepa 3aKiHNBCB (afo uepe3 30 xBUNIH nICn NaOATky o6pO6Kn 6e3 BVKNOPCTAHN Taimepa) npNCptpi BNDActb 3ByKOBn CnHaI i Ha dncPiEi BiO6pa3ntbc NOBIOMJENH KIHELb; npNCptpi 6yde npOdBxByatn pnoec nepemiuBaHH npOTarom 2 xBUNIH, 1o6 3anobirtn npINInnaHnIO npOdykTIB do dHa yau.

HaTncIb KhONky CTOII, KOIN 3a6baKaete. JaKIOU KhoNka He 6yde HaTncHyta npOTAROM 3 XBUNIH, npnCTpi nepExoNDtB B pexIM Ehepro3bepeXeHHA.

AvtomatnHi nporpamn

1. Hatnchit kHONky ABTOMATNUHI nporpamn: npu cboMy BnIJIaD nucnPte 6yde duJke cxOxnn Ha BiIOobpaKeHHa pnc.F.
2. Поветаи Te pyky, lo6 BCTaHOBuTn 6aKaHy nporpaMy.
   3.Пись ВибopynporpaMuMOxHa Bn6paTu OkpeMi etanu,ue pa3 HATNCyBUn KNHkU Bv6bopy aTOMaTHNHX nporpaM; npu cIbOMy BiIDNOBiDHO 3mHHTbcra Yac BnKoHaHHn nporpaM i KInbKiCTb IHrpeJeICHTIB.

JaKIO NiJ uac ABTomatHOrO ZIKJy 3HATN YaWy, Ha DnCJIe BiIDobpa3ntbCn NOBIDOMJIeHH npo NOMIky «E3».ДЯ NOBTOpHORO BKNUChENHa DnCJIe i npoDObXeHnnpocecy KyniInapHOI o6Po6Kn noCTabTe YaWy Ha II MicHe Ha npinCTpoi I HATNCiHt bKhONKy CTOn/BiDMiHA.

B KInci znkny Ha dincnpei BiDobpaXaetbcn noBIDomIeHHa KIELb.

Найменвань	Homer порогам	Кількість етаін	Homer etanu	Ш趟дість	Хвілін	Загалій час	Tempepaітupa (℃)
Підміжівань	1	2	1	1	6	25	100
			2	1	6		100
			3	1	13		100
		4	1	1	9	31	100
			2	1	10		100
			3	1	12		100
РізOTTOI tuşшовaniсыздәda	2	2	1	2	6	24	100
			2	2	4		100
			3	2	14		100
		4	1	2	7	26	100
			2	2	5		100
			3	2	14		100
Відваре м'ясо i приготуваIGNа нapу	3	2	1	0	4	14	100
			2	0	10		100
		4	1	0	4	16	100
			2	0	12		100
Tuşшовае м'ясо	4	2	1	1	6	46	100
			2	1	15		100
			3	1	25		100
		4	1	1	9	60	100
			2	1	19		100
			3	1	32		100
Біюда з рису i makapон	5	2	1	1	12	44	100
			2	1	13		100
			3	1	19		100
		4	1	1	15	61	100
			2	1	20		100
			3	1	26		100
Сυши	6	2	1	1	18	33	100
			2	1	15		100
		4	1	1	20	38	100
			2	1	18		100
Овочі острави з крун	7	2	1	1	25	28	100
			2	8	3		100
		4	1	1	40	43	100
			2	8	3		100
Біли coус	8	2	1	1	20	23	100
			2	6	3		100
Овочі острави	9	2	1	1	10	25	90
			2	1	15		90
Солodki kremи	10	-	1	5	1	7	0
			2	2	1		90
			3	2	5		90
Низькotемпераурна кулharя	11	-	1	1	5	65	100
			2	1	20		80
			3	1	40		80
Гостри сουси	12	-	1	1	3	15	80
			2	3	3		80
			3	3	9		80
Холodniстави	13	-	1	5	2	6	-
			2	5	4		-
Симшдаяtopгíв	14	-	1	1	3	11	70
			2	4	3		-
			3	4	5		-
Жени	15	-	1	-	10	26	90
			2	1	14		90
			3	8	2		90

B kihui npoecy

Помильka/ ПробLEMа	Прич uninи	Рішени
E1	Переван taxенney двигуна	Змен�ь кількесы рожуктів Всяdenи чашi. Видаліпь Bci залий рожуктів 3 пожів.
E3	Чаша не зakрілени налесені міном в корпсі. Chаша бuya Знaya під час Textоногічно поочу заь вхodі віконань поportам.	Правильно встановітічашу.
E5	HecnpabNVic'tь двигуна.	Даіte двигуну oxолонуtni різблізno 30 xвілін, осobіліво, якso вінокунваліся i ntěнсіні i trпваліTextоногічно поочи.Я{kzo рісій no niciэо oxologenіжени двигуна ріоб\'еMuNeВіriшno, 3bernіtься до abtopиизованoro cepвіchornoцentru.
ПпістрийHe працюe.	Ппістрий He підкілочени до розетки. Вставе вінку shнuya жівileнney в розетки.	Роз'\'em shнуpa He підкілочени налесеніm惰нomdo розетки.
	Poz'\'em shhura He підкілочени налесеніm惰нomdo розtrpoю.	Пerekeонай\'cesa, сio shhur naLесеніm惰нomпідкілочениdo роз'\'em burodoby.

Кнорки неpearyютberгайно.	Для сррацованаясенихкнориκуnevравлини notripsбенВidповідné часьтакту.	Уtrpvмуто кноркиНатиchnутimmersДовший п��iodчасуякто пожблеса залшимаçь,мен�во наравиниелектoramгітінипегшкоши в мереки: вidк nullочьi знову підк nullочьшнужвlenney.
Вoda посочься3-підкришки.	Ушільеньness кршкиВстановленho neprabильно.	ПравильноВстановітBuшільеньness кршки.
	Ушільеньness кршкиe пошкоadingим.	Зевсан'tьсяdo abtopиэзованогocервichoro ceHTpy.
Кршka вidкрипага,але на диспейвidiобрахаettingа знayок заkeesюкришки.	Наявистьзалишков в розуктВ в зазиснипостroduяx.	Вividаліт уci Залшkin розуктВ iз зазиснипостroduяx.Ящо пожблеса неусваettingа, heВикористовунітпостriп iЗberніtsя do abtopиэзованогocервichoro ceHTpy.
Викоаннaya прогами Зулинистя до заимчени птося.	Коротковache Відкюоченя еleteхтох范围内.	Знов в BKлочь пристрий пeredегонайся, щ роз'емшина правilingу Вставлен; за допомогожю руного налаштуваши; занов Вьлочь тейнолочь птося відnobідно do reценту.
Фунreichia Встановleness парамеров двигуна (Dвигуна i рекиму пььсанii) не рацюс.	Кршka не заkees налжим чином.	Правilingho зakрийе кршka.

DONOMORA

Ieipu Hix 3BepHyTnca no DOnomory:

IpebeipTe, Mu MoKHa cAmocTiH BO BpuiHTn npObnemy (INB. "POnyK i yCyHHeH HeCnpabHocTeJ).
Y npOTnIeXHOMy BnIaNky, 3BepHIbCra Do aBTOPI3OBAHOI cnyKoI texHiOIO DonOMOrn 3a TeJIeΦoHnIM HmOpM, BkA3aHm HA rapaHTiHOMy cepTINPikati.

！3BepTaIteC8 BKNIOUHO Do yNOBBOBaKeHINx φaxiUBiB.

Tpe6a IOBIOMITN:

TIN HecnpabHocti;
MoJeB MaunHn (MoJ.)
cepHnH oHep (S/N).

YTNJI3ALI

Cbponeibka DnpkeKtna 2012/19/EU uo do BIXdoiB enektpnHoro n eektpoHHoro
obnaHaHnna (WEEE) 3abopohce ytniiauo
noobytohpi npiaidyepe3 aaraIbHy cnCTemy
3bipnHMIcBkNxBIXdoiB.

3Nooehi npnlaaMaHb 3bnpaTcKa OKpeMo, 06OBTNOMIyBatN BtPaTHa Na NOBTOBe NkOporCTaHHa NpepeboKy MaTepaianBcePeDIni npncTroB i 3ano6Btiu KODi atmocfepei N zoopov'io JIoJei.

Bci npodyktn MapkyoTbca nepekepcneHm KOuHKOM dIra CMITT, uO6 HaraDatn Ix BNACHNKAM npo 0o8'3oK odo OKpemoi ytuniaa. 3a noaIaNoI iHOpmaueio no npabunl amytniaauii 06byToXn pncIptoI x BNACHNK MaIOB 3BepHyTnCDAO MiCUEBOI KOMYHaNbHOI CUYX6M.

Ocb KpybIYbIHyI naIaIaNbI bAcTay aIbIHda Ocb HcKaybIKbI TOJIbIFbIMeH OKbl IyBfBIh3. Ocb HcKaybIKbI bOJaWakTa aHbIKtAm aNyIH CaKaTah3.

BÖNJUJEKTEP MEH

ФУнкцялар

KypbIINfbIHbIH CnnaTTaMaCbI

Описане на устюкTBOTO

1. Ochoba Ha npodykta
2. MetaJIeH npbCTeH
3. KoHTeHep
4. ⅢeToBbJIeH HocHTeI
5. YnnbTheHne Ha Kanaka
6. Kanak
7. MepuTeJHa YaHa

KanaaKaTa MoKe Da 6bJe N3NoJ3BaHa KaTo Do3aTOp (Furpa A).

1. Napha Koushnua
2. Ocrtne ot HepbXdaema CTomHa 9.1 POKPITHe Ha ocTpneTo
3. Hox-JeodropauaKa

10.1 POKPITne Ha HOXa

1. CmecnteJIeH HOX
2. Shnakna
3. 3axpaHbau Ka6eI