MC 057C AX0 - Микротолқынды пештер HOTPOINT - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MC 057C AX0 HOTPOINT

Instruções de Utilização Інструкції з експлуатації Пайдалану нұсқаулығы BG Инструкции за употреба

Осы құрылғыны пайдалануды бастау алдында осы нұсқаулықты толығымен оқып шығыңыз. Осы нұсқаулықты болашақта анықтама алу үшін сақтаңыз. БӨЛШЕКТЕР МЕН

Басқару тақтасы Құрылғының сипаттамасы

Өнімнің негізі Металл сақина Алты қырлы ұстағыш Қақпақ тығыздағышы Өлшеу саптыаяғы Қақпақты диспенсер ретінде пайдалануға болады (А суреті). Бу кәрзеңкесі Тот баспайтын болаттан жасалған пышақ

Араластыру пышағы Шпатель тәрізді пышақ Қуат кабелі ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР

220-240 В~ 50 Гц Қозғалтқыш қуаты: 70 Вт Қыздыру элементтерінің

Температураны ОРНАТУ Жылдамдықты ОРНАТУ Уақытты ОРНАТУ Уақытты ОРНАТУ Автоматты ОРНАТУ ҚОСУЛЫ/ӨШІРУЛІ БАСТАУ/КІДІРТУ ТОҚТАТУ/БАС ТАРТУ ПУЛЬС функциясы Автоматты режим Кешігу таймері Температура Жабық қақпақ Ашық қақпақ

бағдарламалар Жабық қақпақ МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК

Бұл құрылғы үйде пайдалануға арналған; оны тек ересектер пайдалануы керек. Бұл құрылғыны пайдалануды бастамай тұрып нұсқауларды, атап айтқанда, қауіпсіздік туралы ескертуді мұқият оқып шығыңыз. Қауіпсіздік туралы нұсқауларды орындаңыз. Осы нұсқаулықты,

сонымен бірге, нұсқаулықты өнімге ие болған кезде сақтаңыз. Оны анықтама ретінде пайдалана аласыз. Бұл құрылғыны басқа адамдарға берсеңіз, оларға ілеспе құжаттаманы да беріңіз. Осы электр құрылғыны пайдалануды бастамай тұрып негізгі сақтық

қолданыңыз: Бүкіл нұсқауларды оқып

1. Құрылғыны қораптан

шығарғананн ол тимеген күйде

және оны сызбамен салыстырыңыз. Тасымалдау тигізген кез келген зақымдарды белгілеңіз. Күмәніңіз

пайдаланбаңыз және өкілетті сервистік хабарласыңыз.

аталған электр деректер қол жетімді ұлттық

Көрсеткіштер тақтасы құрылғының төменгі жағында орналасқан. Бұл құрылғыны тек жасалған мақсатында

АСҮЙ РОБОТЫ ретінде. Кез келген басқа пайдалану құрылғыға сай емес, сондықтан, қауіпті деп есептеледі. нұсқауларды

құрылғыны теріс пайдалану жарақаттарға әкелуі мүмкін. Құрылғыны балалар пайдаланбауы керек. Құрылғыны және оның қуат кабелін балалар жетпейтін жерде сақтаңыз.

қ ұ р ы л ғ ы м е н ойнамауы керек. Бұл құрылғыны 8 жастан жоғары балалар

және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері

құрылғыны пайдалану туралы білімі шектеулі ересектер тек қадағалаумен немесе құрылғыны пайдалану туралы хабардар етілсе және байланысты қауіптерді түсінсе ғана пайдалана алады. Балалар бұл құрылғымен ойнамауы керек. Тазалау және қызмет көрсету әрекеттерін балалар орындамауы керек, тек олар 8 жастан үлкенірек болмаса және қадағаланбаса.

қ ұ р ы л ғ ы н ы қадағалаңыз.

немесе бөлек қашықтан

бірге пайдаланбаңыз. 10.Ұ с ы н ы л м а й т ы н қосалқы құралдарды

ұсынылмайды, өйткені бұл өрттерге, ток соғуларына немесе жарақаттарға әкелуі мүмкін.

11. Қосалқы құралдарын

немесе жұмыс істеп жатқанында қозғалып бөліктеріне жақындағанда құрылғыны өшіріңіз. 12.Кабель зақымдалған болса, я болмаса, ақаулы болса немесе құрылғы зақымдалған

пайдаланбаңыз. 13.Кабельдің үстелден, жұмыс бетінен немесе ыстық беттен

жол бермеңіз. 14.Кабельді немесе миксер құрылғысын суға батырмаңыз, өйткені бұл ток соғуларына

әкелуі мүмкін. 15.Қуат зақымдалса, қауіпті жағдайларды

өндірушіге, техникке немесе білікті адамға хабарласыңыз

адамдардың жанында пайдаланғанда

қадағалау керек. 17.Қ ұ р ы л ғ ы н ы ыстық газ немесе

духовкаларға немесе оларға жақын 18.Жұмыс істеп жатпаса, бөлшектерді салу немесе шығару алдында және тазалау алдында құрылғы ашасын суырыңыз. 19.Қуат кабелін розеткаға қосу алдында басқару тетігі OFF (ӨШІРУЛІ) күйіне орнатылғанын тексеріңіз. Розеткадан суыру үшін басқару тетігін OFF (ӨШІРУЛІ) күйіне орнатыңыз, содан кейін ашаны розеткадан суырыңыз. 20.Қ о з ғ а л а т ы н бөлшектерге тимеңіз. 21.Құрылғы жұмыс істеп жатқанда қолдарды,

тәрізді пышақтарды және басқа қосалқы қ ұ р а л д а р д ы қ о з ғ а л а т ы н бөліктерден

а д а м д а р д ы ң жарақаттарын және/ немесе құрылғының

азайтуға болады. 22.Құрылғыны оның қуат кабелін 8 жасқа толмаған балалар жетпейтін жерде 23.Ашық пайдаланбаңыз. 24.Осы нұсқауларды

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ТҰНШЫҒУ ҚАУПІ Орама материалы балалардың ойыншығы емес. Пластик пакетті балалар жетпейтін жерде сақтаңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ТОК СОҒУ ҚАУПІ Бұл құрылғының электр қауіпсіздігіне құрылғы электр қауіпсіздігі ережелерінде анықталғандай тиімді жерге қосу жүйесіне қосылған болса ғана кепілдік беріледі. Осы негізгі қауіпсіздік талабын тексеріңіз; күмәніңіз болса, тәжірибелі техниктен жүйені дәл бақылауды өткізуін сұраңыз. Құрылғыны су толы ваннаның жанында ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Жұмыс істеп жатқанда қауіпсіз күйде болуы керек және ваннаға құламауы керек. Қуат кабелі зақымдалған болса, құрылғыны ҚОСПАҢЫЗ. Кабельді өкілетті сервистік орталық қамтамасыз еткен түпнұсқалық кабельмен ауыстыру керек.

жалаңаяқ немесе ылғалды аяқтармен ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Розеткадан ажырату үшін қуат кабелін немесе құрылғыны ТАРТПАҢЫЗ. Қуат кабелін бұрыштарға немесе үшкір жиектерге ҚОЙМАҢЫЗ; ол зақымдалуы Қозғалтқыш корпусын суға БАТЫРМАҢЫЗ; оны ағынды су астына ешқашан қоймаңыз. Орнына қайта қоймай тұрып төменгі бөліктегі контейнер түйіспелерін мұқият сүртіп алыңыз. Алты қырлы кірістірменің, сонымен бірге, жалғағышының тұтастығын кезеңді түрде тексеріңіз. Олар тозған болса, өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ӨРТ ҚАУПІ БАР ҚҰрылғыны перделер сияқты тұтанғыш материалдардың астында немесе жанында пайдаланбау керек. Құрылғыны жылуға сезімтал беттерден алыс қойыңыз. Қайта қоймай тұрып құрылғыны суытыңыз. Ұзартқыш сымдарды немесе адаптерлерді пайдаланбаңыз. Қуат кабелін өз орнына толығымен кіргізіңіз. Құрылғыны розеткаға қосу алдында қуат кабелін толығымен тарқатыңыз. Май және қыздырылған майлар тұтануы мүмкін. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! КҮЙІКТЕР ҚАУПІ Ыстық судың және тамақтың толып кетуін болдырмау ЕШҚАШАН ыдыста көрсетілген ең жоғары деңгейден (1,5 л) асырмаңыз.

ЕШҚАШАН құрылғыны қақпақта диспенсер қақпағы болмай, пульс функциясымен бірге немесе 5-тен жоғарырарқ жылдамдықтарда пайдаланбаңыз, өйткені ыстық бөлшектер пайдаланушыға немесе қоршаған ортаға шашырауы мүмкін. ЕШҚАШАН араластыру пышағын пульс функциясымен бірге немесе 5-тен жоғарырақ жылдамдықтарда пайдаланбаңыз. Жұмыс істеп жатқанында құрылғының беттері өте жоғары температураларға жетуі мүмкін; өнімді пайдалану кезінде немесе пайдаланғаннан кейін ыдысты, қақпақты, араластыру пышағын, жиегі тегіс емес мұзды жаншу пышағын, тот баспайтын болаттан жасалған пышақты, бу кәрзеңкесін және диспенсер қақпағын ұстау үшін әрқашан қолайлы духовка қолғабын пайдаланыңыз. Әзірлеу кезінде қақпақты ашқанда бетіңізге қарай келуі мүмкін ыстық тамақтың шашырауларына, жылуға немесе буға назар Қақпақсыз пайдаланылса, құрылғыны кез келген стандартты құмырамен салыстыруға болады: өте ыстық сұйықтықтарға оңай қол жеткізуге болады. Жеу алдында немесе бала жемей тұрып әзірленген тамақ температурасын әрқашан тексеріңіз. Қақпақ тығыздағышының тұтастығын кезеңді түрде тексеріп тұрыңыз. Ол тозған болса, өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. Оны кемінде екі жыл сайын ауыстырып

тимеген күйде екенін, сонымен бірге, дұрыс орналастырылғанын тексеріңіз. Алты қырлы кірістірмені орнына қойыңыз, тығыздағыш орнында екенін және ол да тимеген күйде екенін тексеріңіз.

ЗАҚЫМДАЛУ ҚАУПІ Ыдысты духовкаға, қысқа толқынды пешке немесе мұздатқышқа ҚОЙМАҢЫЗ. Құрылғыны жылу көздерінің немесе ыстық аумақтардың жанына ҚОЙМАҢЫЗ. Ауа шығыстарын жаппаңыз және жұмыс істеп жатқанында құрылғы айналасында тиісті желдету бар екенін тексеріңіз.

жағдайлардың немесе ауа райы заттарының әсер етуін болдырмаңыз. Құрылғыны ешқашан ішінде тамақ болмай жұмыс істетпеңіз.

Тісті мұз жаншу пышағын, тот баспайтын

араластыру пышағын әр бүйірі 1,5 смден үлкенірек қатты ингредиенттерді блок түрінде өңдеу үшін пайдаланбаңыз. Құрылғы шығаратын ыстық тудыратын кез келген зақымдарды болдырмау үшін құрылғы үстінде және оның айналасында жеткілікті бос орын бар екенін тексеріңіз. Құрылғыны суға ЕШҚАШАН батырмаңыз. Бұл құрылғы нанға, пастаға, пиццаға, дәмделген үгілмелі қамыр сияқты ауыр қоспаларды илеуге жарамайды.

Құрылғыны ыдыс тұтқасын пайдалана отырып көтермеңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ЖАРАҚАТТАР ҚАУПІ Корпусты жалпақ және тегіс көлденең бетке қойыңыз. Пайдаланып жатқанда құрылғы құлап қалмауы үшін жиектерден біраз кеңістік қалдырыңыз. Сору шыныаяқтары көлбеу бетке берік жанасуы керек. ҚОСУЛЫ кезінде құрылғыны жылжытпаңыз. Пышақтар өткір, кесіп алуларды және тырнап алуларды болдырмау үшін абайлап Алты қырлы кірістірмені бекіткенде және ажыратқанда металл сақинаны бұрғанда саусақтарды қысып алмаңыз. Қақпақты тек тісті мұз жаншу пышағы, тот баспайтын болаттан жасалған пышақ және араластыру пышағы жұмыс істеуін тоқтатқаннан кейін ашыңыз. Тісті мұз жаншу пышағын, тот баспайтын

араластыру пышағын тамақты ыдыстан шығармай тұрып тартып шығарыңыз. Қуат кабелі құрылғы орналасқан жұмыс бетінен салбырап тұрмағанын тексеріңіз.

ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Назар аударыңыз: қуат кабелінің және құрылғының ыстық беттерге, өте ыстық беттерге, ашық жалындарға, құмыраларға және басқа қосалқы құралдарға тиюін болдырмаңыз. Қызмет көрсету үшін кез келген тазалауды бастамай тұрып қуат түймесін өшіріңіз және розеткадан суырыңыз. Корпус зақымдалған болса немесе құрылғы құласа, құрылғыны ҚОСПАҢЫЗ. Өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. Жарақаттанбау

зақымдамау үшін жұмыс істеп жатқанында

құрылғы ішіне саусақтарды немесе қосалқы құралдарды САЛМАҢЫЗ. ЕШҚАШАН араластыру пышағын пульс функциясымен бірге немесе 5-тен жоғарырақ жылдамдықтарда пайдаланбаңыз. сүлгілермен

заттармен жаппаңыз. Құрылғы негізіндегі бағандағы қауіпсізідк құрылғысы жеткілікті таза екенін тексеріңіз. Қақпақ ашық кезде дисплейде ашық құлыптың таңбасы болуы керек. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Пышақтар өткір, кесіп алуларды және тырнап алуларды болдырмау үшін абайлап ұстаңыз.

және құрылғы бетінде болуы мүмкін барлық кірістірмелерді немесе жабысқақ жапсырмаларды шығарыңыз. Тісті мұз жаншу пышағынан және тот баспайтын пышақтан қорғағышын алыңыз. Тамаққа тиетін барлық қозғалатын бөліктерді ыстық сумен және ыдыс-аяққа арналған сабынмен қолмен мұқият жуыңыз: диспенсер қақпағы, қақпақ және оның тығыздағышы, шпатель тәрізді пышақ, араластыру пышағы және бу кәрзеңкесі. кесіп алмау үшін тот баспайтын болаттан жасалған пышақты және тісті мұз жаншу пышағын шағын щеткамен және жоғарғы бөлігінен ұстап.

Қозғалтқыш пен ыдыс корпусын жақсы сығылған ылғалды шүберекпен тазалаңыз; ыдыс жалғағышы орналасқан аумақта су болуына жол бермеңіз. Ыдысты, қақпақты және өлшеу шыныаяғын ыдыс жуу машинасында жууға болады. Ыдыс жуғышта жуыңыз судан тікелей шашырандылар бастап, жоғары орында кесе қою және орта төмен температура цикл пайдаланыңыз. Барлық жуылған бөліктерді мұқият кептіріңіз.

Қозғалтқышты көлденең тегіс бетке қойыңыз, жиектерден біраз қашықтық қалдырыңыз.

қозғалыстар және/немесе дірілдер құрылғыны зақымдамайды. Сору шыныаяқтары көлбеу бетке берік жанасуы керек. Ыдысты «шырт» еткен дыбысты естігенше төмен басу арқылы корпусына салыңыз. Істеу қажет нәрсеге сай қолайлы қосалқы құралды бекітіңіз: кесіп алмау үшін тот баспайтын болаттан жасалған пышақты немесе тісті мұз жаншу пышағын жоғарғы жағынан ұстап, сөйтіп оларды алты қырлы кірістірмеге құрылғыны пайдалануды бастамай тұрып қорғау қақпағын шығарыңыз

араластыру пышағын, алты қырлы кірістірмеге салу арқылы. бумен әзірлеу үшін сұралған деңгейге дейін су құюдан кейін бу кәрзеңкесін тікелей ыдыста орналастырыңыз. тығыздағышын жиек А суретінде сияқты көрінетіндей орналастырыңыз. Оны қақпақта тығыздағыштың сыртқы бөлігіндегі көрсеткілер көрсететіндей бекітіңіз.

көрсетілгендей орналастырыңыз, кейін толығымен жабық күйге келгенше сағат тілімен бұрыңыз. Диспенсер шүмегін қақпақты салыңыз. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ

Бұл тұрмыстық құрылғы РОБОТ функциясы мен ӘЗІРЛЕУ функциясын біріктіреді; функциялардың екеуін де тәуелсіз немесе бір уақытта орындауға Сондай-ақ, құрылғы процестің соңында тоқтай алуы үшін ТАЙМЕР функциясын қосуға болады. Сондай-ақ, әзірленген тамаққа дейін рецепттердің әр түрлі қадамдық кезеңдерін қосуға болады. Сондай-ақ, құрылғыда дәл рецепттер кітабында сипатталғандай бірнеше рецептті орындауға байланысты барлық өтулерді автоматты түрде орындаудың 15 бағдарламасы бар.

потенциалын пайдалану жолын білу үшін басында барлық

рецепттерді рецепттер кітабында (ол кез келген өңдеу түрі үшін мысалдар мен ұсыныстарды қамтиды) сипатталғандай пайдаланыңыз. Осылайша сіз әр түрлі өңдеу әдістерін және мөлшер тұрғысынан шектеулерді білесіз; осыдан әр түрлі нұсқаларды өте оңай жолмен автоматты түрде орындай аласыз. Робот функциясы 1-10 арасында реттеуге болатын қозғалтқыштың айналуы әзірлеу кезінде араластыру үшін тамаша баяу жылдамдықтарға мүмкіндік береді, сондайақ, асүй роботтарының/миксерлерінің әдеттегі мүмкіндіктеріне кепілдік береді. 1-ші жылдамдық

жылдамдықтағы үзік-үзік жұмыс істеуіне мүмкіндік бұл параметрді етті, мысалы, бұқтырылған етті немесе үздіксіз араластыруды қажет етпейтін кәдімгі тамақтарды, әзірлеу үшін пайдаланыңыз. Қозғалтқышта пульстарды белсендіргенде (ПУЛЬС функциясы), бұл тартылған етті жақсырақ басқару немесе процестердің белгілі бір түрлерінде көбірек ауа қосу үшін өте пайдалы. Қатты тамақтар үшін ыдысқа салуға болатын тамақтардың ең үлкен өлшемі — әр бүйірінде шамамен 1,5 см (сорпа текшесі немесе қант текшесі сияқты дерлік үлкен) Жұмсақ тамақтарды (жемістер мен көкөністер) үлкенірек бөліктермен салуға болады. Бұл құрылғы қатты тамақтарды (кофе, дәнді дақылдар, т.б.) турауға, кейбір ұнға негізделген рецепттерді (нан, пицца, қамыр және дәмделген үгілмелі қамыр) майдалауға және илеуге жарамайды. Өткірлігін кетірмеу үшін тот баспайтын болаттан жасалған пышақты мұзды немесе қатырылған тамақтарды жаншу үшін пайдаланбаңыз: жарамды мұз жаншу пышағын пайдаланыңыз, қатырылған ингредиенттерді пайдаланбаңыз. Қатырылған ингредиенттерді пайдалану керек болса, оларды пайдалану алдында шамамен 10/15 минутқа тоңазытқыштан шығарыңыз. Робот функциясына арналған қосалқы құралдар: араластыру пышағы, тот баспайтын болаттан жасалған пышақ және мұз жаншу пышағы, олар келесідей болуы керек:

әзірлеу кезінде тамақты ақырын араластыруға Соустарды эмульсиялау және араластыруға және басқа өңдеулерге арналған Шашырауларды

болдырмау үшін араластыру пышағын 5-тен

режимінде ешқашан пайдаланбаңыз. Торттар, көпіршітілген қамыр, т.б. үшін жұмсақ негіздерді илеуге арналған. 6-8 Әр түрлі тамақтарды турауға арналған 9-10 Кептірілген тамақты (пармезан ірімшігі, бисквиттер, кептірілген нан) ірі турауға арналған

арналған (күріш, саңырауқұлақ, көкөністер, т.б.).

9-10 Жартылай сұйық тамақтарды аздап Шашырауларды болдырмау үшін диспенсер араластыруға/гомогендеуге арналған қақпағын дұрыс орнатып пайдаланыңыз Өңделетін тамақты басқара отырып, тамақтың әр

түрлі түрлерін турауға арналған Өңдеуге көлем беруге арналған Тісті пышақ Мұз жаншығыш 6-10 Мұзды, қатырылған жемістерді немесе балмұздақ Шашырауларды болдырмау үшін диспенсер

негізін жаншуға арналған қақпағын дұрыс орнатып пайдаланыңыз Әзірлеу функциясы Температура параметрі дәстүрлі құмырада әзірлеу әдісімен салыстырғанда тамақтың әр түрлі түрлерін дұрыс температурада әзірлеуге мүмкіндік береді. Температураны балалар тамағы үшін тамаша дене температурасы болып табылатын 37°C-тан қайнатып және бумен әзірлеуді қамтамасыз ету үшін ең көбі 100°C-қа дейін орнатуға болады.

арналмаған. Жеу немесе балаға жегізу алдында әзірленген тамақ температурасын әрқашан тексеріңіз. Әзірлеу процесі кезінде тамақтың кәстрөл түбіне жабысуын болдырмайтын араластыруды қамтамасыз ету үшін әзірлеу әдетте араластыру пышағының немесе тот баспайтын болаттан жасалған пышақтың айналуына сәйкестендіріледі. Температура

37°C Сүтті немесе балаларға арналған тамақты дене температурасына дейін жеткізуге арналған

50-60°C Сүтті немесе балаларға арналған тамақты аздап жылытуға арналған Жоғары температурада бүлінуі мүмкін нәзік тамақтарды ерітуге арналған (шоколад,

70-80°C Сүтті жылытуға арналған Кейбір тамақтарды ерітуге арналған (ірімшік, қант) Соустарды/кремдерді/ұннан немесе жұмыртқалардан жасалған пудингтерді әзірлеуге арналған 90-100°C Тамақтың әр түрлі түрлерін азғантай қуыруға арналған Тамақтың әр түрлі түрлерін әзірлеуге арналған Аз отта қайнатуға немесе қайнатуға арналған Бумен әзірлеуге арналған

Қақпақсыз әзірлеу Қақпақсыз әзірлеудің әр түрлі түрлерін орындауға болады: бұл жағдайда «робот» функциясы (қозғалтқыш жылдамдығын орнату және пульстық жұмыс) қауіпсіздік себептерімен өшіріледі. Ешбір түйме басылмаса, құрылғы 5 минуттан кейін «қуатты үнемдеу» режиміне өтеді және дисплей өшеді. Оны қайта қосу үшін ҚУАТ түймесін

Бумен әзірлеу Бумен әзірлеуді бу кәрзеңкесімен және қақпақпен бірге 100°C температурасында орындау керек. Кемінде ыдыс ішінде көрсетілген ең аз деңгеймен бірдей су құю керек. бұл машинаның 60 минут бойы дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз етеді. РОБОТ функциясын және ӘЗІРЛЕУ функциясын бөлек немесе мүмкін болса, соңында автоматты тоқтау бар өңдеуді орнату үшін ТАЙМЕР функциясын пайдалана отырып бір уақытта орнатуға болады. Қайнату арқылы әзірлеу Қайнату арқылы әзірлеуді 100°C температурасында араластыру пышағы қосалқы құралымен бірге немесе онсыз орындау керек. Ең көбі 1 литр су қосу керек; назар аударыңыз: тамақты салғаннан кейін 1,5 литр шегінен аспаңыз. Таймер функциясы Таймерді пайдалану сізге қажет өңдеу уақытын орнатуға және соңында ескерту алуға мүмкіндік береді. Құрылғы автоматты түрде тоқтайды. Таймер функциясы әсіресе ұзақ әзірлеу кезеңдері үшін пайдалы, өйткені ол әзірленіп жатқан тамақ түрі үшін дұрыс уақыттарды қарап шықпауға мүмкіндік береді. Осылайша әзірлеп жатқан тамақты күйдіріп алмайсыз. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ

Қуат кабелін тарқату Соңына дейін бассып, кабель жалғағышын кабель жалғағышының корпусына салыңыз.

3. Өнім тегіс бетте екенін тексеріңіз.

4. Қуат кабелін розеткаға қосыңыз.

5. Ыдысты да, қақпақты да салыңыз

6. Құрылғыны қосыңыз: тақта қосылады және

дыбыстық сигнал естіледі: қақпақ ашылса, дисплейде құлып таңбасы болады және ЖЫЛДАМДЫҚ қозғалтқыш пернесін және ПУЛЬС пернесін таңдау мүмкін емес; қозғалтқыш функциясы өшірілген. Қақпақ жабық болса, дисплейде жабық құлып таңбасы пайда болады. Ингредиенттерді де, қосалқы құралдарды да рецепттер кітабындағы нұсқауларға сай салыңыз. Рецептте көрсетілген болса, қақпақты жабыңыз және диспенсер қақпағын салыңыз. Уақытты, жылдамдықты және температураны

бағдарламаны пайдалана отырып орнатыңыз.

Қолмен орнату Робот функциясын орнату: 1-10 арасындағы қозғалтқыш жылдамдығы

2. Тұтқаны сағат тілімен + және сағат тіліне

кері - бұру арқылы таңдалған мәнді арттырып немесе азайтып, жылдамдықты орнатыңыз (В Қақпақты жабыңыз, әйтпесе, қозғалтқыш функциясын орнату мүмкін емес. Әзірлеу функциясын орнату: 37°C - 100°C арасындағы температуралар.

1. ТЕМПЕРАТУРА түймесін басыңыз: дисплейде

сәйкес белгіше жыпылықтайды.

2. Тұтқаны сағат тілімен + және сағат тіліне

кері - бұру арқылы таңдалған мәнді арттырып немесе азайтып, температураны орнатыңыз (С суреті). Таймер функциясын орнату

1. ТАЙМЕР түймесін басыңыз: дисплейде

сәйкес белгіше, сонымен бірге, минуттарға арналған аумақ жыпылықтайды.

2. ТАЙМЕР түймесін қайтадан бас уарқылы

секундтарға арналған аумақты таңдайсыз.

3. Тұтқаны сағат тілімен + және сағат тіліне

кері - бұру арқылы таңдалған мәнді арттырып немесе азайтып, уақытты орнатыңыз (С суреті). Орнатуға болатын ең көп уақыт — 99 минут (D минут). Өңдеуді бастау ҚОСУЛЫ кезінде құрылғыны жылжытпаңыз.

Құрылғыны БАСТАУ/КІДІРТУ түймесін басу арқылы белсендіріңіз; дисплейде мыналарды көресіз (E суреті): Орнатылған жылдамдық

Орнатылған температура: «C°» таңбасы температураға жеткенше жыпылықтайды. Өткен уақыт, нақты таймер орнатылмаса Таймер орнатылған болса, өңдеудің соңына дейін қалған уақыт Параметрлерді өзгерту Жылдамдықты, температураны орнатылған уақытты тіпті өңдеуді бастағаннан кейін де өзгертуге болады:

жылдамдығы, температура немесе таймер туралы түймелерді басыңыз: сәйкес белгіше жыпылықтайды.

2. Мәнді тұтқаны бұру арқылы орнату

3. Орнатылған мәнді белгіше жыпылықтап

тұрғанда өзгертуге болады. Өңдеуді уақытша тоқтату Қажет болса, өңдеу күйін тексеру үшін қақпақты ашыңыз/жабыңыз; келесідей кідіртіңіз және жалғастырыңыз:

4. БАСТАУ/КІДІРТУ түймесін басу арқылы: өңдеу

уақытша тоқтайды (температура, жылдамдық және уақыт).

5. Бірден қайта бастау үшін БАСТАУ/КІДІРТУ

түймесін қайтадан басыңыз. Бұл түймені 20 минут ішінде баспаса, құрылғы өшеді. болдырмау үшін тағы 2 минут бойы араластырады. ТОҚТАТУ түймесін қалаған кезде басыңыз. Бұл түйме 3 минут ішінде басылмаса, құрылғы «қуатты үнемдеу» режиміне ауысады. Автоматты бағдарламалар

бағдарламалар басыңыз: F суретінде көрсетілгенге ұқсайтын экран көрсетіледі.

2. Таңдалған бағдарламаға жету үшін тұтқаны

3. Бағдарламаны таңдаудан кейін автоматты

бағдарламалар түймесін қайтадан басу арқылы порцияларды таңдауға болады; уақыттар және ингредиенттердің мөлшерлері сәйкесінше өзгеріп отырады. Автоматты бағдарлама кезінде ыдыс алынса, дисплейде «Е3» қате туралы хабары көрсетіледі. Құрылғыға ыдысты қайта қойыңыз және экранды қайта белсендіру және

ТОҚТАТУ/БАС ТАРТУтүймесін басыңыз. Бағдарламаның соңында «СОҢЫ» хабары көрсетіледі. Қақпақ алдымен кідіртусіз ашылса, құрылғы қауіпсіздік үшін қозғалтқыштың айналуын бірден блоктайды; өңдеуді жалғастыруға мүмкіндік беру үшін әзірлеу және таймер функциялары белсенді болып қалады. Өңдеуді қайта бастау үшін жай қақпақты жабыңыз. Белсендіру үшін ҚУАТ түймесін және ТОҚТАТУ/БАС ТАРТУ түймесін шамамен 1 секунд бойы басу керек. ҚУАТ және ТОҚТАТУ/БАС ТАРТУ түймелері ағымдағы параметрлерден бас тартады. Пульс функциясы ПУЛЬС түймесін 2/3 секунд бойы басып тұрыңыз, содан кейін жіберіңіз; осы әрекетті бірнеше рет қайталаңыз; дисплейде сәйкес белгіше жанады. ПУЛЬС функциясын (пульстық өңдеу) алдында орнатылған өңдеуде пайдалану мүмкін емес. Өңдеудің соңы Таймердің орнатылған уақыты біткенде (немесе таймерсіз өңдеудің басталуынан 30 минуттан кейін) құрылғы дыбыстық сигнал шығарады және дисплейде «END (СОҢЫ)» жазуы пайда болады; құрылғы тамақтың ыдыс түбіне жабысуын

Жалпы уақыт Температура

Процестің соңында Таймерді орнату уақыты біткенде құрылғы акустикалық сигнал шығарады және дисплейде «СОҢЫ» сөзі пайда болады. Құрылғы тамақтың ыдыс түбіне жабысуын болдырмау үшін тағы 2 минут бойы араластырады. ТОҚТАТУ түймесін қалаған кезде басыңыз. Бұл түйме 3 минут ішінде басылмаса, құрылғы «қуатты үнемдеу» режиміне ауысады. Кешіктіру функциясы

бағдарламалармен байланыстыруға болады; бұл автоматты бағдарламаның басында кешіктіруді орнатуға мүмкіндік береді. Кешіктіру функциясын орнату үшін мыналарды орындау керек:

1. Автоматты бағдарламаны таңдау

2. Қажет пернені басу арқылы КЕШІКТІРУДІ

орнатыңыз және тұтқаны бұру арқылы кешіктіру уақытын таңдаңыз. Дисплейдегі бірінші екі таңба сағаттарды, үшінші және төртінші таңбалар минуттарды Орнатуға болатын ең аз уақыт — 30 минут; орнатуға болатын ең көп уақыт — 15 сағат, 30 минут. Кешіктірілген іске қосу түймесін басу арқылы сағаттарды немесе минуттарды орнатуға

3) Кешіктірілген іске қосу үшін қажет уақытты

Бағдарламаны бастау алдында дисплейде сәйкес белгіше және кері санақ көрсетіледі. Пайдаланудың соңы

2. Қуат кабелінің ашасын розеткадан суырыңыз

3. Сағат тілімен бұру арқылы қақпақты

4. Ыдысты құрылғыдан шығарыңыз

5. Ыдыс ішіндегі қосалқы құрылғыны алыңыз

6. Шпатель тәірзді пышақты пайдалана отырып

тамақты алыңыз Өнімде қозғалтқыш қызып кетсе араласатын қорғау құрылғысы бар. Қозғалтқышқа артық жүктеме түсірмеу үшін 3-тен көп ұзақ ретті процесті орындамаңыз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

Тазалау алдында құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және толығымен салқындауын Сыртқы бетті ылғалды шүберекпен тазалаңыз, құрғақ шүберекпен кептіріңіз. Қуат кабелінен артық қалдықтарды кетіріңіз. Ыдысты тартып шығарыңыз.

қалдықтарын тазалау үшін металл сақинаны сағат тіліне кері бұру арқылы алты қырлы кірістірмені ажыратыңыз. Металл сақинаны қысып алмаңыз.

саусақтарды Алты қырлы кірістірмені ыдыс ішінен шығармаңыз. Алты қырлы кірістірмені, оның тығыздағышын және оның металл сақинасын ыстық сумен және ыдыс-аяқ сабынымен қолмен жуыңыз. Содан кейін мұқият тазалаңыз. Қолмен ұстап тұрып, алты қырлы кірістірмені ыдысқа қайта салыңыз. Металл сақинаны салып, жүрістің соңына дейін сағат тілімен бұрыңыз. Ыдысты, қақпақты және өлшеу шыныаяғын ыдыс жуу машинасында жууға болады. Ыдыс жуғышта жуыңыз судан тікелей шашырандылар бастап, жоғары орында кесе қою және орта төмен температура цикл пайдаланыңыз. Тығыздағыш және қақпақ тұтастығын, сонымен бірге, түйіспелердің және ыдыс жалғағышының

тығыздағышын жүйелі түрде тексеріңіз. Олар тозған болса, өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. Пайдаланудан қалдықтарын тазалау

Корпусты суға ЕШҚАШАН батырмаңыз. Қозғалтқышты ағын судың астына ЕШҚАШАН

әзірлеулерге байланысты түпте қалдық қабат болады; мұны жалпақ пышақпен кетіріп көріңіз. Ол әлі болса, металл абразивтік губкамен кетіріп көріңіз. Тамаққа тиетін барлық қозғалатын бөліктерді ыстық сумен және ыдыс-аяққа арналған сабынмен қолмен мұқият жуыңыз:

тығыздағышы және шпатель тәрізді пышақ, араластыру пышағы және бу кәрзеңкесі. кесіп алмау үшін тот баспайтын болаттан жасалған пышақты және мұз жаншу пышағын

шағын щеткамен және жоғарғы бөлігінен Барлық пышақтарда пайдаланудан кейін бірден жуу ұсынылады; оларды тамаққа тигізіп қалдырмаңыз. қақ іздерін кетіру үшін ыдысты сіркес суымен

Қозғалтқышты және ыдыс корпусын жақсылап сығылған, ылғалды шүберекпен тазалаңыз; жалғағыш орналасқан аумаққа судың кіруін болдырмаңыз.

қауіпсіздік құрылғысынан тамақ қалдықтарын Жуылған бөліктерді мұқият кептіріңіз. Қозғалтқышты пайдаланып тазалау Өңдеудің соңында ыдыстың ішін келесідей

Ішіндегі тамақты және пайдаланған қосалқы құралды алыңыз. Тот баспайтын болаттан жасалған пышақты

Ыдысты 1 литрге дейін ыстық сумен толтырыңыз және ыдыс-аяқ сабынының бір тамшысын қосыңыз. Ыдыс-аяқ сабынын пайдаланғыңыз келмесе, тамақ қалдықтарын жақсырақ кетіру үшін ірі тұзды немесе иістерді кетіру үшін лимон шырынын қосуға болады.

Қажет уақыт үшін ПУЛЬС түймесін басыңыз. Ыдысты босатып, ағын су астында жуыңыз. МӘСЕЛЕЛЕР МЕН ШЕШІМДЕР Қате/Мәселе

Қозғалтқыштың Ыдыс ішіндегі артық жүктемесі тамақ мөлшерін Пышақтардан тамақ қалдықтарын тартып кетіріңіз.

Ыдыс негізге Пернелер бірден

кезінде немесе тию уақытын қажет болса, желіде

электромагниттік бекітілмеген. Ыдысты дұрыс

кезінде алынған. кедергі бар болуы мүмкін: қуат

Қозғалтқышты кабелін розеткадан

шамамен 30 минут ажыратып, қайта бойы суытыңыз,

қарқынды және Қақпақтан су

тығыздағышы тығыздағышын

Өкілетті сервистік өкілетті сервистік тығыздағышы

зақымдалған. хабарласыңыз. Il coperchio è aperto Қауіпсіздік Қауіпсіздік Қақпақ ашық, құрылғыларында құрылғыларынан болсаңыз. Суыту кезеңінен кейін хабарласыңыз.

Кабель жалғағышы бірақ дисплейде біраз тамақ тамақ қалдықтарын жұмыс істеп жатқан

розеткаға дұрыс жабық қақпақ қалдығы бар. кетіріңіз. Мәселе

қосылмаған. қосылмаған. таңбасы бар.

ашасын розеткаға пайдаланбаңыз

өкілетті сервистік Кабель жалғағышы Кабель өнім

құрылғыға дұрыс ашасына дұрыс хабарласыңыз. қосылмаған.

соңына дейін күңгірттену. қайта қосыңыз

және жалғағыш кабельде дұрыс тексеріңіз; өңдеуді қолмен реттелетін параметрлер бар баламалы рецептке қарап қайта бастаңыз.

Қақпақ дұрыс Қақпақты дұрыс

(қозғалтқыш жылдамдығы және пульс) белсендіру мүмкін емес. ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Біз өз тұтынушыларымызға қызмет көрсетеміз және сервистік қызметті жоғары деңгейде ұсынуға тырысамыз. Сізге құрылғымен оңай және қолайлы жұмыс жасауға мүмкіндік беру үшін өз өнімдерімізді үздіксіз жетілдіріп отыруға тырысамыз. Құрылғыға күтім көрсету Құрылғыға күтім көрсетуге арналған Hotpoint Ariston ұсынатын құрылғының Professional кәсіби бұйымдарының желісі құрылғының қолданыс мерзімін ұзартады және оның сынып қалу қаупін Professional кәсіби бұйымдарының желісі құрылғыңыздың ерекшеліктерін ескере отырып жасалған. Өнімдер сапа, экология және қолдану қауіпсіздігі

стандарттарды қатаң сақтай отырып Италияда жасалған. Толық ақпаратты www.hotpoint-ariston. ru веб-сайтының “Қызмет көрсету” бөлімінен

қалаңыздағы дүкендерден Уәкілетті қызмет көрсету орталықтары Өз тұтынушыларымызға жақынырақ болу үшін шебер мамандарының жоғары деңгейдегі кәсіби дайындығы мен әділдігімен ерекшеленетін қызмет көрсету желілерін қалыптастырдық. Ақау пайда болған жағдайда Қызмет көрсету орталығына хабарласар алдында, ақаулықты өзіңіз түзетіп көруге тырысыңыз (“Ақаулықтар және оларды түзету жолдары” тарауын қараңыз). Қызмет көрсету орталығына кепілдік құжатында көрсетілген телефон нөмірімен хабарласуға болады. ! Біз уәкілетті қызмет көрсету орталықтарына ғана хабарласуды ұсынамыз ! Жөндеу жұмыстарын іске асырған кезде фирмалық бөлшектерді ғана қолдануын талап етіңіз. Қызмет көрсету орталығына хабарласар алдында келесі мәліметтерді беруге дайын екеніңізді тексеріп

Ақаулық түрін сипаттау; Кепілдік құжатының нөмірі (қызмет көрсету кітапшасы, қызмет көрсету сертификаты т.с.с.); Құрылғының ақпарат тақтайшасында немесе кепілдік құжатында көрсетілген құрылғының моделі және сериялық нөмірі (S/N); Құрылғының сатылған ай-күні Басқа пайдалы ақпарат пен жаңалықтарды www.hotpointariston.ru веб-сайтының «Қызмет көрсету» тарауынан көре аласыз. ҚОҚЫСҚА ТАСТАУ Электр және электроникалық құралдардың қалдықтарына (WEEE) қатысты 2012/19/EU Еуропа заңнамасына сәйкес үй құрылғылары қалыпты толық қалалық қалдық айналымын пайдаланып жойылмауы тиіс. Қоршаған орта мен халық денсаулығына тиетін зиянның алдын ала отырып, жарамсыз құрылғылар қайта пайдалану мен машина ішіндегі материалдарды өңдеу құнын оңтайландыру мақсатында бөлек жиналуы керек. Барлық өнімдердегі сызылған қоқыс жәшігі өнім иесінің бөлектелген қоқыс жинауға қатысты міндетін еске салады. Жарамсыз үй құрылғыларын дұрыс жоюға қатысты қосымша ақпарат алу үшін өнім иелері тиісті халыққа қызмет көрсету орталығына немесе олардың жергілікті өкілдеріне хабарласа алады. Ешбір орама материалы тағамға тимеуі керек.

ас үй комбайны Сауда атауы Өндірушінің сауда белгісі

Indesit company Өндірілген елі ҚХР- да жасалған Ток желісіндегі кернеудің немесе кернеулер ауқымының номиналды

түрі немесе айнымалы токтың номиналды жиілігі 50 Hz Электр токтан қорғау сыныбы I қорғау сыныбы Қарастырылудағы құрал бойынша

қосымша ақпарат немесе сәйкестік куәлігінің көшірмесі қажет болса, cert.rus@indesit,com электорндық мекенжайына жіберуіңізге болады. Осы кұралдың өндірілген күнін штрих-кодта көрсетілген сериялық нөмірден табуға болады (S/N XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX),

Импорттаушы: Сұрақтарыңыз

мына мекенжайға хабарасыңыз

- Сериялық нөмірдегі 7- сан жылдың соңғы білдіреді. - Сериялық нөмірдегі 8- және 9- сан айдың реттік нөмірін білдіреді. - Сериялық нөмірдегі 10- және 11сан айтылған ай мен жылдың күнін