ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Comfort Plus LW25 Venta
UA ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,
Ми переконані, що Мийка Повітря Venta перевершить Ваші очікування і бажаємо Вам користуватися із задоволенням.
Будь ласка, прочитайте цю інструкцію повністю, зберігайте її під час всього терміну використання і зверніть увагу на всі інструкції з безпеки, а також інструкції щодо правильного використання пристрою.
Останню версію цього посібника можна знайти на нашому сайті за адресою www.venta-luftwaescher.de
LW15 / LW25 / LW45 COMFORT Plus від VENTA, ви придбали високоякісний продукт для зволоження і очищення повітря, так Ви можете створити свій ідеальний клімат в приміщенні!
Унікальна функціональність
Сухе і забруднене навколишне повітря потрапляя у пристрій проходить крізь пластинчастий барабан, який обертається в воді. Чиста вода випаровується і кімнатне повітря автоматично зволожується, використовуючи принцип холодного випаровування, визнаним найкращим. Метод холодного зволоження виключає можливість перезволоження і виключає кальцієвий наліт. Одночасно повітря в приміщенні очищається, навіть найменші частинки бруду, до 10 мкм (10/1000 мм) залишаються у воді, не використовуючи фільтри, які забруднюються з плином часу.
3MICT
Вказівки з техніки безпеки 214
Комплектація 216
Позначення 216
Призначення 216
Неправильне
використання 216
гляд 217
Перед першим використанням 217
Введення в експлуатацію 218
Дисплей, функції та настройки 219
Очищення та обслуговування 221
Очищення верхньої частини
приладу 223
Аксесуари 224
Гарантія 224
Утилізація та переробка 224
Сервіс вента 224
Що трапиться, якщо ....? 225
Технічні дані 226
! ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
- Цей пристрій призначений для дітей від 8 років. Особи з обмеженими фізичними, сенсорними, розумовими здібностями, або з недостатнім досвідом і знаннями повинні використовувати прилад під наглядом, або повинні бути проінструктовані і зрозуміти існуючі небезпеки.
- Перед введенням в експлуатацію повністю прочитайте інструкцію з експлуатації і зберігайте її для подальшого використання.
• Прилад не іграшка для дітей.
- Діти до восьми років без нагляду не допускаються до миття і догляду за приладом.
- Тримайте прилад і джерело живлення недосяжними для дітей до 8 років
- Неналежне використання може пошкодити прилад і привести до травм
- Підключайте прилад тільки до відповідних розеток - напруга в мережі повинна відповідати паспортним даним прилада.
- Пристрій може працювати тільки з джерелом живлення «Модель № BI13-240050 ... / FJSW1982400500E (в комплекті)
- Ніколи не використовуйте прилад, якщо несправні джерело живлення або кабель, якщо вони пошкоджені в результаті падіння або будь-яким іншим способом.
- Вимикайте вилку від мережі перед кожною чисткою, обслуговуванням або транспортуванням приладу.
- Ніколи не використовуйте прилад, якщо він впав або пошкоджений іншим способом.
- Ремонт електричних приладів повинен проводитися тільки професіоналами. Некваліфікований ремонт може привезти до небезпеки для користувача.
- Не сідайте на прилад і не ставте на нього ніяких предметів.
- не кладіть сторонні предмети в прилад
- Не занурюйте верхній корпус в воду або будь-яку іншу рідину.
- Ніколи не переносьте і не транспортуйте прилад з заповненим нижнім піддоном.
- Ніколи не відключайте прилад, потягнувши за кабель або потягнувши за адаптер мокрими руками.
- Прилад слід експлуатувати тільки тоді, коли воно повністю зібрано.
- Помістіть прилад на стійку, суху і плоску поверхню.
- Встановіть пристрій так, щоб його не можна було перекинути, і щоб ніхто не міг перечепитись об нього або його кабель.
• Переконайтеся, що прилад знаходиться на відстані не менше 50 см від будь-яких предметів, таких як
• меблі або стіни.
• Максимальна висота установки: 2000 м
- Ніколи не закривайте вентиляційні отвори, щоб уникнути перегріву / пошкодження приладу
- Додавайте в воду тільки оригінальні добавки Venta. Venta-Luftwäscher GmbH не несе відповідальності за шкоду, яка може бути викликана використанням інших добавок
• Вимикайте прилад, коли він не використовується
КОМПЛЕКТАЦІЯ
1 × Зволожувач-очищувач повітря Venta
1 × Гігієнічна добавка 50 ml
1 × Інструкція по застосуванню
Якщо деталі відсутні або пошкоджені, будь ласка, зв'яжіться з сервісним центром Вента або з Вашим продавцем.
ПОЗНАЧЕННЯ
Інструкції з безпеки: Уважно прочитайте і слідуйте, щоб уникнути фізичного та матеріального збитку.
Додаткова інформація
Корисні поради
ПРИЗНАЧЕННЯ
Venta - побутовий прилад для зволоження і очищення повітря в будинках, офісах і місцях відпочинку
Прилад не підходить для використання на вулиці
Будь-яке інше використання або модифікація приладу є використанням приладу не за призначенням. Виробник не несе відповідальності за пошкодження або травми в результаті неналежного використання
НЕПРАВИЛЬНЕ
ВИКОРИСТАННЯ
Використання приладу для чогось крім передбаченого призначення може поставити під загрозу здоров'я та життя. Це включає використання в наступних умовах
• в кімнатах або місцях, де є небезпека вибуху або інше агресивне середовище
· У приміщеннях з високою концентрацією розчинників
· Поблизу басейнів або в приміщеннях з високою вологістю
· На вулиці
ОГЛЯД
1 дисплей
2 Верхній корпус
3 Імпульсне джерело живлення (в зборі)
4 Захист для транспортування
5 Пластинчастий барабан
6 Захист для транспортування
7 Нижній піддон
8 флакон гігіенічної добавки 50 мл)
Розпакуйте пристрій. Видаліть флакон гігіенічної добавки 8 з коробки.
Зніміть верхній корпус 2. Зніміть транспортні фіксатори 4 з верхнього корпусу 2. Зніміть пластинчастий барабан 5 з нижнього корпусу 7 і захист 6.
A
ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦИЮ
A Наповніть нижній корпус 7 водопровідною водою до максимальної позначки WATERLINE і додати 50 мл гігіенічної добавки 8 (повне вміст флакона)
Ніколи не наповнюйте
пристрій до верхньої
кришки!
Додавання гігієнічного засобу дуже важливо, тому що завдяки йому повітря оптимально зволожується і очищається.
В вставте пластинчастих барабан 5 в нижню частину 7 і встановіть верх-
ню частину 2 на нижню частину 7.
С Підключіть штекер мережевого адаптера 3 до джерела живлення.
Увімкніть, коротко натиснувши кнопку живлення на дисплеї 1
Тільки коли пристрій підключено до джерела живлення, загоряється індикатор «Кнопка живлення ⏻» для включення і виключення пристрою.
ДИСПЛЕЙ, ФУНКЦІЇ ТА НАСТРОЙКИ
Дисплей Функції
| 1 HUMIDITY Відображення вологості в приміщенні. |
| 2 rotational speed | Показати швидкість обертання 1 - 2 - 3. |
| Наступну швидкість можна змінити або включити і вимкнути, легко торкнувшись. |
| 3 - i + | швидкість обертання:- зменшує i + збільшує швидкість. |
| 4 SLEEP Нічний режимON: пристрій приглушує підсвічування дисплея і зменшує швидкість обертання до 1.Швидкість обертання 2 можна змінити вручну за допомогою кнопки + або - 3. Автоматична операція 6 неможлива.ВИМК: Яскраве освітлення дисплея і пристрій працює з встановленою швидкістю обертання 1 - 3. |
| 5 ⏻ | Кнопка живлення для вмикання та вимикання пристрою. |
6 AUTO
Автоматичный режим
Включити або виключити, легко доторкнувшись до кнопки автоматичного режима
ON: AUTO на дисплеї постійно миготить та пристрій автоматично регулює швидкість обертів в залежності від вологості в приміщенні.
i При включенні AUTO бажана вологість (50 %) блимає двічі, а потім покаже вологість в кімнаті на дисплеї ВЛАЖНОСТИІ 1.
Якщо задана вологість перевищена більш ніж на 5 %, вентилятор зупиниться приблизно через 60 секунд. Швидкість не буде відображатися на дисплеї. Зволоження та очищення повітря відбуватися не будуть.
OFF: AUTO на дисплеї горить постійно, а пристрій працює із заданою частотою обертання 1 - 3.
Встановіть бажану вологість 30-70 %:
Утримуйте кнопку AUTO впродовж 3 секунд. Дисплей ВЛАЖНОСТЬ 1 буде блимати постійно Встановіть бажану вологість (ступінь 5 %) за допомогою кнопок - або + 3. Утримуйте кнопку AUTO протягом 3 секунд знову, поки на дисплеї не почне блимати ВЛАЖНОСТЬ 1 і вологість в кімнаті, з'явиться знову.
ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Увага! Переконайтеся, що пристрій вимкнено і штекер витягнутий з розетки. Дисплей Дія
Дисплей Дія
| 7 | WATER | Зніміть верхній корпус. Наповніть нижній корпус водопровідною водою до маркування WATERLINE. Помістіть верхню частину корпусу на нижню і знову ввімкніть пристрій. |
| | Як тільки в нижньому піддоні закінчиться вода, пристрій вимкнеться автоматично і на екрані з'явиться напис «ВОДА». На дисплеї ВЛАЖНОСТЬ 1 мигають дві рисочки, а вологість не відображається |
| | Щоб постійно зволожувати і очищати повітря в приміщенні, ми рекомендуємо своєчасно доливати вод |
8 SERVICE Зніміть верхню частину. Злийте залишки води з нижньої частини, промийте її та пластини барабана. Нижню частину заповніть водопровідною водою до WATERLINE і додайте гігієнічну добавку Venta. (Дозування див. на задній частині пляшки). Встановіть пристрій. Натисніть кнопку СЕРВИС - 8 на дисплеї і утримуйте протягом 3 секунд, поки він не згласне.
Для ідеально гігіенічної безперервної роботи індикатор СЕРВИС нагадує кожні 14 днів для промивання приладу.
Цей захід завжди можна провести при необхідності, навіть якщо СЕРВИС не відображається. Натисніть індикатор обслуговування 8 і утримуйте протягом 3 секунд - СЕРВИС нагадає Вам про себе знову через 14 днів.
Осад в піддоні з водою і на пластинах барабана (білі, зелено-жовті або коричневі відкладення) НЕ відносяться до функції пристрою.
1 раз в півроку ми рекомендуємо очищати прилад за допомогою очищувача Venta. Будь ласка, зверніть увагу на інструкцію по застосуванню, що додається до очищувача Venta
ОЧИЩЕННЯ ВЕРХНЬОЇ ЧАСТИНИ ПРИЛАДУ
Увага! Переконайтеся, що під час всіх маніпуляцій прилад вимкне-
ний з розетки!
01 Зніміть верхню частину з нижньої частини. Натисніть на кнопки блокування, так, щоб вони піднялися вгору.
02 Відігніть бокові частини назовні.
03 Відігніть ребристі бічні крила назовні.
04 Витягніть штекер блоку живлення з приводу 1. Витягніть привідний блок вгору і вийміть 2. Від'єднайте кабель від блоку живлення від кронштейна 3 і витягніть його через отвір верхнього корпусу вниз і вийміть 4
- Не розбирайте приводний блок і мережевий адаптер, не занурюйте в воду, уникайте контакту з рідиною!
- Привід з вентилятором і коробкою передач протирати тільки сухою чистою тканиною!
• Розібрану верхню кришку можна очистити під струменем води.
• Перед установкою розібрана верхня частина повинна бути абсолютно сухою!
05 Встановіть привід у верхній частині в правильному напрямку 1. Штекер від мережевого адаптера знизу через отвір зверху потягніть вгору 2 і вставте в привід до клацання 3. Вставте кабель у кронштейн 4.
06 Зовнішні кінці кнопок блокування повинні бути підняті. Складіть ребристі бічні крила 1 і 2 вгору, потім бічні частини 3 і 4. Натисканням на зовнішні кінці кнопок блокування 5 і 6 знову правильно закрийте кришку.
АКСЕСУАРИ
Гігієнічна добавка Venta для бездоганної гігієнічної безперервної роботи
• Очисник Venta для піврічної прибирання
- Стимулюючі аромати для будь-якого сезону і будь-якого настрою. Роликовій візок Venta для мобільності приладів Venta (тільки для LW25 і LW45 ComfortPlus)
- Термогігрометр Venta для моніторингу вашого ідеального клімату в кожній кімнаті.
ГАРАНТИЯ
Завдяки високій якості продукції Venta-Luftwäscher GmbH гарантує, що при правальному використанні цей продукт буде справний протягом 2-х років з дати покупки. Якщо Ваш прилад виявився дефектним або несправним, будь ласка, зверніться в сервісну службу VENTA або до центру обслуговування.
УТИЛІЗАЦІЯ ТА ПЕРЕРОБКА
Пакувальний матеріал можна використовувати вдруге. Будь ласка, утилізуйте упаковку екологічно чистим способом або передайте його в центр збору для вторинної переробки.
Пристрій не можна утилізувати разом з побутовим сміттям! Він по-
винен утилізуватися в обраному пункті збору для електронних
пристроїв (WEEE). Будь ласка, використовуйте місцеві системи
повторного використання і збору, які доступні для вас. Тим самим ви робите цінний внесок в охорону навколишнього середовища та здоров'я людини. Для додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з місцевою владою
CEPBIC BEHTA
Переконайтеся, що пристрій вимкнений під час будь-яких вимірювань і джерело живлення відключено від розетки!
... На дисплеї відображається E1?
Пристрій вимкнувся автоматично, тому що кнопки блокування на верхньому корпусі не закриті належним чином
Знову правильно закрийте верхній корпус, натиснувши на зовнішні кінці кнопок блокування. Увімкніть і вимкніть пристрій кнопкою живлення.
... Е2 відображається на дисплеї?
Пристрій вимкнувся автоматично, тому що двигун перевантажений (на-приклад, через проникнення сторонніх предметів)
Зніміть верхній корпус. Перевірте, чи знаходиться барабан в нижньому корпусі, а також чи вільно обертаються лопасті вентилятора у верхній частині корпусу. Потім, закрийте і увімкніть пристрій.
... доторкнутися до екрана сильніше?
Це може привести до видимих «крапок тиску», які не поліпшують якість зображення. Після зняття тиску ці «крапки тиску» зникнуть.
... На дисплеї не з'являється кнопка Power-taste ⏻ для включення приладу?
Будь ласка перевірте, чи увімкнений прилад в розетку.
... На дисплеї не з'являється кнопка Power-taste ⏻, хоча прилад включений в розетку?
Будь ласка, перевірте, чи твердо входить штекер в розетку.
Зніміть верхню кришку. Перевірте, чи правильно він встановлений. (Дивіться керівництво чистки верхньої частини приладу). Запустіть прилад.
... на дисплеї з'являється напис «Вода», хоча в піддон залита вода.
Будь ласка, перевірте, чи достатньо води в піддоні, чи правильно встановлена верхня кришка.
Що робити: зніміть верхню кришку, заповніть водою то Waterline.
Правильно встановіть верхню кришку. Кабель живлення не повинен бути затиснутий між верхньою і нижньою кришками. Запустіть прилад.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
| Модель Comfort Plus | LW15 | Comfort Plus LW25 | Comfort Plus LW45 |
| для приміщень* до 35 м2 до 45 м2 до 60 м2 | |
| Напруга в мережі 100-240 В / 50-60 Гц |
| Число обертів 3 3 3 | | | |
| Рівень шуму 24/34/44 дБА 24/34/44 дБА 24/35/45 дБА | |
| Розміри | 26×28×31 см | 30×30×33 см | 45×30×33 см |
| Bara | близько 3 кг | близько 3,8 кг | близько 5,2 кг |
| Споживання потужності (Stufe 1-2-3) | близько 3-5-8 Вт | близько 3-5-8 Вт | близько 3-5-8 Вт |
| Wasserinhalt | 5 л 7 л | 10 л | |
| Garantie | 2 года | 2 года | 2 года |
* розрахований у відношенні до висоти приміщення макс. 2,5 м
УЛКЕН РАХМЕТ!
АСПАПТЫН ФУНКЦИЯЛАРЫ; РЕТТЕЛУЛЕРІ ЖЭНЕ КОРСЕТКІШТЕРІ
Индикатор Функциясы
АСПАПТЫН УСТИНГІ БӨЛІГІНЕ КЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
