Omega - Mutfak davlumbazı Airforce - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Omega Airforce

TR Kilavuzun tam surumü icin QR kodunu tarayin.

HR Skenirajte Qr kod za punu verziju prirucnika.

GR SzapwotE tov kwdiok Qr yia tn np Ekoon Tou EyxepiDiou.

A:Isikacma/kapatmadügmesi
C: Motor açma/kapatma Düğmesi (4 hiz)
::Hiz(gus)azaltmadugmesi
+:Hiz (guc) artirma dugmesi
B: Zamanlayici dügmesi
E: 24 saat fonksiyon duğmesi
F: Filtre alarmi/sifirlama duğmesi

GR

A:KoupiEvpyoToinos/antEvpyoToinos
C:Koupi eevpyoioinog/antevpeyoioinog motep (4 taXutntec)
:Koupi eiowns taxtntac (ioxuo)
+:Koupti auŋgonτaxutnta（ioxuoc）
B:Koupi xpvoviaokotn
E:Koupti λειτουργίας 24 ωρών
F:Koupi ouvayepou/rravaopociptpow

EST

Cihaz, gozetim altynda olmalary partyyla veya cihazyn guvenli kullanymyna ve bununla ilgili tehlikere ilipkin talimatlary aldykstan sonra, 8 yapnyndan kucuk tocuklar ve dupuk fiziksel, duyusal ve mental kapasiteye sahip ya da gerekli tecrube veya bilgiye sahip olmayan kipiler tarafyndan kullanylabilir. Cocuklar, cihaz ile oynamamalydyr. Kullanycy tarafyndan yerine getirilecekolan temizlik ve bakym iplemleri, gozetimsiz olarak tocuklar tarafyndan yapylmamalydyr. Davlumbazy asla yzgarasy dooru pekilde monte edilmeden kullanmayynyz!

Eripilebilarr parcalar, pipirme yuzeyi kullanylyr iken ayry ysynabilir.

Gaz veya diger yakitlari yakan cihazlarin cikardigi tahliye dumanlarin tahliyesi amaciyla kullanilan kanaldan hava tahliyesi yapilmamaldir. Mufak davlumbazi gaz veya diger yakitlari kullanan baska cihazlarla aynanda kullanildiginda bulunulan yerin daima iyi bir sekilde havalandirilmasi gerekmektedir. Davlumbazin alta alevli yemeklerin (flambe) hazirlanmasi yasaktir. Ciplak alev kullanmak filtreler aciisindan zararlidir ve yanginarla yol acabilir, bu nedenle her durumda onlenmelidir. Asiri isinan yaq alev aldigiindan kizartma islemleri kontrl alta yapilmaldir. Duman tahliyesi icin kullanilan teknik ve guvenlikle ilgili nedenlerden oturu yetkili yerel mercilerin duzenlemelerinde sart kosulanlara titizlikle dikkat edin.

Bu cihaz Avrupa Yönetmeliöi 2002/96/ EC, Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atýklár (EEEA)'na uygün olarak etiketlenir. Bu ürünün doğru bir pekilde elden*cýkarylmasyny saolayarak kullanycý, cevre ve saolyk icin ortaya cykabilecek potansiyel olumsuz sonuçlarý onlemeye yardymcy olur.

Ipareti bu urunun her han gibi bir evsel atyk gibi cope atilamayacadin ve sadece uygun bir elektrikli ve elektronik aletler toplama ve geri donupum merkezine teslim edilmesi gerektioini ifade eder. Soz konusu cihazi imha etmek icin atiklarin imhasi ile ilgili

bölgesel normlara sadik kalinmalidir. Bu cihazin alinmasi, geri donüþumü vs gibi uygulamalar hakkinda daha fazla bilgi icin bölgizde bu iple ilgili daire, evsel atyk toplama hizmeti yada ürünü satyn aldiodiniz dukkan ile temasaGPCINIZ. Elektrik kablosu hasarlandigi takdirde, herhangi bir riske mahal verilmemesi icin yenik kablonun, imalatcisi, servisi veyahut benzer vasiflara sahip teknik personel tarafindan takilmasi gerekir.

Açiklayici metinde aktarilan alfabetik ve sayisal referanslara sahip ilk sayfalardaki Çizilmere de danisiniz. Bu kullanim kilavuzunda aktarilan talimatlara tamamen riyyetediniz. Bu kullanim kilavuzunda aktarilan talimatlara riyetedilmemesinden kaynaklanan

cihazda ortaya cikabilecek olasi sikinti, zarar veya yanginlardan dogacak herturlu sorumluluk reddedilir.

Davlumbazi, örning alcipan gibi agirligini tasyamayacak bir duvara sabitlemeniz ve bir mobilyaicine gommemeniz tavsiye edilir.

Davlumbazyn' pipirme yuzeyinden uzaklioi elektrikli ocaklarda en az 50 cm gazli yada gezli ve elektrikli ocaklarda ise en az 65cm olmalidir. Gazli pipirme ocaynn Montaj talimatlarinda daha fazla bir mesafe olmasi gerektoi belirtiyor ise dikkate almak gerekir. Davlumbaz, dumanlar di sari atmak icin ust hava cikisi (B) ile donatilmistir (Aspirator versiyonu A - tahliye borusu dahil degildir). Piirme dumanlar ve buharlarinin di sari atilmasi mumkun degilse, davlumbaz aktif carbon filtresi (F) takilarak filtreleme versiyonu (F) olarak kullanilabilir; duman ve buharlar ust izgara (G) uzerinden geri dolastirilir.

Davlumbazin yakinlarinda elektrik besleme sebekesine erisim-SAğlakan bir nokta ve 30 mA'lik bir farka sahip tesisat bulundugundan emin olun. Sebeke gerilimi, davlumbazin icinde bulunan Özellik etiketinde belirtilen gerilim degerine uygun olmalidir. Davlumbaz 1250 mm uzunluğunda fişi veya fişsis Elektrik kablosuya donatilmıstir: fiş varsa, davlumbazi erisilebilen bir yerde bulunan, yürürlükteki standartlara uygun bir prize baglayin, ancak fiş yoksa (sebekeyeDOGrudan baglanti yapiliyorsa), besleme sebekesine kurulum kurallarina uygun, sebekenin birdençok kutuptan baglantisin kislebilmesine olanak tanıyan, kontaklariarasindaki mesafenin asiri gerilim III. Kategori kosullarinda baglantın tam olarak kesilmesine olanak tanıaacak boyutta olan bir cihaz takilması gerekir.

Davlumbaz, pisirme dizlemi calisirken, daima en az birinci hizda aik olmalidir.

(AB) No 65/2014 - Ref: IEC 61591 yönnetmenligine uygün erfolgkeleştirilen ürün performans testi

En yüksek performans, varsa, oynar panellerinagine konumda yerleştinilmesi ile elde edilir.

TRU'ARYLAR

A: Isik ACMA/KAPAMA duğmesi: duğmeye dokunuldugunda kaput isikleri açilir vya kapanir. Notlar: Ürunde Kisilabilir Isik islevi varsa, duğmeye uzun sureli temas islevi etkinlestirir, + ve - duğmeleri yanar; isiklarin yogunluğunu degistirmek icin + veya - duğmesine basin, onaylamak icin A duğmesini baslı tutun.

C: Motor ACMA/KAPAMA duğmesi (4 hiz): duğmeye dokunulduğunda davlumbaz calisacak, hizi degistirmek icin + veya - ile hareket edecektir. Ana kapatma duğmesine uzun sureli temas edildigiinde hem motor hem de isiklar durdurulur.

:Emis hizini (gucunu) azaltma duğmesi:duğmeye dokunuldugunda,davlumbazin emis hizi azalir.

• : Emis hizini (gucunü) artirma düzmesi: düzmeye dokunulduğunda davlumbazin emis hizi artar.

Dugme -yanip soner:1.hiz
Dugme-sabit:2.hiz
Dugme ^+ sabit:3.hiz
Dugmesi ^+ yanip soner:4.hiz

1. zamanlanmis yogun hiz (emme modundayim) 5 dakika surecek ve ardindan 3. hiza geri donecektir.

B: Zamanlayici duğmesi: duğmeye dokunuldugunda, hangi emme hizi seçilirse secilsin, zamanlayici islevi etkinleşirilir. Ik dokunstata zamanlayici 5 dakika, ikinci dokunstata 10 dakika ve üçuncü dokunstata 20 dakika surecektir. Bu aṣama sirasinda duğme zamanlayici 5 dakika hizl, 10 dakika orta, 20 dakika yavaş yanip sonecektir. Zamanlayiciyi sifirlamak ilen duğmeye dörduncü kez basin.

E: 24 saat islev dugmesi: Motor kapalyken, dugmeye basildiginda 24 saat devridaim islevi etkinlestirilir, motor 5 dakika boyunca ilk hizda calisir, ardindan 25 dakika boyunca durur ve bu 24 saat boyunca devam eder. 24 saat modunda calisma sirasinda, motor aikken dugme hizl bir sekilde yanip soner ve motor kapalyken yavaasca yanip soner; bu islevden cikmak icin asagidaki C,+,-dugmerinden birine basin,

24 saat/Otomatik Mod islevi dugmesi: urun Otomatik Mod isleviyle donatilmissa, motor kapalyken dugmeye basildiginda 24 saat islevi etkinlestirilir, motor aikken dugmeye basildignda ise emis hizini ocaktan gelen isiya gore otomatik okayar ayarlayan Otomatik Mod islevi etkinlestirilir. islev etkin oldugunda, +ve -dugmeleri donusumlu okayar yanip söner. Fonksiyondan cikmak icin asagidaki dugmelerden birine basin: C_r + r .

F: Filtre alarmi/sifirlama duugmesi: duugmeye uzun sureli temas metal yaig filtresi doygunluu (1) ve k carbon filtre degisimi (2) uyarilarini sifirlar.

(1) Davlumbaz 40族自治s tonra duugme yavaça yanip sonerek metal yag filtrelerin temizlenmesi gerektigini gosterir.

(2) Davlumbaz 120族自治s sonra duğme hizl bir sekilde yanip sonerek aktif carbon filtrlerin degistirilmesi gerektigini goesterir (davlumbaz filtrleme moduna ayarlanmisa).

Emis veya filtrleme modunun ayarlanmasi; F ve+ duğmelerine aynianda basildiginda bu islev emisten (varsayilan) filtrlemeye degisir; onceki isleve donmek icin prosedur tekrarlayin. F duğmesi 5 saniye boyunca yanip söner: Emis F duğmesi 5 saniye boyunca acik :Filtreleme

Bakým

Her turlu bakym iplleminden once davlumbazyn elektrik baolantysyny kesiniz.

Temizlik

Davlumbaz syk syk hem iceriden (yaÖ filtrrelinin arkasynda yer alan bölghe mariç) hem de dyþarydan temizlenmelidir. Temizlik iplemi icin mavi ispirto veya nötr svy deterjanlar ile nemlendirilmip bir bez kullanynz. Apyndrycmy maddeler iceren urunlerin kullanymndan kaçynnyz.

Dikkat

Davlumbazyn temizliovi ve filtrelerin temizlenmesi ve deoiptirilmesi ile ilgili talimatlara uyulmasy yangyn risikoluapturur. Bu yuzden belirtilen talimatlara uyulmasy tavsiye edilir.

Yao onleme filtresi:

Agresif olmayan deterjanlar ile elde yada bulapyk makinesinde ama dupuk sycaklykta ve kysa sureli bir program ile ayda bir defa temizlenmelidir. Bulapyk makinesi ile ykanmasy durumunda metal yaÖ onleyici filtr opak bir görünüm alabilir. Ama burum filtreleme Özellikerinde kesinlikle bir deöipikliöe yol açmaz.

Karbonlu filtré (sadece filtré eden versiyonda)

Aktif karbonlu filtre F yykanamaz ve yeniden kullanylabilir hale getirilemez. Karbon filtre her alty ayda bir yenisi ile deöiptirilmelidir.Pipirmeden kaynaklanan nahop kokulary alykoyar.

Ipyklaryn deodiptirilmesi

Dikkat:Lambalara el surmeden once souk olup olmadyklaryndan eminolunuz.

LED LAMBALAR

Grup ledi aydinlatmasinin calismamasi durumunda, tum grubu degistirmek icin teknik servisle temasa gecin.

Çevre üzerindeki etkinin azaltilmasi:

Elektrikli ev alelerinin enerji tuketimlerinin siniri tutulmasi icin daima yapilmakta olan pisirme islemine uygun olanlararasinda endusukhavacekmehizin kullanilmasi, cihazin ocakkapatildiktan sonra 15 dakikan fazla calisir halde birakilmaması ve pisirme alanindan uzaklasirken isiklarinin daima kapatilmasi tavsiye edilir.

Upztoenje