Omega - Kuchyňská digestoř Airforce - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Omega Airforce

CZ Naskenujte Qr kód pro plnou verzi manuálu.

A: Tlačitko zapnuti/vypnuti světla
C: Tlacitko zapnuti/vypnuti motoru (4 rychlosti)
:Tlačitko sniženi rychlosti (vykonu)
+: Tlačitko zvyšeni rychlosti (vykonu)
B: Tlačitko Časovače
E: Tlačitko 24hodinové funkce
F: Tlacitko alarmu/resetu filtru

F

Digestor musi byt vždy zapnuty aspon na prvej rychlosti, ked' je zapnutá varná doska.

Vykonové skúšky produktu vykonané v sulade s Nariadením (EU) Č. 65/2014 - Ref.: IEC 61591

Tlačidlo - bliká : 1. rychlost

Tlačidlo - pevné: 2. rychlost

Tlačidlo + pevné : 3. rychlost

Tlacidlo + bliká : 4. rychlost

Stvrtá Časová intenzívna rychlost (ste v režime odsávania) trva 5 minút, potom sa vráti na tretiu rychlost.

B: Tlačidlo Časovača: po dotyku tlačidla sa aktivuje funkcia Časovača bez ohladu na zvolenú rychlost odsávania. Pri prvom dotyku bude Časovac trvat 5 minut, pri druhom dotyku 10 minut a pri tretom dotyku 20 minut. Počas tejto fázy bude tlačidlo blikat rychlym Časovacom 5 minut, strednám blikaním 10 minut, pomalým blikaním 20 minut. Ak chcete vynulovat Časovac, stlacte tlačidlo Štvrtykrát.

E: Tlacidlo funkcie 24 hodin: Pri vypnutom motore sa stlacenim tlacidla aktivuje funkcia 24-hodinovej recirkulacia, motor bezi prvou rychlostou 5 minut a potom sa na 25 minut zastavi, teda 24 hodin.

Skó rako sa zaćina akákolvek udržba, odpojit odsávač pary z elektrického vedenia.

Cistenie

Musí byt' Čistený jederkrát za mesiac nedráždivymi Čistiacími prostriedkami ručne alebo v umyvačke s nizkou teplotou vody a kratkym cyklusovým programom. Umývaním v umyvačke, protitukový kovový filter saMZe odfarbit, ale jeho filtracná charakteristika sa tám vóbec nezmeni.

Uholnyfilter (len pre filtracn zuverziu)

Aktivno-uholny filter F nie je ani umyvatelny ani obnovovatelny. Uholny filter musi byt vymeneny každych 6 mesiacov. Udržuje neprijemné zapachy pochodzajuce z varenia.

Vymenažiaroviek

Pozor! Skór áko sa dotkete Žiaroviek, presveděte sa, ze su chladné.

LED LAMPY

V pripe de nefunkcnosti osvetlovacej Jednotky led kontaktujte sluzbu technickej pomoci za ucelem vymeny celej Jednotky.

Zniżenie dopadu na zivotné prostredie:

Zařizení může byt používáno detmi mladími 8 let a osobami se snízenými tělesnými, smyslovými a duševními schopnostmi āc osobami bez zkušeností,Pokud zařizení používaj pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použítá o nebezpečích spojenych s použitím zařizení. Děti si nesmí hrát se zařizením. Čistěné a udžržba, které mají byt provaděny uživatelem, nesmí byt provaděny detmi bez dozoru.Digestor nikdy

nepoužívejte bez správně namontované mřížky!

Pristupné Časti se mohou zahrát,Pokud se varná deska používa.

Vzduch nesmi byt vypousten vedenim použivanym pro odvod koure produkovaného plynovymi spalovacimi zařizenimi nebo zařizenimi na jiná paliva. Musi byt pripraveno opdovidajici vetrani mistnosti, kdyz je kuchynska digestor používána současné s jinými zařizenimi, ktera používaji plyn nebo jiná paliva. Je prísně zakázano pripravovat flambovaná jidla pod digestóři. Použiti volného plamene poskozuje filtry a muže zpùsobit požár, proto se ho musite v každem pripadě vyvarovat. Smaženi musi byt provaděno pod kontrlou, aby se zabránilo tomu, ze prehrátý olej začne hořet. Pro technická a bezpečnostní opatrěné pro vypoustěné kouře prísně

dodržujte to, co je predpokladáno nařizeními mistrich kompetentnich uradú.

Toto zařizení je označeno v souladu s Evropskou směrnici 2002/96/ES, o odpadnich elektrickych a elektronickych zařizenich (OEEZ). Pokud zajistité správnou likvidaci tohoto zařizení, prispějete k zabràněni prípadnám negativné dopadům naživotné prostředí a zdraví.

Symbol nad vyrobkem Či nad doprovodnou dokumentaci vyznačuje,Že s tímto vyrobkem nelze zacházet jako s bežnám domácim opadem, ale musí BYt opředán v príslušném sberném bodě pro recykláž elektrickych a elektronickych zařizení. Je třeba se ho zbavovat podle mistrichů predpisů pro zpracovány odpadu. Pro dalási informace o zpracovány, vyuzitá a recykláž tohoto vyrobku kontakujte príslušné mistrény uřady, sbernou sluzbu domáciho odpoadu anebo obchod, kde jste tento vyrobek koupili. Pokud je privodníkabel poškozen, potom musí BYt vyrobcem, technickou servisní sluzbou Či podobné kvalifikovanou osobou vyměnen zpúsobem, aby se predešlo všem rizikům.

Prostudujte si i nakresy na prvnich strankach s abecednimi a ciselnymi odkazy na vysvětlujíci text. Prísně dodržujte pokyny uvedené v teto príručce. Nenesemežádnou odpovednost za pripadné poruchy, škody ānbody zpúsobene zařizením, které vzniknou z důvodu nedodrženiPokynu uvedenych v teto príručce. Instalaci a elektrické zapojeni musí provest specializovaný technik.

Doporucjeme desku neupevnovat na zed's omezenou nosnosti, napr. na sádrokarton, a neinstalovat ho do karavanú.

Digestor musi mit minimálni vzdálenost 50cm od varné plochy v prípadě elektrickych sporáků a 65 cm v prípadě sporáků plynovych Či smísenych. V prípadě, ze námod k montáži varného zařizení na plyn stanovi větů vzdálenost, je třeba to mit na zřeteli.

Digestor je vybavena hornim vzduchovym vydodem (B) pro odvod par a koure ven (verze s odtahem A - odtahová hadice není současti baleni). Pokud není možné odvadět páry a kour z vařeni ven, lze digestor používat v recirkulačné verzi (F) instalaci aktivniho uhlikového filtru (F); páry a kour jsou poté recirkulovány prěs horní mřížku (G).

Ujistete se, ze v blízkosti digesto're není pristupový bod k siti elektrického napájení a ze Rozvod je vybaven diferencialem 30 mA. Napěti sítě musí opodvidat napěti uvedenému na etikétě s charakteristikami umistěné uvnitř digestoř. Digestor je vybavena elektrickýkanelem dlouhým 1250 mm s zástrčkou nebo bez ní: pokud je vybaven zástrčkou zapojte digestor do pristupné zásuvky opodvidajíc i platnám predpisüm, pokud není vybaven (príme pripojení do sítě), zapojte k sítí v souladu s pravidly pro instalaci zařizení, které zajištuje omnipolární opdojení ze sítě, se vzdáleností otvorů kontaktů, ktera umoznujce celkové opdojení v podminkach kategorie pretěti III.

Pokud je varná deska v provozu, musí byt digestor vždy zapnutá nejménye nanejnižsí rychlostní stupeř.

Zkoušky učinnosti vyrobku, provedené v souladu s nařizením (EU) Č. 65/2014 - Ref: IEC 61591

Maximánlí učinnosti vyrobku lze dosáhnout umistěním prípadnéch pohybli-vych panelů do otevřné polohy.

CZ U POZORNÉNÍ

A: Tlacitko zaputviypnuti osvetleni: po dotyku tlacitka se zapne nebo vypne osvetleni odsavace.

Poznamky: Pokud je vyrobek vybaven funkci stmivani svetla, pri delsim stiskuti tlacitka se tato funkce aktivuje, tlacitka + a - se Rozsviti, stiskutim tlacitka + nebo - lze menit intenzitu svetla, potvrzeni dlouhym stiskutim tlacitka A.

C: Tlačitko zapnutí/vypnutí motoru (4 rychlosti): po dotyku tlačitka se odsavoć spustí, púsobte na + nebo - prozmenu rychlosti.

Pri dels'm stisku tlačitka vseobecného vypnuti se motor i světla zastaví.

• : Tlačitko sníženi rychlosti odsávání (vykonu): po dotyku tlačitka se sníží rychlost odsávání odsavače.

• : Tlačitko zvyšeni rychlosti (vykonu) odsávány: po dotyku tlačitka se zvyši rychlost odsávány odsavace.

Tlačítko - bliká : 1. rychlost

Tlačítko - pevné: 2. rychlost

Tlačitko + pevné : 3. rychlost

Tlačítko + bliká : 4. rychlost

Ctvrta casonanintenzivn rychlost (jste v odsavacim rezimu) trva 5 minut, pote se vratna treti rychlost.

B: Tlačitko Časovače: po dotyku tlačitka se aktivuje funkce Časovače bez ohledu na zvolenou rychlost odsávání. Při prvním doteku bude Časovac fungovat 5 minut, pri druhém doteku 10 minut a pri třétím doteku 20 minut. Během teto fáze bude tlačitko blikat rychlým Časovacem 5 minut, středním blikáním 10 minut, pomalým blikáním 20 minut. Chcete-li Časovac vynulovat, stisknéte tlačitko počtvrté.

E: Tlacitko funkce 24hodin: Pri vypnutem motoru se stisknutim tlacitka aktivuje funkce 24hodinové recirkulace, motor bezi první rychlostí 5 minut a poté se na 25 minut zastaví, tedy 24 hodin.

Béhem 24hodinového provozu tlacitko rychle bliká, když je motor zapnutý, pomalu bliká, když je motor vypnutý, pro ukončeni teto funkce stisknéte"Justo z nasledujících tlacitek C,+,-

Tlacitko funkce 24 hodin/Automatický rezim:Pokud je sporák vybaven funkci Automatický rezim,stisknutim tlacitka s vypnutym motorem se aktivuje funkce 24 hodin,stisknutim tlacitka se zapnutym motorem se aktivuje funkce Automatický rezim, ktera automatický upravuje rychlost odsávání podle tepla vycházejiciho z varne desky. Když je funkce aktivni,blinkaji stridavě tlacitka + a - . Chcete-li funkci ukončit,stiskněte jakno z následujících tlacitek: C_r + , -

F: Tlačitko alarmu/resetu filtrú: delsī stisknutí tlačitka resetujé upozorněni na nasycení kovového tukového filtru (1) a výměnu uhlikového filtru (2).

(1) Po 40 hodinach provozu odsavoce bude tlacitko pomalu blikat, coz signalizuje nutnost yvcistit kovove tukové filtry.
(2) Po 120 hodinach provozu odsavače bude tlacitko rychle blikat, což signalizuje nutnost výměny filtru s aktivním uhím (pokud byl odsavač nastaven na režim filtru).

Nastaveni režimu odsávání nebo filtrace; delšim současným stisknutím tlacitek F a + se tato funkce zmení z odsávání (vychozí nastavení) na filtraci, pro námrat k prechodozí funkci postup opakujte.

tlačitko F bliká 5 sekund :Odsaváni

tlačitko F zapnuté na 5 sekund :Filtrace

Udrzba

Před jakoukoliv udrzbarskou prací odpoje digestor z elektrické sítě.

Cisteni

Desku je tbreba ccasto cistit, a to jak vnitrek (svyjimkou oblasti za filtrem tuku), tak zvenci. Pro ciisteni pouzivejte hadrik navlhceny v denaturovanem alkoholu nebo neutralnich tekutych cisticich prostredcich. Nepouzivejte vyrobky obsahujici abraziva.

Pozor

Nedodrženi pravidel Čišěni digestore a vyměny a Čišěni filtrů sebou nese nebezpečí požáru. Doporučujeme tedy, abyste navod prěsne dodržovali.

Filtr proti mastnotám

musi byt cisten Jednou meseinne, neagresivniimi cisticimi prostredky, rucnne anebo v mycce nadobi pracujici o nizke teplote a kratkym cyklem. Pri myti v mycce nadobi muze kovovy filtr proti mastnotam nabyt matoveho vzhledu, ale tim se jeho filtrujici charakteristikny nikterak nemeni.

Filtr suhlikem (pouze u filtrujici verze)

Filtr s aktivnim uhlikem F se nesmi myt ani regenerovat. Filtr s uhlikem musi byt vymenovan jegnou za 6 měsću. Zadržuje neprijemné pachy vyplývajć z vařeni.

Vymena svitidel

Pozor! Nedotykejte se horkych svitidel.

LED LAMPY

V priade poruchy fungovani sekce led osvětlení se obratte na službu technické pomoci za učelem výměny celé sekce.

Snizeni dopadu na zivotni prostredi:

Pro snizeni spotreby domacho spotbreic doporučujeme vždy použivat tu nejnižs z rychlosti odsavani odpovidajcích aktuálímu typu vařeni, nikdy nenechávat zařizení zapnute déle než 15 minut po vypnuti horáků a pri opustěni prostoru vařeni vždy vypinat světla.

Advertender