Omega - Liesituuletin Airforce - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Airforce
Malli	Omega
Nopeuksien lukumäärä	4 nopeutta + 4. intensiivinen ajastettu nopeus (5 min)
Virransyöttö	220-240 V, 50/60 Hz, liitäntä 30 mA vikavirtakytkimellä
Valaistus	LED, himmennystoiminnolla tietyissä versioissa
Rasvasuodatin	Metallinen, pestävissä astianpesukoneessa tai käsin
Hiilisuodatin	Valinnainen suodatinkäyttöä varten, vaihdettava 6 kuukauden välein
Ajastin	Ohjelmoitavat kestot: 5, 10 tai 20 minuuttia
24 tunnin toiminto	Automaattinen kierto (5 min päällä, 25 min pois) 24 tunnin ajan
Automaattitila	Nopeuden säätö liesitason lämmön mukaan (tietyissä malleissa)
Suodattimien kyllästymisen ilmaisin	Hälytys 40 tunnin jälkeen rasvasuodattimelle, 120 tunnin jälkeen hiilisuodattimelle
Asennuksen vähimmäisetäisyys	50 cm sähkölieden yläpuolella, 65 cm kaasu- tai sekaliesille
Poisto	Poistoversio (putki ei sisälly) tai suodatinversio hiilisuodattimella
Puhdistus	Puhdista sisä- ja ulkopinta denaturoidulla alkoholilla tai neutraalilla pesuaineella kostutetulla liinalla
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana, noudata WEEE-ohjeita

Usein kysytyt kysymykset - Omega Airforce

Kuinka puhdistaa Airforce Omega -liesituulettimen rasvasuodatin?

Metallinen rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa. Voit pestä sen käsin miedolla pesuaineella tai astianpesukoneessa alhaisessa lämpötilassa lyhyellä ohjelmalla. Huomaa, että astianpesukonepesu voi aiheuttaa värimuutoksia, mutta se ei vaikuta suorituskykyyn.

Kuinka vaihtaa liesituulettimen hiilisuodatin?

Aktiivihiilisuodatinta käytetään vain suodatinversiossa. Se on vaihdettava 6 kuukauden välein normaalikäytössä. Sitä ei voi pestä eikä kierrättää. Vaihda se noudattamalla käyttöohjeen ohjeita.

Kuinka käyttää ajastinta Airforce Omega -liesituulettimessa?

Paina painiketta B (ajastin) toistuvasti valitaksesi keston: 5 minuuttia (nopea vilkkuminen), 10 minuuttia (keskivilkku) tai 20 minuuttia (hidas vilkkuminen). Neljäs painallus peruuttaa ajastimen.

Kuinka aktivoida 24 tunnin toiminto?

Varmista, että moottori on pois päältä, ja paina sitten painiketta E. Moottori pyörii 1. nopeudella 5 minuuttia, pysähtyy 25 minuutiksi, ja tämä toistuu 24 tunnin ajan. Poistu painamalla C, + tai -.

Kuinka nollata suodattimien hälytys?

Paina pitkään painiketta F. Jos merkkivalo vilkkuu hitaasti (40h), se ilmaisee rasvasuodattimen puhdistuksen. Jos se vilkkuu nopeasti (120h), se ilmaisee hiilisuodattimen vaihdon. Pitkä painallus nollaa hälytyksen.

Mitä tehdä, jos LED-valot eivät toimi?

LED-lamput ovat integroituja, eikä niitä voi vaihtaa yksitellen. Jos ne eivät toimi, ota yhteys tekniseen tukeen koko valaisinryhmän vaihtoa varten.

Mikä vähimmäisetäisyys on noudatettava liesituulettimen ja liesitason välillä?

Sähköliedelle vähimmäisetäisyys on 50 cm. Seka- tai kaasuliesille se on 65 cm. Jos keittotason ohjeissa on suurempi etäisyys, noudata sitä.

Kuinka asettaa liesituuletin poisto- tai suodatintilaan?

Paina samanaikaisesti painikkeita F ja +. Painike F vilkkuu 5 sekuntia poistotilassa tai palaa 5 sekuntia suodatintilassa. Viimeisin asetus tallentuu.

Voidaanko liesituuletin asentaa kipsilevyseinälle?

Ei, liesituulettimen kiinnittäminen seinään, joka ei kestä sen painoa (kuten kipsilevy), ei ole suositeltavaa. Seinän tulee olla riittävän tukeva kestämään liesituulettimen painon.

Kuinka vähentää liesituulettimen energiankulutusta?

Käytä aina ruoanlaittoon sopivaa alinta imutehoa. Älä jätä liesituuletinta päälle yli 15 minuutiksi liesien sammuttamisen jälkeen. Sammuta valot poistuessasi keittoalueelta.

KÄYTTÖOHJE Omega Airforce

FIN Skannaa QR-koodi saadaksesi oppaan tayden version.

A: Valon paallee/pois -painike
C: Moottorin pälle/pois -painike (4 nopeutta)
:Nopeuden (tehon) vahennys -painike
+ : Nopeuden (tehon) lisäys -painike
B: Ajustin-painike
E: 24 tunnin toiminto -painike
F: Suodatinhalytys/nollaus-painike

RU

A: Khonka BkIouheny/BbIKIOueHn CBeTa
C:KhONKa BKNIOUeHnBbIKIOUeHn MoTopa (4 ckopoCTn)
::KhONka yMeNbWeHnckOpocTH (MoUHocTH)
+Khonka ybeHueHHCKOPOCTM (MOHOCTH)
B:Khonka taimepa
E:KhoNkaФункци 24ca
F:Khonka cunha/ocpoca qnbtpob

SR

Laitteen käytö on sallittu vähintaan 8-vuotiaille lapsille ja sellaisille henkilöille, joiden fyysinen, aisteihin liittyvät tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytösta sillä ehdolla, etta heita valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käytöön liittyen ja etta he tuntevat sen käytöön liittyvät vaarat. Lasten ei saa antaa leikkä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa käytäjälle kuuluvia puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ellei heidän toimintaansa valvota. Älä koskaan käytä liesituuletinta, ellei ritilää ole asennettu oikein paikalle!

HUOMIO:

Kosketeltavissa olevat osat voivat kuimentua liettä kaytettäessä.

Ilmaa ei saa poistaa kanavaan, jota käytetaän kaasua tai muita polttoaineita käyttävien laitteiden tuottamien savujen poistoon. Kun liesituuletinta käytetaän samanaikaisesti muiden kaasua tai muita polttoaineita käytävien laitteiden kanssa, huoneessa on oltava riittävuuletus. On ehdottomasti kiellettyä liekittäruokia liesituulettimen alla. Avotulen käytto on vahingollista suodattimille ja voi aiheuttaa tulipaloja. Nain ollen sen käyttoä on valtettä voka tapauksessa. Paistaminen on suoritettava yksinomaan valvonnan alla, jotta voidaan valttäylikuumentuneen öljyn sytymistä palamaan. Mitä sovellettaviin teknisinturvallisuusmaäräyksiin tulee,

noudata paikallisten asianomaisten viranomaisten antamia märäyksia.

Tästä laitteesta on maksettava direktiivin 2002/96/EY mukainen sahkö- ja elektroniikkalaiteromun kierratysmaksu. Kun varmistat, etta laite havitetään asianmukaisesti, staat ympäristölle ja terveydelle Haitallisten aineiden paäsyn ympäristöön.

Tuotteesta tai tuoteasiakirjoista loytyvä merkki ilmoittaa, etta tuotetta ei saa käsitetälousjätteenä ja etta se on toimitettava sähko-jaelektronisten laitteiden kierratyspisteeseen.Laite on havitettä paikallisten jatteenkäsittelysäännösten mukaisesti. Jos tarvitset lisātietoja laitteen käsittelystä, palautuksesta ja kierratyksestä, ota yhteys paikalliseen viranomaiseen, jatehuoltoon tai liikkeseen josta tuote on ostetu.Mikäli virtakaapeli vaurioituu, se on toimitettava mahdollisten vaarojen valttämiseksi valmistajalle, tämän tekniseen palvelupisteeseen tai riittävan teknisen patevydyden omaavalle henkilolle

FIN VAROITUKSET

vaihdettavaksi.

Seuraa samalla alkusivujen kuvia, joiden kirjaimet ja numerot viittaavat tamän tekstin

selyksiin. Tassä käyttoohjeessa annettuja ohjeita on noudatettava tarkasti. Valmistaja ei ole vastuussa laitteen mahdollisesti aiheuttamista haitoista, vahingoista ja tulipaloista, jotka johtuvat tassä käyttoohjeessa annettujen ohjeiden.

Liesituuletinta ei saa kiinnittä seinään, joka ei jaksa kannatella sen painoa, esimerkiki kipsiseinään.

Keittotason tukipinnanja tuulettimen valinen minimietäisyys on oltava vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliasien osalta. Jos kaasulieden käyttoohjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomioon.

Huuva on varustetu yläilmaventtiilillä (B) savun poistoa varten ulos (lmuversio A - poistoletku ei sisally toimitukseen). Jos ruoanlaiton savujen ja hóyryjen poistaminen ulos ei ole mahdollista, huuvaa voidaan käyttaa kierratysversiosa (F) asentamalla aktiivihiisusuodatin (F); savut ja hóyrt kierratetään ylaritilän (G) kautta.

Varmista, etta liesituulettimen laheisyydessä on virtapistoke ja etta laitteistossa on 30 mA:n vikavirtasuojakytkin. Verkkovirran jännitteen on vastattava liesituulettimen sisään kiinnitetyssä tarrassa osoitettua jännitetty. Liesituuletin on varustetu 1250 mm pituisella virtajohdolla jossa mahdollisesti pistoke: jos sihen kuuluu pistoke, liita liesituuletin voimassa olevien märäysten mukaiseen pistorasiaan, joka on asetetu helppopääsyiseen paikkaan. Jos pistoketta ei kuulu varusteeseen (liitä suoraan verkloon) asenna syöttoverkkoon asennusmaäräysten mukaisesti laite, joka takaa kytkennän irti verkosta. Kosketuksien valillä on oltava aukko, joiden avulla virta voidaan kytkeä kokonaan pois päläjos III-luokan ylijännite syntyy.

Liesituuletin on aina käynnistettäv vähintään 1-nopeudelle kun keittotaso on käytössa.

Tuotteen energiatehokkuustestit on tehty asetuksen (EU) N:o 65/2014 mukaiseesti - viitestandardi IEC 61591

Paras energiatehokkuus saavutetaan sijoittamalla mahdolliset liikkuvat paneelit avoimeen asentoon.

A: Valot ON/OFF-painike: kun painiketta kosketetaan, liesituulettimen valot kytkeytyvät pälle tai pois paälta. Huomioita: Jos tuote on varustetu himmennettävan valon toiminnolla, kun painikitta painetaan pitkään, toiminto otetaan käytöän, + ja - painikkeet syttyvät, käytä + tai - painikkeita valojen voimakkuuden säätamiseen, vahvista painamalla painiketta A pitkään.

C: Moottorin ON/OFF-painike (4 nopeutta): kun painiketta kosketetaan, liesituuletin alkaa toimia, käytä painikkeita + tai - nopeuden säätämiseen.
Kun yleistä off-painiketta painetaan pitkään, sekä moottori että valot pysähtyvät.

• :Imunopeuden (tehon) vahennyspainike: kun painiketta kosketetaan, liesituulettimen imunopeus pienenee.

• : Imunopeuden (tehon) lisäyspainike: kun painiketta kosketetaan, liesituulettimen imunopeus kasvaa.

Painike -vilkkuu:1.nopeus

Painike - kiinteä : 2. nopeus

Painike + kiinteä : 3. nopeus

Painike + vilkkuu : 4. nopeus

Ajastetu tehostetu 4. nopeus (imutilassa)kestaa viisi minuuttia,jonka jalkeen se palaa takaisin 3. nopeudelle.

B: Ajastinpainike: kun painiketta kosketetaan, ajastintoiminto aktivoituu riippumatta siitä, mikä imunopeus on valittu. Ensimmäisellä kosketuksella ajastin kestäa viisi minuuttia, toisella kosketuksella 10 minuuttia ja kolmannella kosketuksella 20 minuuttia. Tämän vaiheen aikana painike vilkkuu nopealla ajastimella 5 min, keskipitkällä vilkumisella 10 min, hitaalla vilkkumisella 20 min. Voit nollata ajastimen painamalla painiketta neljännen kerran.

E: 24 h toimintonappain: Kun moottori on sammutetu, painikkeen painaminen aktivoi 24 tunnin kierratystoiminnon, moottori kay ensimmaisella nopeudella viisi minuuttia ja pysahtyy sitten 25 minuutiki, jatkaen nain 24 tunnin ajan.

24 h toiminnon aikana painike vilkkuu nopeasti, kun moottori on paallä, ja vilkkuu hitaasti, kun moottori on pois pälta, poistuaksesi tastä toiminnosta paina jotakin seuraavista painikkeista C_r + r ,

24 tunnin toimintopainike/Automaattitila: jos liesi on varustetu automaattilatoiminnolla, painamalla painiketta moottorin ollessa pois paalta aktivoituu 24 tunnin toiminto, painamalla painiketta moottorin ollessa paallä aktivoituu automaattitilatoiminto, joka saatä imunopeuden automaattisesti keittotasolta tulevan lammon mukaan. Kun toiminto on aktivinen, painikkeet + ja - vilkkuvat vuorotellen. Voit poistua toiminmosta painamalla jotakin seuraavista painikkeista: C,+,-.

F: Halytys/suodattimien nollaus-painike: painikkeen pitkaaikainen kosketus nollaa varoituksen metallisen rasvasuodattimen tayttymisesta (1) ja hiilisuodattimen vaihasta (2).

(1) Kun liesituuletin on ollut toiminnassa 40 tuntia, painike vilkkuu hitaasti, mikä osoittaa, etta metalliset rasvasuodattimet on puhdistettava.

(2) Kun liesituuletin on ollut toiminnassa 120 tuntia, painike vilkkuu nopeasti osoittaen, etta aktivihilisudattimet on vaihettava (jos liesituuletin on asetetu suodatustilaan).

Imu- tai suodatustilan asettaminen; painikkeiden F ja + pitkäikainen samanaikainen painaminen vaihtaa tämän toiminnon imusta (oletus) suodatuksen, palatakesi edelliseen toimintoon toista menettely.

F-painike vilkkuu viiden sekunnin ajan : Imu

F-painike palaa viisi sekuntia : Suodatus

Huolto

Irrota tuuletin sahköverkosta aina ennen korjaustöiden aloittamista.

Puhdistus

Liesituuletin on puhdistettava usein sisälta (lukuun ottamatta rasvasuodattimen jälkeistä aluetta) ja ulkoa. Käytä puhdistukseen denaturoidulla spriillä tai neutraalilla nestemäisellä puhdistusaineella kostutettua kangasta. Välta hankaavia aineita sisälväien tuotteiden käyttoä.

Huomio

Tuulettinen puhdistuksesta ja suodattimien vaihdosta annettujen ohjeiden noudattamattajattämisestä voi aiheutua tulipalovaara. On siis suositeltavaa noudattaa annettuja ohjeita.

Rasvasuodatin

puhdistetaan kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lamptilalla ja lyhyellapaesuohjelmalla.Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tamai vaikuta millaan cavoin sen suodatinkykyn.

Hiilisuodatin(ainostaan suodatinversiosa)

Aktiivhiilisuodatinta F ei voi pestä eikä käyttaa uudestaan. Hiilisuodatin on vaihettava 6 kuukauden valein. Suodatin imee ruoanlaitosta aiheutuneet epamiellyttavat Hajut.

Lamppujen vaihto

Huomio! Varmista etta lamput ovat jäahtyneet ennen kuin kosket niihin.

LED-LAMPUT

Jos led-valaisinyksikko ei toimi, ota yhteyttä tekniseen huoltoon koko yksikon vaihtamista varten.