Thermovision KI410D - Su ısıtıcısı TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Thermovision KI410D TEFAL

AÇma/Kapama duğmesi - Su isiticişindaki su sicutkligini österir.

Kaynama dongusunu baclatacak dugme - Su sicakindaki artisi gesterir.

Istensk schakiligi sekte duigmesi (7 secenek mevcut: 100^ - 95^ 90^ - 85^ - 80^ - 70^ - 60^ ) Onceden sejicen schakilik bilgisini sakkar.

Suyu sicak tutma dugmesi (secil sicalkiga ulaana kadar isik yanar). Suyu 1 saat suresince sicak tutar. Herhangi bir deger seclimezse suyy 60^ de tutar.

GÜVENLIK TALİMATLARI

Cihazinizi ilk defa kullanmaya baslamadan once kulanim kilavuzunu dikkatli bir sekilde okuyun: Uygunsuz kulanimdanDOGAN durumlardan imalatci sorumlu tutulamaz.
Cocuklarin cihazla oynamalarina izin verilmemelidir.
- Bu cihaz, gozetim aktinda olmaksizin veya emniyetlerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimina iliskin bilgilendirilmeksizin fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteri zayif veya deneyim ve bilgi eksekligi akan kisiler (cocuklar dahl) tarafindan kullanilmak uzere tasarlanmamistr.
- Bu cihazi 8 yasin altindaki tocuklarin ulasamayacagi yerlerde saklayiniz.
- Bu cihaz, cihazi emniyeti bir sekilde{nasil kullanacaklar konusunda bilgilendirilmis veya gozetim altinda olan tehl likelerini anlayan, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri zayif kisilerce vya yeterince bilgi veya deneyim sahibi olmayan kisiler tarafindan kullanilabilir.
- Cocuklar bu cihazi oyuncak olarak kullanmamalidir.
- Bu cihaz 8 ya's ve üzeri;cocuklar tarafindan,guvenliklerinden sorumlu bir kisinin gozetimi altinda bulunmaları veya bu kisi tarafindan cihazin

kullanimi konusunda egililmeleri kosuluyla kullanilabilir. Cihazin temizlik ve bakiminin yetiskin gozetiminde bulunan, 8 yaş ve üzeri;cocuklar disindaki;cocuklar tarafindan gerekleştiilmemesi gerekir.

Cihaziniz evde kullanim icin tasarlanmistir.
Cihaziniz garanti kapsami disinda kalmasina neden olacak, asagidaki hallerde kullanim icin tasarlanmamistir:

• Magazalarin personele ayrilmis mutfaklar, burolar veya mesleki, amacla kullanlan diger alanlar,
• Ciftlikler,

• Otel, motel veya konaklama amacli diger alanlarda musteriler tarafindan kullanim,
  Pansiyonlarda kullanim.

• Su isticiyi asla(Maximum su seviyesinin Üzerinde veya minimum seviyesininALTHinda doldurmayiniz.
  Eger su isitici cok dolu isdari biraz su siayabilir.

• Uyari: Asla su kaynarken kapaği açmayın.
• Su isiticiniz sadece kapagi kilitli sekilde verilen taban ve kireç;cözucı filtrile ile birlikte kullanilmaldir.
• Asla su isiticisini, tabanini veya guç kordonunu ve Şişi suya veya baska bir siviya dalirmayin.
• Güç kordonu veya fişi Hasan gormüş ise su isticisinı asla kullanmayin. Tehlkelerden seksınmak icin hasarlı parçaları her zaman uretici, ureticinin sati sonrasi servisi veya ayni sekilde kalifiye kişileredehyi degiştirtin.
• Cocuklar, aletle oynamamalarini garanti etmek icin her zaman gozetim aktinda tutulmalidirlar.
• Cocuklar sorumlu bir yetiskinin gozetimi其中之一 olmaksizin cihazlar üzerinde bakim ilemleri yapmamaldir vya cihazlari temizlememelidir.
• UYARI: Cihazinizi kullanirken (doldurma, boşaltma ve temizlik) özen gosterin: Elektrik fisinin üstü su dokülmemesine dikkat edin.
• Cihazinizi temizlerken daima temizlik talimatlarna uyun;
• Cihazin fisini prisden cekin.
  -Cihazi sicakken temizlemeyin.
  -Nemli bir bez veya sunger ile silin.
  -Cihazi asla sua sukmayin veya akan suyun ultina tutmayin.
• UYARI: Cihazin yanlis kullanilmasi durumunda yaralanma risikardir.
• Su isiticinizi sadece icme suyu isitmak icin kullanin

• UYARI: Isiticiin yüzeyi, kullanimdan sonra atik isi yaymaya devam eder.

• Isinma sirasinda, soguyuncaya kadar sadece tutma sapini kullandiginizdan emin olun.

• Bu cihaz sadece 4000 m yükseklik aktindaki evler icinde kullanilacak sekilde tasarlanmistir.

• Bu cihaz, güveniljiniz dikkate alinarak, ilgili norm ve duzilenlemere (Dusuk Gerilim Direktifleri, Elektromanyetik Uyumluluk, Besinlerle temas halinde bulunan donanimlar ve Cèvre Korunmasi, vs.) uygün olarak üretilmistir.

Cihazi sadee topraki bir elektrik prizine tinkin. Cihazin plakasinda belifitun voltajin elektrik tesisatindzaki voltaj il ayn oludunu kontrl edin.

• Baqlanti hatalari cihazin garanti kapsaminin disinda kalmasina neden olur.

Garanti, duzenll kirec temizlemesi yapilmamasindan dolayi calismayan veya kotu calisan su isiticiarun kapsamaz.

Guc kordonunu cocuklarin ulasamayacaklar yerlerde muhafaza edin.

• Fisi kordonundan cekerek prizden cikarmayin.

Cihazin temizligi ve bakimi disnaki tum islemlerin yetkili servis tarafindan gerekleştilirmesi gerekmeteddir.

• Su isiticiyi sadece icme suyunu kaynatmak icin kullanin.

Tümm cihazlar siki kalite kontrakti iglerne tabi tutulmaktdir. Bu rastgele secil cihazlarinGPCKcukanlarm testilerino de icermektedir, bu sebepe cihazlarda kullanim iz olabilir.

• Temizlik icin asla bulasik suntger kullanmayin.

• Kireč onelyicki filtreyič křámacín, su isticičny tabanindan Čárarin ve cihazin soğuzmasin bekleyin. Filtreyi asla cihaz scák sie lolu dló kěcharmayin.

• Asla önerilen kireç temizleme yontemi disinda farkli yontemler uygulamayiniz.

S: Ustisici sive kordonunu isi kaynaklarindan, Islak veya kaygan yüseylerden ve keskin köşelerden uzak tutunuz.

Cihazi asla banyoda veya bir su kaynagina yakin yerlerde kullanmayin.

Elleriniz veya ayaklariniz islakken su isiticisini asla kullanmayin.

Eger calisma sirasinda herhangi bi aberrallik fark ederseniz derhal guc kordonunu prizden cekin. Fisi davurdaki prizden cikartmak icin asla guc kordondunar cekmvin.

Cihaz caltsirken her zaman dikkatli olun ve ozellilke agzindan cikan ve cok sicak olan buhara dikkat ekin.

Yere dusmesini onelemek icin guc kordonunu asla masa ustunden veya mutfak tezgahindan sarkar bir halde brakmavin.

• Su kaynarken asla filtreye veya kapaqa dokunmayin.

Ayrica calama esnasinda paslanmaz celik su isticilarin govdeleri cok sicak oldugu icin dikkatli olunuz, Sadee su istiscimisin koluna dokun.

Calisirken su isiticisinia sla hareket etttirmeyin.

• Nemli ve dondurucu kosullara karsi cihazi koruyun.

• Isitma devirleri esnasinda her zaman filtreyi kullanin.

Su isiticiisini asla bosken isitmayin.

• Su isiticisini ve kordonunu tezgahin en ic kismina yerleştinir.

• Garanti sadece üretim hatalari ve e vulkainilimi kapsar. Bu kullanim altafinarima uyulmasamandasan kaynaklanan kinlma veya hasaar garantir kapsaminda değildir.

ILK KULLANIMDAN ONCE

1. Sutiscitinim icinde v sindaki tum ambalajrini, etkit yeta aksesuarla i cikariniz. Ekrandan seffar koryucu filmi kircartmays unutmaytin.
2. Kordon uzunlugunu taban altina sararak ayarlayiniz. Kordonu kertik icerisine sikistirn. (sekil 1)
   Toz icerebileceginden ilk iki/uc kullanimdaki suyu dokun. Su isitici si ve filtreyi ayri ayri durulayin.

KULLANIM

1.MODELE GORE, KAPAGI ACMAKICIN

• Kilitleme sistemi uzerine basiniz ve kapak otomatik olarak kalkacaktir. (sekol 2)
  Kapatmak Icin kapaqi sikica a sagiya dokru bastirin.

• TABANI DÜZ, SABIŞ, ISİYA DAYANIKLI VE SIÇRAMALARDAN VE ISI KAYNAKLARINDAN UZAK BIR YÜZE YÜZERİNE YERLEŞTRINİK.
  Su isiticiniz sadece baigh oldugu taban ve kendi kirec onleyici filtres ile kullanilabilir.

3.SU ISITICISINI ISTENILEM MIKTARDSA SU ILE DOLDURUNUZ. (sekil 3)

• Agiz kismundan doldurabilirsiniz, boylece filtrenin en iyi sekilde bakimini saglamis olursunuz.
  Su isiticisin aslabani uzerindeyken doldurmayiniz.
• Maksimum seviyennin istune veya minimum seviyennin alta geçmeyiniz. Eşer su istişi çok doldurulmûs isye kaynar sun sırçayabilir.
• Susuz kullanmayiniz.
  Kullanimdan once kapagin iyice kapali oldugundan emin olunuz.

4.SUISITICISINI TABANI UZERINE YERLESTIRINIZ.FISINI PRIZE TAKINIZ.

5.SU ISITICISINI CALISTIRMAK ICIN, MODELE GORE

Tabandaki acma/kapama duqmesine basin(1)

Su isticisin incindeki suyun derecesi ekranda gosterilir.

SUYUKAYNATMAKICIN

2 seceneqiniz var:
Suyu kaynatmak lsterseni 100^ duqmesine basin.
- Kendl istedigindizere decrety sececekeniz (7 secenek mevcut: 100^ - 95^ - 90^ - 85^ - 80^ - 70^ - 60^) istenilen derecye ulsana kadar diugmesine basin.
Derece seclidiginde 100oC veya duqmesi ile) otomatlik alarak 2 saniye kaynama dongusubaslayacve secilen dreecye ulsidianda duraekatir (+/-3oY canilny pai ile).
Kaynama dongusunu durdumak icin biraz once bastiginz dugmeye tekar basin 100C vya dugmesi).

SICAKTUTMA FONKSIYONU

Su isticinizin 'sicak tutma' fonksiyonu bulunmaktadir. Eeger daha once bir sicalkk seciyseriz, su bu derecye kadar istilacuk ve saat da haba bu sicalkkta tutulactr. Eeger daha once bir sicalkk seci medyserizu 60^ scikliktututulur. Suyu sicak tutma fonksiyonu icin izin verilen en yussek sicalkk 95^ dir.

NOT

Ekran 30 dakika sonra Kendiligung kapanacaktur (bekleme durumu) ama butün dümigieler hala calisir durumda olacaktur. Bu nenende herangi bir dümgmey basildiginda ekran yeniden acjalacaktur.

Eger dugmesine basaruk s itiscisin incindeki suynmecvcut derecesinden da hduik bir dedere seceneriz bu fonkyan caligmayacve nsima dongusu baclamayacakti. Oregin: Eger su 90^ de isc, 60^ / 70^ / 80^ / 85^ Cler imnsma dongusu baglatamazsinz.

Tavsiye edilen sicakliklar:

70^ : beyaz Cay
80-85°C:yeşil cay
90°C: taze ceiklimis kahve
95°C:siyah Cay
100^ : kaynar su/demleme

6. SU ISITICISI SU KAYNADIGINDA VEYA

istenen sicakliga ulastiginda otomatik olarakapanacaktir.
Kullanimdan sonra su isticisi icerisinde su birakmayiniz.

KULLANIMÖNERILERI

Tum caylarin aslnda ayni calidan gelmesine ragmen (camellia sinensis), tatlan ve tipleri uretim bologerlinge, Isleme yontemilerine (farkli fermantasyon ve kurutma yontemleri ve yuvarlama teknikleri mevcitur) ve siniflarina (butun veya parcalanmis yapraklar, havalanna ve toz tutma) gore degisiklik gosterir.

Yesil Cay: Yuvarlanmig kuru yapraklar, fertamasyonu engellemek icin dovramnis ve haffce kavrumus. Sadece 3 dakika demlenmeye birakin. Yesil Cay hos aromali, genellikle aci ve cok soluk renketdir.

-Siyah Cay: Yuvarlanmis, kurutulmas ve onemli bir surede fermente edilmis daha yasi yapraklardan yapiril. 5 dokla demlenmeye birakin (Turk ve Rus cayi sede haka uzun sure demleyin). Gülcü bir tadi vardir ve super bakrimsi renktidir.
- Oolong cayi: Siyah ve yeti cayar asindira bir yereddir. Haffite ferecente edilmiir. 7 dokai demlenmeye birakin. Tadi daha haffitr ve siyahtan da h soluk renktdir.

Sadelik yanlisi kisilerin cayi sade icmelerine ragmen siz, kabiriza cayi koymadan once icine sagut suk eklemey (Hinti ya da Seylan cayi ile) veya once seker sonra da limon eklemeyi (yesil cay veya cesnili/baharl caylar ile) terich edebilirisinz.

TEMIZLIK VE BAKIM

Sogumasini bekleyiniz ve nemli bir sungerle temizleyiniz.

• Su isticsin, tabanini, kondonuno vue elektrifik iinasi asla sua sukmayinz: elektrik baglantiar ve elektrik dugmelineru si teles temesemi gerektmeketedir.

• Asindinci temizlik süngeri kullanmayiniz.

FILTRENIN TEMIZLENMESI (seki4)

Cikarilabil filtre, kirec parcalarni tutan ve fcaninizma dokulmelerini engelleyen ince bir tulden olusmaktdart. Bu tutre深加工 kirec yok etemmedekated. Dolaysiya suyun kalitesini tamamor kurok cokireci suda filtre cok cabuk tikanir (10-15 kullanimda). Duzeni alan kadtemizlenmesi onemdir. Nemli isat, sudan egincinar, kuru ishe haficfe fralayinz. Bazen kirec ayrilmaz; bu durumda kirec temizlemie islmi gerekir.

KIRECTEMIZLEME

Tercichen ayda bir kere duzüli alorak kirec temizlemie islemini uygulayiniz, eşer suyunuz koc kireciye bis uylim diha sik yapiniz. Su istiscindaki消极kig aligiama mekanizmasi kirecten ektilenbegir

Su isticinizin kirecini temizlemek icin:

• 8^ Ticari Beyaz sirke kullanarak:

• Su isiticiini 1/2 litre sirke ile doldurunuz,
  -1 Saat isitma yapmadan bekletiniz.

• Sitrik asit kullanarak:

• 1/2 litre litre suyu kaynatin,

• 25 Gr sitrik asit ekleyiniz ve 15 dakika bekletiniz.

• Su isiticinizi boasaltin ve 5 veya 6 kere durulayiniz. Gerekirse islemi tekrar edin.

Filtrenizin kirecini temizlemek icin:

Filtreyi beyaz sirke veya seyreltilmis sitrik aside batiriniz.
Tavsiye edilen kirec temizlememetodu disinda baska metod kullanmayiniz.

PROBLEM OLMASI DURUMUNDA

SU ISITICINIZ UZERINDE GOZLE GORULUR BIR HASAR YOK

Su isitici calismiyor

-Susitucinizin fisi nktrol ediniz.
- Su istcisi susus uzaltsirmlns veya kirec birkimis ve bunun üzerine susus uzilstirmaya karsi emniyet systemi harekette gecmi olabir: su istcisin noqumasi bekleyin ve sule doldurun. Kirec binkimi varsa, oncelike kirec temizlemye inpin. Eger kirecnlms ise once kireci czorek temizleyin.

Cihazi akik konuma getirin: su isitici yakasik 15 dakika sonra yeniden calismaya baslayacaktir.

SU ISITICINIZ DUSTU SIE, SU SZDIRIYORA, SU ISITICININ KORDON, PRIZ VEYA TABANI GOZLE GÖRULİ RSEKLDE HASARLI SSE

Su isiticiñizi, tamir iqén tek yetkll oan Sati Sonrasi Merkezin gótürn. Su isiticiñiz le birlikte verilen kitapikç üzerindeki garantı kosullari ve satis sonris merkezleri listesinebakin. Tiple ve seri numarasi su isiticizin tabaninda belirlimstir. Bu garantı üretim hatalarni ve sadece eig icigi kullanimi kapsamaktadir. Hercul turkini vaya kullanim kilavuzu talimatlarna uyulmaması sonucu ortayaicanhaslar garantı kapsamina girmemektedir.

• Uretici, tuketici lehine, su isticilarin ozellik veya bileşenlerini her an degistirme hakkina sahiptrir.
• Su istiscini kullanmayiniz. Cihazin icini veya emniyet parcalarini acmak icin hicbir girisimde bulunmayiniz.
  Eger elektrik kordonu hasari isle, her turli tehlkiye onlemek acsindan, uretici, satis sonasi servisi veya yekili bir kisi tarafindan degistirilmidir.

EV KAZALARINI ONLEYICI TEDBIRLER

Bir cocos icin hafif bir yanik bile bazen ciddi olabilir

Büyüküleçcocuklarıniza mutfakta bulunanilecek sicasik svilara dikkat etmeyi öğretiniz. Su istiçcisini ve kordonunu, calisma alaninin uzak koseşine,cocukları脘amayakçanı bir yereyleşirin. Eegeri kaza olursa, yanıkutoryn derhal sorguk tu tutun ve gerekirse bir doktor;cagririn.
- Her turlu kazni onlemek icin: sicak bir iccek icerken veya tajsiken cocosunuzu veya bebeginizi kucaginzada tasimayin.

CEVRE KORUMA

Cihazinuz birçoc geni kazanilabili veya geri donşürlübelir malzemyeti icerir.
Onu yerel, sivil atik toplama noktasina goturun.

Atk Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) konusundaki 2012/19/EU Avrupa Yonergesi uyarinca kullanimis ve aletinerin, digi siridan esveli atak bilgi coge apitlamasi gerekmektedir. Cihazlar ana parcalarini kurarmayi ve geridonusturmei en ust seviyede yapabilmek icin kullanimis cihazla aynca toplanmaldir, boylece saglik ve cevre uzerindeki etkilerin azaltmak mumkun olur.

Ithalatci Firma;

GROUPE SEB ISTANBUL A.Ş.

Dereboyu Cad. Meydan Sokak

No:1 BEYBI GIZ PLAZA Kat:12

Maslak /ISTANBUL

08502224050
444 40 50

TUKETICI HIZMETLERI DANISMA HATTI

0850 222 40 50

444 40 50

KULLANIM OMRU: 10 YIL

81

Uretici Firma;

GROUPE SEB INTERNATIONAL