Conga X100 - Robot süpürge CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Conga X100 CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 103

2. Kullanmadan önce 104

3. Kurulum ve hazırlık 105

4. Operasyon 106
   5.Wi -Fi bağlantısı ve mobil uygulama 109
5. Temizlik ve bakım 109
6. Problem çözme 110
7. Telif Hakkı 112
8. Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı 113

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Robotun ön görünümü (kapak kapalı)

Şekil 1

1. Ön tampon
2. Ana sayfaya dön düğmesi
3. Başlat/Duraklat düğmesi
4. Lazer
5. Kenar sensörü
6. Kargo terminalleri

Robotun alt görünümü

Şekil 2

1. Yan fırça
2. Orta fırça ve kapak
3. Çok yönlü tekerlek
4. Düşme önleyici sensör
5. Sikma paspasları

Robotun ana görünümü (kapak açık)

Şekil 3

1. Üst güverte
2. Toz haznesi

Kendini boşaltan tabanın ön görünümü Şekil 4

1. Neden olmuş
2. Toz haznesi
3. Kendini boşaltan kanal
4. Tepsi

Kendini boşaltan tabanın arka görünümü

Şekil 5

1. Güç kablosu saklama yuvası

Kendini boşaltan tabanın üstten görünümü

Şekil 6

1. Temiz su tankı (ön taraf)
2. Kirli su deposu (arka taraf)

Yerleştirme portu

Şekil 7

TÜRKÇE

1. Kargo terminalleri

Aksesuar listesi

Şekil 8

1. Yan fırça x1 (zaten takılı)
2. Taban rampası uzatma plakası x1
3. Toz torbası x1 (zaten takılı)
4. Sikma paspası x2
5. Paspas tutucu x2

Not

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle tam olarak uyuşmayabilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu robot süpürge, nakliye sırasında koruma sağlayacak şekilde tasarlanmış bir ambalajla geliyor. Robot süpürgeyi kutusundan çıkarın. Robot süpürgenizi ileride taşımanız gerektiğinide hasar görmesini önlemek için orijinal kutusunu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak istiyorsanız, tüm ürünleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Tüm parça ve bileşenlerin dahil olduğundan ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kötü durumda olması durumunda lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği

• Robot süpürge
• 2 tanklı (temiz su ve kirli su) kendi kendini boşaltan taban
• Toz torbası
• Yan fırça
• 2 adet döner paspas
• Güç kablosu
• Orta fırça
• Kullanım kılavuzu

- Yardıma ihtiyaç duymanız halinde ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilmesi için seri numarasını ürün üzerinden çıkarmayınız.

3. KURULUM VE HAZIRLIK

3.1. Kendini boşaltan tabanın kurulumu

1. Boşaltma tabanını sabit ve düz bir zemine yerleştirin, her iki tarafından en az 80 cm boşluk ve önünde en az 1,2 m'lik boş alan olmasını sağlayın. Şekil 9
2. Güç kablosunu prize takın ve robotun çalışmasını engellememek için fazla kabloyu kendi kendini boşaltan tabanın arka yuvasına dikkatlice yerleştirin.

Not:

• Doğrudan güneş ışığına maruz kalmayın.
• Boşaltma tabanının sinyal iletim alanını etiket veya başka nesnelerle kapatmayınız.
• Otomatik boşalan tabanı halı gibi yumuşak yüzeylere koymayın.
• Kargo alanının kuru olduğundan emin olun.
• Robotun temizlik etkinliğinin sağlanması için ilk kullanımda robotun kendi kendini boşaltan tabanından başlatılması önerilir.

3.2. Su depolarının hazırlanması/boşaltılması

1. Temiz su eklemek için lütfen ön temiz su tankını çıkarın, tank kapağının sol tırnağını tutun, kapağı açarak temiz su ekleyin ve otomatik boşaltma tabanına geri yerleştirin. Şekil 10
2. Kirli suyu boşaltmak için lütfen arkadaki kirli su tankını çıkarın, tank kapağını açın ve kirli suyu dökün. Şekil 11

Not:

Su haznesine zarar vermemek için çamaşır deterjanı, çamaşır sabunu, dezenfektanlar, sıvı sabun, bilinmeyen yağlı sıvılar, asidik veya alkali maddeler eklemeyin.

3.3. Spin Mop Tutucusunun Takılması

1. Öncelikle paspasları paspas tutucusuna sıkıca sabitleyin.
2. Braketin ortasını takılı paspasla hizalayın, ardından braketi robot süpürgeye monte edin. Şekil 12

3.4. Ortamın hazırlanması

Temizliğe başlamadan önce, gevşek kabloları, sert nesneleri, keskin nesneleri (çivi, cam gibi) ve diğer döküntüleri zeminden temizleyin ve kolayca düşebilecek, kırılabilir, değerli ve potansiyel olarak tehlikeli eşyaları kaldırın. Bu, robotun dolanmasını, sıkışmasını, çekilmesini veya devrilmesini önlemeye yardımcı olur; bu durum kişisel yaralanmaya veya mal hasarına yol açabilir.

TÜRKÇE

4. OPERASYON

4.1. Açma/Kapatma ve Şarj Etme

• Güç kaynağıni otomatik boşalan tabana bağlayın, açmak için “ ” düğmesini 3 saniye basılı tutun ve güç gösterge ışığının sabit şekilde yanmasını bekleyin, ardından robotu otomatik boşalan tabana yerleştirin.
• Günlük kullanımda robotunuzu doğru bir şekilde kullanabilmeniz için lütfen şarj durumunda tutunuz.
• Robot açıkken, kapatmak için “” tuşuna 3 saniye basılı tutun.

Not:

• Robotu kendi kendini boşaltan tabana manuel olarak yerleştirirken, şarj terminallerinin doğru şekilde yönlendirildiğinden emin olun.
• İlk temizlikten önce robotun pilinin %100 dolu olduğundan emin olunuz.
• İlk kullanımda robotu kendi kendini boşaltan tabana manuel olarak yerleştirin, robot otomatik olarak açılacaktır.
• Bu modeldeki paspaslar, robot duvar gibi kenarlara yaklaştıkça dışarı doğru sallanacak şekilde tasarlanmıştır; bu sayede köşelere daha derinden ulaşarak daha kapsamlı bir temizlik sağlanabilir.

4.2. Çalışmayı duraklat/devam ettir

• Robot temizlik yaparken, robotun herhangi bir tuşuna kısa bir süre basarak çalışmasını durdurabilirsiniz.
• Robot duraklatıldığında, temizliğe devam etmek için " " tuşuna kısa bir süre basın.

4.3. Yeniden şarj et

Robot açıldığında, robotun üzerindeki " " düğmesine kısa süre basarak robotu mevcut konumundan kendi kendini boşaltan üsse geri götürebilir ve yeniden şarj edebilirsiniz.

4.4. Çocuk kilidi

• Çocuk kilidi fonksiyonunu aktifleştirmek için APP'yi kullanabilirsiniz. Çocuk kilidi fonksiyonunun etkin olduğunu doğrulamak için robot bir ses çıkaracaktır.
• Etkinleştirildiğinde robot üzerindeki butonlar ve kendi kendini boşaltan taban artık etkili olmayacak ve evcil hayvanların veya çocukların yanlışlıkla butonlara basması önlenerek işlemler yalnızca uygulama üzerinden gerçekleştirilebilecek.
• Çocuk kilidini devre dışı bırakmak için APP'yi tekrar kullanın. Çocuk kilidi devre dışı bırakıldığında robot, çocuk kilidinin devre dışı bırakıldığını doğrulayan bir ses çıkaracaktır.

4.5. Fabrika ayarlarını geri yükle

Düğmeler tepki vermiyorsa veya robot kapatılamıyorsa fabrika ayarlarına sıfırlamayı deneyin. Fabrika ayarlarına sıfırlamak için " " ve " " tuşlarına aynı anda 7 saniye boyunca basın ve basılı tutun,

4.6. Düğmeler ve işlevleri

Düğme Operasyon İşlev
	3 saniye basılı tutun Açma/kapatma
	Bir kez kısaca basın Temizliğe başla
	Robot kendi kendini boşaltan tabanın dışında beklerken, bir kez kısaca basın	Şarj etmeye başla
	Robot kendi kendini boşaltan tabandayken, bir kez kısaca basın	Toz toplama işlemini başlatın
	Robot kendi kendini boşaltan tabandayken, iki kez kısaca basın	Temizlemeye başlayın
	Robot kendi kendini boşaltan tabanın dışında beklerken, iki kez kısaca basın	Nokta temizliğine başla
	3 saniye basılı tutun Ağ yapılandırma moduna	girin
	15 saniye basılı tutun Donanım kapatmayı	zorla
	7 saniye basılı tutun Fabrika ayarlarını geri	yükle

4.7. Gösterge ışıklarının açıklaması

Gösterge ışığı ışık efekti Anlam
Düğme gösterge ışığı	Kapalı Kapalı / Bekleme /	Rahatsız etmeyin
	Mavi yavaş yavaş açılıyor Aydınlatma
	Düz mavi Normal durum
	Yavaşça yanıp sönen mavi Yeniden konumlandırma / Şarj etme / Kurutma
	Düz kırmızı Düşük pil
	Kırmızı yanıp sönyor Arızalı
	Mavi yanıp sönyor Canlı video etkinleştirildi
	Hızlı kırmızı yanıp sönme Ağ ayarlarına girme
	Yavaş kırmızı yanıp sönyor Ağa bağlanma
Kendiliğinden boşalan taban gösterge ışığı	Kırmızı açık Ağa başarılı bağlantı
	Kapalı Kapalı / Bekleme /	Rahatsız etmeyin
	Mavi yavaş yavaş açılıyor Aydınlatma
	Düz mavi Normal durum
	Kırmızı yanıp sönyor Arızalı

4.8. Fırçalamak

- Etkili bir paspaslama sağlamak için robot, paspaslama sırasında her 10 dakikada bir paspası temizlemek üzere kendi kendini boşaltan tabana dönecek şekilde ayarlanmıştır. Ayrıca ihtiyacınıza göre paspas temizleme sıklığını Uygulama üzerinden manuel olarak da ayarlayabilirsiniz.

- Paspaslama görevi tamamlandıktan ve robot süpürge kendi kendini boşaltan tabana geri döndükten sonra paspası da otomatik olarak temizler (bu biraz daha uzun sürer).

4.9. Paspasın kurutulması

Paspaslama görevi tamamlandıktan ve robot süpürge kendi kendini boşaltan tabana döndükten sonra paspası otomatik olarak kurutur (varsayılan olarak sıcak hava kullanır,

gerekirse Uygulamadan değiştirilebilir). Ayrıca paspas kurutma işlemini Uygulama üzerinden manuel olarak başlatıp durdurabilirsiniz.

4.10. Toz toplama

• Temizlik görevi sırasında veya sonrasında robot, otomatik toz toplama görevini gerçekleştirmek için kendi kendini bosaltan tabana geri dönecektir.
• Uygulamada toz toplama görevini manuel olarak gerçekleştirebilirsiniz.
• Lütfen otomatik boşaltmalı tabandaki toz torbasının düzgün bir şekilde takıldığından ve dolu olmadığından emin olun.

Not:

• Paspas temizleme işlemi sırasında robotu zorla çıkarmayın.
• Robot temizliğe basladıktan sonra otomatik bosaltma tabanını hareket ettirmeyin.

5.WI -FI BAĞLANTISI VE MOBIL UYGULAMA

uygulama indirme seçeneğine ve ürününüzü nasıl bağlayacağını anlatan kılavuza erişebileceksiniz.

6. TEMIZLIK VE BAKIM

6.8 Toz haznesinin ve filtrenin temizlenmesi

Şekil 13

1. Robotun üst kapağını açın, toz haznesini çıkarmak için toz haznesi çıkarma düğmesine basın; Toz haznesindeki filtrevi çıkarın ve tozu bosaltın.
2. Filtrenin filtreleme etkisini sağlamak için filtrenin düzenli olarak temizlenmesi ve değiştirilmesi önerilir.

6.1 Orta fırçanın temizlenmesi

Şekil 14

1. Alt tarafta bulunan sol ve sağ kapak çıkarma düğmelerine basın ve kapakları kaldırmak için kaldırın.
2. Sol taraftaki orta fırça sapını tutun, orta fırçayı kaldırın ve çıkarın.
3. Silindir fırçaya dolanan saç ve iplikleri uygun aletlerle temizleyin, ardından silindir fırçayı ve ana fırca kapağını yumusak bir bezle silin.

6.2 Sensörlerin temizlenmesi

1. Cizgi lazerinin verici penceresini temizleyin.
2. Ucurum sensörünü temizlevin.
3. Kenar sensörünü temizleyin.

TÜRKÇE

6.3 Kendi kendini boşaltan tabanın temizlenmesi

Şekil 15

1. Temizleme plakasını kendiliğinden boşalan tabandan kaldırın.
2. Boşalan taban tepsisini suyla yıkayın, kurutun ve yerine takın.

6.4 Tahrik tekerleğinin temizlenmesi

Yabancı cisimleri çıkarmak için tahrik tekerleğini ileri geri çevirin ve yumuşak bir bezle silin.

6.5 Yan fırçanın temizlenmesi

Vidayı sökün, yan fırçayı çıkarın; Tozu temizlemek için uygun aletleri kullanın.

6.6 Toz torbasını değiştirme

1. Toz haznesinin kapağını çıkarın. Şekil 16
2. Toz torbasını çıkarmak için dışarı çekin.
3. Toz haznesi alanını temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanın.
4. Yeni bir toz torbası takın. Toz tankı kapağını değiştirin. Şekil 17

Not:

Toz torbasının sol tarafından siyah pamuk filtre pamuğudur, çıkarmayın veya atmayın.

7. PROBLEM ÇÖZME

Kendini boşaltan taban

Sorun Olası neden ve çözüm
Kendini boşaltan taban kırmızı renkte yanıp sönüyor	Kir torbası takılmamış veya yanlış konumlandırılmış. Çantanın doğru şekilde takıldığını kontrol edin.
	Toz torbası dolu veya emiş hattı tikalı. Toz torbasının dolu olup olmadığını kontrol edin, doluysa yenisiyle değiştirin. Hata devam ederse, otomatik boşalan tabanınızı çevirin ve alt kanalı tıkayan bir cisim olup olmadığını kontrol edin. Eğer öyleyse şeffaf kapağı söküp nesneyi çıkarın.
	Kendi kendini boşaltan taban fanı çalışmıyor. Sık sık toz toplanması fan korumasının aşırı ısınmasına veya bozulmasına neden olabilir. Kullanıcının 30 dakika sonra tekrar toz toplamayı denemesi önerilir.
Hiçbir gösterge yanmıyor	Elektrik yok veya fiş hasarlı. Lütfen otomatik boşalan tabanın elektrik şebekesine bağlı olup olmadığını veya fişinin hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Eğer durum böyle ise lütfen Cecotec'in Resmi Teknik Servisi ile iletişime geçiniz.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzda yer alan metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Her hakkı saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmaksızın, tamamen veya kısmen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, EU01_114479 - Conga X100 model robot süpürgenin radyo ekipmanlarına ilişkin 2014/53/EU Direktifine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşabilirsiniz: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA