AirForce 2in1 MultiFunction - Üfleyici CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AirForce 2in1 MultiFunction CECOTEC

Güvenlik talimatları 66

1. Parçalar ve bileşenler 144

2. Kullanmadan önce 144

3. Cihazın kullanımı 145

4. Temizlik ve bakım 146

5. Sorun Giderme 146

6. TEKNIK BİLGİLER 147

7. Elektrikli ve elektronik ekipmanlann geri

dönüşümü 147

1. Garanti ve Teknik servis 147

2. Telif Haktarı 148

3. Uygunluk beyannamesi 148

EYPETHPIO

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Güç kablosu hasar görürse, üretici veya satış sonrası servis tarafından sağlanacak özel bir kablo değiştirilmelidir.
• UYARI: Bataryayı şarj etmek için sadece cihazla verilen çıkarılabilir güç kaynağı ünitesini kullanın, referans numarası EA048-2150-200024DG.

- UYARI: - Temizlik veya bakımdan önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.

o Kullanım kılavuzunu okuyun.
o Cihazı yağmura maruz bırakmayın.
o Göz koruması kullanın
o Etrafınızdaki insanlarla aranıza mesafe koyun.

- Uyarı: Çocukların, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişilerin veya bu talimatları bilmeyen kişilerin makineyi kullanmasına asla izin vermeyin.

- Dikkat: İnsanlar, özellikle çocuklar veya evcil hayvanlar yakınındayken makineyi asla çalıştırmayın.

- Üfleyici, yaprakları ve hafif döküntüleri taşımak için güçlü bir hava akımı kullanarak bahçeler ve teraslar gibi dış mekan yüzeylerini temizlemek için tasarlanmış bir araçtır. Ağır veya ıslak malzemelerin taşınması veya iç mekan kullanımı için tasarlanmamıştır.

- Çok fazla esnemeyin ve her zaman dengenizi koruyun.

Yokuşlarda her zaman iyi destek aldığınızdan emin olmalı ve yürümelisiniz, asla koşmamalisınız.

• Uyarı: Makine kapatılmadan ve tehlikeli hareketli parçalar tamamen durmadan önce tehlikeli hareketli parçalara dokunmayın.
• Makineyi kullanırken her zaman sağlam ayakkabılar ve uzun pantolonlar giyin.
• Aşağıdaki durumlarda makineyi kapatın ve elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olun:

o Makineyi kullanmayı biraktığınızda.

o Bir tıkanıklığı gidermeden önce.

o Makineyi kontrol etmeden, temizlemeden veya üzerinde çalışmadan önce.

o Yabancı bir cisme çarptıktan sonra makinede hasar olup olmadığını incelemek için.

o Makine anormal şekilde titremeye başlarsa, derhal kontrol edin.

• Hasarlı kablolar enerjili parçalarla temasa neden olabileceğinden, hasarlı bir kabloyu güç kaynağına bağlamayın veya güç kaynağından ayrılmadan önce hasarlı bir kabloya dokunmayın.
• Kabloların zarar görmesini önlemek için uzatma kablolarını hareketli tehlikeli parçalardan uzak tutun, bu da enerjili parçalarla temasa neden olabilir.
• Makineyi yalnızca açma akımı 30 mA'yi aşmayan bir kaçak akım cihazı (RCD) ile korunan bir besleme devresine bağlayın.
• Öneri: Makineyi olumsuz hava koşullarında, özellikle yıldırım riski olduğunda kullanmaktan kaçının.

• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı, deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikelerin farkında oldukları takdirde kullanılabilir.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve şarj kablosunu çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Batarya aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Batarya sizdırıyorsa, sıviya dokunmayın. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ederse, derhal gözleri en az 10 dakika boyunca bol miktarda temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Batarya veya pili tutarken eldiven takın ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.
• Batarya ile örneğin küçük metal nesneler, bozuk paralar, anahtarlar, çiviler veya vidalar arasında temastan kaçının.

ÖNEMLİ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN. İLERIDE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN.

1. Deneme

a) Talimatları dikkatlice okuyun Kontrollere ve makinenin doğru kullanımına aşina olun.
b) Bu talimatları bilmeyen kişilerin makineyi kullanmasına asla izin vermeyin. Yerelyönetmelikler operatörün yaşını kısıtlayabilir.
c) Diğer insanlar veya mülkleri için meydana gelebilecek kazalar veya tehlikelerden operatör veya kullanıcıının sorumlu olduğunu lütfen unutmayın.

2. Hazırlık

a) Kulak koruyucusu ve güvenlik gözlükleri edinin. Makineyi kullanırken bunları her zaman takın.
b) Makineyi kullanırken daima uygun ayakkabılar ve uzun pantolonlar giyin. Makineyi çıplak ayakla veya açık

sandaletlerle kullanmayın. Bol giysiler veya sarkan bağcıklı veya kravatlı giysiler giymekten kaçının.

c) Hava girişine girebilecek bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Uzun saçları hava girişlerinden uzak tutun.
d) Makineyi önerilen konumda ve yalnızca sağlam ve düz bir yüzeyde kullanın.
e) Fırlayan malzeme yaralanmaya neden olabileceğinden, makineyi asfalt veya çakıllı bir yüzeyde çalıştırmayın.
f) Kullanmadan önce, güç kablosunu ve uzatma kablosunu hasar veya eskime belirtilerine karşı kontrol edin. Kablo kullanım sırasında hasar görürse, derhal güç kaynağından ayırın. GÜÇ BAĞLANTISINI KESMEDEN ÖNCE KABLOYA DOKUNMAYIN. Kablo hasarlıysa veya aşınmışsa makineyi kullanmayın.
g) İnsanlar, özellikle çocuklar veya evcil hayvanlar yakınındayken makineyi asla çalıştırmayın.

3. Operasyon

a) Her zaman uygun dengeyi ve desteği koruyun. Çok fazla germeyin. Makine çalışırken asla makinenin tabanından daha yüksekte durmayın.
b) Bu makineyi kullanırken daima boşaltma alanından uzak durun.
c) Verimli çalışmayı sağlamak ve aküye zarar verebilecek aşırı ısınmayı önlemek için batarya bölmesini ve bağlantıları toz ve kirden uzak tutun.
d) Bu makineyi bir elektrik prizine bağlıyken taşımayın.
e) Makineyi durdurun ve bataryayı çıkarın. Makineden ayrılmadan, tıkanıklıkları gidermeden, kanaldaki tıkanıklığı açmadan veya herhangi bir kontrol, temizlik veya bakım yapmadan önce tüm hareketli parçaların tamamen durduğundan emin olun.

f) Cihaz elektriğe bağlıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır.

4. Bakım ve depolama

a) Makine servis, inceleme veya depolama için ya da bir aksesuarı değiştirmek için durdurulduğunda, makinenin güç kaynağıyla bağlantısını kesin, aküyü çıkarın ve tüm hareketli parçaların tamamen durduğundan emin olun. Herhangi bir inceleme, ayarlama vb. yapmadan önce makinenin soğumasını bekleyin. Makineye özen gösterin ve temiz tutun.
b) Makineyi çocukların ulaşamayacağı kuru bir yerde saklayın.
c) Depolamadan önce daima makinenin soğumasını bekleyin.
d) Güvenlik nedeniyle aşınmış veya hasarlı parçaları değiştirin. Yalnızca orijinal yedek parçalar ve aksesuarlar kullanın.
e) Koruyucunun güvenlik işlevini asla devre dışı bırakmaya veya değiştirmeye çalışmayın. Bu fonksiyon, kullanıcıyı korumak ve üfleyicinin güvenli kullanımını sağlamak için tasarlanmıştır.

Makine, 30 mA'yi aşmayan bir açma akımına sahip bir kaçak akım cihazı (RCD) üzerinden beslenmelidir.

Bu makine tarafından kullanılan semboller aşağıda gösterilmiştir. Kullanmadan önce makinenin anlamını anladığınızdan emin olun.

Symge	Anlamlar
	DİKKAT
	Kullanma kılavuzunu okuyun.
	TEHLİKE: Yansitılabilecek nesnelere dikkat edin.
	Makine ile yakındaki kişiler arasındaki mesafe en az 15 m olmalıdır.Etrafınızdaki insanlarla aranıza mesafe koyun.En az 15 m'lik bir mesafeyi koruyun.
	Göz koruması kullanın
	Güvenlik ayakkabıları giyin
[TOHA]	Nemli ortamlara maruz bırakmayın.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Açma/kapama düğmesi
2. Nemli ortamlara maruz bırakmayın.
3. Boru açma düğmesi
4. Geniş boru
5. Uzun boru
6. Sarj aleti
7. Batarya
8. LED göstergesi

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içinde paketlenmiştir.
  Cihazı ve tüm malzemeleri ambolajından çıkarın ileride taşımaniz gerektiğiinde ambalajın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsinz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Paket içeriği

• Üfleyici gövdesi
• Geniş boru
• Uzun boru
• Batarya
• Şari aleti
• Kullanma kılavuzu

Yardım durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.

3. CIHAZIN KULLANIMI

Bu ürün iki farklı kullanım için iki tüp içerir:

• Geniş tüp, tasarımı sayesinde ortamdaki havayı çeker ve iterek daha büyük bir hava hacmi elde eder. Bu, çok fazla alanı kapsayan büyük bahçelerde çalışırken faydalı olabilir.
• Uzun boru, üfleyici tarafından yayılan havanın hızını artınlır, böylece en yüksek hız ve kuvvet elde edilir. Bu, tek seferlik temizlik görevleri için faydalı olabilir.

Geniş borunun montajı

Geniş boruyu şekil. 2'de gösterildiği gibi üfleyici gavdesine yerleştirin.

Geniş boruyu çıkarma

Düğmeye basın ve şekil 3'te gösterildiği gibi çıkarmak için boruyu dışarı doğru çekin.

Uzun boru montaji

Uzun boruyu takmak için, şekil 4'te gösterildiği gibi bir klik sesi duyana kadar yerleştirin.

Uzun boruyu çıkarma

Düğmeye basın ve şekil 5'te gösterildiği gibi çıkarmak için boruyu dışarı doğru çekin.

Cihazın kullanımı

• Bataryayı yerleştirin ve tamamen sabitlendiğinden emin olun.
• Üfleyiciyi çalıştırmak için düğmeyi açık konuma getirin.
• Kapatmak için düğmeyi kapalı konuma getirin.

NOT:

Alet kapatildiktan sonra birkaç saniye daha çalışmaya devam eder. Bu nedenle, yeniden çalıştırmadan önce motorun tamamen durmasını bekleyin.

Hava çıkış hızını ayarlayın

Hava çıkış hızını ilgili regulatör (2) ile ayarlayabilirsiniz. Şema. 6

Kullanıma yönelik ipuçları

• Üfleyici çalışırken, sıkıca tutun ve yavaşça bir yandan diğer yana hareket ettirin
• Bu aleti bir binanın, büyük bir nesnenin veya aracın yakınında kullanırken, hortumu onlara doğru tutmadığınızdan emin olun.
• Üfleyiciyi bir köşede kullanacaksanız, köşeden başlayan ve aleti yavaş yavaş daha geniş bir alana taşıyın.

TÜRKÇETÜRKÇE

Bataryanın takılması ve çıkarılması

Dikkat: Üfleyiciyi ilk kez kullanmadan önce, bataryayı şarj cihazına yerleştirin ve tamamen şarj edin.

Batarya muhafazası veya şari kablosu hasar görmüşse bataryayı veya şari cihazını hemen değiştirin.

Herhangi bir bakım veya onarım çalışması yapmadan önce, aletin bağlantısını kestliğinizden ve bataryayı çıkardığınızdan emin olun.

Batarya nasıl takılır.

Bataryayı takmak için kılavuzları alet üzerindeki kılavuzlarla hizalayın ve bataryayı takın. Ardından yerine oturana kadar ileri doğru kaydınn.

Batarya nasıl çıkarılır

Batarya çıkarma düğmesini basılı tutun.

Üfleyiciyi sıkıca tutun ve bataryayı dışarı doğru çekerek tutma yerinden çıkarın.

UYARILAR:

Batarya çatlar ya da kırılursa, sızıntı yapısın ya da yapmasın, yeniden şarj etmeyin ya da kullanmayın. Atın ve yeni bir batarya ile değiştirin. Tamir etmeye çalışmayın

Batarya bileşenlerinden herhangl birini sökmeye veya tahrip etmeye çalışmayın.

Bataryayı açmaya çalışmayın.

Bir sızıntı meydiana gelirse, açığa çıkan elektrolitler aşındırcı ve zehirlidir. Çözeltinin göz veya cilt ile temas etmesine izin vermeyin ve yutmayın.

4. TEMIZLIK VE BAKIM

• Temizlik veya bakımdan önce dalma bataryayı çıkarın.
• Depolarken veya taşırken de aynıını yapın. Üfleyici yanlışlıkla çalıştırırsa, yüksek yaralanma riski vardır.
  Cinzın dışını temizlemek için halif nemli bir bez kullanın. Sert kimyasal maddelerden kaçının. Ürünü tekrar saklamaya koymadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun.
• Güvenli ve verimli çalışmayı sağlamak için havalandırma deliklerini daima temiz tutun.

5. SORUN GIDERME

Üfleyici, düzenli temizlik ve temel bakım dışında teknik bakım gerektirmez. Herhangi bir aniza tespit edilirse, lütfen resmi Cecotec Teknik Yardım Servisi ile iletişime geçin.

6. TEKNIK BİLGİLER

Ürün referansı: EU01_102508

Ürün: AirForce Zin1 MultiFunction

Max airspeed: 300 km/s

Şarj cihazı çıkışı: 21,5 V DC 2,0A

El-kol titreşim sevlyesi: 0,37 m/9 ^2

Belirsizlik K 1,5 m/s²

Ses basınç seviyesi 83,7 dB(A)

Belirsizlik K _2A = 3dB(A)

Ağırlik:

- 1,31 kg (geniş boru ile)

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin'de Üretildi | İspanya'da Tasarlandı

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Elektrikli ve

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan aynı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

ektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE TEKNIK SERVIS

Cecotec, ürünün teslimati sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

TÜRKÇE

Onanmların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir. Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELIF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinierin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES. S.L.ye aittir. Bu yayının İçeriğli, CECOTEC INNOVACIONES. S.L'nin önceden iznl oımadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. UYGUNLUK BEYANNAMESI

AÇIKLAMA: Elektrikli üfleyici REFERANS NUMARASI AirForce Zin1 MultiFunction FONKSİYON: Batarya ile çalışan bahçe hava üfleyici MODEL: EU01_102508

Tanımlanan ürünün tasarlandığını, üretildiğini ve test edildiğini ve geçerli tüm hükümlere uygun olduğunu onaylar.

AB DIREKTİFLERINE UYGUN: - 2006/42/EC sayılı Mokine Direktifi. - Üye Devletlerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkin 2014/30/EU sayılı Direktif. - Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehükelimaddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin 2011/65/EU sayılı Direktif ve 2015/863 sayılı Yetklendirilmiş Direktif.

UYUM STANDARTLAR UYGULANMAKTADIR: - EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A14:2019+A1:2019+A2:2019+A15:2021 - EN 50636-2-100:2014 - EN ISO 12100:2010 - EN 62233:2008 - EN IEC 55014-1:2021 - EN IEC 55014-2:2021 - IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015; - IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Eik. 1