D27902M - Elektrikli süpürge DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU D27902M DEWALT

Bir DEWALT aleti seştiniz. Ylların deneyimi, eksiksiz urun gelistirme ve yenilik cabaları DEWALT'i profesyonel elektrikl alet kullanılarınin en güvenilir ortaklarindan biri haline getirmişir.

Cihazin ilk kullanimindan once bu orijinal kullanma kilavuzunu okuyun, bu kilavuza gore davranin ve daha sonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.

• Ilk kullanimdan once, 5.956-249 numarali güvenlik uyarilarini mutlaka okuyun!
• Kullanim kilavuzunun ve emniyet uyarilarin dikkate alinmaması halinde cihazda hasar, kullanında ve diger kisilerde tehlike olusabilir.
  Nakliye hasarlarini hemen yetkili saticiya bildirin.

Içindekiler

Cevre koruma. TR...1

Kullanim kilavuzundaki sembol-

ler TR.1

Kurallara uygun kullanim . TR . .2

Cihaz elemanlari TR.2

Cihazdaki semboller. TR...2

Güvenlik uyarilari. TR...2

Isletime alma TR.3

Kullanimi TR.5

Taşima TR 6

Depolama. TR .6

Koruma ve Bakim. TR .6

Arizalarda yardim. TR...8

Imha edilmesi TR...8

Garanti TR.8

Aksesuarlar ve yedek parçalar TR . . .9

AB uygunluk bildirisi TR.9

Teknik Bilgiler. TR..10

Çevre koruma

Ayri biriktirme. Bu urun normal ev atiklar ile cope atilmamalidir.

DEWALT urununuz sayet bir gun

değistirilmesi gerekiyor ise, vya bundan boyle sizin icin kullanilmayacak ise bu aleti normal ev atiklari ile cöpe atmayin. Bu ürün ayri bir biriktirme icin ayirin.

Kullanilmis ürünlerin ayrica biriktilmesi ve paketlenmesi malzemelerin yeniden donusümüne ve

yeniden kullanimina izin vermektedir. Yeniden donusumü alan malzemelerin yeniden kullanimi, cevre kirligiini onlenmesine yardim etmekte ve ham maddeye alan talebi indirgemektedir.

• Yerel yonetmelikler, yen bir urun satin aldiginiz zaman, belediye atik bolge-linde veya perakendeciler tarafindan evlerden elektrikli alelterin ayr olarak biriktirilmesini saglayabilir.
• DEWALT ürünleri calisma ömürlerini tamamladiklarinda, DEWALT bunlaringeri kazandirilması ve biriktirilmesi icin kolayliklar-SAglamaktadir. Bu hizmetten yararlanmak icin elinizdeki ürünü, bizim yerimize ürünleri toplayan yetkili bir tamir servisineGotürün.
• Bu kılıvuzda belirtilen adresteki yerel DEWALT ofisine basvurarak size en yakin yetkili tamir servisinin yerini ögrenebilirsiniz. Alternatif olarak asağidaki Internet adresinden, DEWALT yetkili tamir servislerinin listedini ve sati sonrası hizmet veren yetkililerin tam detaylarini ögrenebilirsiniz: www.2helpU.com

Kullanim kilavuzundaki semboiler

△ Tehlike

Agr bedensel yaralanmalar ya da olumeneden olan direkt bir tehlike icin.

Uyari

Agr bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Kurallara uygun kullanim

• Bu supürge, zemin ve duvar yüzeyleri-nin ileslak ve kuru temizlenmesi icin belir-lenmişir.
• Bu cihaz, sadece makine ve cihazlardaki kuru, yanmayan ve sagliga zararltozlarin (TEN 60 335-2-69'a gore toz sinifi M) emilmesi icin uygundur. Sinirama: Kanserojen maddeler, aagac tozu haric, bu cihazla emilmemelidir.
• Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, magazalar, bürolar ve kiralık magazalarda mesleki kullanım icin uygundur.

Cihaz elemanlari

1 Elektrotlar
2 Emme hortumu
3 Kablo kancasi
4 Hava cikisi, calisma havasi
5 Supürge kafasin bilidi
6 Tekerleklastigi
7 Hava girisi, motor soğutma havasi
8 Zbiornik na zanieczyszczenia
9 Manevra tekerlegi kolu
10 Emme bāşligi
11 Yönlendirme makarasi
12 Emme aži
13 Tabana memesi (teslimat kapsaminda bulunmamaktadir)
14 Sūpūrme borusu (teslimat kapsaminda bulunmamaktadir)
15 Supürme hortumu kesiti doner Şalteri
16 Tāṣima kolu
17 Filtre kapağ
18 Supürme hortumu kesitinin cetveli
19 Manifold
20 Supürme güüd Doner ayar Düğmesi (min-maks)
21 Kontrol lambasi
22 Priz

23 Otomatik filtretemizleme
24 Ana salter
25 Yatik fille
26 Filtre temizligi
27 Zemin memesi tutucusu
28 Derz memesi tutucusu
29 Supürme borulari tutucusu
30 Elektrik kablosu
31 Tip levhasi

Cihazdaki semboller

UYARI: Bu cihazda sagliga zararli tozlar mevcuttur. Toz torbasinin cikartilmasi dahil boşaltma ve bakim ilemleri sadece uygun

koruyucu donanim kullanan uzman kijsiler tarafindan yurutulmelidir. Komple filtrusystemi takilana ve hacim akisi kontrolunun calismasi kontrol edilene kadar calistirmayin.

Yatık:filtre
Sipariş No. 1	003284-00
Kağıft:filtre torbası
Sipariş No. 1	003245-00

Güvenlik uyarılari

△Tehlike

• Eger artik hava odaya geri iletiliyorsa odada yeterli duzeyde bir hava degistirme orani L mevcut olmalidir. Sinir degerlerine uyabilmek icin; geri verilen hava akimi azami, temiz hava akiminin % 50 'si olmasi (oda hacmi V_Rx hava degisim orani LW ) gereklidir. Herhangi bir havalandirma onlemi olmaması halinde geleeri alan kosul: LW = 1h^-1
• Toplanan materyalin güvenli sekilde tasfiye edilmesi yontemi dahil olmak üzere, cihaz ve cihaz icin kullanilmasi gereken maddeler sadece egitimi personel tarafindan kullanilmalidir.
• Bu cihazda sagliga zararl toz mevcuttur. Bosaltim ve bakim islemleri, toz bi

rikim alanlarinin da dahil oldugu alanlar, sadece yetkili personel tarafindan uygun kiyafetle yapilmasi gereklidir.

-Cihazi komple filtré sistemi olmadan kullanmayin.
- Isleme tabi tutulacak materyallerle ilgili uygulanabilen guvenlik duzenlemelerine uyulmaldir.

Isletime alma

Cihaz 2 calisma sekline olanak saglar:

1 Sanayi tipi toz emme modu (priz dolu degil)
2 Toz boşaltma modu (priz dolu)
Vakum hortumunu baglayin ve calisma turüne böglı olarak hortuma emme memesini takin ya da tozu olusturan cihaza hortumu baglayin.

Uyari

Filtre parcasi olmadan toz emilmemelidir, cunku aksi halde emme motoru zarar gorebilir ve daha fazla toz cikmasindan dolayi saqlik aicsindan tehlike soz konusu olabilir

Korna

Hava hizinin 20m / s alta inmesi durumunda korna oter.

Not: Korna, alçak basınca tepki verir.

Ayar Düğmesini.Doğruvakum hortumu kesitine ayarlayin.

Anti statik systemd

Topraklanmis baglanti agzil ile statik yuklenmeler boşaltilir. Bu sayede, elektrik ileten aksesuarla (opsiyon) kivilcim olusumu ve akim darbeleri onlenir.

Kuru emme

Cihaz, kilitli iticiye sahip bir kagit filtrtorbasi ile donatilmistir, Siparis No. 1003245-00 (5 adet).

Not: Bu cihaz ile M toz sinifina kadar her turtoz emilebilir. Bir toz toplama torbasinin kullanilmasi (Sipariş No.icens Bkz."Filtresystemleri) yasal olarak zorunludur.

Not:Cihaz, 0,1 mg/m³'ten daha buyuk MAK degerlerine sahip kuru, yanici olmayan tozlarin supurulmesi增長 sanayi tipi toz supur

gesi olarak supurme icin ve yeti degistirilen calisma icin toz boasaltici olarak uygundur.

Uyari

Emme sirasinda yassi katlama filtresi ke-sinlikle cikartilmamalidir.

• Ince tozun emilmesi sirasinda, ek olarak bir kaigit fibre torbasi, bir boşaltma torbasi (özel aksesuar) ya da bir diyafram filtresi (özel aksesuar) kullanilabilir.

Kagit fibre torbasinin takilmasi

Sekil A

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Kagit filtrortorbasini takin.
Emme kafasini yerleştin ve kilitleyin.

Bosaltma torbasinin takilmasi

Sekil B

Not: Bosaltma torbasinin deligi, emme aqzinin tabani uzerine komplecekilmelidir.

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Boşaltma torbasıni (özel aksesuar) takın.
Boşaltma torbasını haznenin üzerineGPCIRIN.
Emme kafasini yerleştin ve kilitleyin.

Diyafram filtrresinin takilmasi

△ Tehlike

Sagliqa zararltozlarin supurulmesisira-sinda diyafram filtresi kullanilmamalidir.

Not: Kagit fibre torbasi/boşaltma torbasi calişirken, supürme kafasini korumak icin bir diyafram filtresi kullanilmaldir.

Sekil C

Emme kafasinin kilidini acin ve kafayi cikartin.
Diyafram filtresini (özel aksesuar) hazne kenarinin üzerinden Çekin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilitleyin.

Islak temizlik

△ Tehlike

Sulu emme sirasinda sagliga zararl tozlar toplanmamalidir.

Lastik dadaklarin takilmasi

Sekil D

Firca seridini sokun.
Lastik dadaklari takin.

Not: Lastik dudaklarin sekil verilmis tarafi disariyi gostermelidir.

Süpürme böglantisinin kapatilmasi

Sekil

→ Baglanti muylusunu tam uyacak sekilde vakum baglantisina yerleşirin.
Baglanti muylusunu tahdide kadar iceri itin.
Baglanti muylusuyla birliktevakum baglantisinisaga dondurerek kilitleyin.

Not: Tam olarak uymasi, "Bayonet baglantisi" ile saglanir.

Kagit filtrpoşetininçikartilmasi

Sekil F

Emme kafasinin kilidini acin ve kafayi cikartin.
Boşaltma torbasıni gerije.Doğru disariçekin.
Kapak surgusunu yukari cekin ve disari alirken kagit filtre torbasini sizdirmaz sekilde kapatin.
Kullanilmis seksit filtre torbasini toz sizdirmayan bir torba icerisinde, yasal kurllara gore tasfiye edin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilityin.
- Islak kirin emilmesi sirasinda, kagit filtrer torbasi her zaman cikartilmalidir.

Boşaltma torbasıninçıkartilmasio

Sekil G

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
→ Boşaltma torbasını yukari kaldırın.
→ Boşaltma torbasınin deligişi emme ağkı üzerinden geriyeDOGRU disariçekin ve sizirmaz sekilde kapatin.
Bosaltma torbasini kapatma seritleriyle deligin altoanda sizdirmaz sekilde kapatin.
→ Bosaltma torbasini cikartin.
Bosaltma torbasini yasal duzenlemeleere gore tasfiye edin.
Emme kafasini yerlestirin ve kilitleyin.

• Islak kirin emilmesi sirasinda, boşaltma torbası (özel aksesuar) her zaman Çıkartilmaldir.

Diyafram filtrresinin cikartilmasi

Sekil H

Emme kafasinin kilidini açin ve kafayi Çikartin.
Diyafram filtresini cikartin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilityin.

• Islak kirin emilmesi sirasinda, diyafram filtrresi (ozel aksesuar) her zaman cikartilmalir.

Genel

Uyari

Emme sirasinda yassi katlama filtresi ke-sinlikle cikartilmamalidir.

• Islak kirin minder ya da ek memesi ile emilmesi sirasinda ya da bir hazneden aigrlikl olarak su emilirken, "Otomatik filtre temizleme" fonksiyonunun kepada ması onerilir.
• Maksimum sivi seviyesine ulaşilmasi durumunda cihaz otomatik olarak kapatür.
  Iletken olmayan sivilarda (Orn; matkap emulsiyonlari, yağlar ve gresler), hazne doluyken cihaz kapatilmaz. Doluluk seviyesi surekli olarak kon-. trol edilmeli ve hazne zamaninda bo-. saltilmalidir.
• Sulu supürmenin tamamlanmasindansonra: Yassi katlama filtresini filtr temizleme dizeneigiyle temizleyin. Elektlori bir fircayla temizleyin. Hazneyi nemli bir bezle temizleyin ve kurutun.

Klips böglantı

Sekil

Emme hortumu, bir klips sistemi ile donatilmistir. Tum C-35/C-DN-35 aksesuar parcalari baglanabilir.

Kullanimi

Cihazi污染防治

Sebeke fişini takin.
→ Cihazi ana salterden açın.

Emme gucunun ayarlanmasi

Emme gucunu (min-max) doner ayar duğmesinden ayarlayin.

Elektrikli alelerle calisma

△ Tehlike

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Priz, sadece elektriki alelterin supurgeye匐ran baglanması icin duzenlenmistir. Prizin baska turlu kullanilmasa izin verilmez.

Elektrikli aletin elektrik fişini emiciye takin.
→ Cihazi ana salterden açın.

Kontrol lambasi yaniyor, sipurge beklememodunda.

Not: Supürme otomatik olarak elektrikli aletle açilir ve kapatilir.

Not: Suppurge, 0i5 saniyeke kadar bir calisma gecikmesine ve 1,5 saniyeke kadar bir calismaya devam etme suresine sahiptir.

Not: Elektrikl alelerin guç baglanti değeri icin Bkz. Teknik Bilgiler.

Sekil

→ Baglanti mansonunu elektrikli aletin baglantisina adapte edin.

Sekil K
Manifoldu emme hortumundan cikartin.
→ Baglanti manşonunu emme hortumuna takın.

Sekil L

Baglanti mansonunu elektrikli alete baglayin.

Not: Isleme cihazlarin banlanti kesislerine adaptasyona olanak saqlamak icin, ce-sitli vakum hortumu kesisleri gereklidir.
Doner salterden supurme hortumu kesi-tinin minimum hacim akisini ayarlayin.

Cetvel, vakum hortumu kesitini gosterir.

Not: Yer degiistirmeli calisma icin toz bo-saltmali calisma icin (isleme cihaz emiciye takilmis), takilmis olan denetim, bagli bulunan isleme cihazina (toz uretici) uyarlanmaldir. Bu, emme icin gerekli minimum hacim akisin 20 m/s alta inmesi durumunda, kullanicinu uyarilmasi gerektigi anlamina gelir.

Not: Alçak basınca®, Olarak minimum hacim akı bilgileri, tip etiketinde bulunmaktadır.

Otomatik filtre temizleme

Cihaz, Özellikle ince tozlarda etkili olan yeti bir filtre temizleme sistemine sahiptir. Bu sirada, yassi katlama filtresi her 15 saniyede bir hava darbesi ile otomatik olarak temizlenir (titresimli ses).

Not: Otomatik filtré temizligi fabrika açilmişir.

Not: Otomatik filtre temizliginin kapatilmasi/ajilmasi sadece cihaz calisirken mumkundur.

• Otomatik filtr temizlemenin kapatilmasi:

Saltere basin. Salterdeki kontrl lambasisi söner.
- Otomatik filtreetemizlemenin acilmasi:
Saltere tekrar basin. Salterdeki kontrol lambasi yesil olarak yanar.

Cihazın kapatilmasio

Cihazi ana salterden kapatin.
Sebeke fişini prizden cekiniz.

Her calismadan sonra

Kabibosaltin.
Cihazin di sini ve icini tozunu alarak ve silerek nemli bir bezle temizleyin.

Cihazin saklanmasi

Sekil M

Vakum hortumu ve elektrik kablosunu sekle uygun olarak saklayin.
Cihazi kuru bir odada muhafaza edin ve yetkisiz kullanıka karşi emniyete alin.

Taşima

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin aigiriigina dikkat edin.

Sūpūrme baglantisinin kapatilmasi, bkz. sulu supūrme.
Sūpūrme borusunu taban memesiyle birlikte tutucudan alin. Taṭimak için, cihazī taṣima kolundan ve sūpūrme borusunden tutun.

Araclarda taśima sirasinda, cihazi geçerli yönetmeliklere gore kaymaya ve devrilmeye karşi emniyete alin.

Depolama

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sirasinda cihazin aigrligina dikkat edin.

Bu cihaz sadece ic mekanlarda depolam malidir.

Koruma ve Bakim

△ Tehlike

Cihazdaki tum calismalardan once cihazi kapatin ve elektrik fisini cekin.

Toz alan makiner BGV A1 kanunu Çerçesinde tehlikenden korunma ve onlari bertaraf etmek ilen kullananan emniyet Üniteleridir.

• Kullanici tarafindan bakim uygulanmasi icin, bakim personeli ve diger kiselere yonelik bir tehlike olusmadigi surece cihaz sokulmeli, temizlenmeli ve cihaza bakim uygulanmalidir. Uygun dikkat onlemlerine, dokmeden once zehri artmak da dahildir. Cihazin sukuldugu yerde lokal filtreli havalandirma, bakim alaninin temizligi ve personel gerekli koruması ile onlemler alin.
• Cihazin disi supürme isleminden sonra zehirden aritilmali ve silinerek temizlenmeli veya tehligi bilgeden uzaklasana kadar sizirmaz hale getirilmelidir. Tehlikeli bilgeden uzaklastirilmis her cihazin kiri oldugundan yola seksilmaldir. TozDAQlimi onlemek icin uygun onlemler alnmaldir.
• Bakim ve onarim calismalarinda tatmin edecek derecede temizlenemeyen her nesne atilmalir. Bu nesneler sizdirmayan torbalar icinde geleerli olan kanunlarin bu coplerin准备工作 yoke dileceine dair belirtimleri dahilinde yok edilmelir.
• Cihazın nakliye ve bakimindan emme aralıgün baglanti parçasi ile kapatmayın.

Uyari

Tehlike onlemeye yarayan güvenlik terti-batlari muntazam araliklarla bakimdan gele-cirilmelidir. Bu, en az senede bir kez uretici veya yetkili ve egitilmic bir kici tarafindan teknik güvenlik açisindo n kusursuz calicma durumunun kontrol edilmesi anlamina gelir; Örn; cihazin sizdirmazligi, filtrenin hasar durumu, kontrol tertibatinin fonksiyonu kontrol edilmelidir.

Dikkat

Hasar tehlikesi! Temizlik icin silikon iceren temizlik maddeleri kullanmayin.

• Basit bakim ve muhafaza calismalarin kendiniz yapabilirsiniz.
  Cihazin yüzeyi ve kabin ic taraflari muntasam araliklarla nemli bir bezle silinmelidir.

△ Tehlike

Sagliiga zararltoz nedeniytehlike.Bakim calismalari (Orn;filtrdegeisimi)sirasinda, P2 ya da daha ust duzeyde solunum koruma maskesi ve tek yollu giysiler kullanin.

Yassi katlama filtresinin degiştirilmesi

Filtre kappağını açın.
Yassi katlama filtresini seksartin.
Kullanilmis yassi katlama filtresini tos sizdirmayan bir torba icerisinde, yasal kurallara gore tasfiye edin.
Temiz hava tarafinda olusan kiri temizleyin.
Yeni yassi katlama filtresini yerleştin.
Filtre kapaçını kapatin;duyulur bir sekilde kilitlenmelidir.

Kaqit filtrorbasi/Boşaltma torbasin din degişirilmesi

Süpürme böglantısinin kapatilmasio Sekil

Sūpūrme baglantisinin kapatilmasi, bkz. sulu sūpūrme.

Kagit fibre torbasinin degistirilmesi Sekil

Emme kafasinin kilidini acin ve kafayi cikartin.

Boşaltma torbasıni gerije.Doğru disari cekin.
Kapak surgusunu yukari cekin ve disari alirken kagit fentre torbasini sizdirmaz sekilde kapatin.
Kullanilmis seksit filtre torbasini toz sizdirmayan bir torba icerisinde, yasal kurllara gore tasfiye edin.
Yeni kaigit filtre torbasini takin.
Emme kafasini yerleştin ve kilityin.

Boşaltma torbasınindehyişirilmesi

Sekil G

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
→ Boşaltma torbasını yukari kaldırın.
→ Boşaltma torbasınin deligişi emme ağkı Üzerinden geriyeDOGRUŞARIçekin ve sizirmaz sekilde kapatin.
Bosaltma torbasini kapatma seritleriyle deligin altoanda sizdirmaz sekilde kapatin.
Boşaltma torbasınıçıkartin.
Boşaltma torbasını yasal duzenlemelerere gore tasfiye edin.
Yeni boşaltma torbasını takın.
Begtma torbasini haznenin uzerine geirin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilitleyin.

Diyafram滤resinin degistirilmesi

Sekil H

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Diyafram filtresini ckartin.
Yeni diyafram filtrresini hazne kenarinin üzerinden Çekin.
Emme kafasini yerleştin ve kilityin.

Elektrotlarin temizlenmesi

Emme kafasin bilidini acin ve kafayi cikartin.
Elektrotlarbirfirçaylatemizleyin.
Emme kafasini yerleştinir ve kilitleyin.

Arizalarda yardim

△ Tehlike

Cihazdaki tum calismalardan once cihazi kapatin ve elektrik fisini seksin.

Not:Bir ariza (Örn; filtrke kırilması) ortaya Çi-karsa, cihaz hemen kapatilmaldir. Tekrar isletime almadan önce ariza giderilmeldir.

Emme türbini calismiyor

Kablo, soket, sigorta, pris ve elektrotlari kontrol edin.
Cihazı脘in.

Vakum türbini kapaniyor

Kabibosaltin.

Hazne boşaldıktan sonra vakum turbini tekrar calısmayaCLSİYOR

Cihazi kapatin ve 5 saniye bekleyin, 5 saniye sonra tekrar calistirin.
Elektrolar ve elektrolarin arasin bir fircayla temizleyin.

Emme gucu du

Vakum memesi,vakum borusu,vakum hortumu ya da yassi katlama filtresindeki tikanmalarigiderin.
Dolu boşaltma torbasınıdehyişirin.
Dolu boşaltma torbasini (özel aksesuar)dehyistirin.
Filtre kapağınıDOGRU sekilde kilitleyin.
Diyafram filtrresini (özel aksesuar) akar su.altinda temizleyin ya da degistirin.
Yassi katlama filtresini degistirin.

Emme sirasinda disari toz cikiyor

Yassi katlama filtresinin montaj konumun Dunogr olup olmadigi nki konrol edin.
Yassi katlama filtresini degistirin.

Kapatma otomatigi (sulu supürme) tepki vermiyor

Elektrolari ve elektrolarin arasini bir fircayla temizleyin.

Elektrik iletmeyen sivilarda doluluk seviyesini surekli olarak kontrol edin.

Korna caliyor

Ayar dügmesini.Doğruvakum hortumu kesitine ayarlayin.
Dolmuş kagit torba filtrede ve asgari hacim akiminin alta dusulmesinde, bunun degistirilmesi gerekir.
Dolmus boşaltma torbasinda (özel ak sesuar) ve asgari hacim akiminin alta dusulmesinde, bu parçanındehyişirilmesi gerekir.

Otomatik filtre temizleme calismi-yor.

Vakum hortumu baglı degil.

Otomatik filtre temizleme kapatilamiyor

Musteri hizmetlerine haber verin.

Otomatik filtre temizleme açilamıyor

Müstleri hizmetlerine haber verin.

Imha edilmesi

Cihaz, kullanim suresi sonunda atilacağı zaman, yasal kurallara gore giderilmelidir.

Garanti

30 GÜNLÜK RISKSIZ MEMNUNIYET GARANTİSI

DEWALT aletinizin performansindan tamamen memnun degilseniz, satin aldiginiz noktaya satin alindi halilye eksiksiz olarak 30 gun icinde iade etmeniz halinde odediginiz bedel size tam olarak iade edilir veya aletiniz yenisiyle degistirilir. Satin alma belgesinin ibraz edilmesi zorunludur.

BIR YILLIK ÜCRETSIZ SERVIS SOZ-LEŞMESİ

DEWALT Aletiniz icin satin alma tarihindensonra 12 ay icinde duyacaiginiz herhangibir bakim veya servis ihtiyaci, bir DEWALT yetkili tamircide ucretsiz olarak karsilanir. Satin alma belgesinin ibraz edilmesi zorun

Iudur. Iscilik ve elektrikl alet yedek parcalari dahildir. Aksesuarlar hariçir.

BIR YILLIK TAM GARANTI

DEWALT ürünüz, satın alma tarihindensonra 12 ay icinde hatali malzeme veya isçilik nedeniyle arizalanırsa, tum hatali parçaları ücretsiz olarak要考虑irmeyi vyaisteginize baglı olarak, uniteyi yenisilye ücremsiz olarak要考虑irmeyi asağidaki kosullar;cerevesinde garantı ederiz:

• Ürün yanlş kullanilmamş olmalidir.
• Yetkisiz kılıter tamir girişiminde bulunmamış olmalırdı.
• Satin alma tarihini kanitlayan belge ibraz edilmis olmalidir. Bu garanti, ekstra bir fayda olarak sunulmaktadir ve tuketicilerin yasal haklarina ilave niteliğinde dir.

Size en yakin DEWALT yetkili tamircisinin yeri icin, luffen bu kilavuzun sonundaki uygun Telefon numarasini kullanin. Alternatif olarak, DEWALT yetkili tamircilerinin bir listedesini ve satis sonrasi hizmetlerimize iliskin ayrintilarin tamamini internette asaigidaki adresten bulabilirsiniz:

www.2helpU.com

Aksesuarlar ve yedek parçalar

• Sadece üretici tarafindan onaylanmış aksesuar ve yedek parçalar kullanilmalidir. Original aksesuar ve original yedek parçalar, cihazın güvenli ve arizasiz bir bökimde calismasin Güvencesidir.
• Yedek parçalar hakkinda daha fazla bil-gi icin lütfen DEWALT saticiniza ugrayin.

AB uygunluk bildirisi

MAKINE DIREKTIFI

D27902M

DEWALT, "teknik veriler" böllumunde açik-lanan bu ürünlerin Şu normlarina uygun olarak tasarlandıgün bengan eder:

Ilgili AB yönetmelikleri

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

Kullanilmis olan uyumlu standartlar

EN 55014-1:2006 + A1:2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3:2008

EN 62233: 2008

Kullanılmı ulusal standartlar

Daha fazla bilgi icin, lutfen asaigidaki adresten DEWALT ile irtibata gecin veya kilavuzun arkasinabakin.

Bu belge alto imzasi bulunan yetkili, teknik dosyanin derlenmesinden sorumludur ve bu beyani DEWALT adina vermistir.

Horst Großmann

		D27902M-QS
Şebeke gerilimi V 220-240
Frekans Hz 50/60
Maks. güç W 1380
Nominal güç W 1200
Kap iceriğil43
Sıvitoldurma miktarl30
Hava miktarı (maks.) m	3/h 140
Vakum (maks.) kPa (mbar) 22,0 (220)
Elektrikl aletlerin güç böglanti değerleri	W	100-2200
Yassi katlama filtresinin:yüzeyi	m²	0,6
Koruma sinificant	-- I
Süpürme hortumu böglantışı (C-DN/C-ID)	mm	35
Uzunluk x Genişlik x Yükseklik	mm	520 x 380 x 695
Ağırkık	kg	13,7
Çevre sıçakkı	°C	-10...+40
Bağil nem	%	30-90
60335-2-69'a güre belirlenendehyerl
Ses basınçı seviyesi LpA	dB(A)	67
Güvensizlik KpA	dB(A)	1
El-kol titreceşimdehyeri	m/s²	<2,5
Güvensizlik K	m/s²	0,2

Elektrik kablosu	H07RN-F 3x1,5 mm2
	Parça No.	Kablo uzun-luğu
EUR	6.649-385.0	7,5 m

Suyxapntnpia!

EXET EITIIEETo EPyAAELIO DEWALT. NoA
Xpovia EITIEPIaC, PPOeKTKnC avATTu
LcTou PPOIOVTOc KAI KAIVOTOIAc
KaIOtOUv TO DEWALT evav aTO tou c TIO
aGIOIIOtouc OuvepyATEc Tou xpnoTn NkTPIKWv EPyAAeIWv.

Piv xpoiopoioeTe Tn ou- OKEun oac yia Pwtn opa, dia- 8oate autcTic npwTOTUttec odnyiecs XpnoN, EvpynoTE ouqwva e autcKai KpatnoTE Tc yia eavovtikn xpno n yia Tov EIOEVO IIOKTnTn.

• Pniv aTnTo nV TpWtn XpnOn diaBaoTe OTwObnTnote TIC UTOBcEicG aOpaAeiaC ap. 5.956-249!
  H npnon twv obnyiwxpnons, ka- kai twv utoobefieewv aopaaiaac, o i va Tpokaolei OTn ou- okeun n Kivouous yia tov xpnotn n aaataoqa.
• Σε περιπτωση βλαβών κατα τη μεταφορά εἰδοτοίŋοτε αμέσως τον αντιπρόσωπτό σας.