40-B220X - Pil HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 40-B220X HUSQVARNA

Urun uzerindeki semboller

Dikkatli olun ve urunu dokr kullanin. Bu urun, surucu ya da baskaları aşindan ciddi yaralanmalara veya olume neden olabilir.

Bu urunkullanmadan once kullanim kilavuzunudikkatlicokuyun ve talimatlari anladiginizdan emin olun.

Su sicramasina karsi korumaldir.

Urun, gecerli AT direktifinerine uygundur.

Bu urun yururlukteki Birlesik Krallik yonetmeliklerine uygundur.

Urunu elektrkli ve elektronik ekipmanlara özel uygun bir bertaraf merkezinde geri donustürun.

Urun ya da urunun ambalaji evsel atik degildir.

Akuyu suya batirmayin.

Urunde Bluetooth® kablosuz teknolojisi varsa. Ürün adi etiketinde Bluetooth® sembolü bulunur. Bkz. Bluetooth® kablosuz teknolojisi sayfada: 253.

Not: Ürünun uzerindeki diger semboller/etikettler, bazı ticari alanarin sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Güvenlik tanımları

Kilavuzdaki onemli kismilar vurgulamak icin uyarilar ve notlar kullanilmistir.

UYARI: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadiği takdirde operatör veya cevredekiler icin ciddi yaralanma veya olüm tehlikesi varsa kullanilir.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyilmadiğt takdirde ürünun, diger malzemelerin veya cevrenin zarar gorme riski oldugunda kullanilir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullanilr.

Önemli güvenlik talimatlari

UYARI: Tum guvenlik uyarilarin ve talimatlari okuyun. Uyarilar ve talimatlarin goz ardı edilmesi elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Not: Tum uyari ve talimatlari saklayin.

Husqvarna onayl akuleri sarj etmek icin yalnizca Husqvarna onayl aku sarj cihazlarini kulanin. Akuler yazilim sifresine sahiptir.
- Sar edilebilir Husqvarna onayl akuleri yalinizca ilgili Husqvarna urunleri icin guc kaynagi olarak kullanin. Yaralanmayi onlemek icin akuyu baska cihazlarin guc kaynagi olarak kullanmayin.

• Akuyu parçalarina ayirmaya veya onarmaya calismayin. Tum onarim islemleri yalinizca yetkili bayi tarafindan yapilmalidir.
• Akuyu gunesisigindan,isi kaynaklarindan veya aci k alevden uzak tutun. Aku yaniklara ve/veya kimyasal yaniklara neden olabilir.
• Hatali veya hasarli akuleri veya akū sarj cihazlarini kullanmayin.
• Akuyu mekanik darbelere maruz birakmayin.
• Akuyu cocuklardan uzakta tutun.
• Akuyu temiz ve kuru tutun.
• Akü terminalleri kirlenirse temiz ve kuru bir bezle silin.
  Tamamen doldugunda akuyu sarj cihazinda birakmayin.
  Kullanmadiginiz zamanlarda ve tasa sitasinda akuyu urunden cikarin.
• Aküleri civi, vida veya mücevherat gibi metal nesnelerden uzak bir yerde saklayin.

Calisma

• Kullanmadan once akuyu calistirmak icin aku gõsterge dugmesine basin.
• Akü ilk kullanimdan once Şar edilmelir. Her zaman Husqvarma onaylakişar cihazi kullanin. Bkz. Onaylaki akı Şar cihazlari sayfada: 257.
• Akuyu yalnizca ortam sicakligi -10°C (14°F) ile 40°C (104°F)arasindayken kullanin.
• Akü sicutlik gõstergesi yanip sönerten,is yukun ve/veyaHCI azaltin.

Not: Aku sicakligi 0^' den (32°F) dusuk oldugunda agir is yuku, geçici aku hatasina neden olabilir.

• Akü sarj cihazını yalinizca ortam sicutlıg 5°C (41°F) ile 40°C (104°F)arasindayken kullanin.

• Akü sicağligi 50°C'nin (122°F) üzerindeyse akü sarj olmaz.

• Akünun Şarj durumu hakkında bilgi almak icin akü güsterge Düğmesine basin.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect, mobil cihaziniz icin ücretsisbir uygulamadir. Husqvarna Connect uygulaması, Husqvarna ürünunuz icin ayrintil islevler sunar.
-Ayrintuli urun bilgileri.
- Ürün parçalari ve servis hakkinda bilgi veyardim.

Husqvarna Connect hakkinda daha fazla bilgi icin bkz. www.husqvarna.com.

Not: Husqvarna Connect uygulamasi tum pazarlarda indirilemez. Daha fazla bilgi icin luften servis bayinizle gorusun.

Husqvama Connect uygulamasini kullanmaya baslamak icin

1. Husqvarna Connect uygulamasini mobil cihaziniza indirin.
2. Husqvarna Connect uygulamasinda kaydolun.
3. Ürünü baglamak ve kaydettirmek icin Husqvarna Connect uygulamasindaki talimatlari izleyin.

Not: Husqvarna Connectuygulamasi tum pazarlarda indirilemez. Daha fazla bilgi icin lüften servis bayinizle gürün.

Husqvarna Fleet ServicesTM

Husqvarna Fleet Services™, ticari filo yoneticis tum urunlere dair genel bakis lunan bulut tabanzi bir czumdur. Husqvarna Fleet Services™, web hizmeti ve uygulama olarak mevcuttur. Husqvarna Fleet Services™ hakkinda daha fazla bilgi icin bkz. www.husqvarna.com.

Not: Husqvarna Fleet Services™ bulutoczümü:tüm pazarında mevcutdehyildir.

Urüne Husqvarma Fleet Services™ ile baglanma

1. Husqvarna Fleet Services™ uygulamasini mobil cihaziniza indirin.
2. Husqvarna Fleet Services™ uygulamasinda oturum acin.
3. Ürünü Husqvarna Fleet Services™ ile eşleşirmeye iliskin talimatlari uygulayın.

Bluetooth® kablosuz teknolojisi

Yerlesik Bluetooth® kablosuz teknolojisine sahip ürünler, mobil cihazlarabaglianabilir ve ek islevler saglar.

Mobil cihazıniz ürüne baglıyken Bluetooth® kablosuz teknoljisi sembolü yanar.

Urün yazilimin kablosuz olarakGPCelleme (dahili Bluetooth® ozellikli aküler icin)

Bluetooth® özellikli aküller yen ürün yazilimin otomatik olarak indirip kurar.

• Yeni ürün yazilimi mevcut oludünda ve akü, Husqvarna Connect veya Husqvarna Fleet Services™ ile baglantili oludünda indirme,islemi baslar.

• Akü östergesi aktifken, akünün baglı olduğu Bluetooth® östergesi ile gõsterilir.

• Ürún yazilimi indirme ilemi 10-15 dakika sürer. Indirme ilemi durur veya basarisiz olursa akü, urún yazilimin yeniden indirmeye calisir.
• Indirme tamamlandiginda ve aku kullanilmiyorken vya sarj edilmiyorken urun yazilimi yukleme islemi baslar.
• Sar durumu LED gostergeleri urun yazilimi kurulumu sirasinda yanip soner. Urun yazilimi yukleme islemi 10-15 saniye surer.

Akuyu sarj etme

ilk kullanimdan once akuyu sarj edin. Yeni bir akunun sarj %30 seviyesindedir. Akunun sarj durumu hakkinda bilgi almak icin aku gosterdeugmesine basin.

DIKKAT: Akuyu yalnizca 5^ (41^) ile 40^ (114^) arasindaki ortam sicaklikarinda sarj edin.

DIKKAT: Akuyu yalinizca ortam sicakligi -10°C (14°F) ile 40°C (104°F)arasindayken kullanin.

Not: Akü sicakligi 50°C'nin (122°F) üzerindeyse akü sarj olmaz.

1. Akuyu, aku sarj cihazina yerlesterin. Aku sarj cihazi uzerindeki sarj gostergesi yundiinda aku, aku sarj cihazina dogru bir sekilde baglanmis demektir.
2. Akunun uzerindeki tum sarj gostergeleri yandiginda aku tamamen sarj olmus demektir.
3. Akuyu, aku sar cihazindan cikarin.

Aküşarj durumu

Husqvarna Lityum iyon akü, tum Şarj seviyelerinde Şarj edilebilir veya kullanilabilir.

Şar böstergeleri Akü durumu (şar durumu)

4 Şarjf进展情况 yaniyor Akü %76 - %100 doludur.

3 Şarjf进展情况 yaniyor Akü %51 - %75 doludur.

2 Şarjf进展情况 yaniyor Akü %26 - %50 doludur.

1 Şarjf进展情况 yaniyor Akü %11 - %25 doludur.

1 Şarjf进展情况 yaniyor Akü %0 - %10 doludur.

Sorun giderme

Belirtiler Neden ilelem
Akü hata güstergesi yanıpSONUyor. Akü boştur. Aküyüşar edin.
	Çok tatsächık akü sicutkı ile birlikte agrı,is yüku. Aküyü stıtin. Örneğın, aküyü kapal alana alan ve-ya akü isinana kadadusük hitsda calistırın.
	Akü calismiyor. Akünün calisma araliğı,sınirinda-dir.	Aküyü ürundençikarin. 5 dakika bekleyin. Akü gõsterge duğmesine basın.
Akü sicutkı gõstergesi YANJIYOR.	Akü kullanilamayacak kadar soğuk ya da sicutktir.	Aküyü -10°C (14°F) ile 40°C (104°F)arasindaki ortam sicutlklarinda muhafaza edin. Aküdoğan sicutlpla geldiğinde tekrar kullanilabilir.
Akü sicutkı gõstergesi yanıpSONUyor.	Akü, sicutkı sinirlarina yaklaşylor.	Hizı ve/veya,is yükünü azaltın. Optimum perfor-mans icin aküyü +10°C (50°F)ile +30°C (86°F)arasinda tercih edilen sicutlki tutan.
Akü ŞAR cihazindayken akü sicutkı gõstergesi YANJIYOR.	Sicutkisapması. Akü Şarj edilemeyeck kadar soğuk ya da sicutktir.	Akünün soğumasıni bekleyin veya isinması,isinkapal mekana taşıyın. Akü.Doğru sicutlpla geldi-ğinde tekrar Şarj edilibilir. Şarj cihazınıyalnizca 5°C (41°F)ile 40°C (104°F)arasindaki ortam sicutlklarinda kullandınizdan emin olun. Şarj ci-hazınıgūş,isınlndan uzak tutun.Soru devam ederse bayinize basvurun.
Akü hata güstergesi yanıyor. Aküde kritikbir hatavarıdır.Husqvarna yetkili servisiniz ile illetişime.Sincen.

Taşima ve depolama

• Ürün ile birkräte verilen Lityum lyon aküler, Tehlikeli Maddeler Yönnetmeliklerinin gereksinimlerini karsilamaktadir.
  Ticari amaçil taşima islemlerinde Üçuncu taraflar ve araci sirketleri belirtikleri de dahil olmak üzere, ambalaj ve etiketleri üzerindeki özel gereksinilmere uyun.
• Ürünü gondermeden önce tehlikeli maddeler konusunda özel erfolim almiş bir kisiyle gürşün. Yürülukteki:tüm ulusal yönnetmeliklere uyun.
• Akuyu bir ambalaja yerleştreceğiniz zaman kontaklari bantlayin. Akuyu ambalajicine hasar ve kazaları engelleyecek sekilde sikica yerleştinir.
• Aküyü statik elektrigin olusabileceşi yerlerde saklamayin. Aküyü metal bir kutuda tutmayin.
• Akuyu dokru sicutlktaki kuru, don olmayan ve temiz bir yere koyun.
• Akuyu, sicutlgin 5^ (41^) ile 25^ (77^) arasinda oldugu ortamlarda depolayin. Akuyu gunes isigindan uzak tutun.
• Uzun sureli depolamadan once aküyü %30-%50arasindaki bir seviyeye kadar sarj edin.
• Akuyu depoya kaldirmadan once temizleyin.

Bertaraf

Sembol, urunun evsel atik olmadigi gosterir. Urunu elektrkli ve elektronik ekipmanlar icin yerel toplama sisteminizden geri donusturn. Bu, uygun

kullanim omru sonu atik yonetimine katkda bulunur. Bilgi icin yerel yetkililere, evsel atik hizmetlerine, bayinize veya saticiniza basvurun. Yanlis bertarafin, tehlikeli maddelerin bulunma olasligi nedeniyle cvevre ve insan sagligi uzerinde olumsuz etkileri olabilir.

Not: Sembol, urun veya urun paketi uzerinde gosterilir.

Bluetooth® marka ismi ve logolari, mulkiyetinde olan tescili ticari markalardir ve Husqvarna, bu tur markalari ruhsatli olarak kullanmaktadir.

Teknik veriler

Teknik veriler icin akü üzerindeki nominal degerler plakasinabakin.

Onaylaki sarj cihazlari

Cizelge

Akū Şarj cihazi QC330	QC500 40-C500X 40-C75	50X 40-C1000X4
Çikış voltajı, V 36 36 36	36 36
Giriş voltajı, V 100-240	100-240 100-240 100-240	100-240
Frekans, Hz 50-60 50	60 50-60 50-60 50-60
Güç, W 330 500 500	750 1000				55

Cizelge

Akü Şarj cihazi 40-C500X 40-C	750X 40-C1000X4
Çikış voltaj, V 36	36	36
Giriş voltaj, V	100-240	100-240	100-240
Frekans, Hz	50-60	50-60	50-60

Yalnizca bir aku sari edilirken maksimum guc 600 W'dir.

Akü Şarj cihazi 40-C500X 40-C750X 40-C1000X4
Güç, W 500 750 1000			56

Yalnizca bir aku sarj edilirken maksimum guc 600 W'dir.

OrnBnpo6y

1.AkymyTTop
2.3apJkaJIbHn npIcTpi (doaTKObe npnnaJa)
3. lHdkaTOp 3apJxKaHH Ta nomnIK Ha 3apJdHomy npucTpoi
4. KhONka iHdNkAToPa cTahy akMyJrToPa
5. IHHaKATOp NOMINKa Ha akymyNAtopi
6. IIndikaTop TeMnepepatyn akymyIaTopa
7. IIndkaTop Bluetooth (kkuo e)
8. IIndiKaTopn CTaHy 3aprJy

CIMBOJIHbIpo6i

Bybte ObepeKhi BnKOpNCTOByTE BnPi6 HaneKHM YHOM. BIn MoKe CnpuHHnTn cepNo3Hi TpaBMn a6o 3aH6eBn OepaTopa Yn CTopoHHix OCI6.

Ipeep BnKOpNCtAHnHm BnOpy yBaXHo npouTaIte Noc6NHK KopNCTyBaay I nepeKaHaTecB TOMy, 0o BN 3po3ymiHn HabeDeHi B hBOMy Bka3iBKn.

3axuHcHoBViB6pN3OKBOIN.

Bpi6 BiinobiJa e HaneKHM BnMOram dIpeKeTINB EC.

LeyBip6 BiIDNObiAe BmOram 3actocOBHX HOpM Cnolyehoro KoponibCTba.

Ytniiajio Bnpo6y Heo6xidno npboDHTn Ha BiNobIDHomy NiDnpncMCTBi 3 nepeop6Kn BiDxOIB eneKtpnHOr no eKeTPOHHOr 0bnaHaHH.

LcBnBip6iNoRo naKyBaHH He MoXHa yTnI3yBaTn pa3om iNobYToBmN BiXoDAMN.