UVC-Xtreme 800 - Su filtresi sera - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU UVC-Xtreme 800 sera

TR Elektronik olarak ayarlanabilen harici filtreler – ekonomik ve verimli 56

Lütfen bu talimatların tamamını okuyunuz. İleride kullanmak üzere saklayınız. Sistem üçüncü kişilere gönderildiğinde, kullanma talimatı da teslim edilmelidir.

Tebrikler!

UVC-Xtreme harici filtreyi satın aldığınız için tebrikler. UVC-Xtreme 800 ve 1200 harici filtreler, daha önce erişilememiş bir ölçüde enerj tasarrufu sağlayarak UV-C destekli filtre performansı sunar. Modern düşük sesli ve voltajlı motor arzu edilen performansa tam olarak ayarlanabilir ve kullanım panelinden gereken ayarı tam yapabilirsiniz. Böylelikle bu harici filtrelerin uygulama aralığı genişler. Yüksek pompa performansı enerji tasarrufu modunda 5 W – 10 W arası seçilebilir. Bu hidrodinamik olarak optimize edilen sürücü ve ideal ölçülendirme sayesinde mümkündür.

Filtreler anahtar panel yoluyla değiştirilebilen entegre bir UV-C ünite içerir. Bu özel katkıli ve özellikle güçlendirilmiş bir amalgam lamba ile çalışır. Bu şekilde yaygın UV-C lambalara kıyasla patojen ve yüzen alglerin de daha fazla azaltılmasını garantiler. Bu durum dolayı olarak balıkların sağlığını fiziksel olarak desteklerken aynı zamanda birçok alg topluluğunu da yok eder.

Elektrikli bir emiş pompası rahatlıkla suyun filtreye çekilmesine imkan tanır ve dahası sürekli havalandırma işlevi sunar. Filtre hazneleri akış oranı ve hacmi göz önünde bulundurularak ve de çeşitli filtre malzemeleriyle sayısı uygulama ile optimize edilir.

Bu kombinasyon Xtreme serisi filtreleri oldukça servis dostu yapar ve uzun servis aralıklarına imkan tanır. Valfler 360° dönebilir. Filtrenin yerleştirilmesini oldukça esnek hale getirir ve yerleştirmesi ve de işlem yapılması kolaylaşır. Filtre giriş ve çıkış boruları, hortumlar ve montaj malzemesinden oluşan bir komple bağlantı kiti içerir. 24 V balast filtreyi filtre başlığı kısmından kolaylıkla erişilebilen bir fiş bağlantısıyla çalıştırır.

Güvenlik uyarıları

1. Uyarı: Tehlikeli ultraviyole radyasyon!

a. Gözlerin zarar görmesini önlemek için çalışmakta olan UV-C lambasina gözleriniz korunmasız haldeyken bakmayın. UV-C lamba kendisine yanlışlıkla bakılmasına karşın koruyucu bir kapanma işlevi içerir. Koruyucu mekanizma devre dışı bırakılmamalıdır.
b. UV-C ünitesi için sadece orijinal sera amalgam yedek lambaları kullanın.

1. Balastı prize takmadan önce ana güç voltaj ve frekansının tip plakasının üzerindeki verilere uyduğundan emin olun. Balastı UVC-Xtreme harici filtreye yerleştirin ve sera tarafından sunulan kapsamlı balastı kullanın.

2. UVC-Xtreme harici filtre su yüzeyinin altına güvenli ve kuru biçimde yerleştirilmelidir. Su yüzeyinin 1,5 m'den daha altına yerleştirilmesine izin verilmez.

3. Sadece kapalı alan kullanımına izin verilir.

4. Çalıştırmadan önce fiş ve prizi islak olup olduğundan emin olmak için kontrol edin. Islak fiş veya priz olması halinde devreyi kapamadan önce asla fiş ya da prize dokunmayınız. Fişi nem ya da su damlamasına karşı koruyun.

5. Fişi prizden asla kablosundan tutarak çekmeyin.

6. Yeterli su akışı olmdan asla çalıştırmayın.

7. Özellikle akvaryum (suda) ya da UVČ-Xtreme harici filtrede işlem yapmadan önce bağlantı kesin ve tüm diğer electrikli cihazların da fislerini prizden çekin.

8. UVC-Xtreme harici filtre sadece tamamen montajı tamamlandığında çalıştırılabilir.

9. Sadece tanımlanan uygulama amaçlı çalıştırılmasına izin verilir.

10. Su sıcaklığında 35 °C (95 °F) aşılmamalıdır.

11. Motor, kablo veya fişin hasarlı olması durumunda onarılmamalıdır! Bu durumda filtre derhal prizden çekilmeli ve birdaha çalıştırılmamalıdır. Bu aynı zamanda parçaların değiştirilmesi için de geçerlidir. Bu tür hasar tamir edilmemelidir. Filtre kutusunda, sızdırmaz contalarda yada su içeren parçalarda sızıntı veya hasar olması durumunda filtre hemen çıkartılıp onarılmalıdır.

12. UVC-Xtreme harici filtrenin bağlı olduğu devre bir arıza akım koruyucu anahtar (RCD 30 mA) ile korunmalıdır.

13. Filtreyi daima alttan destekleyerek taşıyın. Asla filtre kafasından, harici parçalardan veya hortum bağlantılarından kaldırmayın.

14. Balastı sadece kuru bir ortamda çalıştırın. Balastları su sıçramasından korunacak şekilde yerleştirin.

15. Filtreyi sadece dik konumda çalıştırın. Yatırmayın ya da eğmeyin.

16. Çihazın donarak zarar görmesine izin vermeyin.

17. Ürün manyetik alanları etkileyip zarar verebilecek manyetik ve elektromanyetik bileşenler içerir. Kalp pili olan kişiler pil kılavuzuna uygun mesafeyi korumalıdırlar.

18. Rotora bakım yaparken manyetik güçler nedeniyle ezilme riskine dikkat edin.

19. Pompa başlığı sadece bakım işinde kalifiye personel tarafından açılmalıdır!

Uyarı!

1. Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar.

2. Cihaz 8 yaşından küçük çocuklar, fiziksel, hissel veya mental yeterliliği ve tecrübesi olmayan kişiler tarafından ancak gözlem altında ya da cihaz kullanımıyla ilgili bilgilendirilerek veya oluşabilecek tehlikeler iyice anlaşıldığında kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı 8 yaş üstü olmayan ya da üretim altında olmayan çocukların yapılmamalıdır. Cihaz ve kablolarını 8 yaş altı çocukların erişiminden uzak tutunuz.

3. Besleme kablosu hasar gördüğünde olası tehlikelere karşı, üretici, servis veya yetkili kişiler tarafından değiştirilmelidir.

İçindekiler (1)

UVC-Xtreme 800

Filtre kutusu

Filtre başlığı

Verilen aksesuar kutusunun içeriği:

Bağlantı kiti (1.37/1.38), 2 x 1,5 m hortum 16/22 mm, balast 24 V DC /

2 A, "IN"/"OUT" ("GİRİŞ"/"ÇIKİŞ") valfleri

UVC-Xtreme 1200

Filtre kutusu

Filtre başlığı

Verilen aksesuar kutusunun içeriği:

Bağlantı kiti (1.37/1.38), 2 x 1,5 m hortum 18/23 mm, balast 24 V DC /

2 A, "IN"/"OUT" ("GİRİŞ"/"ÇIKİŞ") valfleri

Parçalara genel bakış

1.1 Balast (UVC-Xtreme 800/ UVC-Xtreme 1200)

1.2 Valf memesi (800)

1.3 Valf memesi (1200)

1.4 "GİRİŞ"/"ÇIKİŞ" valfleri, sızdırmaz contalar ile (800)

1.5 "GİRİŞ"/"ÇIKİŞ" valfleri, sızdırmaz contalar ile (1200)

1.6 Harici valf O-ringi (800)

1.7 Harici valf O-ringi (1200)

1.8 Dahili valf O-ringi (800/1200)

1.9 Ek takılı parçalarla emiş pompası (800/1200)

1.10 Entegre UV-C için inverter (800/1200)

1.11 UV-C fiş soketli devre bordundaki uyarı lambası (800/1200)

1.12 Kablolu UV-C soketi (800/1200)

1.13 Pompa için hazne kapağı (800/1200)

1.14 Ön rulmanlı hareketli ünite (800/1200)

1.15 Mil yatağı kovanı (800/1200)

1.16 Hareketli ünitenin arka rulmanı (800/1200)

1.17 On rulman için plastic vidalar (800/1200)

1.18 UV-C koruma manyetik kontak (800/1200)

1.19 90° açılı parçalar pompa emiş kısmı (800/1200)

1.20 Birleştirme somunlu UV-C tüpü (800/1200)

1.21 Tırtıklı sünger (800/1200)

1.23 Filtre başlığı için küçük klips (800/1200)

1.24 Filtre kutusu için büyük klips (800/1200)

1.25 Aksesuar kutusu (800)

1.26 Aksesuar kutusu (1200)

1.27 Fiş soketleri kontrol devre bordu (800)

1.28 Fis soketler kontrol devre bordu (1200)
1.29 Filtre başlığı vida kiti (800/1200)
1.30 Hortum 18/23 mm (1200) / Yedek parça
1.31 Filtre başlığı contası (800/1200)
1.32 Contali cam silindir (800/1200)
1.33 Filtre başlığı haznesi contası (800/1200)
1.34 Filtre başlığı kabı (800/1200)
1.35 sera crystal clear Professional (800/1200)
1.36 sera siporax Professional (800/1200)
1.37 Borular "IN" ("GİRİŞ")
1.38 Borular "OUT" ("ÇİKİŞ")

Genel fonksiyon tanımı

1. Motor:

Tüm filtrenin yanı sıra dahili filtreye entegre pompa da 24 V DC / 2A balast (1.1) ile çalışır. Düşük voltajlı motor 8 farklı ayar imkan tanır. Filtreden su akış oranı tabii ki sepet (haznelerin) filtre malzemesiyle nasıl doldurulduğuna bağlıdır. Filtre malzemesi ne kadar inceyse su akışı o kadar yavaştır. Filtre malzemeleri üzerindeki biyojenik veya partikül katmanlar ne kadar güçlü olursa akış performansı o kadar düşer. Düşe akış oranı halinde filtre malzemesi bu nedenle temizlenerek eski akış oranına döndürülmelidir. Hortumlar güçlü bir biçimde akış oranını düşürebilecek kadar kayda değer derecede biyofilm katmanlarını aşındırabilir.

2. Rotor (3, 4.1 - 4.7)

Rotor hidrodinamik olarak optimize edilmiştir ve özel bir gürültü azaltıcı sağlar. Öncelikle UV-C giriş silindiri ile motor odası arasındaki iki 90° açılı parçayı (4.1) hareketli üniteye (3) erişim için çıkartın. Bu iki açılı parça sadece motor memesine karşı eğilerek birbirine itilebilir ve UV-C ünitesinden ayrılabilir. Motor haznesi kapağı (4.2) bayonette 90° çevrilerek çıkartılabilir. Rotor artık serbesttir. Kalıntı olması durumunda artık pislikler temizlenebilir. Rotor elle kolaylıkla ve serbestçe döndürülebiliyor olmalı. Aksi halde hareketli ünitenin arka manyetik parçasını kontrol edin. Hareketli üniteyi çıkartmak için dikkatlice iki beyaz plastic vidayı (4.3) sökün ve ardından dikkatte rotörü tutma plakasıyla ve mille (3/4.4) kaldırın. Arka orta grafitli yataklı yıldız şekilli EPDM rulman gerekirse bir cimbızla çıkartılabilir (4.5/4.6). Montaj sırasında EPDM rulmanının doğru yerde olduğundan emin olun. Ön ve arka yataklardaki muhafazada oturmsı için yuvalar vardır.

Pompa haznesini takmadan rotörün serbestçe dönebildiğinden emin olun. Ardından pompa haznesi kapağını yerleştirerek UV-C memesine birbirine oturtulabilen iki 90° açılı parça vasıtasıyla (4.7 – 4.1) itme bağlantısını gerçekleştirilirin.

3. Filtreden su akışı:

Filtre bölmelerinden su akışı (1.34) üstten aşağı doğrudur.

Filtreye su akışı doğrudan filtreye “IN” (“GİRİŞ”) valfinden gerçekleşir ve tırtıklı bir sünger (1.21) ve sera crystal clear Professional (1.35) ile tasarlanmış en üst bölümdeki filtre malzemesine ulaşır. Alttaki bölmeler örneğin sera siporax Professional (1.36) ile doldurulabilir. Su son bölmeden de aktıktan sonra orta borudan UV-C ünitesine yollarır. Burada mekanik ve biyolojik olarak ön temizleme yapılan su güçlü UV-C amalgam lambası ile işın alır ve motora ve akvaryuma “OUT” (“ÇIKİŞ”) valfinden (5.1/5.2) yönlendirilir.

4. Elektrikli emiş pompasının işlevi (6.1 – 6.6):

Ozellikle filter temizliğinin ardından yeni bir kurulum olması durumunda filtenin ve filter malzemesinin alt İsmında daha fazla miktarda hava yerleşir. Bu durumda filter işlevinin doğru ve sessiz biçimde sürebilmesi için bunun boşaltılması gerekir. Filtre hacminin üçte ikisinin su ile dolu olduğundan ve filtre başlığının (6.1) konduğundan emin olun. Lütfen başlık contası O-ringinin doğru yerleştirildiğinden (6.2) ve başlığı alt kısımdan kilitlediginden (6.3) emin olun. Artık hortumlarla valfleri filtre başlığına takın ve valf musluklarını açın (6.4). Filter başlığına balast ve fiş (6.5) yoluyla elektrik bağlantısını kurarak balast fişini şebeke prizine takın. Motor çalışmaya başlayacaktır. Şimdi kontrol panelindeki "S" (2) tuşuna basın. Motor hemen duracak ve emiş pompası artık filtre başlığının altında sıkışan hava boşalmaya başlayacak ve "ÇIKIŞ" konektörüne yönelecektir. Emiş pompası 15 saniye kadar çalıştıktan sonra duracak ve filter pompasının motoru kendini yeniden çalıştıracaktır. Ardından basınçla hava hortumdan dışarı ve motorun üstünden akvaryuma verilir. Bu süreç gerekirse filter fazı çalışmasında dahi birkaç defa tekrarlanabilir. Emiş pompası işlevi sırasında birbiri ardına çalışma panelinde LEDlerin yandığını göreceksiniz. Motor, emiş pompası hareketini tımladıktan ve havayı hortumdan dışarıAttıktan sonra önceden yapılan performans ayarına döner. Emiş pompası hareketini istediğini zaman "S" (2) tuşuna basarak tekrar durdurabilirsiniz. Çok fazla hava sıkışması durumunda saha yüksek bir motor performansı ayarı seçmelisiniz. Bu şekilde pompanın havayı dışarı basınçlaması kolaylaşır. Sonrasında performansı istediğiniz gibi düşürebilirsiniz. Filt-renin çalışması sırasında açığa çıkan gazlar filter başlığının altına doğru toplanır ve kesintsiz olarak motor pompası haznesinde (6.6) bir hortum yoluyla atılır.

5. UV-C Sistem Fonksiyonu:

Diğer UV-C lambalarına kıyasla, bir amalgam UV-C lambanın 80 ila 90 °C arasında tipik çalışma sıcaklığı üzerinde daha iyi bir stabilize performansı vardır. Özel katkılı lamba metal gücün yoğunluğunun ve dağılıminin ve nispeten amalgam lambadan sabit elektrik akışının daha iyi olmasını garantiler. Böylelikle UV-C yayılmış, suda patojen ve alglerin ışınlanmasında karşılık olarak daha yüksek bir potansiyel sağlayan etraflic bird aha yüksek emisyon performansına ulaşır. Lamba en iyi sonucu alabilmek için sürekli çalıştırılmalıdır. Hızla çoğalan patojenlerle savaş göz önünde bulundurulduğunda işe yarayacağından hergün açılıp kapatılması önlenmelidir. Açıp kapama döngülerine bağlı olarak amalgam UV-C lambanın ömrü bir-iki yıl arasıdır. Tam işlev gösterebilmesi için lamba 1,5 yılda değiştirilmelidir. Ince tel ya da benzeri bir parçada kırık olma nedeniyle lamba çalışmazsa filtrenin üstündeki mavi LED gösterge lambası da sönecektir. Lambaların mümkün olduğunca çabuk değiştirilmesini öneririz. Sadece sera UV-C amalgam değiştirilebilir lambaları ya da bu harici filtreleri kullanın.

Çalıştırma

Adım 1: Filtre başlığının doldurulması

Filtre başlığını zı aşağıdaki filter malzemeleriyle baştan aşağı doldurun:

• Sünger (1.21), profil üste bakacak biçimde. Bu materyal iri parçacıkları geride tutar.
• sera crystal clear Professional (1.35): Bu filtre malzemesi incecik partikülleri geride tutar.
• Biofiltre material [örn: sera siporax Professional (1.36) en yüksek biyolojik filtre performansı için].
  Filtre malzemesi düzeni filter temizlikleri arasındaki çalışma zamanlarını artırır (10).

Biyolojik filtrasyon malzemesinin miktarı ne kadar fazla olursa filtrenin biyofiltre performansı da o kadar yüksek olur. UVC-Xtreme 800 harici filtrenin 2 filtre malzemesi kabı vardır (1.34). Biri biyofiltre malzemesi için kullanılabilir.; UVC-Xtreme 1200 harici filtrenin 4 filtre malzemesi kabı (1.34) bulunur. Bunların maksimum üç tanesi biyofiltre malzemesi olarak kullanılabilir. Aktif karbon veya emiciler gibi diğer filtre malzemeleri de elbette arada geçici kullanılabilir.

Adım 2: Yerleştirme

Filtreyi güvenli biçimde titreşime sebep olmayacak biçimde yerleştirin (7.1). Konektörler 360° dönebiilir (7.2) ve hortumları kolay takılmasına imkan tanır. Bunlar 1,5 m uzunluğundadır ve filtreyi akvaryumun altı ya da yanına yerleştirmek için yeterli boşluk sağlar.

Adım 3: Hortumun takılması

Giriş ve çıkış tüplerini (1.37/1.38) kitle verilen hortumlara takın. Hortumların sivri bükülmesini ya da kıvrımlar oluşmasını önleyin. Montaj ihtiyaçlarınıza gore hortumları kısaltın (tam uzunluk gerekmiyorsa). Hortumlar ne kadar kısa olursa sürtünme kaybı o kadar az olur. Daha uzun hortumlara ihtiyaç duyarsanız lütfen uygun ölçüleri seçin (UVC-Xtreme 800 için 16/22 mm ve UVC-Xtreme 1200 için 18/23 mm). Daha küçük dahili hortum çapları akış oranını düşürür! Hortum konektörü vasıtasıyla sert giriş ve çıkış boruları takarsanız lütfen uygun bir çap seçin ve 90° açılı parça değil 90° dirsek bağlantı elemanı seçin.

Akvaryumdan gelen giriş borusundan hortumu “GİRİŞ” valfine bağlayın ve çıkış borusu hortumunu da akvaryuma geri “ÇIKİŞ” valfiyle takın. Valflerde hortumları sağlamlamak için birleştirme somunlarını kullanın.

Önce somunları gevşetin gevşek biçimde hortumun üzerinden itin (7.4).

Ardından lütfen basınç mandaliyla hortum konektörünün iç kenarı arasındaki yuvarlak boşluğa hortum uçlarını itin. Sonrasında valflerin sıkıştırma vidalarını elinizle sıkıştırın (lütfen boru anahtarı gibi uygunsuz aletler kullanmayın). Artık hortumlar ve musluklar birbirine sıkıca bağlı (7.5). Akabinde valfleri filter başlığı valf memelerine takabilirsiniz (7.6).

Püskürtme çubuğunu verilen vakumlu tutucular vasıtasıyla akvaryumda arzu edilen su yüzeyinin altına tutturarak küçük delklerin kabaca 5 – 15 cm su yüzeyinin altında olacak şekilde doğrultun (7.1).

“GİRİŞ” valfini filter başlığının üstündeki konektöre aynı biçimde takarak analog olarak “ÇIKİŞ” valfini “ÇIKİŞ” konektörüne takın (7.3).

Adım 4: Çalışmayı başlatma

Kutunun üçte ikisini suyla doldurun ve filter başlığını kutuya uygun biçimde takın. UV-C tüpü (1.20) filtre başlığı kaplarının deliklerine takılmalıdır (1.34). Filtre başlığı artık filtre kutusuna 4 klips kilit kapanarak sabitlenebilir (6.2 and 6.3).

Lütfen filter başlığı contasının sıkıca sızdırmaz durumda takıldığından emin olun. Şimdi henüz yapmadıysanız "GİRİŞ" ve "ÇİKİŞ" valfleri musluklarını açın (6.4). Artık verilen balastı ana prize ve açılı barel jaki (silindir fiş) filter başlığındaki prize takın (6.5).

Filtre motoru şimdi 4. seviyede çalışmaya başlayacaktır. Ekran (2) 4 aktif LED görüntüleyecektir. Şimdi çalıştırma panelindeki "S" tuşuna basın ve böylece emiş pompasını devreye sokun. Artık emiş pompası içeride sıkıştırılan havayı "ÇIKİŞ" hortumuna filtreler. Emiş pompası 15 saniye sonra duracak ve ardından motor çalışmaya başlayacaktır. Su şimdi akvaryumdan filtreye geçecektir. Emiş pompası filtrenin içinde hala sıkışmış hava varsa gerektiği kadar tekrarlayarak devreye sokulabilir. Çalışma sesi rotöre hala hava giriyorsa daha yüksek olur ancak birkaç dakika sonra yok olacaktır. Motor performansını seviye 8'e kısa bir süreliğine ayarlarsanız bu daha kısa olacaktır.

Adım 5: Su akışının ayarlanması (performans ayarının seçilmesi)

Motor performansını hava filtreden çıkarıldıktan sonra gerekli şekilde ayarlayın.

Çalıştırma panelindeki “+” tuşuna (2) bir kez basınca motorun performans ayarı bir adım yükselirken “-” tuşuna basılmasıyla bir adım azalır.

Fabrika ayarı seviye 4'tür. Filtre her fişten çekildiğinde devreye bu ayar girecektir. Mümkünse yeniden ayarlamanız gerekecek.

Çalışma esnasında istediğiniz zaman filter pompasının motor performansını (istisna: emiş pompası devredeyken değil) yenİden ayarlayabilirsiniz.

Teknik veriler

800 UVC-Xtreme

Seviye Filtre sirkülasyonu* (l/sa) Pompa güç tüketimi (W)
1 450 5
2 590 8,5
3 630 10
4 650 11,5
5 685 13
6 740 15
7 770 17
8 840 19
UV-C Lamba ilaveten 5

1200 UVC-Xtreme

Seviye Filtre sirkülasyonu* (l/sa) Pompa güç tüketimi (W)
1 570 5
2 730 9
3 820 12
4 920 15
5 980 18
6 1040 20
7 1090 23
8 1220 29
UV-C Lamba ilaveten 5

* Filtre kutusuna monte edilen filter başlığı ile ölçülen sirkülasyon hortum takılıyken 1,5 m, filtre sepetleri dahil filtre başlığı hariçtir.

Teknik veriler

sera UVC-Xtreme 800 sera UVC-Xtreme 1200

(order code 32147)

External Filter for 100 - 800 l

UV-C amalgam lamba motorla birlikte açılır ve arzu edilirse "UVC" (2) tuşuna basarak kapatılabilir. Tank ne kadar küçükse akvaryumdaki gerekli saatlik su devri o kadar düşük olur. Sirkülasyon ayarı ne kadar düşükse patojen ve alg azaltma derecesi o kadar yüksektir. Çünkü, UV-C ünitesini geçen su UV-C ışığına daha uzun süre maruz kalır. Patojenik kirlenmeye bağlı olarak önce nispeten düşük bir su devri seçmek, daha sonra yavaş yavaş hızlandırmak avantajlı olabilir. Belli patojenler her 20 dakikada bölünebilir. Bu nedenle kısa zamanda yoğun bir şekilde çoğalırlar. Birkez düşük bir motor performansıyla patojenlerin çoğunu yok ettikten sonra motor performansını istediğiniz kadar artırabilirsiniz. Bu tabii ki sadece patojen yok etme işlemidir. Strerilizasyon değildir.

Steril koşullar, hayvanlar, bitkiler, dekorasyon ve kum bulunan bir akvaryumda mümkün değildir. Faydalı filtre bakterileri filtre malzemesi ve yüzeylerde yerleşiktir. UV-C -Xtreme filtreden UV-C yayılımından etki- lenmez.

UV-C lambayı açıp kapatmak:

UV-C lamba filtre çalıştırıldığında otomatik olarak devreye girer. Bu filtre başlığında mavi bir LED ışığıyla (2) belirtilir. Filtre çalışırken UV-C su uygulamasını devamlı öneririz.

1. UV-C lambanın kapatılması:

Bakım esnasında UV-C lamba kolaylıkla "UVC" tuşuna basarak ka- patılabilir. Bunu yaparken 8 LED göstergesi (kırmızı) bir ke yanar bu esnada ortadaki mavi LED göstergesi sönecektir.

2. UV-C lambanın açılması:

Paneldeki "UVC" tuşuna (2) kısaca basın. 8. LED göstergesi (kırmızı) iki kez yanacaktır. Bu esnada UV-C'nin devrede olduğunu gösteren ortadaki mavi LED yanacaktır.

Harici filtrenin fişinin çekilmesi:

Harici filtrenin kapatılması için:

• Barel jaki (silindir fiş) prizden çekin (6.5); veya
  – Balastın ana fişini prizden çekin.

Filtre başlığının açılması:

Öncelikle harici filtreyi barel jaki çekerek (6.5) kapatın. Ardından "GİRİŞ"/"ÇIKİŞ" musluklarını (6.4) kapatın. 4 tutucu klipsi (8.1 – 8.2) açın fakat filtre başlığını yerinde bırakın. Şimdi valf musluklarının (7.6) altındaki valflerin vidalarını sökebilirsiniz. Bunu yaparken valflerden az miktarda su gelebilir.

Bakım ve onarım

Temizleme (her 4 – 12 haftada)

Zaman içerisinde ve biyolojik yük, yem miktarı ve akvaryum hacmine bağlı olarak mekanik ve biyolojik filtre malzemesi aşağı yukarı belli bir hızla tıkanır. Artan sedimentasyon nedeniyle filtre devri düşer.

Temizlik için lütfen ilk önce barel jaki filtre başlığından çıkartın (6.5) ve muslukları akış yönüne 90° dikey (6.4) çevirerek vanaları kapatın.

Şimdi 4 tutucu klipsi (8.1 – 8.2) açın. Bu basıncın çıkmasına neden olur ve artık valfleri filtre başlığından su akıtmadan sökebilirsiniz (7.6). Şimdi filtre başlığını çıkartın ve bir keara koyun ya da filtre malzemesini temizlemek istediğiniz bir. Yere veya lavaboya taşıyın.

Şimdi filtre malzemesi haznelerini (1.34) üstten çıkararak filtre malzemeleri yıkanabilir. En iyisi yıkamada akvaryum suyu kullanmaktır. Çünkü musluk suyunun aksine bu su filtre bakterilerini tehlikeye sokmaz. Filtre malzemesini asla tamamen değiştirmeyin. Daima kullanılan filtre malzemesini elde tutun. Bu biçimde filtre bakterileri tüm filtre malzemesine tekrar yayılır. Yeni kurulan filtreler de kullanılmış filtre malzemesi kullanarak active edilebilir.

Pervane ünitesinin bakımı (her 3 – 9 ayda)

Lütfen filtre malzemesinin dibini hareketli ünitenin rahat hareket edip edemeyeceğine dair control edin. Bunu gerçekleştirebilmek için lütfen iki 90° dirseği ve pompa haznesi kapağını çıkartın. Rotörü parmaklarını zıla çevirin. Dayanıklılığı konusunda tereddütsüz çevirebilirsiniz. Birikinti ve biyofilme bağlı olarak bol suda iyice yıkayıp filtreyi (4.1 – 4.7) tek takın.

UV-C lambanın takılması (her 1 – 1.5 yılda)

Mavi LED gösterge lambası kapalı kalır ya da UV-C lambası maksimum 1,5 yıllıksa değiştirilmesi gerekir. Lambayı değiştirmek için öncelikle filtre başlığını kapatın. Filtre başlığından barel jaki (6.5) çekin. Ardından başlığı filtređen ayırabılısınız (8.1 – 8.2).

UV-C giriş memesinin birleştirme somununu manyetik kontağı çıkartıktan sonra (1.18, 9.1/9.2) sökün ve ardından iki 90° dirseği memelere doğru çekin (9.3).

Şimdi UV-C ucunun birleştirme somunu sökülebilir (9.4). Ucu yukarı doğru çekip çıkartın. Kuartz cam silindir altta bulunmaktadır. Artık çekip çıkar-tabilirsinizve lambaya böylelikle ulaşabilirsiniz (9.5). UV-C lamba yuvadan hafif çekerek çıkarılabilir. Şimdi uygun bir yedekle değiştirilebilir. Ardından filtreyi tam tersi sıralamada işlem yaparak takabilirsiniz (9.6 – 9.1).

Korumanın kapatılması: UV-C ışıması tehlikelidir. Gözlere ve cilde ışın gelmesi kesinlikle önlenmelidir. Filtreler manyetik sviç UV-C lambanın muhafazası açılır açılmaz kapanmasını sağlayacak biçimde güvenlik standartlarının en güneline göre yapılandırılmıştır. Her bakım önlemi öncesinde manyetik kontak iki oturtulabilen 90° dirsek bağlantıyı çıkarmadan önce çıkartılmalıdır. Çünkü

bu şekilde, aygıtı fişten çekmenin unutulması durumunda açılan UV-C'deki iki 90° dirsek bağlantısından açığa çıkan UV-C radyasyonundan kaynaklanan göz ya da ciltte olası zarar görme önlenir.

Muhtemel problem kaynakları ve çözüm

Sorun Olası neden Olası çözüm
E1 Emiş pompası filtreyi doldurmuyor	E1.1 “IN” (“GİRİŞ”) ve “OUT” (“ÇIKİŞ”) valfleri/hortumları karşmiş mı? Emiş pompası çalışırken emme süzgeçinden gelen baloncuklar olup olmadığıntı kontrol edin.	Evet, valfler/hortumların “IN” (“GİRİŞ”) ve “OUT” (“ÇIKİŞ”) kısımlarını açın. Valf işaretlerinin valf konektör işaretleri (7.3) ile uyumlu olduğundan emin olun.
		Hayır, bakın madde E1.2
	E1.2 “GİRİŞ”/“ÇIKİŞ” valfleri hala kapalı m? Evet, “GİRİŞ”/“ÇIKİŞ” valflerinin musluklarını açın (6.4).	Hayır, bakın madde E1.3
		Hayır, bakın madde E1.4
	E1.3 Filtre başlığı contasını takmayı unuttunuz mu (1.31)? Evet, filtre başlığı contasını takın.	Hayır, bakın madde E1.5
	E1.4 Hortumlar düğüm mü olmuş?	Evet, hortumları açarak dizin, mümkünse kısaltın.
		Hayır, bakın madde E1.6
	E1.5 Filtre ilk kez mi kullanılıyor? Evot, filtre kutusunun üçte ikisini su lo doldurun. Ardından “S” tuşuna basin.	Hayır, bakın madde E1.7
	E1.6 Çıkış valfinde pislik parçaları mı var?	Evet, valfi çıkartarak temizleyip yerine takın.
		Hayır, bakın madde E1.8
	E1.7 Tankta çok düşük su sevlyesi (örn: terapın tankları)?	Evet, emiş tamamlandıktan sonra “S” tuşuna (2) ard arda basın “+” tuşuyla performansı artının. Filtrede sıkışan hava çıktıta sonra ayar isteniliçji gibi yapılabilir.
		Hayır, bakın madde E1.8
	E1.8 Sprey çubuğu su yüzeyinin çok mu aşağısında?	Evet, sprey çubuğu su yüzeyine paralel olarak suyun maksimum 15 cm altına koyun (7.1).
		Hayır, bakın madde E5, ya da lütfen bayılınızle ırtıbat kurun.
E2 Pompa çalışmıyor	E2.1 Güç kesintisi mi var? Prizi ve 5,5 mm barel jakları kontrol edin.	Evet, fisi prize takın.
		Hayır, bakın madde E2.2
	E2.2 Valfler hala kapalı mı?	Evet, valf musluklarını açın (6.4).
		Hayır, bakın madde E2.3
	E2.3 İlk LED yanıp sönyor mu (yeşil)?	Evet, standby modundan “+” tuşuna basarak (2) çıkın.
		Hayır, bakın madde E2.4
	E2.4 İlk ve ilkinci yeşil LEDayni anda mı yanıp sönyor?	Evet,- Filtre fisini çıkartıp takın; ya da-Filtre fisini çıkartin, filtre başlığıncı açın (8.1 - 8.2). Filtre başlığıncı özellikle de rotörü (3) temizleyin ki rotör serbestçe donebilisın.
		Hayır, bakın madde E2.5
	E2.5 Filtrede çok mu fazla hava var?	Evet, bakın tablodaki madde E5.
		Hayır, lütfen bayılınızle temasa geçin.
E3 Pompa performansı ciddi oranda düştü	E3.1 Valf musluklan (6.4) doğru “OPEN” (açık) konumunda mı?	Evet, valf musluklanı doğru biçimde açın. İki kulp da valflerin boylamsal eksenine paralel olsun.
		Hayır, bakın madde E3.2
	E3.2 Hortumlar bükülmüş, kirlenmiş veya blyofilm katmanlarıyla kaplanmış mı? Borularda tikayan bir şey mi var?	Evet, hortumlar ve borulan temizleyin/fırçalayın, hortumlarn içerisindeki blyofilmi hortum frçasıyla çıkarın. Borulan tikayan maddeleri çıkartin.
		Hayır, bakın madde E3.3
	E3.3 Giriş süzgecl ya da çıkış tıkalı mı?	Evet, süzgeç veya çıkışı temizleyin ve lrl plislikleri çıkartin.
		Hayır, bakın madde E3.4
	E3.4 Filte içerisinde çok fazla hava mı sıkışmış?	Evet, pompa düzgün çalışana kadar “S” tuşuna basin (2), gerektiği kadar tekrarlayın.
		Hayır, bakın madde E3.5
	E3.5 Filtreye bağlı çok fazla aygıt mı var?	Evet, giriş veya çıkışsa profes oranını düşürecek ön filtreler, T parçaları, UV-C lambalar, vb. ek bağlantılar yapılmış. UVC-Xtreme filtre zatın uygun bir UV-C lamba içeriyor.
		Hayır, bakın madde E3.6
	E3.6 Malzeme tıkalı mı?	Evet, filtre başlığıncı açın (8.1 - 8.2), filtre malzemesi kaplarını (1.34) çıkartin ve filtre malzemesi ilik suyla yıkayın.
		Hayır, bakın madde E3.7
	E3.7 Filtre malzemesi yanlış sırayla mı takılmış?	Evet, lütfen “Çalıştırma Adım 1: Filtre malzemesinin doldurulması” kısmına göre tekrar sıralayın.
		Hayır, bakın madde E3.8
	E3.8 Filtre malzemesi aşın ince fileiere mi doldurulmuş?	Evet, lütfenfiltre malzemesini doğrudan filtre malzemesi kabına doldurun (1.34). sera tarafından önerilen filtre malzemeleri UVC-Xtreme filtre içerisindekl filtrasyon idaldir ve ekstra filtre malzemesi kılığı gerekirmmez.
		Hayır, bakın madde E3.9
	E3.9 Hava giriş borulan tıkalı mı?	Evet, hava giriş borusunu sökün (4.2), temizleyip tekrar yerine itin.
		Hayır, bakın madde E3.10
	E3.10 Pompa kırkı?	Evet, pompa haznesi, pervane (3) ve filtre başlığı içindekl filtre yolunu temizleyin.
		Hayır, lütfen bayılınızle temasa geçin.
E4 Su taşıyor	E4.1 Filtre başlığı contası halkası (1.31) unutulmuş mu?	Evet, doğru biçimde takın.
		Hayır, bakın madde E4.2
	E4.2 Filtre başlığı conta halkası (1.31) hasar mı görmüş?	Evet, conta halkasınlı değiştirin.
		Hayır, bakın madde E4.3
	E4.3 Su yüzeyi ile filtre başlığı arasında 1,5 m’den fazla yükseklik farkı mı var?	Evet, lütfen filtreyi daha yüksek bir konuma alın (7.1) ya da akvaryum yüksekliğini azaltın.
		Hayır, lütfenbayılınızle temasa geçin.
E5 Filtrede çok fazla hava var	E5.1 Bakım esnasında filtreye hava mı girmiş?	Evet, pompa düzgün çalışana kadar "S" tuşuna (2) basin, gerektiği kadar tekrarlayın.Emiş pompası tüm havayı çıkamıyorsa, tablodaki madde E1'e bakın.
		Hayır, bakın madde E5.2
	E5.2 Giriş süzgeci kısmen suyun dışında mı? Evet, giriş süzgecini tamamen suyun İçine batacak şekilde takın.	Hayır, bakın madde E5.3
	E5.3 Filtre çok yükseğe mi yerleştirilmiş?	Evet, filtreyi daha alta alın. Filtre başlığının üst ucunu su seviyesinin en az 20 cm altına koyun (7.1).
		Hayır, bakın madde E5.4
	E5.4 Giriş borusunun hemen yakınındaki bir hava pompası gibi diğer aygıtlardan gelen hava kabarcıkları mı var?	Evet, havataşının yerini filtrenin giriş borusunun hemen yakınında olmayacak şekilde değiştirin.
		Hayır, bakın madde E5.5
	E5.5 Örneğin ayrılan conta halkaları nedeniyle hortumlar, borular ya da diğer bağlantılarda sızıntı mı var?	Evet, tekrar uygun bağlantıyi gerçekleştirin ya da esklyen malzemeden etkilenen parçaları değiştirin.
		Hayır, bakın madde E5.6
	E5.6 Hava giriş hortumu ve borusu (4.2) tikalı? Evet, hava giriş hortum ve borusu sunu söküp temizleyin.	Hayır, lütfen baylinizle temasa geçin.
E6 UV-C LED göstergesi yanmıyor	E6.1 UV-C lamba manuel olarak mı kapatılmıştır?	Evet, "UVC" tuşuna (?) bir kez UV-C LED göstergesi yanana kadar basin.
		Hayır, bakın madde E6.2
	E6.2 Manyetik kontak (1.18, 9.2) lamba değiştirildikten sonra takılmamışmıyor?	Evet, takın.
		Hayır, bakın madde E6.3
	E6.3 UV-C lamba arızalı mı? Evet, UV-C lambayı değiştirin.
		Hayır, bakın madde E6.4
	E6.4 UV-C LED göstergesi kablosu kazayla yırtılmış mı? Evetbayinizden yedek parça ısmarlayarak değiştirin.	Hayır, lütfen baylinizle temasa geçin.
E7 Filtre aniden ses çıkarmaya başladı	E7.1 Basınç kısmı tortular ve pislikle mi kaplanmış?	Evet, lütfen tam çıkışda doğru yukarı çıkış borusunu kontrol edin, etkilenen parçaları sökerek temizleyin.
		Hayır, bakın madde E7.2
	E7.2 Filtre de çok fazla hava mı var? Evet, tabloda bakın madde E5.
		Hayır, bakın madde E7.3
	E7.3 Çalıştırma ünitesi (3) doğru şekilde takılmadı, orn. eğik bir konumda?	Evet, lütfen resim 4.4 - 4.1' e göre doğru bir şekilde takınız.
		Hayır, bakın madde E7.4
	E7.4 Soramik mil kırılmış mı?	Evet, lütfen hareketli üniteyi (3) komple değiştirin.
		Hayır, lütfen bayinizle tmasa geçin.
E8 Ani ve hızlı alg büyümesi	E8.1 UV-C lamba kapalı mı?	Evet, "UVC" tuşuna (2) mavi LED göstergesi yanana kadar basin.
		Hayır, bakın madde E8.2
	E8.2 UV-C lamba arızası ya da çok fazla kullanımı mı söz konusu?	Evet, lambayı değiştirin.
		Hayır, lütfen bayinizle tomasa geçin.
E9 Nitrit seviyesi aniden yükseliyor	E9.1 Filtre malzemesi son zamanlarda değiştirildi mi?	Evet,- nitrit değeri tekrar normale gelene dek kısmı su değişimlerini tekrarlayın.- sera bio nitrivec kullanın.- ileride sadece filtre malzemesini kısmen değiştirin.
		Hayır, değişmiş olma ihtimali olan diğer bakım koşullarını kontrol edip İylleştirin.

İmalatçı garantisi:

Biz, sera GmbH (garantör), Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Almanya olarak, UVC-Xtreme harici filtreler için malzeme ve üretim kusurlarından bağımsız satın alma tarihinden başlayarak 3 yıllık isteğe bağlı garanti imtiyazı*, sunuyoruz.

3 yıl sera garantisi imalatçının ek bir hizmeti olarak anlaşılmalıdır ve §§ 437 BGB (Alman sivil kanunu) doğrultusunda doğan haklarının yerine değildir. Kanuni haklarınız bu garantiyle kısıtlanmaz. Kusurlar için yasal sorumlulukyan doğan tazminat hakları da etkilenmez!

Garanti dışı durumlar (\*):

Aşağıdaki parçalar garanti kapsamı dışındadır:

a) Garanti filtre malzemesi, conta halkaları, hareketli ünite (rotor, yatak,mil) ve UV-C lambaları gibi parçalarda aşınma ve yırtılmayı kapsamaz.
b) Balast 3 yıllık garantiye dahil değildir. 2 yıllık garanti hakkınız hala saklıdır.
c) Elektrik kabloları ve balast fişlerinin yanı sıra camda da oluşmuş herhangi bir hasar, malzeme veya imalat kaynaklı bir kusur olmadıkça garanti kapsamında değildir.
Balastın ana kablosunun hasarlı olması durumunda kablo hemen değiştirilmelidir. Bu kablolar imalatçı tarafından güvenlik sebebiyle onarılmamaktadır (açıklama: kabloya giren nem genellikle ardından çürüme ve kısa devrelere neden olur). Balastın düşük voltaj kısmındaki DC kablonun komple değiştirilmesi teknik nedenlerle mümkün değildir. Bu durumda balast değiştirilmelidir.

Garantinin sona ermesi:

Garanti şu şartlar altında geçersizdir:

• Kullanım talimatlarına uyulmaz ve aygıt ihmal, yersiz veya uygunsuz kullanım, bakım ve onarıma maruz kalırsa;
  – aygıt dış kuvvet, etken veya kasıttan hasar gördüyse;
  – üçücüncü kişi tarafından sera tarafından onaylanmamış yedek parça takıldıysa.

Zorunluluklarımız:

Garanti hizmet talebi durumunda, sera GmbH takdirinde firmanın aygıtı onarma ya da arızalı parçayı tamir ya da değiştirme veya aygıtı aynı değerde çalışan bir aygıtla değiştirme zorunlulukları bulunur.

Zorunluluklarınız:

Önemli: Cihaz arızalı ise lütfen cihazı şikayetle geri getirmeden öncelikle aygıtı aldığınız bayiimize danışarak garanti durumuna uygunluk olup olmadığını kontrol ettirin. Bu ödemek zorunda kalabileceğiğiniz gereksiz bir kargo ücretini önlemenin tek yoludur.

İmalatçı irtibat bilgileri:

sera GmbH

Borsigstraße 49

52525 Heinsberg

Almanya

Yardım hattı: [phone]

E-posta: [e-mail]

Web sitesi: www.sera.de