X-Edge 700 - Su filtresi sera - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Tatlı su akvaryumu için köşe iç filtre
Marka	sera
Model	X-Edge 700
Boyutlar (yaklaşık)	Yükseklik 25 cm, Genişlik 10 cm, Derinlik 10 cm (tahmini)
Ağırlık (yaklaşık)	500 g (tahmini)
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz, 8,5 W
Maksimum Debisi	700 L/h
Maksimum Basma Yüksekliği	0,8 m
Önerilen Akvaryum Hacmi	300 L'ye kadar (balık yüküne bağlı)
Filtrasyon Türü	Mekanik ve biyolojik (sünger, siporax mini, aktif karbon)
Dahil Filtrasyon Malzemeleri	Sepet içinde sera siporax mini Professional, sünger, aktif karbonlu kombine kartuş
Su Çıkış Seçenekleri	Difüzör borusu (yönlü akış), düz meme (hacimsel akış), Air-Set (düz meme ile birleştirilebilir)
Debi Ayarı	Evet, ayar vanası ile
Montaj	Akvaryum camı için 4 vantuzlu destek
Güç Kablosu Uzunluğu	1,5 m
Ses Seviyesi	Çok sessiz (entegre gürültü azaltma)
Rutin Bakım	Her 2 haftada bir temizlik (sünger, kartuş); her 3 ayda bir rotor bakımı
Maksimum Su Sıcaklığı	35 °C
Kullanım	Sadece iç mekan tatlı su akvaryumu için
Güvenlik	Kuru çalıştırmayın; su altı çalışma ile motor koruması; müdahale öncesi fişi çekin
Üretici Garantisi	2 yıl (aşınan parçalar ve hasarlı kablo hariç)
Dahil Aksesuarlar	Air-Set, enjektör kapağı, difüzör borusu, düz meme, montaj desteği

Sık sorulan sorular - X-Edge 700 sera

X-Edge 700 filtresini akvaryumuma nasıl kurarım?

Filtreyi medyalarla doldurulmuş olarak akvaryumun köşesine yerleştirin, vantuzları temiz cama sabitleyin. Filtre kafasını desteğe takın ve yerine oturana kadar köşeye doğru eğin. Filtre tamamen suya daldırılmalı, ideal olarak su yüzeyinin 2-3 cm altında olmalıdır. Ardından elektrik bağlantısını yapın.

Filtre ne sıklıkla temizlenmelidir?

Her 2 haftada bir sünger ve kartuşun temizlenmesi önerilir. Her 3 ayda bir rotor ünitesinin temizlenmesi tavsiye edilir. Medyaları durulamak için akan su veya akvaryum suyu kullanın.

Filtre ile hangi filtre medyası birlikte gelir?

Filtre, sera siporax mini Professional (biyolojik filtrasyon) içeren bir sepet, bir filtrasyon süngeri ve akvaryum kurulumu için aktif karbonlu kombine kartuş ile birlikte gelir.

Bu filtreyi deniz akvaryumunda kullanabilir miyim?

Hayır, X-Edge 700 filtresi yalnızca tatlı su akvaryumları için tasarlanmıştır. Deniz suyunda kullanım garantiyi geçersiz kılar.

Filtre debisini nasıl ayarlarım?

Debi, filtre kafasındaki ayar vanasını çevirerek ayarlanır. Bir yöne çevirmek debiyi artırır, diğer yöne çevirmek azaltır.

Filtre ses yapıyor, ne yapmalıyım?

Öncelikle filtrenin tamamen suya daldırıldığından ve rotorun tıkalı olmadığından emin olun. Rotor ünitesini her 3 ayda bir temizleyin. Vantuzların montajı iyi tuttuğundan emin olun, titreşimleri önlemek için. Motor çok sessiz olacak şekilde tasarlanmıştır.

X-Edge 700 filtresinin garantisi nedir?

sera, satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garanti sunar, malzeme ve işçilik hatalarını kapsar. Aşınan parçalar (medyalar, rotor, vantuzlar) ve hasarlı güç kablosu hariçtir.

Bu filtre ile Air-Set kullanabilir miyim?

Evet, Air-Set, düz meme ile birlikte kullanılabilir. Air-Set kullanmıyorsanız, su kaçağını önlemek için hava enjektörünü verilen kapakla kapatın.

Arıza veya işlev bozukluğu durumunda ne yapmalıyım?

Öncelikle çözümler için www.sera.de sitesini kontrol edin. Sorun devam ederse satıcınızla iletişime geçin. Motoru veya kabloyu asla kendiniz tamir etmeyin; arızalı parçaları orijinal yedek parçalarla değiştirin.

Bu filtre için maksimum su yüksekliği nedir?

Maksimum basma yüksekliği 0,8 m'dir. Filtre 300 L'ye kadar akvaryumlarda kullanılabilir, ancak su yüksekliği bu değeri aşmamalıdır, aksi takdirde yeterli debi sağlanamaz.

KULLANIM KILAVUZU X-Edge 700 sera

Lütfen bu talimatların tamamını okuyunuz. İleride kullanmak üzere saklayınız. Sistem üçüncü kişilere gönderildiğinde kullanma talimatı da teslim edilmelidir.

Tebrikler!

X-Edge köşe filtresini satın aldığınız için tebrikler.

sera X-Edge 300, 450, 700 köşe filtreleri, akvaryumların köşelerine dikkat çekmeden yerleştirilebilen küçük ila orta boy tatlı su akvaryumları için verimli akvaryum iç filtreleridir. Enerji tasarruflu motor sadece çoğunlukla bakım gerektirmez, aynı zamanda gürültü sönumlemesi ve akvaryum camına takılması nedeniyle çok sessizdir. Filtre gövdesi, filtre kafasına takılır. İçine yerleştirilen filtre malzemeleri, suyu fiziksel ve biyolojik olarak berraklaştırarak akvaryum suyunun kristal berraklığında olmasını sağlar. Filtrenin ve bileşenlerinin hızlı ve tam temizliği, yapısı nedeniyle çok kolaydır.

Uyarı!

1. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır. 8 yaşından küçük çocukların kullanmalarına izin verilmez.
2. Cihaz, 8 yaşından büyük çocukların yanı sıra, fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri düşük veya deneyim ve / veya bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmiş ve bunun neden olduğu tehlikeleri anlamışlarsa kullanılabilir. Çocuklar cihazla, aksesuarlarıyla ve ambalajıyla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadığıca çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablolarını, aksesuarlarını ve ambalaj malzemelerini 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
3. Besleme kablosu hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikli kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Güvenlik uyarıları

1. Kuru çalışmayı ve motor hasarlarını önlemek için filtre tamamen su yüzeyinin altına yerleştirilmelidir. Asla kuru veya yeterli su akışı olmadan çalıştırmayın. Su seviyesini düzenli olarak kontrol edin. Daha uzun bir süre ayrılmadan önce akvaryumu yeterince suyla doldurun.
2. Sadece kapalı ilıman odalarda bulunan tatlı su akvaryumlarında çalıştırılmasına izin verilir.
3. Elektrik fişini her zaman neme karşı koruyun ve suyun kablo boyunca elektrik prizine akmasını önleyen bir damlama halkası oluşturun.
4. Çalıştırmadan önce fişde ve prizde su olup olmadığını kontrol edin. Islak fiş veya ıslak priz olması durumunda devreyi kapatmadan önce fişe veya prize asla dokunmayın.
5. Elektrik fişini asla kablosundan tutarak prizden çekmeyin.

6. X-Edge köse filtresinde veya akvaryumda yapılacak tüm çalışmalardan önce, suda bulunan tüm elektrikli cihazların elektrik bağlantısını kesin.

7. X-Edge köşe filtresi yalnızca tamamen monte edilmiş halde çalıştırılabilir.

8. Filtre, mekanik filtrasyon için filtre malzemesi (mat, sünger) olmadan çalıştırılmamalıdır.
9. Çalıştırmaya yalnızca açıklanan uygulama amacı için izin verilir.
10. Su sıcaklığında 35 °C (95 °F) aşılmamalıdır.
11. Motorda, kabloda veya fişte oluşan hasarlar onarılmamalı veya tamir edilmemelidir! Bu durumda filtrenin elektrik bağlantısı derhal kesilmeli ve bir daha çalıştırılmamalıdır. Bu, bu parçalarda amaçlanan değişiklikler durumunda da geçerlidir.
12. X-Edge köşe filtresinin bağlı olduğu devre, bir arıza akımı koruma anahtarı (RCD 30 mA) ile korunmalıdır.
13. Filtreyi baş aşağı monte etmeyin.
14. Çihazı donma nedeniyle hasara maruz bırakmayın.
15. Ürün, manyetik alanları etkileyebilecek veya zarar verebilecek manyetik ve elektromanyetik bileşenler içerir. Kalp pili takan kişiler, kalp pili kılavuzlarına göre gerekli güvenlik mesafesini korumalıdır.
16. Filtre püskürtme çubuğu ile çalıştırıldığında, hava enjektörü kilitli kalmalıdır (hava girişindeki tapayı takın veya ayar çarkını kapatın). Aksi takdirde hava hortumundan su dökülmesi riski vardır.

Uygulama alanları

Bu filtreler, kapalı alanlarda 100 litreye (X-Edge 300), 200 litreye (X-Edge 450) veya 300 litreye (X-Edge 700) kadar tatlı su akvaryumları için stok yoğunluğuna bağlı olarak özel olarak dahili filtre olarak tasarlanmıştır.

İçindekiler

• sera X-Edge 300/450/700
- Ayar düğmeli filtre başlığı, hareketli çıkış borusu ve 1,5 metre elektrik kablosu
• 4 vantuzlu tutucu plaka
- Filtre haznesi
- sera siporax mini Professional ile doldurulmuş filtre sepeti
- Filtre süngeri
- Mat ve aktif karbon için birleştirilmiş uç (aktivasyon aşaması için)
• İki taraflı izgaralı ön kapak
- Püskürtme çubuğu
- Ördek gagası nozulu
- Enjektör kapağı (hava seti kullanılmadığında)
• Hava seti (ördek gagası nozulu ile kombine edilebilir)
- Kullanım bilgileri

Parçalara genel bakış

bkz. www.sera.de

işlem

Filtreyi ana güç kaynağından ayırma

Köse filtresi, elektrik fisi çekilerek kapatılabilir.

Akvaryumda montaj ve kurulum

Adım 1: Filtre malzemesini doldurma

Filtre zaten filtre malzemesiyle doldurulmuştur ve satın alındığında hemen kullanıma hazırldır (1).

Adım 2: Konumlandırma

sera X-Edge 300, 450, 700 özel olarak akvaryumun bir köşesine kurulur.

Motora zarar verecek şekilde kuru çalışmasını önlemek için filtrenin tamamen suya batırılması gerektiğini lütfen unutmayın (garanti durumu değil!). En iyi kurulum yüksekliği genellikle su yüzeyinin (2) 2 – 3 cm altındadır. Bu, artan yüzey akımı nedeniyle iyi gaz değişimi ve sonuç olarak akvaryum suyuna optimum oksijen aktarımı sağlar.

Doldurulmuş filtreye tutucu plaka takılıyken akvaryumun önceden temizlenmiş seçilmiş köşesine dikey olarak bastının. Cam üzerinde yosun veya benzeri periphyton büyüdüğünde vantuz düzgün bir şekilde tutamaz. Bu durumda, kurulum yerini temizlemek için muhtemelen bir biçak temizleyici kullanın. Tutucu plakada 4 vantuz bulunur ve hemen akvaryum camına takılır. Filtreyi henüz doldurulmamış bir akvaryuma takmak isterseniz, en azından vantuzları cama yapışacak şekilde nemlendirmelisiniz. Filtreyi aşağıdaki edğik bir konumda tutun ve filtre kafasını arkadaki boşlukla tutucuya asın. Şimdi filtreyi tutucu yerine oturana kadar akvaryumun köşesine yaslayın. Şimdi köşe şeridi akvaryumun silikon eklemine (3) değiyor. Filtrenin tutucudan çıkarılması ve tutucuya takılması biraz yer gerektirir ve akvaryumu kurarken dikkate alınmalıdır.

Adım 3: Çıkış seçeneklerini zorlamak

Akvaryumunuz için doğru çıkış tipini seçin. Püskürtme çubuğu yönlendirilmiş bir akım (4), ördek gagası nozulu ise daha çok yumuşak bir hacim akımı (5) üretir. Hava seti sadece ördek gagası nozulu (13) ile birlikte kullanılabilir, aksi takdirde tapa hava giriş açıklığına itilmelidir. Püskürtme çubuğu veya ördek gagası nozulu, köşe filtrenin çıkış açıklığına basitçe itilir. Şimdi seçilen çıkış seçeneğini istediğiniz konuma çevirebilirsiniz. Güç kaynağınlı yalnızca filtre doğru şekilde yerleştirildiğinde ve takıldığında bağlayın. Elde edilen efektin isteklerinizi karşılayıp karşılamadığını kontrol edin ve muhtemelen akımı yeniden ayarlayın.

Adım 4: Akış hızını başlatın ve ayarlayın

Filtre suya daldırıldığında elektrik fişi takılarak açılabilir. Ayar düğmesinin (6) çevrilmesi, akış hızının buna göre ayarlanması sağlar.

Teknik veriler

sera X-Edge 300 sera X-Edge 450 sera X-Edge 700
220 – 240 V ~ 50 Hz4,2 W Qmax 300 l/h Hmax 0,4 m	220 – 240 V ~ 50 Hz5 W Qmax 450 l/h Hmax 0,6 m	220 – 240 V ~ 50 Hz8,5 W Qmax 700 l/h Hmax 0,8 m

Bakım ve temizlik

Temizlik (2 haftada bir)

Elektrik fişini çekerek sera X-Edge köşe filtresini kapatın. Filtre gövdesinin altından tutun ve filtre yuvasından bir klik sesiyle ayrılana kadar filtre muhafazasını kendinize doğru çekin. Artık filtre muhafazasını motor parçasından (7) hafif bir basınçla ayırabilir ve temizlik için akvaryumdan çıkarabilirsiniz.

İzgaralı ön kapağı filtre muhafazasından çıkarın. Artık filtre matını temizlemek veya değiştirmek için tutucudan çıkarabilirsiniz (8). Filtre sepetini ve filtre süngerini filtre muhafazasından (9) çıkarın ve akan suyun altında veya daha da iyisi, su değişiminden sonra atılacak olan akvaryum suyuyla dolu bir kovada temizleyin.

Filtre matı eki, yalnızca bir yönde izgara ile ön kapağa sağar. Filtre matı parçasının (10) küçük menteşesinin geçme yerini gösteren giriş izgarası üzerindeki üçgen işaretine lütfen dikkat edin.

Sadece altlığı temizlemek veya değiştirmek istiyorsanız, filtreyi kapattıktan sonra giriş izgarasını su altında filtre gövdesinden çıkarabilir ve altlığı (11) buradan çıkarabilirsiniz. Montaj sırasında mat ek parçasının ve giriş izgarasının doğru konumuna dikkat edin.

Çalıştırma ünitesinin bakımı (her 3 ayda bir)

Motor bölmesi kapağını çıkarın ve rotoru motor bölmesinden (12) çıkarın. Rotoru ve pompa kafasını akan su altında durulayın ve parçaları ters sırada tekrar monte edin.

Muhtemel problem kaynakları ve çözüm

Lütfen bu konuyla ilgili kullanım için www.sera.de web sitemizdeki kapsamlı bilgileri kullanın.

Ünitenin imhası

Atık elektrikli ve elektronik ekipman (WEEE) evsel atıklara karışmamalıdır!

Ünite artık kullanılamazsa, tüketici yasal olarak atık elektrikli ve elektronik ekipmanı (WEEE) evsel atıklardan ayrı olarak teslim etmekle yükümlüdür, örn. topluluğunun / bölgesinin bir toplama noktasında. Bu, atık elektrikli ve elektronik ekipmanın (WEEE) ustalıkla işlenmesini ve çevreye olumsuz etkilerden kaçınılmasını sağlar.

Bu nedenle, elektrikli ve elektronik ekipman aşağıdaki sembolü taşır:

İmalatçı garantisi

Biz, sera GmbH (garantör), Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Almanya, müşterilerimize sera X-Edge köşe filtreleri için malzeme ve üretimde kusur özgürlüğünü kapsayan satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garanti* veriyoruz.

2 yıl sera garantisi imalatçının ek bir hizmeti olarak anlaşılmalıdır ve §§ 437 BGB (Alman sivil kanunu) doğrultusunda doğan haklarının yerine değildir. Kanuni haklarınız bu garantiyle kısıtlanmaz. Kusurlar için yasal sorumluluktan doğan tazminat hakları da etkilenmez!

Garanti dışı durumlar (*)

Aşağıdaki parçalar garanti kapsamı dışındadır:

a. Filtre malzemesi, çalıştırma ünitesi (rotor, yatak, mil), vantuz gibi aşınan ve yıpranan parçalar için garanti GEÇERLI DEĞILDİR.
b. Elektrik kablolarında meydana gelebilecek her türlü hasar ve arıza malzeme veya üretim hatasından kaynaklanmadıkça garanti kapsamı dışındadır. Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik nedeniyle üretici tarafından tamir edilmiyor (açıklama: kabloya giren nem, genellikle daha sonra korozyona ve kısa devrelere neden oluyor).
c. Garanti, satın aldıktan sonra itme, devrilme veya düşme gibi dış etkilerden kaynaklanan hasarları kapsamaz.
d. Čihazın neden olduğu müteakip hasarların karşılanmasına yönelik diğer garanti talepleri, hariç tutmanın yasal olarak izin verilmesi koşuluyla hariç tutulmuştur.

Garantinin sona ermesi

Garanti şu şartlar altında geçersizdir:

• Kullanım talimatlarına uyulmaz ve aygıt ihmal, yersiz veya uygunsuz kullanım, bakım ve onarıma maruz kalırsa;
• cihaz dış kuvvet, etken veya kasıttan hasar gördüyse;
• üçücüncü kişi tarafından sera tarafından onaylanmamış yedek parça takıldıysa;
  • filtre susuz çalıştırıldı;
• filtre deniz suyu filtrasyonu için kullanıldı.

Zorunluluklarımız

Garanti hizmet talebi durumunda, sera GmbH takdirinde firmanın aygıtı onarma ya da arızalı parçayı tamir ya da değiştirme veya aygıtı aynı değerde çalışan bir aygıtla değiştirme zorunlulukları bulunur.

Zorunluluklarınız

Önemli: Cihaz arızalı ise lütfen cihazı şikayetle geri getirmeden öncelikle aygıtı aldığınız bayiimize danışarak garanti durumuna uygunluk olup olmadığıını kontrol ettirin. Bu ödemek zorunda kalabileceğiğiniz gereksiz bir kargo ücretini önlemenin tek yoludur.

Cihazı gönderirken, olası nakliye hasarlarına karşı dikkatlice korunmalıdır.

İmalatçı irtibat bilgileri

sera GmbH

Borsigstraße 49

52525 Heinsberg

Almanya

Tel: [phone]

Faks: [phone]

Yardım hattı: [phone]

E-posta: [e-mail]

Web sitesi: www.sera.de