UVC-Xtreme 800 - Vattenfilter sera - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UVC-Xtreme 800 sera

S Elektroniskt justerbart ytterfilter – energibesparande och effektivt 50

Läs instruktionerna noggrant. Spara bruksanvisningen för senare användning. Om du lämnar över apparaten till tredje part, bifoga då även denna information.

Gratulerar!

Grattis till inköpet av UVC-Xtreme ytterfilter. UVC-Xtreme 800 och 1200 ytterfilter ger UV-C-stödd filterprestanda med en energibesparing i en utsträckning som inte funnits tidigare. Den moderna tystgående lågspänningsmotorn kan justeras till önskad prestanda via manöverpanelen och ökar sålunda tillämpningsområdet för dessa ytterfilter. Hög pumpprestanda kan redan väljas i energisparläge med effekt mellan 5 W – 10 W. Detta är möjligt tack vare en hydrodynamiskt optimerad enhet och ideal dimensionering.

Filtren inkluderar en integrerad UV-C-enhet som kan brytas via manöverpanelen. Denna drivs med en specialbelagd och särskilt kraftfull amalgamlampa, och garanterar ännu högre reduktion av patogener och svävalger jämfört med vanliga UV-C-lampor. Detta stöder indirekt fiskens hälsa på ett rent fysiskt sätt, medan algmängden i många algstadier samtidigt minskas.

En elektrisk sugpump suger in vattnet i filtret, vilket dessutom ger en permanent avluftningsfunktion. Filterkorgarna är optimerade med tanke på flödeshastighet och volym och ger många möjligheter att använda olika filtermedia.

Denna kombination gör filterna i Xtreme-serien mycket servicevänliga och möjliggör långa serviceintervaller. Ventilmunstyckena är roterbara med 360 °. Det gör filtret mycket flexibelt och enkelt att placera och hantera. Filtret innehåller en komplett anslutningssats som består av in- och utloppsrör, slangar och fästmaterial. 24 V-ballasten driver filtret via en lättillgänglig kontaktanslutning på sidan av filter - huvudet.

Säkerhetsåtgärder

1. OBS: Farlig ultraviolett stralning!

a. Titta aldrig utan skydd direkt i en påsatt UV-C-specialbelysning (lampa). (Risk för ögonskador!). UV-C-lampan har en skyddande avstängningsbrytare som förhindrar att du tittar på den av misstag. De skyddande mekanismerna får inte avaktiveras.
b. Vid byte använd endast original sera amalgamlampor för UV-C-enheten.
2. Se till att spänningen och frekvensen hos nätaggregatet överensstämmer med data på typskylten innan du kopplar ballasten till elnätet. Placera ballasten ovanför UVC-Xtreme ytterfiltret, och använd endast ballaster från sera.
3. UVC-Xtreme ytterfilter måste placeras säkert och torrt under vattenytans nivå. Att placera det mer än 1,5 m under vattenytans nivå är inte tillåtet.
4. Användning är endast tillåten inomhus.
5. Kontrollera stickkontakten och uttaget mot vatten före användning. Rör aldrig kontakten eller uttaget innan du stängt av elkretsen, i händelse av vatten i kontakten eller uttaget. Skydda stickkontakten mot fukt och droppande vatten.
6. Drag aldrig ut stickkontakten i kabeln ur uttaget.
7. Använd aldrig filtret utan vatten eller utan tillräckligt vattenflöde.
8. Koppla loss alla elektriska apparater från elnätet, framförallt innan du arbetar i akvariet (i vattnet) eller i UVC-Xtreme ytterfiltret.
9. UVC-Xtreme ytterfilter får endast användas fullständigt monterat.
10. Drift är endast tillåtet för det beskrivna användningsområdet. 11. Vattentemperaturen får inte överstiga 35 °C (95 °F).
12. Skador på motor, kabel eller stickkontakt får inte repareras! I detta fall måste filtret omedelbart kopplas från elnätet och får inte användas längre. Detta gäller även vid förändringar av dess delar. Denna typ av skada får inte repareras eller lagas. Vid skada eller läckage i filterbehållaren, i tätningarna eller i de delar som innehåller vatten, måste filtret omedelbart plockas isär och repareras.
13. Den elkrets som UVC-Xtreme ytterfilter är ansluten till måste skyddas med en jordfelsbrytare (RCD 30 mA).
14. Bär alltid filtret genom att lyfta det i botten. Lyft aldrig upp det i filterhuvudet, i dess yttre delar eller i slanganslutningarna.
15. Använd endast ballasten i en torr miljö. Montera ballasten så att den skyddas mot vattenstänk.
16. Använd filtret endast stående. Lägg eller luta det inte.
17. Utsätt inte apparaten för frostskador.
18. Produkten innehåller magnetiska och elektromagnetiska komponenter som kan påverka eller skada magnetfält. Personer som bär pacemaker bör hålla det önskade säkerhetsavständet som står i handboken för pacemakern.

1. Vid underhåll av pumphjul, var försiktig så ni inte klämmer er på grund av den magnetiska kraften.
2. Pumphuvudet får endast öppnas av personal som är kvalificerad för underhållsarbete!

Varning!

1. Barn måste hållas under uppsikt, för att utesluta att de leker med apparaten.
2. Apparaten kan användas av barn över 8 år såväl som personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om de har fått utbildning och instruktioner för användning av apparaten och har förstätt farorna som kan uppkomma. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll av apparaten får inte utföras av barn såvida de inte är över 8 år och under överenseende. Tillse att apparaten och dess kablar hålls utom räckhåll för barn under 8 år.
3. När kabeln är skadad måste den ersättas av tillverkaren, ett serviceställe eller likvärdig kvalificerade personer. Detta för att undvika olyckor.

Avfallshantering av apparaten:

Utslitna apparater får ej behandlas som hushållssopor!

Om apparaten inte längre kan användas är konsumenten enligt lag förpliktigad att lämna den till en återvinningsstation. På så vis garanteras att gamla apparater hanteras på rätt sätt samt att man undviker negativa effekter på miljön.

Därför är elektriska

apparater märkta med följande symbol:

I leveransen ingår (1)

UVC-Xtreme 800

Filterbehållare

Filterhuvud

2 Filtermediabehållare

1 Filtersvamp

12 stycken sera crystal clear Professional

1.000 ml sera siporax Professional

1 Tillbehörslåda

Produktinformation

Innehållet i den medföljande tillbehörslådan:

Anslutningssats (1.37/1.38), 2 x 1,5 m slangar 16/22 mm, ballast 24 V DC / 2 A, "IN" / "OUT" ventiler

UVC-Xtreme 1200

Filterbehållare

Filterhuvud

4 Filtermediabehållare

1 Filtersvamp

12 stycken sera crystal clear Professional

2.000 ml sera siporax Professional

1 Tillbehörslåda

Produktinformation

Innehållet i den medföljande tillbehörslådan:

Anslutningssats (1.37/1.38), 2 x 1,5 m slangar 18/23 mm, ballast 24 V DC / 2 A, "IN" / "OUT" ventiler

Översikt över delarna

1.1 Ballast (UVC-Xtreme 800/ UVC-Xtreme 1200)
1.2 Munstycke för ventil (800)
1.3 Munstycke för ventil (1200)
1.4 "IN"/"OUT" ventil med o-ringar (800)
1.5 "IN"/"OUT" ventil med o-ringar (1200)
1.6 Yttre O-ring för ventil (800)
1.7 Yttre O-ring för ventil (1200)
1.8 Inre O-ring för ventil (800/1200)
1.9 Sugpump med fastsatta delar (800/1200)
1.10 Inverter för integrerad UV-C (800/1200)
1.11 UV-C-indikatorlampa på kretskort med kontaktuttag (800/1200)
1.12 UV-C uttag med kabel (800/1200)
1.13 Lock till pumphjulskammare (800/1200)
1.14 Pumphjulsenhet med främre lager (800/1200)
1.15 Bussning för axellager (800/1200)
1.16 Bakre lager för pumphjulsenhet (800/1200)
1.17 Plastskruvar för främre lager (800/1200)
1.18 UV-C skyddande magnetkontakt (800/1200)
1.19 90 ° rör för pumpens sugsida (800/1200)
1.20 UV-C-rör med kopplingsmutter (800/1200)
1.21 Sågtandad svamp (800/1200)
1.22 Amalgam UV-C-lampa 5 W (800/1200)
1.23 Små klämmor för filterhuvudet (800/1200)
1.24 Stora klämmor för filterbehållare (800/1200)
1.25 Tillbehörslåda (800)
1.26 Tillbehörslåda (1200)
1.27 Manöverpanel med kontaktuttag (800)
1.28 Manöverpanel med kontaktuttag (1200)
1.29 Skruvsats för filterhuvudet (800/1200)
1.30 Slang 18/23 mm (1200) / Reservdel
1.31 Filterhuvudstätning (800/1200)
1.32 Glascylinder med tätningar (800/1200)
1.33 Filterkorgstätning (800/1200)
1.34 Filtermediabehållare (800/1200)
1.35 sera crystal clear Professional (800/1200)
1.36 sera siporax Professional (800/1200)
1.37 "IN" rörsats (800/1200)
1.38 "OUT" rörsats (800/1200)

Allmän funktionsbeskrivning

1. Motor:

Hela filtret samt pumpen inbyggd i ytterfiltret drivs med en 24 V DC / 2 A-ballast (1.1). Lågspänningsmotorn möjliggör 8 olika inställnin gar. Vattenflödet genom filtret beror naturligtvis på hur korgarna är fyllda med filtermaterial. Ju finare filtermaterialet desto mer saktas vattenflödet ner. Ju mer beläggning på filtermaterialet desto mer minskar flödet. Vid en minskad flödeshastighet bör filtermaterialet därför rengöras för att återställa tidigare flödeshastighet. Slangar kan också innehålla en betydande mängd biofilmslager vilket kraftigt kan minska flödeshastigheten.

Rotorn är hydrodynamiskt optimerad och har ett speciellt ljudreducerande lager.

Du måste först ta bort de två 90 ° rören (4.1) mellan UV-C-insugningscylindern och motorkammaren för att få åtkomst till pumphjulsenheten (3). Dessa två rör trycks bara in i varandra och kan separeras från UV-C-enheten genom att vridas mot motorns munstycke. Motorkammarlocket (4.2) kan tas av genom att vrida det 90 ° i bajonettfattningen. Rotorn är nu frilagd. Om det finns avlagringar kan du nu ta bort dessa. Rotorn ska fritt och lätt rotera för hand. Om så inte är fallet bör du kontrollera den bakre magnetiska delen av pumphjulsenheten.

Skruva försiktigt bort de två vita plastskruvarna (4.3) för att ta bort pumphjulsenheten och ta försiktigt ut pumphjulsenheten (3/4.4). Det bakre stjärnformade EPDM-lagret med det centrala grafitlagret kan avlägsnas med en pincett om det behövs (4.5/4.6). Se till att EPDM-lagret är korrekt placerat under montering. Den har hål som passar in i tapparna på höljet i fram- och baklager.

Se till att rotorn är fritt roterbar innan pumpkammaren monteras. Sätt sedan på pumpkammarens lock och sätt in kopplingsanslutningen till UV-C-munstycket med hjälp av de två 90° rören som kan klickas in i varandra (4.7-4.1).

3. Vattenflödet genom filtret:

Vattnet strömmar genom filterkorgarna (1.34) från toppen nedåt. Vatten som strömmar in i filtret riktas in i filtret genom inloppsventilen "IN" och sitter på filtermediet i den översta korgen, som är utrustad med en sågtandad svamp (1.21) och sera crystal clear Professional (1.35). Korgarna nedan kan fyllas, till exempel med sera siporax Professional (1.36). Efter att vattnet har flutit genom den sista korgen dras det till UV-C-enheten genom den centrala kanalen. Här bestrålas det mekaniskt och biologiskt förrenade vattnet av den starka UV-C amalgamlampan och fortsätter in i motorn och akvariet genom utloppsventilen "OUT" (5.1 / 5.2).

4. Den elektriska sugpumpens function (6.1 - 6.6):

Större luftmängder finns i filterets nedre del och i filtermediet, speciellt vid nyinstallation eller efter rengöring av filtret. Detta måste avlägsnas för att filterfunktionen ska fungera korrekt och tyst. Se till att filterbehållaren fylls med vatten till ungefär två tredjedelar och sätt på filterhuvudet (6.1). Se till att huvudtätningen O-ringen sitter ordentligt (6.2) och lås huvudet till bottendelen (6.3). Anslut ventilerna igen med sina anslutna slangar till filterhuvudet och öppna ventilkranarna (6.4). Gör den elektriska anslutningen till filterhuvudet via ballasten och dess kontaktdon (6.5) och sätt i ballastens nätsladd i vägguttaget. Motorn startar. Tryck nu på "S" -knappen på manöverpanelen (2). Motorn kommer att stanna omedelbart, och sugpumpen börjar nu dra ut luft som fångats under filterhuvudet och vidare ut genom "OUT" -anslutningen. Sugpumpen stannar efter att den har kört i ca 15 sekunder, och filterpumpmotorn startar av sig själv. Luften pressas sedan ut ur slangen och genom motorn till akvariet. Denna process kan upprepas flera gånger om det behövs, även under filrets driftsfas. Du kommer att se LED-lamporna på manöverpanelen lysa efter varandra efter sugpumpens funktion. Motorn återgår till den tidigare valda prestandainställningen efter att ha avslutat sugpumpens verkan och trycker luften genom utloppsslangen. Du kan när som helst stoppa sugpumpens funktion genom att trycka på "S" (2) igen. Du bör välja en högre inställning för motorns prestanda om det är en större mängd luft inne-sluten. Detta gör det lättare för pumpen att trycka ut luften. Du kan minska prestandan efter önskemål efteråt. De gaser som uppkommer under filtreringen samlas under filterhuvudet och avlägsnas kontinuerligt genom en slang vid motorpumpkammaren (6.6).

Jämfört med andra UV-C-lampor har en amalgam UV-C-lampa en bättre stabiliserad prestanda över det typiska driftstemperaturområdet mellan 80 och 90 °C. Den speciellt belagda lampan säkerställer bättre fördelning och täthet av metallångan och motsvarande konstant elflöde genom amalgamlampan. UV-C-strålningen när därför en övergripande högre strålningsgrad, vilket i sin tur ger en högre potential för bestrålning av patogener och alger i vattnet. Lampan ska användas permanent för bästa resultat. Att slå på och av den dagligen bör undvikas, eftersom den är av stor vikt i kampen mot de snabbt förökande patogenerna. Beroende på antalet till- och frånslag är livslängden för amalgam UV-C-lampan mellan ett och två år. Lampan bör bytas efter 1,5 år för att säkerställa sin fulla funktion. Om lampan inte fungerar på grund av en trasig glödtråd eller liknande, släcks den blå LED-indikeringslampan på toppen av filtret. Vi rekommenderar att du byter lampan så snart som möjligt, använd endast sera UV-C amalgam-ersättningslampor för dessa ytterfilter.

Driftsättning

Fyll ditt filter med följande filtreringsmaterial från topp till botten:

- Svamp (1.21), profilen vänd uppåt. Detta material fångar upp de grövre partiklarna.

- sera crystal clear Professional (1.35): Detta filtermaterial fångar upp de finaste partiklarna.

- Biofilter material [t.ex. sera siporax Professional (1.36) för högsta biologiska filterprestanda]

Denna sammansättning av filtermedia ökar tiden mellan rengöring av filtret (10).

Ju större mängden biologiskt filtreringsmaterial desto högre biofilterprestanda. UVC-Xtreme 800 ytterfilter har 2 filtermediumbehållare (1.34), varav en kan användas för biofiltermaterial; UVC-Xtreme 1200 ytterfilter har 4 filtermediumbehållare (1.34), vid högst 3 av dem kan användas för biofiltermaterial. Naturligtvis kan andra filtermedier såsom aktivt kol eller absorbenter användas tillfälligt.

Steg 2: Placering

Placera filtret så att det står säkert och inte förstärker vibrationer (7.1). Anslutningarna är roterbara med 360° (7.2) och möjliggör enkel anslutning av slangarna. Dessa är 1,5 m långa och ger tillräcklig frihet för att placera filtret under eller bredvid akvariet.

Steg 3: Slanginstallation

Anslut inlopps- och utloppsrören (1.37/1.38) till slangarna som ingår i satsen. Undvik att slangar böjs skarpt eller att slingor bildas. Förkorta slangarna - om hela längden inte krävs - enligt dina installationskrav. Ju kortare slangarna är, desto mindre friktionsförlust blir det. Om du behöver längre slangar, välj motsvarande diameter (16/22 mm för UVC-Xtreme 800 och 18/23 mm för UVC-Xtreme 1200). Mindre inre slangdiametrar minskar flödeshastigheten! Om du installerar hårda inlopps- och utloppsrör via en slangkoppling, välj lämplig diameter och se till att du använder 90 ° rör med mjuk radie och inte 90 ° rör med skarp vinkel.

Anslut slangen från insugsröret från akvariet till "IN" -ventilen och slangen till utloppsröret tillbaka till akvariet med "OUT" -ventilen. Använd muttrarna på ventilerna för att säkra slangarna.

Lossa först muttrarna och tryck dem över slangarna (7.4).

Tryck sedan in slangändarna i det cirkulära gapet mellan tryckluckorna och slanganslutningens inre kant. Fäst därefter klämskruvarna för ventilerna manuellt (använd inte olämpliga verktyg, till exempel en skiftnyckel). Nu är slangar och kranar ordentligt kopplade till varandra (7.5). Då kan du ansluta ventilerna till filterhuvudventilens munstycken (7.6).

Montera strilröret med hjälp av de medföljande sugkopphållarna under akvariets vattenyta och rikta det på så sätt att de små hålen är ungefär parallella 5 – 15 cm under vattenytan (7.1).

Anslut inloppsventilen "IN" till anslutningen ovanpå filterhuvudet märkt på samma sätt och "OUT" utloppsventilen till "OUT" -anslutningen (7.3).

Steg 4: Start

Fyll filterbehållaren med vatten till ungefär två tredjedelar, och fäst filterhuvudet på behållaren på lämpligt sätt. UV-C-röret (1.20) måste föras in i filtermedabehållarnas hål (1.34). Genom att stänga de 4 clipslåsen är nu filterhuvudet anslutet till filterbehållaren (6.2 och 6.3).

Se till att filterhuvudtätningen är ordentligt fastsatt. Öppna nu kranarna på "IN" och ut "OUT" ventilerna (6.4) om du inte redan gjort det. Anslut nu den medföljande ballasten till väggutaget och anslut den vinklade stickkontakten till uttaget på filterhuvudet (6.5).

Filtermotorn startar nu på nivå 4, displayen (2) visar 4 aktiva LEDlampor. Tryck nu på "S" -knappen på manöverpanelen för att aktivera sugpumpen. Nu trycker sugpumpen ut luft som fångats i filtret genom "OUT" slangen. Sugpumpen stannar efter 15 sekunder, sedan startar motorn. Vattnet kommer nu gå från akvariet till filtret. Sugpumpen kan efter behov aktiveras upprepade gånger om det fortfarande är luft kvar i filtret. Ljudet från filtret är högre så länge luft fortfarande kommer till rotorn, men det försvinner efter ett par minuter. Denna tiden kan till och med förkortas om du ställer motorns prestanda till nivå 8 under en kort tid.

Steg 5: Justera flödeshastigheten (välja prestandainställning)

Du kan justera motorns önskade prestanda när all luft helt avlägsnats från filtret.

Genom att trycka en gång på “+”-knappen på manöverpanelen (2) ökar motorns prestandainställning med ett steg och genom att trycka på “-” -knappen minskar den ett steg varje gång du trycker på den. Standardinställningen är nivå 4. Denna inställningen kommer vara aktiv varje gång filtret har varit frånkopplad från nätpänningen. Du behöver då vid behov åter justera inställningarna. Under drift kan du när som helst justera filterpumpens motors prestanda (undantag: ej när sugpumpen är aktiv).

Tekniska data

UVC-Xtreme 800

Nivå Filtercirkulation* (l/h) Pumpens strömförbrukning (W)
1 450 5
2 590 8,5
3 630 10
4 650	11,5
5 685 13
6 740 15
7 770 17
8 840 19
UV-C lampa		Ytterligare 5

UVC-Xtreme 1200

Nivå Filtercirkulation* (l/h) Pumpens strömförbrukning (W)
1 570 5
2 730 9
3 820 12
4 920 15
5 980 18
6	1040	20
7	1090	23
8	1220	29
UV-C lampa		Ytterligare 5

* Cirkulation mätt med filterhuvudet monterat på filterbehållaren, med 1,5 m slang ansluten och med filterkorgar utan filtermaterial.

Tekniska data

sera UVC-Xtreme 800

(order code 32147)

External Filter for 100 - 800 l

UV-C-amalgamlampan tänds samtidigt som motorn startar, och kan om så önskas släckas genom att trycka på "UV-C"-knappen (2). Ju mindre akvarie, ju mindre nödvändig vattenomsättning per timme i akvariet. Ju lägre cirkulationsinställning, ju högre grad av patogen och algreduktion, då vattnet som passerar UV-C-enheten exponeras längre för UV-C strålningen. Beroende på den patogena föroreningen kan det vara fördelaktigt att välja en relativt låg vattenomsättning först för att sedan öka den steg för steg. Vissa patogener kan delas var 20: e minut och kan därför föröka sig kraftig på väldigt kort tid. När de fiesta patogenerna har eliminerats genom inställning av motorn på låg hastighet kan du öka motorns hastighet efter behov. Detta är förstås bara en patogenreduktion och inte en sterilisering. Det är omöjligt med sterila förhållanden i ett akvarium med djur, växter, dekoration och sand. De nyttiga filterbakterierna befinner sig på filtermediet och på ytor i akvariet och påverkas inte av UV-C-strålningen i UV-C-filtret.

Slå av och på UV-C-lampan:

UV-C-lampan slås på automatiskt när filtret tas I bruk. Detta indikeras av den blå LED-lampan på filterhuvudet (2). Vi rekommenderar permanent UV-C vattenbehandling medan filtret är i drift.

1. Stänga av UV-C-lampan:

Vid underhåll kan UV-C-lampan enkelt släckas helt genom att trycka på "UVC"-knappen. När det görs lyser den 8: e LED-indikatorn (röd) en gång medan den blå LED-indikatorn i mitten stängs av.

2. Slå på UV-C-lampan:

Tryck kort på "UVC"-knappen på panelen (2). Då blinkar den 8: e LED-indikatorn (röd) till två gånger medan den blå LED-indikatorn i mitten som indikerar att UV-C-driften är igång tänds.

Fränkoppling av ytterfiltret från elnätet:

Ytterfiltret kan stängas av genom att:

• dra ur stickkontakten från uttaget (6.5); eller genom att
• dra ut ballastens kontakt från vägguttaget.

Öppning av filterhuvudet:

Stäng först av ytterfiltret genom att dra ut stickkontakten (6.5). Stäng sedan "IN / OUT" kranarna (6.4). Öppna de 4 snäpplåsen (8.1 – 8.2), men lämna filterhuvudet orört. Nu kan du skruva loss ventilerna under ventilkranarna (7.6). En mindre mängd vatten kan rinna ut när detta görs.

Underhåll och skötsel

Rengöring (var 4 – 12 vecka)

Mekaniska och biologiska filtermedia blir med tiden mer eller mindre snabbt igensatt beroende på biologisk belastning, matmängd och akvarievolym. På grund av ökande sedimentering minskar flödet genom filtret.

Vid rengöring dra vänligen först ur stickkontakten från filterhuvudet (6.5) och stäng sedan ventilerna genom att vrida kranarna 90° vinkelrätt mot flödesriktningen (6.4).

Öppna nu de 4 clipsläsen (8.1 – 8.2). Detta minskar trycket och du kan nu skruva bort ventilerna från filterhuvudet utan att vatten rinner ut (7.6). Ta bort filterhuvudet och lägg det åt sidan eller sätt tillbaka det om du vill bära det till en vask eller den plats där du vill rengöra filtermedierna.

Nu kan du ta bort filtermediabehållarna (1.34) ovanifrån och tvätta ur filtermaterialet. Det är bäst att använda akvarievatten för att tvätta dem eftersom detta till skillnad från kranvatten inte äventyrar filterbakterierna. Byt aldrig filtermaterialet helt utan behåll alltid använt filtermaterial. Då kommer filterbakterierna spridas över hela filtermaterialet igen. Nyinstallerade filter kan också aktiveras med hjälp av använt filtermaterial.

Underhåll av pumphjulsenheten (var 3 – 9 månad)

Kontrollera undersidan av filterhuvudet för att se om pumphjulet kan röra sig fritt. För att göra det behöver du ta bort de två 90° rören samt pumpkammarens lock. Vrid rotorn med fingrarna. Du bör kunna vrida på den utan något misstänkt motständ. Skölj öppningarna noggrant med en vattenstråle beroende på mängden avlagringar och biofilm, och återmontera sedan filtret igen (4.1 – 4.7).

Byte av UV-C-lampa (var 1 – 1,5 år)

Om den blå LED-indikatorlampan slutar lysa eller om UV-C-lampan är högst 1,5 år behöver den bytas ut. Stäng först av filterhuvudet för att byta lampan. Dra ut stickkontakten från filterhuvudet (6.5). Sedan kan du ta lösgöra filterhuvudet från filtret (8.1 – 8.2).

Innan UV-C-munstyckets mutter skruvas loss, måste magnetkontakten (1.18, 9.1/9.2) avlägsnas, genom att först lossa lässkruv och sedan dra i de två 90° rören som är fästa vid munstyckena (9.3).

Nu kan UV-C-munstyckets mutter skruvas loss (9.4). Drag munstycket uppåt för att lösgöra det. Kvartsglascylindern finns därunder. Den kan nu lyftas bort vilket ger tillgång till lampan (9.5). UV-C lampan kan tas bort från sin sockel genom att dra försiktigt i den. Den kan nu ersättas med en lämplig utbyteslampa. Återmontera sedan filtret i omvänd ordning (9.6 – 9.1).

Säkerhetsbrytare: UV-C-strålning är farligt. Ögon och hud får inte under någon omständighet utsättas för strålning. Filtret är konstruerat enligt senaste säkerhetsstandarden så att en magnetbrytare stänger av UV-C-lampan när lamphöljet öppnas. Innan varje underhållsåtgård bör magnetbrytaren först tas bort innan man tar bort de två klickbara 90 °-rören. Då detta kommer förhindra ögon eller hudskador orsakade av UV-C-strålning från de nu öppnade anslutningarna till de två 90 °-rören vid UV-C-röret om man glömt att koppla bort enheten från elnätet.

Eventuella problemkällor och lösningar

Problem Trolig orsak Vad göra
E1 Sugpumpen fyller inte upp filtret E1.1	Är "IN" och "OUT" ventilerna/ slangarna förväxlade? Kontrollera om luftbubblor kommer ut från insugssilen när sugpumpen är i drift.	Ja, skifta "IN" och "OUT" ventilema/ slangarna.Kontrollera att ventilmarkeringen motsvarar ventilanslutningens märkning (7.3).
		Nej, se punkt E1.2
	E1.2 Är "IN" och "OUT" ventilerna fortfarande stängda?	Ja, öppna kranarna (6.4) på "IN" och "OUT" ventilerna.
		Nej, se punkt E1.3
	E1.3 Glömde du att sätta dit filterhuvudtätningen (1.31)?	Ja, sätt dit filterhuvudtätningen.
		Nej, se punkt E1.4
	E1.4 Är slangarna snodda?	Ja, placera slangarna utan onödiga böjar och förkorta dem om tillämpligt.
		Nej, se punkt E1.5
	E1.5 Är filtret I drift för första gången?	Ja, fyll filterbehållaren med vatten till tvä tredjedelar. Tryck sedan på "S".
		Nej, se punkt E1.6
	E1.6 Smutspartiklar i utloppsventilen?	Ja, ta bort ventilen, rengör den samt återmontera den igen.
		Nej, se punkt E1.7
	E1.7 För låg vattennivå i akvariet (ex. Vattensköldpadds-akvarium)?	Ja, tryck på "S"-knappen (?) flera gånger efter processen är färdig eller öka prestandainställningen genom att trycka på "+"-knappen. Inställningen kan justeras efterönskemål när all luft försvunnit ur filtret.
		Nej, se punkt E1.8
	E1.8 Är spridarröret placerat för längt under vattenytan?	Ja, placera spridarröret parallellt med vattenytan, maximalt 15 cm under den (7.1).
		Nej, se punkt E5 eller kontakta din återförsäljare.
E2 Pumpen fungerar Inte	E2.1 Ingen ström? Kontrollera elnätet och 5,5 mm stickkontakterna.	Ja, anslut till elnätet.
		Nej, se punkt E2.2
	E2.2 Är ventilema fortfarande stängda?	Ja, öppna ventilkranarna (6.4).
		Nej, se punkt E2.3
	E2.3 Blinkar den första lysdioden (grön)?	Ja, avsluta vänteläget genom att trycka på "+" -knappen (2).
		Nej, se punkt E2.4
	E2.4 Blinkar den första och den andra lysdioden samtldigt?	Ja,- Koppla ur filtret från elnätet och anslut sedan igen, eller-koppla ur filtret från elnätet, öppna filterhuvudet (8.1 – 8.2). Rengör filterhuvudetoch framförallt rotom (3) så rotom kan rotera fritt.
		Nej, se punkt E2.5
	E2.5 Finns det för mycket luft i filtret?	Ja, se punkt E5 i tabellen.
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
F3 Pumpens prestanda har minskat kraftigt	E3.1 Är ventilkranarna (6.4) inte i korrekt "OPEN"-läge?	Ja, öppna ventilkanarna ordentligt så att båda handtagen är parallella med ventilernas längdaxel.
		Nej, se punkt E3.2
	E3.2 Slangar som är böjda, nedsmutsade eller täckta med lager av biofilm? Är det något hinder i rören?	Ja, rengör/ borsta slangar och rör. Ta bort biofilm i slangarna med en slangborste. Ta bort hinder i rören.
		Nej, se punkt E3.3
	E3.3 Igensatt insugssil eller utlopp? Ja, rengör insugssil eller utlopp och ta bort grov smuts.	Jej, se punkt E3.4
		Jej, se punkt E3.5
	E3.4 För mycket luft fångat i filtret?	Ja, tryck på "S"-knappen (2) tills pumpen fungerar ordentligt. Upprepa efter behov.
		Nej, se punkt E3.5
	E3.5 För många enheter anslutna till filtret?	Ja, extra förfilter, T-stycken, UV-C-lampor etc. anslutna till inlopp eller utlopp mins-kar flödeshastigheten. I UVC-Xtreme filtret ingår det redan en lämplig UV-C-lampa.
		Nej, se punkt E3.6
	E3.6 Media igensatt?	Ja, öppna filterhuvudet (8.1 - 8.2), ta ut filtermediabehållare (1.34) och skölj filterme-diet med ljummet vatten.
		Nej, se punkt E3.7
	E3.7 Filtermediet placerat i fel ordningsföjd?	Ja, vänligen återplacera enligt "Driftsättning steg 1: Fylia på filtermedia".
		Nej, se punkt E3.8
	E3.8 Filtermedia placerat i allför finmaskiga filterpåsar?	Ja, placera filtermediet direkt i filtermediebehållama (1.34). Filtermediet rekommende-derat av sera är optimalt för filtrering i UVC-Xtreme-filtret och kräver inga extra filterpåsar.
		Nej, se punkt E3.9
	E3.9 Luftinsugsslangen igensatt? Ja, ta bort luftinsugsröret (4.2), rengör den och tryck på den igen.	Jej, se punkt E3.10
		Nej, se punkt E3.10
	E3.10 Smutsig pump? Ja, rengör pumphuset, pumphjul (3) och inuti filterhuvudet.	Jej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E4 Vatten strömmar ut	E4.1 Glömt bort filterhuvudspackningen (1.31)?	Ja, installera den korrekt.
		Nej, se punkt E4.2
	E4.2 Skadad filterhuvudspackning (1.31)? Ja, byt ut packningen.
		Nej, se punkt E4.3
	E4.3 Mer än 1,5 m höjdskillnad mellan vattenyta och filterhuvud?	Ja, vänligen placera filtret högre upp (7.1) eller minska akvariets höjd.
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E5 För mycket luft i filtret?	E5.1 Luft fångadas i filtret vid underhåll?	Ja, tryck på "S"-knappen (2) tills pumpen fungerar ordentligt. Upprepa efter behov. Om sugpumpen into avlägsnar luften halt, se punkt E1 i diagrammet.
		Nej, se punkt E5.2
	E5.2 Insugssilen är delvis utanför vattnet?	Ja, fäst insugssilen så den är helt nedsänkt i vatten.
		Nej, se punkt E5.3
	E5.3 Filret är för högt placerat.	Ja, placera filtret i en lägre position. Filterhuvudets övre kant ska vara minst 20 cm under vattennivån (7.1).
		Nej, se punkt E5.4
	E5.4 Kommer det luftbubbior från andra enheter såsom en luftpump i insugsrörets absoluta närhet?	Ja, ändra syresteners placering så den inte befinner sig I filtrets insugsrörs absoluta närhet.
		Nej, se punkt E5.5
	E5.5 Läcker slangar, rör eller andra anslutningar t.ex. På grund av packnin-gar som fallit bort?	Ja, återupprätta korrekt anslutning eller byt ut delar som påverkats av materiol-utmattning.
		Nej, se punkt E5.6
	E5.6 Igensatt luftintagsslang och rör (4.2)?	Ja, ta bort och rengör luftintagsslangen och röret.
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E6 UV-C LED indikatom lyser inte	E6.1 Var UV-C-lampan avstängd manuellt?	Ja, tryck på "UVC" knappen (2) en gång tills UV-C-LED indikatom tänds.
		Nej, se punkt E6.2
	E6.2 Har inte magnetkontakten (1.18, 9.2) återinstallerats efter att lampan bytts ut?	Ja, installera.
		Nej, se punkt E6.3
	E6.3 Fel på UV-C-lampan?	Ja, byt ut UV-C-lampan.
		Nej, se punkt E6.4
	E6.4 Har kabeln till UV-C LED panelen av misstag slitits av?	Ja, beställ reservdelen från din återförsäljare och byt ut den.
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E7 Plötsligt ökat ljud från filtret	E7.1 Trycksidan täckt av sediment eller smuts?	Ja, kontrollera utloppsröret ända upp till själva utloppet. Demontera berörda delar och rengör dem.
		Nej, se punkt E7.2
	E7.2 För mycket luft i filtret?	Ja, se punkt E5 i diagrammet.
		Nej, se punkt E7.3
	E7.3 Pumphjulsenheten (3) är inte korrekt installerad, t.ex. i ett felvinklat läge?	Ja, var god installera korrekt enligt fig. 4.4 - 4.1.
		Nej, se punkt E7.4
	E7.4 Karamiska axeln avbruten?	Ja, var god byt ut hela pumphjulsenheten (3).
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E8 Plötslig och snabb algtilväxt	E8.1 UV-C-lampan avstängd?	Ja, tryck på "UVC"-knappen tills den blå LED-indikatom tänds.
		Nej, se punkt E8.2
	E8.2 UV-C-lampan defekt eller använd under för lång tid?	Ja, byt ut lampan.
		Nej, vänligen kontakta din återförsäljare.
E9 Nitritmivån stiger plötsligt	E9.1 Nylgen bytt ut filtermedia helt?	Ja, upprepa delvattenbyten tills nitritvärdet är bra igen. - använd sera blo nitrivec.- byt endast delar av filtermaterialet i fortsättningen.
		Nej, kontrollera om det skett några andra förändringar av skötseln och lsåfall förbättra dessa.

Tillverkarens garanti:

Vi, sera GmbH (garantigivare), Borsigstr. 49, 52525 Heinsberg, Tyskland, beviljar en 3 års frivillig garanti* för UVC-Xtreme ytterfilter som täcker material och tillverkningsfel från och med inköpsdatumet.

seras 3 års-garanti skall ses som en extra service från tillverkaren och inte som ersättning för dina lagstadgade rättigheter. Dina lagstadgade rättigheter begränsas inte av denna garanti. Fordringar som uppstår på grund av lagstadgat ansvar för brister påverkas inte heller!

Undantag från garantin (\*):

Följande delar är undantagna från garantin:

a) Garantin gäller inte för slitagedelar som filtermedia, packningar, pumphjulsenhet (rotor, lager, axel) och UV-C-lampor.
b) Ballasten täcks inte av 3 års garantin. Du har fortfarande rätt till 2 års garanti.
c) Eventuell skada på elkablar och kontakter tillhörande ballasten såväl som glas är undantagna från garantin, såtillvida att felet inte uppstår på grund av material eller tillverkningsfel.
Öm ballastens nätkabel är skadad måste kabeln bytas omedelbart. Dessa kablar repareras inte av tillverkaren på grund av säkerhetsskäl (förklaring: fukt som kommer in i kabeln leder ofta till efterföljande korrosion och kortslutningar). På grund av tekniska skäl är det inte möjligt att byta DC kabeln på ballastens lågvoltssida. Ballasten måste i detta fall bytas ut.

När garantin inte gäller:

Garantivillkoren är ogiltiga om:

• användarinstruktionerna inte har följts och produkten har utsatts för försumlig, felaktig eller olämplig användning, underhåll och reparation.
• enheten har skadats av yttre kraft, yttre påverkan eller avsiktligt.
• användning av tredjeparts reservdelar som inte har godkänts av företaget sera.

Våra skyldigheter:

I händelse av garantianspråk åligger det sera GmbH att enligt eget gottfinnande antingen reparera enheten, eller byta ut eller reparera den felaktiga delen, eller byta ut enheten med en fungerande produkt med lika värde.

Dina skyldigheter:

Viktigt: Om enheten är defekt, kontakta i första hand vår återförsäljare där du köpt enheten och låt dem kontrollera om ett garantiärende föreligger innan du skickar in enheten som reklamation. Detta är det enda sättet att undvika onödiga fraktkostnader du annars eventuellt kan få betala för.

Tillverkarens kontakt:

sera GmbH

Borsigstraße 49

52525 Heinsberg

Tyskland

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

E-post: [e-mail]

Webbsida: www.sera.de