MAKITA DCU602 - Elektrikli el arabası

DCU602 - Elektrikli el arabası MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun DCU602 MAKITA PDF formatında.

📄 172 sayfa Türkçe TR ⬇ İndir 💬 Yapay zeka sorusu
Notice MAKITA DCU602 - page 157
157 / 172
Dilinizi secin ve e-postanizi yazin: ozel olarak cevrilmis bir surum gondereceğiz.

Kullanıcıların soruları hakkında DCU602 MAKITA

0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.

Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor

E-posta gizli kalır: yalnızca birinin sorunuza yanıt verdiğinde sizi bilgilendirmek için kullanılır.

Henüz soru yok. İlk soruyu siz sorun.

Cihazınız için talimatları indirin Elektrikli el arabası PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun DCU602 - MAKITA ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. DCU602 markasının MAKITA.

KULLANIM KILAVUZU DCU602 MAKITA

Model: DCU602
Boyutlar (U x G x Y)Tekne monte edildigiinde 1.480 mm x 730 mm x 820 - 1.030 mm
Taşkıçı monte edildigiinde 1.450 - 1.600 mm x 730 - 1.080 mm x 820 - 1.030 mm
Seyahat yüz ilei 5,0 / 3,5 / 1,5 km/h
Geri 1,0 km/h
Maksimum)yük kapasitesi Düz zeminde 300 kg
Yokuşa (3° - 12°) 180 kg
Maksimum tirmanma kapasitesi 12°
Minimum)dönüş yarıçapi* 1.150 mm
Fren El freni ve destek fremi
Lastik Ön tekerlekHavalıklastik
Arka tekerlekHavalıklastik
Nominal voltajD.C. 36 V
Net ağırkıkTekne monte edildigiinde145 - 147 kg
Taşkıçı monte edildigiinde141 - 143 kg
Koruma sinificantIPX4

*: Eksenormalak on tekerlekle donerken dis cap.
Surekli yapilan araistirma ve gelistirmelerden dolayi, burada belirtilen ozellikler onceden bildirilmeksizin).. degistirilebilir.
Özellikler ülkeden ülke değişebilir.
- Aignerlik, ekli aksesuara/aksesuarlara ve batarya kartusuna®, österebilir. EPTA-Prosedürü 01/2014'egore en hafif ve en aigr kombinasyonlar tabloda verilmögir.

Geçerli batarya kartuşu ve Şarj aleti

Batarya kartuşuBL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Şar aletiDC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

Yukarida listelenen batarya kartuşlarin ve Şarj alelirinin bazilari Yaşadügeniz bölgye®, olmayabilitir.

MAKITA DCU602 - Geçerli batarya kartuşu ve Şarj aleti - 1

UYARI: Sadece yukarida listelenen batarya kartuslarini ve sarj alelerini kullanin. Baska batarya kartusnin ve sarj alelerinin kullanilmasi yaralanma ve/veya yangina neden olabilir.

MAKITA DCU602 - Geçerli batarya kartuşu ve Şarj aleti - 2

UYARI: Tasinabilir Guc Unitesi PDC1200 veya PDC01'i bu urunle kseinlikle kullanmayin. Bunlarin birlke anilmasi yaralanmaya veya arizaya neden olabilir.

Semboller

Ekipmani icin kullanilabilecek semboller asagida goste- rilmistir. Kullanmadan once anlamarini anladiginizdan emin olun.

MAKITA DCU602 - Semboller - 1

Kullanma kilavuzunu okuyun.

MAKITA DCU602 - Semboller - 2

MAKITA DCU602 - Semboller - 3

Yokusharda yon degistirmeyin.

MAKITA DCU602 - Semboller - 4

MAKITA DCU602 - Semboller - 5

Bu makine umuma açik yollarda kullanilamaz.

MAKITA DCU602 - Semboller - 6

MAKITA DCU602 - Semboller - 7

Cisimleri yuklemeden veya indirmeden once fremi ve bosaltma unitesini kilitleyin.

MAKITA DCU602 - Semboller - 8

MAKITA DCU602 - Semboller - 9

Cisimleri yokusta yuklemeyin veya indirmeyin.

MAKITA DCU602 - Semboller - 10

Makineyi insan tasimak icin kullanmayin.

MAKITA DCU602 - Semboller - 11

MAKITA DCU602 - Semboller - 12

Cisimleri yoku sta boşaltmayin.
Bosaltıktan sonra boşaltma üntesini kiliteyin.

Cisimleri tekne veya taşkıciya eşit olacak seksilde yükleyin. Cisimleri eşit olmayacak seksilde veya sadece on tarafa yüklemeyin.Anahart teligi biraktıninzda fren kolunu kilitleyin.
Sikişma ve ezilme tehlîkesi. Kullanım sirasinda elleri uzak tutun. Ellerinizi veya vucudunuzun uzvularini hareketli parçalarin ilçine dokmayın.Bip sesini iptal etmek ilegin anahart teligi birakin ve fren kolunu çekin.
Maksimum yük kapasitesi: yüz zeminde 300 kg ve (12°'ye kadar) yokuşta 180 kg.Ni-MH Li-Ion Sadece AB ülkeleri ilen Ekipmanda tehlük bilşenler bulunduşundan dolyay atik elektrik ve elektronik ekipmanlar, aküller ve bataryalar Çevre ve insanayoğligi üzerinde olumsuz elkiye yol acabilar. Elektrili ve elektronik cihazlar vya bataryalar evsel atiklarla birlikte atmayin! Atik elektrik ve elektronik ekipmanlar ile akumulatörler ve bataryalar hakkindaki Avrupa Direktifi ve yüz konus direktifin ulusal yasalaru uyarlanması geregne atik elektrik elipmanlar, bataryalar ve akumulatörler ayrı olarak depolanmail ve Çevre koruma hakkindaki mevzuata uygun olarak faaliyet goşteren ayrı bir kentsel atik toplama noktası teslim edilmidlir. Bu husus, ekipmanın üzerine yerleştin-lmis üzerinde carpi,isareti bulunan tekerlelik cop kovasi simgesi ile bilirilmistr.
Doğrudan lambalara bakmayın.
Makineyi basinçlı yıkama makinesi ile yikamayın.
Kullanım sirasinda seyircileri maki-neden uzak tutun.
Makineyi engebeli yüzyelerin cıva-rinda kullanmayın.
Tekne veya taşkıç tamamen eski haline getirilmeden makineyi kullanmayın.
Cisimleri boşaltmadan öne halatlari Çişkin.AB Diş Mekan Gürlülli Direktifuyarınca garantı edilen ses Gülcüseviyesi.
Daima kaymaz ve koruyucu ayak-kabı giyin.Avustralya NSW Gürlülli Kontrol Mevzuati uyarınca ses Gülcüseviyesi
Boşa alma kolunu Dennis Çeşmeden önce freni kilitleyin.Kullanım amaci Makine, batarya tahrrikdestelec sisimleri yüklemek ve taşmak amacdyla tasarlanmistr.
Boşa alma kolunu eski haline getir-meden önce freni kilitleyin.Gürültü EN62841-1 ve EN12053'ye uygulanabilir olarak belirlen tipik A agrılıklı Gürlülli duzeyi: Ses basinç seviiyesi (LpA): 70 dB (A) vaya daha az Belirşizlik (K): 4 dB (A)
Hava basinç: on lastik 280 kPa ve arka lastik 525 kPa.Işlem sirasinda Gürlülli seviiyesi 80 dB (A)'yi gelebilir.
Kılıleme kolunnil kilitlendigiinden emin olun.NOT: Began edilen Gürlülli emisyonudehyer(ler)i bir standart test)yöntemine uygun Şekilde olçülmögür ve bir aleti bir baskasıylar kırkışirmak:iin kullanil bilir. NOT: Began edilen Gürlülli emisyonudehyer(ler)i bir on maruz kalmadehyerendirmesi olarak da kullanil bilir.
Boşaltma Ünaltesinin bilidini acmak ilen kılıleme kolunu makinenin onüne.Doğru cevirin.
Bir bip sesi;cıkkılgindafren kolunu kılıleyin.

Titreşim

Titresim toplam degeri (uc eksenli vektor toplami)

(EN62841-1 standardina gore hesaplanan):

Calisma modu: yüksüz calisma

Titresim emisyonu (a_h) .. 2,5m / s^2 den az

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

NOT: Began edilen titresim toplam deger(ler)i bir standart test yontemine uygun sekilde olculmustur ve bir aleti bir baskasiyla karilastirmak icin kullanilabilir.

NOT: Bayan edilen titresim toplam deger(ler)i bir on maruz kalma degerlendirmesi olarak da kullanilabilitir.

AUYARI: Elektrikli aletinGPCek kullanimi sirasindaki titresim emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellikle islenen is parcasinin turune baglolarak bayan edilen deger(ler)den farkl olabilir.

AUYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operaturo koruyacak guvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yanı sira boşa calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Uygunjuk Beyerlari

Sadece Avrupa ülkeleri icin

Uygunluk beyanlari bu kullanma kilavuzuna Ek A olarak eklenmistir.

GÜVENLIK UYARILARI

Genel elektrikli alet güvenligi uyarilari

AUYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tum guvenlik uyarilarin, talimatlar, resimli aciklamalar ve teknik ozellikleri okuyun. Asağida listelenen talimatlar herhangi birine uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarilari ve talimatlari ile-ride basvurmak icin saklayin.

Uyarilardaki "elektrikli aleit erimi ile ya prisden calisan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi akusu ile calisan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Akülu el arabasi güvenlik uyarili

  1. Makineyi kullanirken daima kaymaz ve koruyucu ayakkabigiin. Kaymaz, kapali topuklu Güvenlik botlari ve ayakkabilari yaralanma riskini azaltir.

  2. Cisimleri/malzemeleri tasimadan once yolu kontrl edin. Yolu tanimak ve yuk altindaki maki-neyi güvenli bir sekilde surmek icin yeterince genis oldugundan emin olmak makinenin kontrolünu kaybetmeyi azaltmaya yardimci olur.

  3. Kaygan, oynak ve dengesiz arazide cok dikkatli olun. Islak cimenlik alanlar, kar veya buz gibi islak ve kaygan yüzeyler ile kum veya Çakilli yüzeyler gibi dengesiz arazi makinenin ÇekisGPCUNU kaybetmesine neden olabilir ve manevra yeteneğini, frenleme ve dengeyi olumsuz etkileyebilir.

  4. Makineyi asiri dok yokuşlarda kullanmayin. Bu, yaralanma ile sonuçlanabilecek kontrol kaybi, kayma ve Düşme riskini azaltir. Önerilen maksium eigim ve yan eigimden daha eigimi yokuşlar dengesizlik riskini artirabilir ve güvenli bir sekilde durma yeteneğini olumsuz etkileyebilir.
  5. Yokuslarda calisirken daima yere saglam basin, her zaman yokus cephesinde yanlasina calisin, asla yokus asagv vya yukari calismayin veyon degistirken cok dikkatli olun. Bu, yaralanma ile sonuclanabilecek kontrol kaybi, kayma ve duşme riskini azaltir.
  6. Mümkün olan her durumda durmak, yükleme ve boşaltma yapmak icin diz alanlari kullanin ve makineyi yokusta asla gozetimsiz birakmayın. Makine yokusta dururken, diz zeminde dururkenkine gore daha dengesizdir.
  7. Makineyi gozetimsiz birakirken makine guvenli durdurma alanina alinca park frenini cekin. Park freni on tekerlegin istenmeyen hareketini engeller ve dengeyi artirabilir.
  8. Rampalarin temiz, gülü ve emniyetli oldugundan emin olun. Yaralanma riskini azaltmak icin tüm rampalar oynak doküntülerden temiz olmalı ve üzerinden gezymesi bekelen yüklerin ağırı-gına dayanabilecek kadar gülü olmalidir. Yük altinda bel vermeleri ve bir tarafan dhe terafa hareketeti ortadan kaldirmak icin altlarinda ve her iki tarafinda yeterli bloklama mevcut olmalidir. Tüm rampalar, üzerlerinde yükleri tasırken yere saglam basmayi saglayacak kadar genis olmalidir.
  9. Kullanmadan once tum sabitle vidalarinin iyice sikildiklarini konrol edin. Arka tekerlekkerdeki ve aqik tip taşiyici on ve yan duvarlarindaki sabitle vidaları, makinenin bu ayarlanabilir parçaların istenmeyen hareketini engellemek icin sabitlenmelidir.
  10. Makineyi fazla yüklü durumda asla kullanmayin. Makinenin taşınacak cisimler vya malzemeler icin uygün kaspite değerine sahip olduguundan emin olun. Fazla yükler makinenin manevra yapmasini ve durmasini zorlaşirir, durma suresini ve mesafesini artirir ve dengesizlik riskini artirir.
  11. Makineyi ici bir zaman fazla istiflenmis durumda kullanmayin. Tablanin kenar yuk-sekligini gelecek veya tablanin kenarlarindan sarkacak sekilde malzeme istiflenmesi makinenin kontrol edilemeyecek sekilde denge ve kontrol disina cikmasina neden olabilir.
  12. Yükleri sabitlemek icin kaplar ve baglama tertibat kullanin. Oynak ve/veya sabitlenmemis yüklerin kayma olasligi daha fazla olup denge ve kontrl kaybina neden olabilir.
  13. Tutamaklari daima sikica tutun. Kontrol kaybi yaralanma riskini artirabilir.

  14. Güvenlik anahtarı kullanında degilken ÇiKArın. Güvenlik anahtarı makinenin;cocuklar vya diger erfolimsiz ya da yetkisiz kişilerce istenmeyen, tahrkli kullanınlı engeller. Anahtar olmadan elektrik güncu "açık" duruma getirilemez.

  15. Bu makine umuma açik yollarda kullanilamaz. El arabasinumuma açik yollarda kullanilmasi yasalara aykiridir ve yerel yargi cezalarina yol acabilir ve ilaveten yaralanmaya neden olabilir.

  16. Bu makineyi nakletmek icin yuklerken ve/veya indirirken ya da bu makineyi farkli seviyelerarasinda taqirken kaymaz ve ayrilma onleme islevli saglam bir plaka kullanin. Plaka egiminin 12^ yi gezmediiginden emin olun ve makine uzerinde yava se dikatli bir sekilde islem yapin. Dengesiz ve hizl islem, devrilme ve/ veya dusmeye neden olabilir.
  17. Bu makineyi parçalarina ayirmayin, onarmayin veya modifiye etmeyin.

Hazirlik

  1. Makineyi kullanmadan once makinenin etra-finda insan olmadiigindan emin olun.
  2. Makineyi kullanmadan öncé bakim kismina bakarak kontrolleri erfolgekleşirin.

Kullanim

  1. Makineyi kullanirken makinenin arkasinda durun ve tutamaklari her iki elle sikica tutun.
  2. Makineyi, uzerine binerek kullanmayin.
  3. Makineye baska kisilerin binmesine izin vermeyin.
  4. Makineyi geri geri kullanirken veya arkaya dokru yurürken arkana ve adiminiza dikkat edin ve kayma veya tokezlemeye karı dikkatli olun.
  5. Cisilmere carpma riski oldugundan gorus zayifsa makineyi kullanmayin.
  6. Makineyi bozuk zeminde kullanirken veya yolun seviye farki olan kismindanGPCERken hizi dusurun ve dikkatli olun.
  7. Makineyi kullanirken banketin seksmesinden dolayi devrilmeyi engellelemek icin yumusakzeminden kaçınin.
  8. Makineyi, egimi 12^ nin üzerinde GPLokla kullanmayin.
  9. Herhangi bir anormallik tespit ederseniz makinyi diz bir zeminde durdurun. Makineyi kontrol etmeden once frem kolunu kilityin ve daha sonra gucu kapatin.
  10. Makineyi kullanmadan once boşaltma ünitesi tutamağınin sonuna;kadar asaşi indirilerek tamamen kilitlendiğinden emin olun. Kilit yarı kalırsa yokus asaşi giderken taşıyici vya teknenin yatarak;cisimlerinduşmesi sonucu kaza vya yaralanma riskivardir.
  11. Makineyi duvarlarin yakininda kullanirken ellerinizin tutamakla duvarinarasina sikismasina dikkat edin.
  12. Makineyi kotu hava sartlarinda, ozellikle yildirim riski varken kullanmayin. Bu sekilde yildirim carpma riskini azaltabilirsiniz.
  13. Gunesıngine dan dolyi yaniklara neden olabilecek kadar isnabilecekleri icin kullanirken veya kullandiktan sonra metal kisimlara dokunmayın.
  14. Kablolari yuk veya cisilmere dolastirmamaya dikkat edin.

  15. Ahsap kopr, vb. geçerken urünün ağırligi, yuk kapasitesi ve operatörün ağırligi toplaminin koprünün ağırlık sinirinci asmadiğindan emin olun ve koprüy Sabit hizda dikkatliceGPC.

  16. Makineyi tatsächik sicutlikl ortamlarda kulla-nirken eldiven giyin. Metal kisimlara ciplak elle dokunmak ellerinizin yapismasina neden olabilir.

  17. Seyahat yönunde insan veya engeller varsa bunlardan önceden kaçınin.
  18. Cisimleri.Doğrudan taşıyıci veya tekne ile Çiçarmayın. Aksi takdirde makineye zarar verebilir ve kazaya neden olabilir.
  19. Makineyi camurlu zeminde, islak yamaclareva veya kaygan yerlerde kullanirken dengenize dikkat edin.
  20. Makineyi su birikintisine sukmayin.
  21. Çalışirken makineyi biraktıgünizda boşaltma ünitesini original konumuna tamamen geri getirdgünizden emin olun, frem kolunu kilityin ve kilit anahtarıncı kırın.
  22. Tasyici veya tekneye yuk yukluyken makineyi gozetimsiz birakmayin.

YokuIarda kullanim

  1. Yokuslari a\$mayin.
  2. Yokusa asagi gelmeden once durun, mutlaka hizi duşürün ve dikkatli olun.
  3. Yokusasaiginerkenhizcokyuksekolursabip sesi cikar.Budurmdafrenikullanarakyavaaslayin.
  4. Makineyi yokušlarda baslatirken veya durdururken dikkatli olun.
  5. Yükler yokuşlarda daha az dengeli hare geldiginden yükleri halatlara sika sabitleyin.
  6. Yolun durumuna bagli olarak makine dengesiz hale geldiginden yuku minimumda tutun.
  7. Yokuslarda gorus engellendiginden yukun yuksekligini minimumda tutun.
  8. Makineyi yokusta asla durdurmayin.Makineyiduzbirzeminde durdurunve fren kolunukilitleyinve daha sonra gucu kapatin.
  9. Dik yokuşlardayon veya hiz modu degişirmeyin.
  10. Yukari yonlulu yokušlarda anahtar tetigi birakma-yin. Makine gerije giderek kazaya neden olabilir.
  11. Yokuslarda calisma yapmadan once kalan batarya kapasitesinin yeterli oldugunu kontrol edin. Kalan batarya kapasitesi yeterli degilse bataryayi sarj edin veya sarjibir batarya ile degistirin.
  12. Makineyi yoku sta calistirken makine gerije dokru birkaç santimetre gittiginden ayaginizi arka tekerlegin arkasina koymayin.

Cisimlerin yuklenmesi

  1. Cisimleri asiri yuklemeyin. Cisimleri yuklerken kilavuzdaki talimatlara ve yuk sinirlarina mutlaka uyun.
  2. Yük ne kadar��k olursa makineyi kullanmak o kadar zor oldugundan yüku, kullanı etkilemeyen aralikta tutun.
  3. Cisimleri halatlarla sikica sabitleyin.
  4. Yükleri taşiyici veya tekneye yükleyin. Yükleri taşiyici veya teknenin dinşa çikarsa yüklerin düsseldorf veya duvarlar gibi engellere takilması sonucu kaza riskivardir.

  5. Yüklenen cisimlerin yüz hizasininALTHinda kaldigindan emin olun.Yuk cok yuksek olursa gorusu engellediginden tehlike olusturur.Ayrica yuk muhtemelen dengesiz olacagindan devrilme ve yaralanma riski sos konusudur.

  6. Yükleri taşıyıci veva tekneye esit olacak sekilde yükleyin. Yükler esit olacak sekilde yükenmezse, yük muhtemelen dengesiz olacçindan devrilme ve yaralanma risik soz konusudur.

  7. Cisimleri yuklemeden veya makineyi kullanmadan once boşaltma unitesi tutamağınin sonuna kadar asaşi indirilerek tamamen kilitlendiginden emin olun.
  8. Dengeyi korumak icin ilk once mutlaka agir cisimleri yukleyin.
  9. Dik yokuşlarda on ve yan raylari genisletmeyin. Yan raylari, hafif cisimler yukendiğinde genisletin.
  10. On ve yan raylari genisletirken bunlari genisletme sinirini gezemeyecek sekilde genisletin. Yan raylari mutlaka sag ve sol taraflar ayni uzunlukta olacak sekilde genisletin ve cisimleri esit olacak bucimde yukleyin.
  11. Cisimleri diz zeminde yukleyin ve indirin.
    Cisimleri asla yokusta yuklemeyin vya indirmeyin.
  12. Tasiyici veya tekneyi kaldirirken veyatirirken tutamaklari ve saseyi sikica tutun ve vucudunuz dengede calisin.

Makinenin taşınması

  1. Kamyon kasasi yuksekliginin en az 4 kat uzunlugunda, baglama dizeneigi kasaya uygun, yüzeyi kaymayan ve yeterli genislikte ve makine ile operatörün ağırligina dayanabilecek merdiven raylari kullanin. Kullanmadan once merdiven raylarinin kullanma kilavuzunu dikkatlice okuyun.
  2. Makineyi yuklemeden once makineden tum cisimleri indirin ve lastiklerdeki seksur ve diger dokuntuleri temizleyin. Merdiven rayarini diz ve dengeli bir yüzye takın.
  3. Makineyi yuklemeden veya indirmeden once makinenin ve merdiven raylarinin etrafinda insan olmadigiindan emin olun. Makineyi, merdiven raylarindan duşmesini onlemeye ve basinizi kamyonun tavanina vurmamaya dikkat ederek duşuk hizda yukleyin veya indirin. Makineyi geri geri yuklerken veya indirirken cok dikkatli olun.
  4. Makineyi taşirken fren kolunu kilitleyin, güü kapatin, bataryaları ve kilit anahtarini çikarin ve makineyi güvenli bir sekilde sabitleyin.

Bakim ve saklama

  1. Depolamadan veya kontrol veya bakim yapmaya kalkismanadon once mutlaka makineyi dizbir zeminde durdurun, fren kolunu kilityin, makineyi kapatin ve kilit anahtarile bataryakartuslarini cikarin.
  2. Makineyi disarida yagmur alto gozetimsiz birakmayin.
  3. Makineyi depolarken doitran gunes isigi ve yagmurdan sakinin, isinmayacak vya nemlenmeyecek bir yerde depolayin.
  4. Bu makine, boşaltma ünitesini otomatik olarak devirmek icin boşaltma ünitesinin alginda bir hidrolik ünitesi ile donatilmıştir. Hidrolik ünitesini modifiye etmeyin veya ünitenin montaj civataları ya da emniyet valfinin ayar vida-larini gezetmeyin. Kaza veya arizalara neden olabileceçinden;cok tehlikelidir.

Bataryali aletin kullanimi ve bakimi

  1. Sadece üretici tarafindan belirtilen Şarj aleti ile Şarj edin. Bir batarya kutusu icin uygun olan Şarj cihazi besoina bir batarya kutusu ile kullanildigianda yangin risikolʊsturabilir.
  2. Elektrikli aleleri sadece özel olarak belirtilen batarya kutulari ile kullanin. Baska batarya kutularin kullanimi yaralanma ve yangin risikolʊşturabilir.
  3. Batarya kutusu kullanilmadigianda; iki terminalarasinda baglanti kurulmasina sebep olabilecek ataç, bozuk para, anahtar, civi, vida gibimetalsnesnelerden ya da kucuk metal objelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kisa devre yaptirmak yaniklara ya da yangina yol acabilir.
  4. Kotu kosullarda bataryadan sivı sizabilir; bu sviya temas etmeyin. Eger istemeden bir temas olusursa suyla yikayın. Sivi goze temas ederse, suyla yikadiktan sonra tibbi yardin alin. Bataryadan Çikan sivı tanrıse ya da yaniklara neden olabilir.
  5. Batarya kutusu ya da alet hasar gormusse ya da uzerinde degisiklik yapilmissa batarya kutusunu kullanmayin. Hasar gormusya da uzerinde degisiklik yapilmisbatarya kutulari yangin, patlama ya da yaralanma riski ile sonuclanan beklenmedik davranislar sergileyebilir.
  6. Batarya kutusunu veya aleti atese ya da asin sicutkliklara maruz birakmayin. Atese ya da 130 ^ C nin uzerindeki sicutkliklara maruz birakmak patlamaya neden olabilir.
  7. Tum sarj talimatlarna uyun ve batarya kutusunu ya da aleti yonergelerde belirtilen sicaklik araliginin disindaki sicakliklarda sarj etmeyin. Uygun olmayan bir sekilde ya da belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmek bataryaya zarar verebilir ve yangin riskini artirabilir.

Elektrik ve batarya güvenligi

  1. Bataryayi/bataryaları ateş atmayin. Batarya Hücresi patlayabilir. Bertaraf etmeye iliskin olasi özel talimatlar icin yerel)yonetmelikleri kontrl edin.
  2. Batarya/bataryaları açmayın ya da batarya(lar) üzerinde要考虑 ilik yapmayın. Ortaya�能an elektrolit asindirici dir ve gozlere ya da calde zarar verebilir. Yutuldugu takdirde zehirli olabilir.
  3. Bataryayi yagmurda veya islak yerlerde sarj etmeyin.
  4. Bataryayi açık alanda Şarj etmeyin.
  5. Şarj aleti fisi ve Şarj aleti terminalleri dahil Şarj aletine islak ullerle dokunmayin.
  6. Bataryayi yagmurda degistirmeyin.
  7. Batarya baglanti uclarini su gibi sivilarla islatmayin ya da bataryayi sivilara sukmayin. Bataryayi yagmurda birakmayin veya bataryayi nemli ya da islak yerderde sarj etmeyin, kullanmayin veya depolamayin. Baglanti uclari islanir veya bataryanin icine sivi girerse batarya kisa devre olabilir ve asiri isinma, yangin veya patlama riski ortaya cikar.
  8. Bataryayi makine veya sarj aletinden cikardik-tan sonra mutlaka bataryaya batarya kapagini takin ve kuru bir yerde depolayin.

  9. Bataryayi Islak ellere degistirmeyin.

  10. Tehlikeli ortamlardan kaçının. Makineyi nemli ya da islak yerlerde kullanmayin ve yagemura maruz birakmayin. Makinenin区内u girmesi elektrik carpması riskini artiracaktır.

  11. Batarya kartusu islanirsaicensen suyu boasaltin ve arindan kuru bir bezle silin. Kullanmadan once batarya kartusunu kuru bir yerde tamamen kurulayin.

BUTALIMATLARI SAKLAYIN.

AUYARI: Ürünü kullanınken (defalarca kulla-ninca kazanan) rahatık ve tanidiklik duygusun-nun ilgili ürünün Güvenlik kuralları siki sikiya baglı kalmanı yerine gezymesine İZİN VERMEYİN. YANLISP KULLANIM veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen emniyet kuralları uymama ciddi yara-lanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşu hakkında onemligüvenlik talimatlari

  1. Batarya kartusunu kullanmadan.Once, tum talimatlari ve (1) batarya kartusu, (2) batarya ve (3) urun uzerindeki tum uyari isaretlerini okuyun.
  2. Batarya kartusunu parçalarina ayirmayin veya kurcalamayin. Yangin, aşiri isi veya patlamaya neden olabilir.
  3. Calisma suresi asiri derecede kisalmissa kulanmayi derhal birakin. Asiri isinma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
  4. Gózünüze elektrólit káçarsa, gożlerinizi temiz suyla durulayin ve hemen tibbi yardin alin. Görme kaybina yol acabilir.
  5. Batarya kartusuna kisa devre yaptirmayin:

(1) Terminalere herhangi bir iletken madde degdirmeyin.
(2) Batarya kartusunu civiler, madeni paralar, vb. gibi baska metal nesnelerle ayni kaba koymaktan kaçınin.
(3) Batarya kartusunu yagmura ya da suya maruz birakmayin. Kisa devre, buyuk bir akim akisina, asiri isin-maya, olasi yaniklara hatta bataryanin bozulmasina yol acabilir.

  1. Aleti ve batarya kartusunu sicutigi 50^ ya da daha yuksege ulastigi yerlerde saklamayin ve kullanmayin.
  2. Aşiri derecede hasar gümüş ya da tamamen kullanilamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayın. Batarya kartusu ateş atilirsa patlayabilitir.
  3. Batarya kartusunu civilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, firlatmayin, dusurmayin ya da batarya kartusuna sert bir nesne ile vurmayin. Bu eylemler yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
  4. Hasarli bataryayi kullanmayin.
  5. Aletin icerdi g lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Esyalar Yonetmeligin n gereksinimlerine tabidir. Ticari nakliye islemleri icin, orneigin uuncu taraflar, nakliye acenteleri tarafindan yapilan nakliyelerde, paketlemve etiketleme gereksinimlerine uyulmaldir.

Nakliyesi yapilacak urunun hazirlanmasi icin, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kisiye danisin. Luffen muhtemelen daha ayrintili olan ulusal yonetmeliklere de uyun.

Açık kontaklari bantlayin ya da maskeleyin ve bataryayi paketin icinde hareket etmeyecek sekilde paketleyin.

  1. Batarya kartusunu bertaraf ederken aletten cikarin ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanin bertaraf edilmesi ile ilgili yerel duzenlemelere uyunuz.
  2. Bataryaları sadece Makita tarafindan belirtilen ürünlerle kullanin. Bataryaların uyumsuz ürünlere takilması; yangın, asınl sinma, patlama ya da elektrolit szintisina neden olabilir.
  3. Alet uzun sure kullanilmayacaksa batarya aletten cikarilmaldir.
  4. Kullanma sirasinda ve sonrasinda batarya kartuşüninarak yaniklara vya duşuk sicutlik yaniklarina yol acabilir. Sicut katarya kartus-lari ile islem yaparken dikkat edin.
  5. Yaniklara neden olabilecek kadar sicut olabilegien kullandiktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayin.
  6. Batarya kartusunun terminallerine, deliklerine ve kanallarina mircir, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartusunun isinmasina, alev almasina, patlamasina ve ariza-lanmasina neden olarak yaniklara veya yaralan-maya yol acabilir.
  7. Alet yuksek gerilim elektrik guc hatlari yakincianda kullanimi desteklemedigi surece batarya kartusunu yuksek gerilim elektrik guc hatlari-nin yakininda kullanmayin. Aletin veya bataryakartusunan arizalanmasina veya bozulmasina neden olabilir.
  8. Bataryayi tocuklardan uzak tutun.

BUT TALIMATLARI MUHAFAZA EDINIZ.

ADIKKAT: Sadece original Makita bataryalarini kullanin. Original olmayan Makita bataryaları ya da uzerine degisiklik yapilmısbataryalarin kullanimi bataryanin patlamasina ve sonuc olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve sarı aletinin Makita tarafindan sunular garantisi de geleçersiz olur.

Maksimum batarya omrü icin ipuçları

  1. Batarya kartusunu tamamen bosalmadan once sarj edin. Aletin gucunun zayiflamaya basladigi fark ettiqinizde aleti durdurun ve batarya kartusunu sarj edin.
  2. Tam dolu bir batarya kartusunu asla yaniden sarj etmeyin. Asiri sarj etme bataryanin hizmet omrunu kisaltir.
  3. Batarya kartusunu 10^ - 40^ oda sicakliginda sarj edin. Sicak bir batarya kartusunu sarj etmeden once sogumasini bekleyin.
  4. Batarya kartusunu kullanmiyorken aletten veya sarj aletinden cikarin.
  5. Uzun bir sure (altı aydan daha fazla) kullan-madigiiniz durumlarda batarya kartusunu sarj edin.

PARÇALARIN TANIMI

Tekne monte edildiginde

Sek.1

1Devirme anahtari2Kumanda paneli3BipDMI4Anahtar tetik
5Arka lamba6Tutamak7Batarya kutusu8Fren kolu
9Arka tekerlek10Arka tekerlek kilidi11Kilitleme kolu12Boşaltma ünitesi
13Ön tekerlek14Ön lamba15Tekne--

Taşıyüncü monte edildışınde

Sek.2

1Devirme anahtarı2Kumanda paneli3BipDMI4Anahtar tetik
5Arka lamba6Tutamak7Batarya kutusu8Fren kolu
9Arka tekerlek10Arka tekerlek kilidi11Kilitleme kolu12Ön tekerlek
13Ön lamba14Taşkıci----

MONTAJ

ADIKKAT: Makine üzerinde herhangi bir ilem yapmadan once mutlaka makinenin kapali ve batarya kartuslarinin seksartilmis oldugundan emin olun.

Tasıci veya tekneyi takip;cikarmadan.Once fren kolunu kilitlediginizden emin olun. Fren kolunu kilitelmek icin fren kolunu cekin ve tutun, ardindan kilitleme kolunu cekin ve daha sonra kilitlme kolunu cekerken fren kolunu birakin.

Sek.3: 1. Fren kolu 2. Kilitleme kolu

Teknenin takilması veya çikarilması

Teknenin takilmasi

  1. Tekne, mesnetler ve on boruyu kutudan cikarin.
    Sek.4: 1. Tekne 2. Mesnet 3. On boru

  2. On boruyu, boşaltma ünitesinin Üst Çerçevesi ile alt Çerçevsinin arasa nakin.
    Sek.5: 1. On boru

  3. Mesnedi boşaltma üntesinin Üzerine yerleşirin ve ardindan civatalar on bor ile birlikteGPCi olarak sikin. Diger mesnedi boşaltma üntesinin Üzerine ayı sekilde takın.
    Sek.6: 1. Mesnet 2. Civata

  4. Tekneyi on borie sol ve sag mesnetlerin uzerine yerlestirin.

Kauçuk pulu teknenin deligine yerleşirin ve civatay üstten takin. Düz pul ve yayl rondelay civataya sirayla takin ve ardindan somunu alltan sikin. Kalan civata ve somunlari ayni sekilde sikin.

Sek.7: 1. Civata 2. Kauçuk pul 3. Düz pul 4. Yayl rondela 5. Somun

  1. Adim 3'te gecici olarak sikilan 4 civatay iyice sikin.

Teknenin Çikarilması

Tekneyi Çikarmak icin, takma ilemini tersinden uygulayin.

Taşiyicınin takilması veyaçıkarlması

Istege bagli aksesuar

Taşıyicınin takilması

  1. Tasiyiciyi kutudan cikarin ve yan raylar ile on rayi ana cergeveye takin.
    Sek.8
  2. Raylari sabitlemek icin 6 papatya somunu yaylar ve pullar ile birlikte sikin.
    Sek.9: 1. Papatya somun 2. Yay 3. Pul
  3. Tasyiciyi boşaltma unitesinin üzerine yerleştinir.

Civatayi üsten takin. Düz pul ve yayl rondelayi civata yirayla takin ve ardindan somunu alttan sikin. Kalan civata ve somunlari ayni sekilde sikin.

Sek.10: 1. Civata 2. Düz pul 3. Yayl rondela 4. Somun

Taşıyicıninçikarilması

Taşıyıciçıkarmak icin, takma ilemini tersindenuygulayın.

ISLEVSEL NITELIKLER

ADIKKAT: Makine üzerinde ayarlama ya da isleyis kontrolü yapmadan.Once makinenin kapal ve batarya kartusunun cikarilmış olduğundan daima emin olun.

Batarya kartuşunun takilması veçıkarilması

ADIKKAT: Batarya kartusunu takip cikarmadan once mutlaka makineyi kapatin ve fren kolunu kilitleyin.
ADIKKAT: Batarya kartusunu daima kirmizi gõsterge görulemeyenedek tam olarak takin. Aksi takdirde, makineden kayip duşebilir ve operatörun veya cevredeki kisilerin yaralanmasina neden olabilir.
ADIKKAT: Batarya kartusunu zorlayarak takmaya calismayin. Kartus kolayca kaymiyorsaogruyerlestilmemis demektir.
ADIKKAT: Yüksek sicutlikl batarya kartusu kullanmayin. Yüksek sicutlikl batarya kartusu kulla-nildiginda makine, kisa bir bip sesiçikmadan otomatik olarak durabilir ve yaralanmaya neden olabilir.
ADIKKAT: Batarya kapağıni acip kapatırken parmaklarinizi sikstirmamaya dikkat edin.

ÖNEMLİ NOT: Kullanmadan olce batarya kapa-gını kilitlediginizden emin olunuz. Aksi takdirde;camur, kir veya su ürüne ya da batarya kartuşuna zarar verebilir.

Batarya kartusunun takilmasi

  1. Kilitleme kolunu yukari cekin ve daha sonra batarya kutusunun kapaginci acin.
    Sek.11: 1. Kapak 2. Kilitleme kolu
  2. Batarya kartusunun üzerindeki dili batarya kutusundaki yuva ile ayni hizaya getirin ve daha sonra kucuk bir tik sesi ile yerine kilitlenene dek kartusu dokun.
    Sek.12: 1. Batarya kartuşu
  3. Kilit anahtarini sekilde gosterilen yere sonuna kadar dokun ve staat yönunde cevirin.
    Sek.13: 1. Kilit anahtari

NOT: Kilit anahtarini cevirmek icin kilit anahtarini tamamen dokun.

  1. Batarya kutusunun kapağıni kapatin.
    Sek.14: 1. Kapak

Batarya kartusunun ickarilmasi

  1. Kilitleme kolunu yukari cekin ve daha sonra batarya kutusunun kapaginci açın.
  2. Kartusun on kismindaki duğmeyi kaydirirken batarya kartusunu batarya kutusundan seksip seksin.

Sek.15: 1.Dugme

  1. Kilit anahtarini saatin akti yonunde gevirin vecekip cikarin.
  2. Batarya kutusunun kapağıni kapatin.

Makine / batarya koruma sistemi

Makine bir makine/batarya koruma sistemi ile donatilmistir. Bu system makine ve batarya omrunu uzatmak icin motorun gucunu otomatik olarak keser. Makine veya batarya kartusu asagidaki kosullardan birinde ise calisirken makine otomatik olarak durur. Makine otomatik olarak durmadan once kisa bir bip sesi veya uzun bir bip sesi ckar. Batarya goestergeleri ve kumanda panelindeki lambalar, bip sesi cikarken yanip soner.

NOT: Bip sesini epital etmek icin anahtar tetigi birakin ve fren kolunu gekin.

Asiri yuk koruması

Makine/batarya, anomal derecede yuksek akim seksmesine neden olacak sekilde kullanildiginda, makine otomatik olarak durur ve ana guc lambasi yesil yanip söner. Bu durunda makineyi kapatin ve yüklü cisimlerin azaltilmasi gibi makinenin asiri yuklenmesine neden olan uygulamayi kesin. Ardindan makineyi acarak yeniden calistirin.

Aşirısinmakoruması

Makine aşi isindiğinda makine otomatik olarak durur ve ana Güç lambasi kirmizi yanar. Bu durumda, yeniden calistirmadan once makine ve bataryanin soğumasini bekleyin.

NOT: Batarya aşi isindiğinda ana Güç lambasi kirmizi yanip söner.

Düger nedenlerekışikorumalar

ÖNEMLİ NOT: Makinede bir anormalk ile olduğunda anaGPC lambasi donusumlul orak yesil ve kirmizi yanip soner. Bu durumda sorun giderme kismina bakin.

Koruma sistemi, makineye zarar verebilecek diger nedenler icin de tasarlanmistir ve makinenin otomatik olarak durmasini saglar. Makine calisirken geci duraklama veya durma yaparsa nedenleri ortadan kalirmak icin asagidaki tum adimlar uygulayin.

  1. Makineyi kapatin ve ardindan tekrar açarak yeni-den calistirin.
  2. Bataryalarir sarj edin veya sarjlt bataryalarla degistirin.
  3. Makinenin ve bataryalarin soğumasini bekleyin.

ÖNEMLİ NOT: ilerlemé kaydedilemezse vya makine yukarı污染防治 bir nedenle durursa sorun giderme kılımina bakın.

Kalan batarya kapasitesinin gosterilmesi

ADIKKAT: Kalan batarya kapasiterini kontrol etmeden vya diger batarya kartuslarina gezmeden once makineyi mutlaka durdurun.
ADIKKAT: Batarya kapasites duştiğunde kisa bir bip sesiçikar. Bu durumda fren kolunu kilityin ve ardindan batarya kartuslarini sarjli olanlarla değistirin vya batarya kartuslarini sarj edin. Makineyi duşuk batarya kapasitesinde kullanmaya devam eder ve kalan batarya kapasitesi biterse uzun bir bip sesiçikar ve makine otomatik olarak durur ve bu da bir kaza veya yaralanmaya neden olabilir.
ADIKKAT: Yokusta kullanirken bip sesi cikarsa makineyi guvenli bir yere alin, fren kolunu kilityin ve daha sonra batarya kartuslarini sarjll olanlarla degistirin veya batarya kartuslarini sarj edin.
ADIKKAT: Yük buyükke ve yokusta kullanirken bip sesi cikarsa frem kolunu kilityin, güvenlige dikkat edin ve batarya kartuslarini sarjli olanlarla degistirin. Makineyi güvenli bir yere alin ve frem kolunu kilityin. Makineyi yeniden calistirmadan once yüku azaltin. Ayrintilar icin sorun giderme kismina bakin.

Batarya kutusunda batarya seviyesini kontrol etme

Sek.16: 1. Batarya goftergesi 2. Kontrol dugmesi Kalan batarya kapasitesini goftermesi icin kontrol dugmesine basin. Batarya goftergelerin her biri bir bataryaya karslik gelir.

Batarya güstergesi durumu Kalanbatarya kapasitesi
AçıkYanıp sönüyorKapali
%50 - %100
%20 - %50
%0 - %20
Boş
Batarya takılı değil

NOT: Kisa bip sesini duyuğunuz halde anahtar tetigi Çekmeye devam ederseniz makine otomatik olarak durur. Makine otomatik olarak durdukstan sonra bip sesi devam eder ve destek fremi devreye dokulur. Bip sesini iptal etmek ve destek frenini birakmak icin anahtar tetigi birakin ve frem kolunu Çekin. Destek frenini birakmadan makineyi zorlayarak itmeyin.

NOT: Kalan batarya kapasitesini, kilit anahtari takili olmasa bile kontrl edebilirsiniz.

NOT: Kalan batarya kapasitesi batarya gostergeleri yalinizca referans amaclidir. Gerek batarya kapasitesi, kullanim kosullarina baglı olarak degisebilir.

Batarya kartusunda batarya seviyesini kontrol etme

Sadece gõstergeli batarya kartuşlari icin

Kalan batarya kapasitesini gostermesi icin batarya katusu uzerindeki kontrl dugmesine basin. Gostergelambalarirbka saniye yanar.

Sek.17: 1. Gösterge lambalari 2. Kontrol Düɡmesi

Gösterge lambALAR Kalankapasite
Yanıyor Kapalı Yanısönüyor
%75 ila %100
%50 ila %75
%25 ila %50
%0 ila %25
Bataryaüncüşarj edin.
Batarya arizalanmışı olabilir.

NOT: Kullanim kosullarina ve ortam sicutligina baglilarak, gosterilen degerGPCK kapasiteden birazfarklik gosterebilir.

NOT: llik (en soldaki) gosterreich lambasi, batarya koruma sistemi calistiginda yanip söner.

Batarya kartuşunun/seçilmesi

Sek.18: 1. Batarya searme duğmesi

Makine calisma icin bir seferde 2 batarya kartusu kulanir. Makineye 4'e kadar batarya kartusu takilabilir. Makineyi calistirmadan once batarya searme duğmesini cevirerek calisma icin kullanilacak batarya kartusunu segin.

ÖNEMLİ NOT: Batarya kartuşu asagidaki durumdaysa bataryayıbatarya seçme Düğmesi ile degistirseniz bile makine calismaz.

  • Batarya kartuslarindan en az birinin kalan kapasitesi boşsa.
  • Batarya kartuşlarindan en az birisi asirı isinmişsa.

Bu durumda boş veya aşirı isinmiş batarya kartusunu;cikarin veya batarya kartusunu sarjil olanladehyişirin.

NOT: Makineye sadece 2 batarya kartuşu takilirsa batarya seçme Düğmesi ile takili batarya kartuşlarini seçtigünizden emin olun.

Kumanda paneli

ADIKKAT: Kullanmiyorken daima frem kolunukilitleyin ve makineyi kapatin.

Guc dugmesi

Sek.19: 1. Ana guc lambasi 2. Guc dugmesi

Makineyi açmak icin frem kolunu kilityin ve ardashan anahtar tetişi seksmeden güç Düğmesine basin. Ana güç lambasi yeşil yanar. Makineyi kapatmak icin anahtar tetişi birakin ve frem kolunu kilityin ve ardashan güç Düğmesine basin.

NOT: Makine acildiktan sonra makine ilk kez sürlürken bir elektrik testi yapilir. Sorun tespit edilirse ana gü Lambasi donusumlü olarak kirmizi veya yesil yanip söner. Bu durumda sorun giderme kismina bakın.

NOT: Ana guc lambasi kirmizi yanar veya kirmizi ya da yesil yanip sonerse makine/batarya koruma sistemi talimatlarina veya sorun giderme kismina bakin.

NOT: Bu makine otomatik güç kapama fonksiyonu kullanı. Yanlışkı calismağmaları engellemek icin makine acldiktan sonra makine durdurulur ve belirli bir sure kullanilmazsa makine otomatik olarak kapatır.

NOT: Anahtar tetigi cekerken guc duğmesine basarsaniz makine açilmaz. Anahtar tetigi birakin ve arindan guc duğmesine basin.

ileri/geri ve yüz duğmesi

Sek.20: 1. Ileri/geri dugmesi 2. Hiz gostergesi 3. Hiz dugmesi

lleri modu ile geri moduarasinda gecis yapmak icin ileri/ geridugmesine basin.Dusuk hiz,orta hizve yuksek hizarasinda geis yapmak icin hiz dugmesine basin.Guc acildiginda ileri modu ve dusuk hiz ayarlanir.

NOT: Ileri/geri dugmesi, anahtar tetikcekilirken kullanilamaz.

NOT: Makine geri yonde calistirilirken kisa bir bip sesi cikar.

NOT: Makineyi geri yonde calistirirken hiz dugmesi kullanilamaz.

NOT: Makine bir sorun algilarsa hiz goestergeleri donusumlu olarak yanip soner. Bu durumda sorun giderme kismina bakin.

Bip dugmesi

Bip duğmesine bastıgünizda bip sesiçıkar.

Sek.21: 1. Bip dugmesi

NOT: Bip dugmesi, makine aikken kullanilabilir.

NOT: Bip Düğmesi, kilit anahtari batarya kutusuna takili olmasa da kullanilabilir.

Lambalarin yakilmasi

On lambalari ve arka lambayi yakmak icin batarya kutusunun uzerindeki lamba dugmesine basin. Lambalari kapatmak icin lamba dugmesine yeniden basin.

Sek.22: 1. Lamba dugmesi 2. On Iamba
Sek.23: 1. Arka lamba

NOT: Makine belirli bir sure kullanilmazsa lambalar soner.
NOT: Guc kapatildiginda lambalar soner.
NOT: Kilit anahtari takili olmasa bile lambarir yakabilirsiniz.

Anahtar tetik ve frem kolu

ADIKKAT: Bataryayi kartuşu makineye takmadan once, anahtar tetigin dizgün calisip calismadigi ve birakldignda kapali konumuna donupdonmedigi daima kontrol edin.

Makineyi calistirmak icin anahtar tetigi cekin. Hiz, ayarli hiz araligi icinde anahtar tetik kullanilarak ayarlanabilir. Makineyi durdurmak icin anahtar tetigi birakin ve fren kolunu cekin.

Fren kolunu kilitlemek icin frem kolunu cekin ve tutun, ardindan kilitlme kolunu cekin ve daha sonra kilitlme kolunu cekerken frem kolunu birakin. Kilidi açmak icin frem kolunu cekin.

Sek.24: 1. Anahtar tetik
Sek.25: 1. Fren kolu 2. Kilitleme kolu

Devirme anahtari

ADIKKAT: Devirme anahtarini kullanirken frem kolunu mutlaka tutun.
ADIKKAT: Devirme anahtarin kullanirken kalan batarya kapasitesinin dusuk olmadigindan emin olun. Batarya kapasitesi dusukse fren kolunu kilitleyin ve arindan sarjltbatarya kartuslarina geciş yapin veya batarya kartuslarini sarjltolanlarla degistirin.

Sek.26: 1. Devirme anahtari

Tekne veya taşiyiciyi devirme anahtarin kullanarak devirebilirsiniz. Tekne veya taşiyiciyi ileri.Doğru devirmek icin fren kolunu tutarken devirme anahtarinin üst kismina basin. Tekne veya taşiyiciyi eski haline getirmek icin fren kolunu tutarken devirme anahtarinin alt kismina basin.

NOT: Tekne veya taşiyüncü hareket ederken bip sesiçikar.

Taşıyınin genişlüğinin ayarlanması

ÖNEMLİ NOT: Papatya somunjari siktiktan sonra yan raylar ve on rayin sikica sabitlendiğinden emin olun.

6 papatya somunu gevsetin ve daha sonra yan raylar ve on rayi kaydirin. Papatya somunlari sikarak yan raylar ve on rayi sabitleyin.

Sek.27: 1. Papatya somun 2. Ray

DAKKAT: Raylari sinir isaretini gelececek kadar kaydirmayin.
Sek.28

Tutamak yükbsekliginin ayarlanması

ÖNEMLİ NOT: Sol ve sag tutamakları�能i yükselkliche sabitleyin.

Tutamak yuksekligi 7 seviye de ayarlanabilir. Tutamak yuksekligini ayarlamak icin 2 dugmeyi gezetin, ardindan tutamak uzerindeki deligi arka cereve uzerindeki cikinti ile hizalayarak tutamak yuksekligini ayarlayin ve ardindan 2 dugmeyi iyice sikin. Diger tutamagin yuksekligini ayni sekilde ayarlayin.

Sek.29: 1. Düğme

Arka tekerlek kilidi

Arka tekerlek kilidini kullanarak arka tekerleklerin yönünu sabitleyebilirsiniz.

  1. Arka tekerlekler sekilde gosterilen yone bakacak sekilde makineyi bir miktar ileri alin.
    Sek.30: 1. Arka tekerlek
  2. Arka tekerlek kilidini gerije dogru dondurun.
    Sek.31: 1.Arka tekerlek kilidi
  3. Diger arka tekerlegi ayni sekilde kilitleyin.
  4. Kilitlendiğinden emin olmak ilen arka tekerleleri geri veya saga sola hafınce hareket ettinir.

Arka tekerlek kilidini açmak icin arka tekerlek kilidini sekilde gosterildigi gibi 90^ dondurun.

Sek.32: 1.Arka tekerlek kilidi

NOT: Arka tekerlekler sekilde gosterildigi gibi 4 farkli yonde sabitlenebilir.

Sek.33

Su terazisinin kullanilmasi

Su terazisini kullanarak zeminin diz olup olmadigi nikontrol edbilirsiniz.

Sek.34: 1. Su terazisi

KULLANIM

DIKKAT Yukleri yuklemeden vya boşaltmadan.Once frem kolunu mutlaka kilitleyin.

ÖNEMLI NOT: Kullanmadan öncı kilit anahtarim mutlaka takın. Kilit anahtarı takilmazsa anahtar tetik seksildigiinde bir bip sesi;cıkar. Anahtar tetigi birakmak ve frem kolunuçekmek suretiyle bip sesi durur.

ÖNEMLI NOT: Makineyi kullanmadan once bakim kismina bakarak kontrol erfolgkeleştin.

  1. Fren kolunun kilitlendiğinden emin olun. Batarya kartuslarini takin ve kilit anahtarı takarak-SAt yönunde cevirin.
  2. Batarya seçme Düğmesi ile batarya kartuslarini,—

  3. Gücu acmak icin kumanda paneli üzerindeki güç duğmesine basin.
    Sek.35: 1. Guc dugmesi

  4. Fren kolunun kilidini acmak icin fren kolunu cekin.
    Sek.36: 1. Fren kolu

  5. Tutamaklari iki elinizie sikica tutun.
    Sek.37
  6. Anahtar tetigi cekin.
    Sek.38: 1. Anahtar tetik

Cisimlerin yuklenmesi

DIKKAT Cisimleri makineye yuklemeden once maki-nenin kapali ve frem kolunun kiliti oldugundan emin olun.
ADIKKAT:Cisimleri makineye yuklemeden once bosaltma unitesinin kilitli oldugundan emin olun.

ADIKKAT:Yukleri mutlaka taşıyıci veya teknenin icine yükleyin. Yukler taşıyıci veya tekden dişari seksmişda engellere dokunursa dhebilir veya;cokebilir.

Sek.39

Dikkat:Cisimleri mutlaka goz hizasinin ultinda kalacak sekilde yukleyin. Yuk cok yuksek olursa gorusu engellediginden tehike olusturur. Ayrica yuk muhtemelen dengesiz olacagindan devrilme ve yaralanma riski sos konusudur.

Sek.40

A DIKKAT: Teknenin yuksekligini asan yukler yuklemeyin. Teknenin yuksekligini asan yukler yukle-mek yukun dusmesine veya cokmesine neden olabilir.

Cisimleri taşiyiciya yüklerken cisimleri halatlara sabitleyin ve bunlari taşiyicinin halat kancelarina baglayin.

Sek.41: 1. Halat kancasi

Cisimlerin boşaltımlası

DAKKAT: Taşiyici veya tekneyi kaldırken veya eski haline getirken vucut uzuvlarinizi asla boşaltma üntesi ile taşiyci veya teknenin arasına ya da boşaltma üntesinin alta koymayın. Aksi durum yaralanma veya yaniklara neden olabilir.
DAKKAT: Yukleri boşaltıktan sonra boşaltma ünitesini original konumuna dondürerek boşaltma ünitesini mutlaka kiliteyin.
DAIKKAT: Taic vya tekneyi manel olarak kaldirmadan once fren kolunu kilitledinizden emin olun.
ADIKKAT: Taşıyıci veya tekneyi yüz ve dengeli bir zeminde kaldırın. Dengesiz zeminde calismak, kaza veya yaralanmaya neden olabilir.
ADIKKAT: Yükū minimumda tutun. Yük buyükke taşiyici veya tekneyi kaldirmaya calismayin. Yükū azaltin ve daha sonra taşiyici veya tekneyi kaldirin.
ADIKKAT: Yuk halatlar veyaISTAaraclarla sabitlenmise boasaltma unitesini kaldirmadan once yuku gezun.
ADIKKAT: Taşıyıci veya tekneyi kaldirmadan once makinenin etrafinda atan veya engeller olmadışından emin olun.

Cisimler, taşiyici veya tekneye kaldirip yatirarak boşaltilabilir.

  1. Makineyi durdurun.
  2. Fren kolunu tutarken devirme anahtarinin ust kismina basarak tekne veya taşiyiciyi ileri.Doğru devirin.
    Sek.42: 1.Devirme anahtari
  3. Tekne veya taşiyicida kalan yükleri manüel olarak boşaltmak icin asaqidaki adimlari izleyin.
  4. Fren kolunu kilitleyin ve ardindan makinenin yaninda durun.
  5. Bosaltma unitesinin kilidini açmak icin bosaltma unitesinin kilitleme kolunu makinenin önünedoğancevirin.
  6. Bosaltma unitesinin tutamağıni tutun ve arindan tekne veya taşıciyi ileriDOGRU devirerek yükleri bosaltin.
    Tekne veya taşiyiciyi boşaltma ünitesine gerigi getirin.
    Sek.43: 1. Kilitleme kolu 2. Boşaltma unitesi

ADIKKAT: Bosaltma ünitesinin tutamağinı sikiča tutun ve sabit durarak calisin.

ÖNEMLİ NOT: Makineyi dengede tutmak icin on tekerleklere takoz konulması tavsiye edilir.

  1. Fren kolunu tutarken devirme anahtarinin alt kismina basarak tekne veya taşıyicipi orijinal konumuna getirin.

ONEMLl NOT: Yukleri boşaltıktan sonra tekne veya taşıyciyi mutlaka orijinal konumuna getirin.

Tekne veya taşiyici tamamen eskil haline getirilip kilitlenmezse makininin seyahat hizi 0,8 km/saat ile sinirlanir.

BAKIM

ADIKKAT: Depolamadan veya kontrol veya bakim yapmaya kalkismanan once mutlaka makineyi diz bir zemine park edin ve fren kolunu kilitleyin.
ADIKKAT: Depolama, kontrl veya bakim once-sinde kilit anahtari ve batarya kartusunun makineden cikarildigindan daima emin olun.
ADIKKAT: Makine kullanimda degilken kilit anahtarin mutlaka cikarin. Kilit anahtarin;cocuklarin ulasamayacagi guvenli bir yerde saklayin.

Aleti EMNIYETLI ve CALISMAYA HAZIR durumda tutmak icin onarimal, baska her turlu bakim ve ayar-lamalar daima Makita yedek parcalari kullanilarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanin Servis Merkezleri tarafindan yapilmalidir.

Kullanim öncesi kontrol

Makineyi kullanmadan once aşagidaki kontrolleri yapın.

Civatalar, somunlar ve duğmelerin iyice sikildiklarini kontrol edin.

Sek.44
- Frenin dizgün calistigini kontrol edin. Frenin dizgün calismadiğin hissederseniz fren temizlememe isleminiGPCekleşirin. Ilerlemene kaydedilemezse Makita Yetkili Servis Merkezlerine tamir ettinr.
- Bosaltma ünitesinin tutamağı asağiya tamamen seksildigiinde bosaltma ünitesinin kilitlendigi niktrol edin.

Sek.45: 1. Tutamak

  • On ve arka tekerleklerin lastiklerinin hasarli olmadigi ve lastiklerdeki havanin yeterli oldugunu kontrl edin.
  • On lambalin ve arka lambanin temiz oldugunu kontrol edin. Gerekirse bunlari temizleyin.
  • Kaziyicilarin dokru konumda olduklarini kontrol edin. Kaziyici yukari dokru bakiyorsa civatalari gevseterek kaziyicinin yönunu ayarlayin. Civatalari sikken kaziyiciyi makinenin onune dokru itirmeyin.

Sek.46: 1. Kazilyici

Makinenin temizlenmesi

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renkdehyisi, deformasyon veya çatlaklar olusabilir.

ÖNEMLİ NOT: Temizlemek icin yüksek basınkıkanama makinesi kullanmayın.

ONEMLl NOT: Makineyi temizlerken batarya kutusunun kapagini mutlaka kapatin. Aksi takdirde batarya kutusuna su girebilir ve makinenin anizalanmasina neden olabilir.

Camur, kir ve benzerlerini makineden temizleyin. Makineyi akan su ile temizleyin. Temizlik sonunda makineyi kuru bir bezle silin.

Depolama

Fren kolunu kilitleyin ve batarya kartuslari ile kilit anahtarini cikarin. Makineyi cocuklarin ulasamayacagi gvenli bir yerde depolayin.

Lastige hava basilmasi

Ön ve arka tekerlekler icin lastikteki havanin yetersiz olmadigi n kontrol edin. Lastikteki hava yetersizse pompa kullanaraklastige hava basin.Hava basinci suksekildedir:

  • On tekerleklastigi:280 kPa (40 PSI)
  • Arka tekerleklastigi:525 kPa (75 PSI)

On tekerlek

Sek.47
Arka tekerlek
Sek.48

Lastigin degiştinilmesi

DIKKAT : Lastikleri degilstirmeden once makineden tum cisimleri indirdiginizden emin olun.
ADIKKAT: Lastikleri degistirken eldiven giyin.

Ön tekerleğin lastiginin degistirilmesi

NOT:Gri lastigi takken supap dişa bakacak seksilde takin.

Sek.49

Arka tekerlegin lastiginin degistirilmesi

Sek.50
Sek.51

SORUN GIDERME

Onarim icin servise gitmeden once kendiniz kontrol edin. Kilavuzda açiklanmayan bir probleme karşilasırsaniz makineyi parçalarına ayirmayın. Bunun yerine, onarim icin daima original Makita yedek parçaları kullanan Makita Yetkili Servis Merkezlerine basvurun.

Anormal durum Anagüç lambası Neden Çözüm
Makine acılmıyor. Kapaliİki batarya kartuşu takilı değil. ile Şarlı batarya kartuşu takın.
Batarya sorunu (voltaj yetersiz) Batarya kartuşunu Şarj edin. Şarj etmek,isel yaramıyorsa,batarya kartuşunudehyişirin.
Batarya seçme Düğmesi.Doğru konumdadehyil.Batarya seçme Düğmesi ile.Doğrubatayayiş.cnin.
Makine calismıyor. Lamba kırkıyanıyanı sönüyor.Bataryanı Şarj seviyesi.Doşük.Batarya Kartuşunu Şarj edin. Şarj etmek,isel yaramıyorsa,batarya kartuşunudehyişirin.
En az birbatarya boş.Boşbataryayiçınarin FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDAFDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA FDA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTDAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDRAFTDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaFTDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA DaftDAFTA Da FTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA Da FTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA Da FTDAFTA Da FTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFDTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFDTDAFTADaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTADaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA Da FTDAFTADaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFDTDAFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DAFDTDAFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDFTDAFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFADaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFA DoTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaftDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA Da FTTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaHTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaBTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DaFTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA Do TDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTDAFTA DoTFDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA DaftDIAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIAOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTD IOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FTD IBOTA Da FTDIBCOTA Da FTDIBOTA Da FTDIBCOTA Da FT DIBI YA LEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA La BEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBEBORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBerORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBGERA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORA LaBBERORBALA daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdadaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdafttaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaft(daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaft daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda ftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda ft daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda ftaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdafdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda fdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaf daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaf dafda f daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda-f daftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftdaftda

Makine durursa sorun giderme

AUYARI: Kesinlikle gerekmedikce makininen destek fremini boşa alma koluyla asla devre dişi birakmayin. Cunku makininen destek fremi devre dişi birakildünda makine istemsiz olarak hareket edebilir ve kaza veya yaralanmaya neden olabilir.
AUYARI: Boşa alma kolunu dheğru sekstien sonra kolu original konumuna dondürduğünuzden emin olun.

Bataryalar bittiiginde veya makine arizasi oldugunda makine hareket ettirilemezse destek frenini devre di siri birakmak icin bosa alma kolunu di siga dogru cekerek makineyi elle hareket ettirebilirsiniz.

  1. Fren kolunu kilitleyin.
  2. Makineden tum cisimleri indirin.

ADIKKAT: Makineden tum cisimleri indirdiginizden emin olun. Cisimler makinede birakilirsa makine kazara hareket edebilir.
3. Makine yokustaysa fren kolunu acin ve makineyi, fren kolu yokusun ust tarafinda ve makine yokusa para- le olacak sekilde yonlendirin. Fren kolunu kilitleyin.
Sek.52
4. Makinenin hareket etmediginden emin olun ve boşa alma kolunu dheğru cekin.
Sek.53: 1. Bosa alma kolu
5. Fren kolunuacin ve makineyi elle guvenli bir yere alin. Destek fremi devre di bisirakildigindan makineyi fren kolu ile, hiz artmayacak sekilde dikkatlice hareket ettirin.
6. Makineyi güvenli bir yere aldiktan sonra frem kolumu kilitleyin.
7. Bosa alma kolunu orijinal konumuna dondurun. Bosa alma kolunun sekilde gosterildigi gibi tamamen eski haline getirildiginden emin olun.
Sek.54: 1. Boga alma kolu

ISTEGE BAGLIAKSESUARLAR

ADIKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabinda belirtilen Makita makineniz ile kullanilmak icin tavsiye edilmektedir. Herhangi baska bir aksesuar ya da ek parca kullanlması insanlar icin bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarlar ya da ek parçaları yalinizca belirtilmigi olan kullanı amaclarina uygun olarak kullanı.
ADIKKAT: Makine icin sadece Makita aksesuar veya atasman kullanin. Baska aksesuar veya atasman kullanilmasi ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-saniz bulundugunuz yerdeki yetkili Makita servisine basvurun.

  • Taşlıyorci
    Tekne
  • On lastik (siyah)
  • On lastik (gri)
  • Arkalastik (gri)
  • Onjinal Makita batarya ve Şarj aleti

NOT: Listedekiparcalarin bazilaraletpaketi iceri-sinde standart aksesuar olarak dahil edilmis olabilir. Bunlar ulkeden ükye farklilik gosterebilir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

MAKITA DCU602 - ISTEGE BAGLIAKSESUARLAR - 1

885953-999

EN, FR, DE, IT, NL

ES,PT,DA,EL

20230731

İçindekiler Eri bir başlığa erişmek için tıklayın
Kılavuz asistanı
Anthropic tarafından desteklenmektedir
Mesajınız bekleniyor
Ürün bilgisi

Marka : MAKITA

Model : DCU602

Kategori : Elektrikli el arabası