GC-CS 85 F - Bileyici EINHELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Einhell
Model	GC-CS 85 F
Ürün Tipi	Zincir Bileyicisi
Besleme	220-240 V ~ 50 Hz
Çekilen Güç	85 W (S2 20 dakika)
Boşta Dönme Hızı	5500 dev/dak
Ayarlanabilir Bileme Açısı	Sağ ve sol 35°
Taş İç Çapı	23 mm
Taş Dış Çapı	maks. 108 mm
Taş Kalınlığı	3,2 mm
Koruma Sınıfı	II
Ağırlık	2,05 kg
Ses Basınç Seviyesi	LpA 63,5 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi	LWA 76,5 dB(A)
Titreşim Emisyon Değeri	< 2,5 m/s²
Ana Fonksiyonlar	Testere zincirlerinin bilenmesi
Dahil Aksesuarlar	Taş, parlatma başlığı, kılavuz ray
Bakım	Nemli bir bezle düzenli olarak temizleyin
Güvenlik	Kulak koruyucu, toz maskesi, koruyucu gözlük takın
Bileme Derinliği Ayarı	Ayar vidası
Gerilim Türü	Şebeke kablosu (profesyonel tarafından değiştirilir)
Depolama	Kuru, dondan korunmuş yer, 5-30°C

Sık sorulan sorular - GC-CS 85 F EINHELL

Einhell GC-CS 85 F bileyicide bileme açısı nasıl ayarlanır?

Bileme açısı ayarı için sabitleme vidasını (4) gevşetin, (3) skalasını kullanarak istenen açıyı ayarlayın (genellikle 30-35° arası), ardından sabitleme vidasını sıkın.

Bileme için hangi tip taş kullanılmalı?

Sadece orijinal Einhell taşları kullanın. Teslim edilen taşın maksimum dış çapı 108 mm, iç çapı 23 mm ve kalınlığı 3,2 mm'dir.

Taş nasıl değiştirilir?

Herhangi bir işlemden önce cihazı fişten çekin. Kılavuzdaki şekil 18-20 adımlarını izleyerek eski taşı çıkarın, ardından yeni taşı ters sırayla takın.

Cihaz nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce cihazı daima fişten çekin. Nemli bir bez ve az miktarda sabunla temizleyin. Sert temizlik ürünleri kullanmayın ve cihazın içine su girmesinden kaçının.

Uyulması gereken güvenlik talimatları nelerdir?

Kulak koruyucu, toz maskesi ve koruyucu gözlük takın. Herhangi bir ayar veya bakım öncesinde cihazın kapalı olduğundan emin olun. Asbest içeren malzemelerde kullanmayın.

Zincir kılavuz rayına nasıl takılır?

Zincir sabitleme vidasını (6) gevşetin. Gergi kablosunu rayın içinden geçirerek zinciri kılavuz rayına yerleştirin. Gergi kablosunun ucundaki sabitleme vidasını vidalayın. Açı ve derinlik ayarından sonra zinciri sabitlemek için vidayı sıkın.

Kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Tüm baklaları biledikten sonra derinlik sınırlayıcılarının goujelerden daha alçak olduğundan emin olun. Gerekirse, zincirinizin özelliklerine uygun olarak bir eğe (dahil değil) ile sınırlayıcıları azaltın.

Cihaz tezgaha nasıl sabitlenir?

Bileme cihazını M8 vidalar ve pullar kullanarak uygun bir yüzeye (örneğin tezgah) sabitleyin, tabanın çalışma yüzeyine dayanana kadar itildiğinden emin olun.

Taşın aşındığı nasıl anlaşılır?

Aşınmış, kırılmış, çatlamış veya hasarlı bir taş kullanılmamalıdır. Bileme performansında düşüş veya görünür aşınma belirtileri fark ettiğinizde taşı değiştirin.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Yedek parçalar, cihazın tipi, ürün numarası ve kimlik numarası belirtilerek sipariş edilebilir. Güncel fiyatlar ve bilgiler için www.isc-gmbh.info sitesini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU GC-CS 85 F EINHELL

1. Guvenlik uyarilari
2. Alet açiklamasi ve sevkiyatı icerişi
3. Kullanim amacina uygun kullanim
4. Teknik özellkler
5. Calistirmadan once
6. Kullanma
7. Elektrik kablosunu degistirilmesi
8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparisi
9. Bertaraf etme ve geri kazanim
10. Depolama

TR

Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz

Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurultu isitme kaybina yol açabilir.

Dikkat! Toz maskesi takin. Ahsap ve diiger malzemeler uzerinde calisildiginda sagliga zarar veren tozlar olusabilir. Asbest iceren malzemelerin islenmesi yasaktir!

Dikkat! Is gozluğu kullanin. Çalıma esnasinda olşan kılıçim veya aletten disari firlayan kıyik, talas ve tozlar gozlere zarar verebilir.

TR

Tehlike!

Yaralanmaları ve hasarlari onlemek icin alet-lerin kullaniminda bazi is减免ligi onlemleri-nin alnmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatiminci /Gvenlik Uyarilanni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimini iyir bir yerde saklayin. Aleti kulanmak icin baska kiselere verdiqinizde bu Kullanma Talatiminci /Gvenlik Uyarilanni da birlikte verin. Firmamiz, kulanma talatina riyaret ememekten kaynaklanan is kazaları ve hasarlardan herhangi bir sorumluluk ustlenmez.

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarilari ekteki kitapçikta bulunur! Tehlike!

Tüm Güvenlik bilgileri ve talimatlari okuyunuz. Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirilen direkliflere aykiri hareket edilmesi sonucunda elektrik carpması, yangın ve/veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir. Gelecekte kullanmak uzere tüm Güvenlik bilgileri ve talimatlari saklayın.

2. Alet açıklaması ve sevkiyatın icerişi

2.1 Alet aciklamasi (Sekil 1)

1. Zincir stoperi
2. Zincir stoperi ayar civatasi
3. Bileme aci si ayar skalasi
4. Bileme acisi ayari sabitlemc civatasi
5. Zincir kilavuz rayi
6. Zincir sabitlemecivatasi
7. Derinlik sinirlamasi ayar civatasi
8. Bileme tasi
9. Acik/Kapali salteri
10. Taslama kafasi
11. Elektrik kablosu
    12.llerletme vidasi

2.2 Sevkiyatn iceriigi

Satin almi oldugunuz urunun eksik parcasi olup olmadigi sevkiyatin iceriigi listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urun satin aldkutan sonra en gec 5 ig gunu icinde gecerli f veya faturay ibraz ederek servis merkezine veya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinn sonunda bulunan servis bilgilerindeki garanti hizmetleri tablosunu dikkate aliniz.

• Ambalaji agrin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emniyetlerini seksun (bulunmasi halinde).
• Ambalaj incindeki parçalarin eksik olup olmadigi n kontrol edin.
• Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasar gürup görmediğini kontrol edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması)yasaktir! Cocuklarin kucuk parcaları yutma ve posetler nedeniyle bogulma tehlikesi vardir!

• OriginalKullanmaTalimatu
  GuyenlikUyarlari

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Zincir bileme aleti motorlu testere zincirerinin bilenmesi isleminde kullanilir.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimal makinenin kullanilmasi icin uygun degildir. Bu tur kullanim amaci disindaki kullanilmardan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici fi rma sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlanimizin ticari, zanaatkarlar veya endusstriyel kullanim icin uygun olmadigi ne bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dikkate alin. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endusstriyel veya benzer kullanilmarda kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar garantı kapsamina dahil degildir.

Makine yalinizca kullanim amacina gore kullanilacaktir! Makinenin kullanim amacina uygun kullanilmasina ragmen belirli riskler tamamen ortadan kalkmaz. Makinenin yapisi ve konstruksiyon itibariyle asagida aqiklanan noktalar meyanda gebilir:

• Taslama tasinin koruma kapağ bulunmayan acık böllumüne temas etme.
• Hatali ve anizali taslama taşi parçalarinin disari firlamasi.
• Is parcasi ve is parcasi bolumlerinin disan

TR

furlamasi.

• Ongörulen kulakiğın takilmaması durumunda,isitme hasarlarin olusması.

4. Teknik özellkler

Anma gerilim: 220-240 V ~ 50 Hz
Guc: S2 20 min 85 Watt
Rolanti: .5500 dev/dak
Ayar acisi: sola ve saga 35^ Taşlama taşi-Ö (iç): 23 mm
Taşlama taşi-Ö (dɪs): max. 108 mm
Taşlama taşi kalınlı: 3,2 mm
Koruma sinfi: II/II
Ağırlik: 2,05 kg

Calistirma suresi:

Calistirma suresi S2 20 dakika (kisa sureli calistirma), motorun nominal guc 85 W ile sadece, tip etiketi uzerinde belirtlen sure (20 dakika) icinde surekli olarak calistirilmasina izin verildigine isaret eder. Aksi taktirde motor asiri derecede isinacaktir. Calismaya ara verildiginde motor tekrar baslangic sicakligina erisecektir

Tehlike!

Ses ve titresim

Ses ve titresim degerleri EN 61029 normuna gore olculmustur.

63,5dB(A)
Sapma KpA .3 dB
Ses guc seviyesi Lw 76,5dB(A)
Sapma KWA .3dB

Kulaklik takin.

Gürültü isitme kaybina sebep olabilir.

Toplam titresim degerleri (uc yönun vektör toplami) EN 61029 normuna gore olçumlustür.

Taslama

Titresim emisyon degeria < 2,5m / s^2 Sapma K = 1,5m / s^2

Açiklanan titresim emisyon degeri standart test metoduna gore olçulmş olup bu deger, elektrikli aletin kulanim turu ve sekline baglı olarakdehye bilir ve istisni durumlarda açiklanmş olan bu degerin üzerinde olabilir.

Açıkanean titresim emisyon degeri elektrikli aletin diger elektrikli aletler ile kiyasanmasinda kullanilabilir.

Açıklanan titresim emisyon değeri, aletin isletilmesinde etrafa verilecek rahatsizgün ve etkinin tahmin edilmesinde de kullanilabilir.

Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim olusmasini asgariye indirin!

Sadece hasari ve anzali olmayan aletler kullanin.
Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
- Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
Aletlerinize asiri yuklenmeyin.
Gerektiginde arzali aletin kontrol edilmesini saglayin.
Aleti kullanmadiginizda kapatin.

Dikkat!

Kalan riskler

Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansaniz dahi yine de baziriskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapipi turu ve modeli itibari ile asagida açıklanan tehliker meydana gelebilir:

1. Uygun bir toz maskesi takilmadiğinda akçiger hasarlarin olusması.
2. Uygun bir kulaklik takilmadiğinda,isitme hasarlarin olusması.

5. Calistirmadan once

Makineyi elektrik sebekesine baglamadan once makinenin tip etiketi uzerinde belirtilen degelerin elektrik sebekesi degerleri ile ayin olup olmadigi n kontrl edin.

ikaz!

Makine uzerinde ayar islemi yapmadan oncedaima fişi prizden cikarin.

Montaj (Sekil 2-9)

Zincir (5) kilavuz kizagiri baglanti yerine takin (Sekil 3) ve alt taraftan sabitleme vidasi ile sikin (Sekil 4).
- Germe ipini (Sekil 5/Pos. A) zincir klavuz kizagicine yerlestirin.
Zincir sabitleme vidasini (6) germe ipi uzerine takin.
Zincir bilme aleti calistrmadan once uygun bir yere (tozdan korunmu, kuru, iyi

TR

aydinlatilmis yer) M8'lik baglanti civatasi ve rondela ile uygun bir tezgah uzerine (ornegin calisma tezgah) sabitleyin.

• Sabitleme islemi esnasinda zincir bileme aletinin montaj plakasin aletin baglanacaigi alltiŋn dayanağina kadar itilmesi gerektigine dokkat edin (Sekil 7).

6. Kullanmana

Dikkat! Alet üzerinde yapolacak her ayar calμmasəndan once aleti kapatən ve fiqi prisden cokarən.

6.1 Bilenecek zincirin kilavuz kizak icineyerleştilimesi (Sekil 10)

Bunun icin zincir sabitleme civatasini (6) acin.

6.2 Bileme açıni zincir üzerindeki bileme bilgilerine ayarlayin (Sekil 10)

(Bileme aci s genelde 30 - 35^ arasindadir)

• Bileme aci si ayari sabitleme civatasini (4) acin.
• Istenilen bilme acisini skalada (3) ayarlayin.
• Sabitlemecivatasini (4) tekar sikan.

6.3 Zincir stoperini ayarlama (Sekil 10)

Zincir stoperini (1) zincir uzerine katlayin.
Zinciri, zincir stoperine (1) karsi bir zincir baklasi (Sekil 16/Poz. B) duruncaya kadar cekin. Dikkat! Burada durduralan zincir baklasinin bileme aci si ile ortusmesine dikkat edilecektir. Ortusmemesi durumunda zinciri bir bakla daha ilerletin.
- Taslama kafasini (10), taslama tasi (8) bilenecek zincir baklasina temas edinceye kadar asaglya indirin. (Bunun icin zincir zincir stoperi (2) ayar civatasi ile bir miktar one ve gerije ayarlanabilir).

6.4 Derinlik sinirlamasini ayarlama (Sekil 11)

• Taslama kafasini (10) asaigiya indirin ve bileme derinligini ayar civatasi (7) ile ayarlayin. Dikkat! Bileme derinligi, zincir baklasinin kesici bolumunun tamami bilenecek sekilde ayarlanacaktr.

6.5 Zinciri sabitleme (Sekil 11/12)

• Taslama kafasini dayanaaga kadar asaqi katlayin ve zincir sabitleme vidasini (6) zincirin kaymasi mumkun olmayincaya kadar sikin.

6.6 Zincir baklasinin bilenmesi (Sekil 10/15) Dikkat!

• Bileme aletini sadece testere zincirlerini bileme isleminde kullanin. Bileme aleti ile kesinlikle baska malzeme bilemeyin veya kesmeyin.
• Taslama kafasinin asaği katlanması esnasinda zincirin kilavuz kizaği icinde Güvenli durmasini saglayin. Bu mMkün olmadiğinda zincir sabitleme vidasini (6) biraz ayarlayin.
• Taslama tasini yavasca testere zincirine yanaastirin. Taslama tas zi zincire hizl ve ani sekilde yanaastindiginda taslama tasi hasar gorebilir. Etrafa saclan taslama tasi parcalarn nedeniyle yaralanmalar meydana gelebilir!
  Aleti Aqik/Kapali salteri (9) ile acin.
• Taslama tasini (8) taslama kafasi (10) ile birlikte dikkatlice bilenecek zincir baklasi üzerine yaklastrin.
  Aleti AciK/Kapali salteri (9) ile kapatin. Bu sekilde yapilacak bileme calismasi ile zincirin her ikinci baklos bilenebilir. TaIama kafasini yukari kalirdiginzda sabitlenmis durumdaki zincir tel mekanizmasu uzerinden tekar acilir. Her iki ilerletme vidalarile ile bir sonraki zincirbaklasini bileme pozisyonuna getirebilirsiniz. Toplam zincirin her ikinci baklasinin ne zaman hepsinin bilendigi anlamak icin birinci zincir baklasinin isareletmesi tavsiye edilir (ornegin tebesir ile isaretleyebilirsiniz). Zincirin bir tarafinin tum baklalari bilendikten sonra bileme aci diiger taraf icin ayni bileme aci sina ayarlanacaktir. Aci ayarlamasi yapildiktan sonra zincirin diger tarafindaki baklalan da bilemeye baslayabilirsiniz (başa ayar islemi yapmaniz gerekmez).

6.7 Derinlik sinirlaması araligiynomial ayarlama (Sekil 16/17)

Zincirin tamami bilendikten sonra derinlik sinrlamasi araliginin yerine getirilmesine dikkat edilecekir (derinlik sinrlayiclar (C) yan kesme elemanlarrindan (B) daha alcakta olmaldir). Gerektiginde derinlik sinrlayiclar (C) ege (D) (sevkiyatin icerigne dahil degildir) ile zincir uzerindeki bilgilere gore egelenecektir. Derinlik sinrlayicisinie eglemek icin zinciri testerenize monte edin.

TR

7. Elektrik kablosunund degistirilmesi

Tehlike!

Bu aletin elektrik kablosu hasar gordugunde olusabilecek herhangi bir tehlikenin onlenmesi icin kablo, uretici fi rma veya yetkil servis veya uzman bir personel tarafindan degistirilecektir.

8. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

Tehlike!

Temizlik calismalarindan once elektrik kablosunu prizden cikarin.

8.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun olduGunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya dusuk basincli hava ile üfleyerek temizleyin.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.
  Aleti duzenli olarak nemli bir bezle ve sivi sabunla temizleyin. Temizlemre deterjani veya solvent malzemesi kullanmayiniz, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektrikai aletin icine su girmesi elektrik carma riskini yuksaltir.

8.2 Taslama tasini degistirme

Dikkat! Alet üzerinde yaporlacak her bakim calismasindan once aleti kapatin ve fişi prisden cikarin

1. Taşlama taşkınci Şekil 18-20
2. Yeni taslama tasini takin.
3. Montaj islemi sokme isleminin tersi yonundeGPCeklesir

Asinnis, klinmis, Çatlak veya herhangi bir seksilde hasar gormus taslama taslarini kullanmayin. Sadece oriinal taslama tası kullanin.

8.3 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
- lstenilen yedek parcanin yedek parca numarasi

TR

Sadece AB Ülkeleri Içın Geçerlidir

Elektrikci cihazlar öpe atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yonetmeligince ve ilgili yonetmeligin ulusal normlara uyarlanmasi sonucunda kullanlmis elektrikli alelter ayristirlmis olarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecekir.

Kullanilmis Cihazlarin ladesi Yerine Uygulanacak Geri Donusum Alternatifi:
Kullanilmis elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu esylarini iade etme yerine alternatif olarak, yonetmelkere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermekle yukumludur. Bunun icin kullanilmis cihaz, ulusal donusum ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin antilmasini saglayan kullanilmis cihaz teslim alma yerine teslim edilecekir. Kullanilmis alet ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muf tutulur.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarinin kismen olsa dahi kopyalanmasi veya baska sekilde cogaltimasi, yalinizca iSC GmbH firmasinin ozel onay alinmak sartiyla serbestir.

Teknikdejisiklikler olabilir

TR

Servis Bilgileri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde açiklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarf malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşlanimiz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde asagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve asagida aciklanan surf malzemelerine ihtiayc duyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları*	Kömürkıçalar
Sarf malzemesi/Sarf parçaları*	Taşaşakıçalar
Eksik parçalar

• sevkiyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca soz konusu oldugunda durumu internette www.isc-gmbh.info sayfasina bil-dirmenizi rica ederiz. Anza bildiriminizde arizayi ayrintili olarak aqiklayin ve bunun icin asagida aqiklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden önce herhangi anormal bir durum dikkatinizi çekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anizali ana islevi nedir (ana semptom)?

Bu islevi aciklayiniz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urunlerimiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadigiinda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgün oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde açiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldgiginiz magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar geleerlidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urunu ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tukticiler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlmerine ek olarak musterilerine tanidigi ek maddeleri duzenler. Kanuni Garanti Haklariniz bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakll kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsisdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiğiniz yeni alet icinGPCerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgili arizanin giderlmesi veya aletin yanisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu seçim firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlarmizin ticari ve endustriyeli kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate alniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlegmesi cegeeri degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönemeliklere aykir yupilan montajlardan ve tesisatldan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (ornegin yanlis bir sebeke gerilimine veya akim turune baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykir kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya bakim ve guvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cèvre kosullarina maruz birakilmasi veya bakim ve temizlik calismalarinn yeter-siz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asir yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, ta veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asagi du sme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanima bagli olagan veya digerDOGAL asinma nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayt tesip ettiqinizde garanti hakkundan faydalanma talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmelir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalana talebinde bulunulamaz. Aletin onanlmasi yea degiistirilmesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onarilan alet yeva tanlakar parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediginizde anzali aleti www.isc-gmbh.info sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir eravrigi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin gonderilen alett, aletin tam olarak tanimlanma olanağinin bulunmaması nedeniyile garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin anzasi garantı hizmetleri kapsamindaya sa en kisa zamanda onanlmş veya yeti bir ale adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anzalari ucreti karsiliginda memnuniy-etle onarriz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantikosullarnda belirtilen ksitlamalara atifta bulunuruz.

TR Urunü ile iligi AB direktifleri ve normlar geregincse asagida agkakan alanuyunglugu beliril

N erklær folgende samsvar i henhold til EU-directivet og standarder for artickel

IS Lysir uppfyllingu EU-regla og annarra staola voru