DFL302F - Vidalama MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DFL302F MAKITA

• Sürekliyapılanaraştırmavegeliştirmelerdendolayı,buradabelirtilenözellikleröncedenbildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özelliklerülkedenülkeyedeğişebilir.

• Ağırlık,ekliaksesuara/aksesuarlaravebataryakartuşunabağlıolarakfarklılıkgösterebilir.EPTA-Prosedürü 01/2014’egöreenhafifveenağırkombinasyonlartablodaverilmiştir.

• Yukarıdalistelenenbataryakartuşlarınınveşarjaletlerininbazılarıyaşadığınızbölgeyebağlıolarakmevcut olmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın.Başkabataryakartuş- larınınveşarjaletlerininkullanılmasıyaralanmave/veyayangınanedenolabilir. Kullanım amacı Bualetahşap,metalveplastikmalzemedevidalama işlemleriiçinkullanılmasıamaçlanmıştır. Gürültü TipikA-ağırlıklıgürültüdüzeyi(EN62841-2-2standar- dınagörebelirlenen): Model DFL126F Sesbasınçseviyesi(L

): 78 dB (A) Belirsizlik(K):3dB(A) İşlemsırasındagürültüseviyesi80dB(A)’yigeçebilir. NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler) ibirönmaruzkalmadeğerlendirmesiolarakda kullanılabilir. UYARI: Kulak koruyucuları takın. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Titreşim Titreşimtoplamdeğeri(üçeksenlivektörtoplamı) (EN62841-2-2standardınagörehesaplanan): Model DFL126F Çalışmamodu:darbesizvidalama Titreşimemisyonu(a

NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibirön maruzkalmadeğerlendirmesiolarakdakullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Uygunluk Beyanları Sadece Avrupa ülkeleri için UygunlukbeyanlarıbukullanmakılavuzunaEkAolarak eklenmiştir.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun.Aşağıdalistelenentali- matlarınherhangibirineuyulmamasıelektrikçarpması, yangınve/veyaciddiyaralanmailesonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ile- ride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki“elektriklialet”terimiileyaprizdençalışan (kordonlu)elektriklialetinizyadakendiaküsüileçalı- şan(kordonsuz)elektriklialetinizkastedilmektedir. Akülü tornavida güvenlik uyarıları

Tespit elemanının görünmeyen kablolara temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun.Tespit elamanlarının“akımlı”birteletemasetmesi,elektrikli aletinyalıtımsızmetalkısımlarını“akımlı”halegetire- bilirvekullanıcıyıelektrikşokunamaruzbırakabilir.

2. Her zaman yere sağlam basın.

Aleti yüksekte kullandığınızda, altında kimse- nin olmadığından emin olun.

3. Aleti sıkıca tutun.

4. Ellerinizi dönen parçalardan uzak tutun.

5. Kullanılan ucu veya iş parçasını işlemden

hemen sonra ellemeyin; bunlar çok sıcak olup derinizi yakabilir.

6. İş parçalarını daima bir mengene ya da benzer

sıkıştırma aygıtlarıyla sabitleyin.

7. Aletin kullanımından dolayı hasar görmesi

halinde tehlikeye yol açabilecek elektrik kablo- ları, su boruları, gaz boruları, vb. olmadığından emin olun. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla- nınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara- lanmaya neden olabilir. Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın.Yangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen kulla- nılamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yak- mayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bu eylem- leryangın,aşırıısıveyapatlamayanedenolabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabidir. Ticarinakliyeişlemleriiçin,örneğinüçüncütaraar, nakliyeacenteleritarafındanyapılannakliyelerde, paketlemeveetiketlemegereksinimlerineuyulmalıdır. Nakliyesiyapılacakürününhazırlanmasıiçin, tehlikelimaddelerkonusundauzmanbirkişiye danışın.Lütfenmuhtemelendahaayrıntılıolan ulusalyönetmelikleredeuyun. Açıkkontaklarıbantlayınyadamaskeleyinve bataryayıpaketiniçindehareketetmeyecek şekildepaketleyin.78 TÜRKÇE

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın.Bataryalarınuyumsuzürün- leretakılması;yangın,aşırıısınma,patlamayada elektrolitsızıntısınanedenolabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin.Aletinveyabataryakartuşunun ısınmasına,alevalmasına,patlamasınavearıza- lanmasınanedenolarakyanıklaraveyayaralan- mayayolaçabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın.Aletinveyabatarya kartuşununarızalanmasınaveyabozulmasına nedenolabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın.OrijinalolmayanMakitabataryalarıyada üzerinedeğişiklikyapılmışbataryalarınkullanımı bataryanınpatlamasınavesonuçolarakyangın, kişiselyaralanmavehasaranedenolabilir.Ayrıca MakitaaletiveşarjaletininMakitatarafındansunulan garantisidegeçersizolur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.

DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıka- rırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun.Aletin vebataryakartuşununsıkıcatutulmamasıbunlarındüşü- rülmesinesebepolabilirvealetvebataryakartuşunun zarargörmesineyadaciddiyaralanmasınayolaçabilir. Bataryakartuşunutakmakiçin,bataryakartuşuüzerindeki diliyuvanınoluğuilehizalayınvekartuşuyerineoturtun. Kartuşu,küçükbirtıksesiileyerinesabitlenenedek sonunakadarittirin.Şekildegösterildiğigibikırmızıgös- tergeyigörebiliyorsanıztamolarakkilitlenmemişdemektir. Bataryakartuşunuçıkarmakiçin,kartuşunöntarafın- dakidüğmeyikaydırarakkartuşualettençıkarın. ►Şek.1: 1.Kırmızıgösterge2.Düğme3.Bataryakartuşu DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gös- terge görünmeyecek şekilde tam olarak takın.Yerine tamoturmazsa,alettenyanlışlıkladüşebilir,sizinyada çevrenizdekikişilerinyaralanmasınanedenolabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takmayın.Kartuş kolaybirşekildekaymıyorsadoğruyerleştirilmemişdemektir. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Sadece göstergeli batarya kartuşları için Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçinbatarya kartuşuüzerindekikontroldüğmesinebasın.Gösterge lambalarıbirkaçsaniyeyanar. ►Şek.2: 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasiteYanıyor KapalıYanıp sönüyor%75ila%100%50ila%75%25ila%50%0ila%25Bataryayışarjedin.Batarya arızalanmışolabilir.79 TÜRKÇE NOT:Kullanımkoşullarınaveortamsıcaklığınabağlı olarak,gösterilendeğergerçekkapasitedenbiraz farklılıkgösterebilir. NOT:İlk(ensoldaki)göstergelambası,batarya korumasistemiçalıştığındayanıpsöner. Alet/batarya koruma sistemi Bualetbiralet/bataryakorumasistemiiledonatılmıştır. Busistemmotoragidengücüotomatikolarakkeserek uzunaletvebataryaömrüsağlar.Aletveyabataryaiçin aşağıdakidurumlardanbirisözkonusuolduğundaaletin işleyişiotomatikolarakdurur: Aşırı yük koruması Alet/batarya,anormalderecedeyüksekakımçekme- sinenedenolacakşekildeçalıştırılırsaaletotomatik olarakdurur.Budurundaaletikapatınvealetinaşırı yüklenmesinenedenolanuygulamayıkesin.Ardından aletiaçarakyenidençalıştırın. Aşırı ısınma koruması Alet/bataryaaşırıısındığında,aletotomatikolarak durur.Budurumda,yenidençalıştırmadanöncealetin/ bataryanınsoğumasınıbekleyin. Aşırı deşarj koruması Bataryakapasitesiyeterliolmadığında,aletotomatik olarakdurur.Budurumda,bataryayıalettençıkarınve bataryayıtekrarşarjedin. Diğer nedenlere karşı korumalar Korumasistemi,aletezararverebilecekdiğernedenler içindetasarlanmıştırvealetinotomatikolarakdurma- sınısağlar.Aletçalışırkengeçiciduraklamavedurma yaparsanedenleriortadankaldırmakiçinaşağıdakitüm adımlarıuygulayın.

1. Aletikapatınveardındantekraraçarakyeniden

2. Bataryalarışarjedinveyaşarjlıbataryalarla

3. Aletinvebataryalarınsoğumasınıbekleyin.

Korumasistemieskihalinegetirilerekilerlemekaydedi- lemezseyerelMakitaServisMerkezinizebaşvurun. Anahtar işlemi UYARI: Batarya kartuşunu alete takmadan önce anahtar tetiğin doğru çalıştığından ve bıra- kıldığında “OFF” (kapalı) konumuna döndüğün- den emin olun. Aletiçalıştırmakiçinsadeceanahtartetiğebasmanız yeterlidir.Aletidurdurmakiçinanahtartetiğibırakın. ►Şek.3: 1.Anahtartetik İstemsiz yeniden başlatmayı önleme işlevi Bataryakartuşunuanahtartetiğiçekerkentakarsanız aletçalışmaz.Aletibaşlatmakiçinanahtartetiğibırakın veardındananahtartetiğiyenidençekin. Ters döndürme anahtarının kullanılması ►Şek.4: 1.Tersdönüşmandalıanahtarı DİKKAT: Kullanmadan önce dönüş yönünü daima kontrol edin. DİKKAT: Ters döndürme anahtarını sadece alet tamamen durduktan sonra kullanın.Dönüş yönününaletdurmadanöncedeğiştirilmesialete zararverebilir. DİKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, ters döndürme anahtarını daima nötr konumuna ayarlayın. Bualetindönüşyönünüdeğiştirmekiçinbirtersdön- dürmeanahtarıvardır.Tersdöndürmeanahtarınasaat yönündedönüşiçinAtarafındantersiyöndedönüş içinseBtarafındanbastırın. Tersdöndürmeanahtarınötrkonumundaykentetik anahtarçekilemez. Ön lambanın yakılması ►Şek.5: 1. Lamba DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan görmeyin. Lambayıyakmakiçinanahtartetiğiçekin.Anahtartetik çekilirkenlambayanmayadevameder.Anahtartetik serbestbırakıldıktanyaklaşık10saniyesonralamba söner. NOT:Lambalensinitemizlemekiçinkurubirbez kullanın.Aydınlatmayıazaltacağıiçinlambalensinin çizilmemesinedikkatedin. Elektrikli fren Bualetbirelektriklifreniledonatılmıştır.Elektriklifren devredeancakanahtartetikbırakıldıktansonraalet sürekliolarakçabucakdurmuyorsaaleteMakitaservis merkezindebakımyaptırın. NOT:Elektriklifrenfonksiyonuuygulamatercihlerinde devreyealınabilirveyadevredençıkarılabilir.Ayrıntılı bilgiiçinbualetiçintasarlanmışolanuygulamayazı- lımıileverilenkullanmakılavuzunabakın.80 TÜRKÇE LED göstergesi / Bipleyici ►Şek.6: 1.LEDgöstergesi AletüzerindekiLEDgöstergesi/Bipleyiciaşağıdakifonksiyonlarıgösterir. Fonksiyon Aletin durumu LED göstergesi/bipleyicinin durumu Yapılacak işlem LED göstergesi Bipleyici LEDgöstergesi,lamba vebipleyiciçalışma kontrolü Bataryakartuşu takıldığındaaletLED göstergesini,lambayıve bipleyiciyikontroleder. Önceyeşil,sonrakırmızı yanar. (Daha sonra lamba yanar.) Çokkısabipsesiserisi. – Bataryayıtakarken anahtartetiğinkulla- nılmatespiti Anahtartetikbasılı durumda batarya kar- tuşutakılırkenkazara çalışmayıengellemek içinaletdurur. Dönüşümlüolarak kırmızıveyeşilyanıp söner. Kısabipsesiserisi. Anahtartetiğibırakın. Sıkmatamamlandığında otomatikdurma Aletayarıeldeedilmiştir vealetdurmuştur. Yaklaşıkbirsaniyeyeşil yanar.

Yetersizsıkmaalarmı Anahtartetikayarlanan değerlereulaşılmadan bırakıldığındanalet,alet ayarınıtamamlamamış- tır.Aksitakdirde“Failure CriteriaforPhase” ayarlarıeldeedilmiştir. Kırmızıyanar. Uzunbipsesi. Vidayıyenidensıkın. Aşamalararasındaara Alet,“Shifttothenext Phase”ayarıtarafın- danyapılandırılanara periyodundadır. Yeşilyanarveyayanıp söner(ayarlarabağlı olarak)

Çiftvuruştespiti Operatöröncedensıkıl- mışbirvidayıyeniden sıkmayabaşlarsaalet bunualgılarvedurur. Kırmızıyanar. Uzunbipsesi. – Düşükbataryakapasi- tesialarmı Bataryagücüdüşmüşve bataryakartuşunudeğiş- tirmevaktigelmiştir. Yavaşyavaşkırmızı yanıpsöner. Uzunbipsesiserisi. Bataryayıtamşarjlıbir bataryayladeğiştirin. Düşükkalanbatarya kapasitesinedeniyle otomatikdurma Batarya gücü nere- deysebitmiştirvealet durmuştur. Kırmızıyanar. Uzunbipsesi. Bataryayıtamşarjlıbir bataryayladeğiştirin. Kumandabirimisıfırlama önleme Bataryagerilimibir nedenle anormal dere- cededüşmüştürvealet durmuştur. Dönüşümlüolarak kırmızıveyeşilyanıp söner. Kısabipsesiserisi. Bataryayıtamşarjlıbir bataryayladeğiştirin. Aşırıyükkoruması Kumandabiriminden anormal derece yük- sekakımgeçmeye devametmiştirvealet durmuştur. Dönüşümlüolarak kırmızıveyeşilyanıp söner. Kısabipsesiserisi. Aşırıyükünnedenini ortadankaldırınve aletiyenidenbaşlatın. İlerlemekaydedilemezse yerelMakitaServis Merkezinizdenonarma- sınıisteyin. Aşırıısınmakoruması Motor veya kumanda birimianormaldere- cedeısınmıştırvealet durmuştur. Hızlıhızlıkırmızıyanıp söner. Kısabipsesiserisi. Bataryakartuşunu derhalçıkarınvealetin soğumasınıbekleyin. Motorısısınıalgılama arızası Motorunalgılama ünitesi,kablokopuk olduğundanveya başkanedenlerleısıyı algılayamamaktadır. Hızlıhızlıkırmızıyanıp söner. Kısabipsesiserisi. Bataryakartuşunuçıka- rınvealetinsoğumasını bekleyin.Gösterge durmazsayerelMakita ServisMerkezinizetamir ettirin. Motor veya kumanda birimiarızatespiti Motor veya kumanda birimiarızasıtespit edilmiştir.Budurumda aletçalışmaz. Dönüşümlüolarak kırmızıveyeşilyanıp söner. Kısabipsesiserisi. YerelMakitaServis Merkezinizdenonarma- sınıisteyin. Bakımalarmı Öncedenayarlanmış sıkılanvidasayısına görebakımzamanı gelmiştir. Sarıyanıpsöner. – Uygulamayazılımıyla alarmısıfırlayın.81 TÜRKÇE Fonksiyon Aletin durumu LED göstergesi/bipleyicinin durumu Yapılacak işlem LED göstergesi Bipleyici Veriiletişimimevcut değilalarmı(aletbilgisa- yarabağlıyken) Bağlantıolmasına rağmenaletilebilgisayar arasındaverialışverişi yapılamamaktadır. Sarıyanıpsöner. – Uygulamayazılımını yenidenbaşlatınve USB kablosunu tekrar bağlayın. Veriiletişimimevcutgös- tergesi(aletbilgisayara bağlıyken) Aletbilgisayarabağlan- mıştırveveriiletişimi mevcuttur. Yeşilyanıpsöner. – – Sıkma torkunun ayarlanması DİKKAT: Sıkma torkunu ayarlarken, batarya kartuşunun takılı olduğu adımlar dışında batarya kartuşunu mutlaka çıkarın. Aletin çalışması sonucu yaralanma riski vardır. Makinevidalarını,altıgencıvataları,vb.öncedenbelir- lenmişbirtorklavidalamakistersenizsıkmatorkunuşu şekildeayarlayın.

1. Öncebataryakartuşunualettençıkarın.

2. Lensivelambakapağınısabitleyenvidayıgevşe-

terekçıkarın. ►Şek.7: 1.Vida2.Lambakapağı3. Lens

3. Lensielleçevirerekaçıklığını,kavramagörülebile-

cekşekildekavramagövdesindekiaçıklıklahizalayın. ►Şek.8: 1. Lens 2. Kavrama

4. Bataryakartuşunuyerinetakın.Ayarbileziğidöne-

rekkavramadakideliğingörünürhalegelmesiiçinanah- tartetiğebasıpbırakın.Dahasonrabataryakartuşunu çıkarın. ►Şek.9: 1.Ayarbileziği2.Kavramadakidelik

5. Sıkmatorkunuayarlamakiçinopsiyonelayar

tutamağınıkullanın.Ayartutamağınınpiminikavrama- dakideliğesokun.Dahasonraayartutamağınıdaha büyükbirsıkmatorkuayarlamakiçinsaatyönünde, dahaküçükbirsıkmatorkuayarlamakiçinsaatinaksi yönündeçevirin. ►Şek.10: 1.Ayartutamağı2.Kavramadakidelik

6. Bataryakartuşunutakınvesıkmatorkutestciha-

zınıkullanaraksıkmatorkunundoğruayarlanıpayarlan- madığınıkontroledin. DİKKAT: Aleti açmadan önce ayar tutamağını çıkarın.

7. Sıkmatorkunuayarladıktansonrabataryayı

8. Vidadeliklerinihizalamakiçinlensieskikonu-

munaçevirinvevidayısıkaraklensilelambakapağını sabitleyin. Yüksüz hız ve dönüş açısının, vb. ayarlanması Aletinyüksüzhızını,devirsayısını,vb.bilgisayarınızla ayarlayabilirsiniz.Uygulamayazılımınıbilgisayarı- nızayükleyinvebirUSBkablosuilealetibilgisayara bağlayın. ►Şek.11: 1. USB kablosu 2.USBkapağı3. USB bağlantınoktası ÖNEMLİ NOT:AletiçalıştırırkenUSBkapağının kapalıolduğundaneminolun. NOT:Bilgisayarınızıaletebağlamakiçinoriji- nalMakitaUSBkablosunukullanın.“TEKNİK ÖZELLİKLER”kısmınabakın. NOT:UygulamayazılımıiçinlütfenMakitasatıştem- silcisinebaşvurun. MONTAJ DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. DİKKAT: Tüm ek parçaların ve aksesuarların kılavuzdaki talimatlara göre sıkıca takıldığından emin olun.Aksitakdirdeekparçalarveaksesuarlar gevşeyebilirveyadüşebilirvebudayaralanmaveya aletinhasargörmesinenedenolabilir. Doğru lokmanın seçilmesi Uygulamayabağlıolarakbazımodelleriçinfarklıtürde lokmalarmevcuttur.Uygulamanıziçindoğrubirlokma seçerektakın. Lokmanın takılması veya çıkarılması ►Şek.12: 1. Lokma 2.Delik3.Pim Lokmayıtakmakiçinkareuçlugeçmeanahtarının üzerindekipimibirelinizlebastırırkenaletinkareuçlu geçmeanahtarınalokmayıdiğerelinizleyerinekilit- lenenedekbastıraraktakın.Lokmayıçıkarmakiçin, kareuçlugeçmeanahtarınınüzerindekipimibastırarak lokmayıçekipçıkarın. DİKKAT: Çalıştırmadan önce lokmanın kare uçlu geçme anahtarına düzgün bir şekilde kilit- lendiğinden emin olun.Lokmanınkusurlutakılması yaralanmayanedenolabilir.82 TÜRKÇE Kancanın takılması İsteğe bağlı aksesuar DİKKAT: Asma/montaj parçalarını yalnızca kullanım amaçları doğrultusunda kullanın. Kullanımamacınauygunkullanılmamasıkazaveya yaralanmayanedenolabilir. Kanca,aletingeçicibirsüreasılmasıiçinkullanışlıdır. Kancaalettutamağınınüstkısmındaikikonumatakıla- bilir.Kancayıtakmakiçinkancanınkollarınıaçınvekol uçlarınıaletingövdesindekidelikleresokun.Kancayı çıkarmakiçinkancanınkollarınıaçınvekoluçlarını çekerekaletingövdesindekideliklerdençıkarın. ►Şek.13: 1. Kanca 2.Delikler Başlık açısının ayarlanması DİKKAT: Kilit somunun veya kilit kovanını mutlaka talimatlarda belirtilen tork değeriyle sıkın. Başlıkyerindençıkarakyaralanmayanedenolabilir. Başlıkaçısı45°aralıklarlaayarlanabilir. ►Şek.14: 1.Başlık2.45°aralıklar DFL126F

1. Şekildegösterildiğigibibiranahtarkullanarakkilit

somununusaatinaksiyönündeçevirerekgevşetin. ►Şek.15: 1.Kilitsomunu2. Anahtar

2. Başlığı45°aralıklarlaistenenaçıyaayarlayın.

3. Şekildegösterildiğigibibiranahtarkullanarakkilit

1. Şekildegösterildiğigibibirkancaanahtarkul-

lanarakkilitkovanınısaatinaksiyönündeçevirerek gevşetin. ►Şek.18: 1.Kilitkovanı2. Kanca anahtar

2. Başlığı45°aralıklarlaistenenaçıyaayarlayın.

3. Şekildegösterildiğigibibirkancaanahtarkullana-

rakkilitkovanınısaatyönündeçevirereksabitleyin.(20 - 25 N•m) ►Şek.20: 1.Kilitkovanı2. Kanca anahtar KULLANIM Aletisıkıcatutaraklokmayıcıvataveyasomununüze- rineyerleştirin.Ardındanaletiaçın.Kavramadevreye girdiğinde,motorotomatikolarakdurur.Dahasonra anahtartetiğibırakın. DFL126F ►Şek.21

►Şek.22 NOT:Aleti,kareuçlugeçmeanahtarıcıvataveya somunadüzbakacakşekildetutun,aksitakdirde cıvataveyasomunhasargörür. Sıkma kapasitesi sınırları Aletisıkmakapasitesisınırlarıdahilindekullanın.Aleti sınırlarındışındakullanırsanızkavramaçalışmaz.Ve aletyeterlisıkmatorkunusağlayamaz. Model DFL126F için

N•m 1.Sıkmakapasitesiaralığı2.Dönüşaçısı3. Tork Model DFL303F için 360° 300° 240° 180° 120° 60° 30°

N•m 1.Sıkmakapasitesiaralığı2.Dönüşaçısı3. Tork83 TÜRKÇE Model DFL404F için

N•m 1.Sıkmakapasitesiaralığı2.Dönüşaçısı3. Tork NOT:Dönüşaçısı,cıvatanınistenentorkun%50’sine kadarsıkıldığınoktadancıvatanın%100torkasıkıl- dığınoktayaolanaçıdır. NOT:Bureferansdeğer,Makitatarafındanbelirlenen ölçümkoşullarındaölçülmüştür. NOT:Tamşarjlıolsabilesoğukbirbataryakartuşu kullanılması,LEDgöstergesivebipleyiciilebatarya kapasitesiuyarısıverebilirvealetianındadurdurabilir. Budurumdasıkmakapasitesibukılavuzdakiteknik özelliklerdendüşükolabilir. BAKIM DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartıl- mış olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. AletiEMNİYETLİveÇALIŞMAYAHAZIRdurumda tutmakiçinonarımlar,başkahertürlübakımveayar- lamalardaimaMakitayedekparçalarıkullanılarak MakitayetkiliservismerkezleriveyaFabrikanınServis Merkezleritarafındanyapılmalıdır.

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl- mak için tavsiye edilmektedir.Herhangibaşkabir aksesuaryadaekparçakullanılmasıinsanlariçin biryaralanmariskigetirebilir.Aksesuarlarıyadaek parçalarıyalnızcabelirtilmişolankullanımamaçlarına uygunolarakkullanın. Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiyeihtiyaçduyar- sanızbulunduğunuzyerdekiyetkiliMakitaservisine başvurun.

• OrijinalMakitabataryaveşarjaleti

• Koruyucu(Sarı,Mavi,Kırmızı,Saydam,Yeşil)