SaltOne 16000 IPX DUO - Pompa T.I.P. - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun SaltOne 16000 IPX DUO T.I.P. PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında SaltOne 16000 IPX DUO T.I.P.
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Pompa PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun SaltOne 16000 IPX DUO - T.I.P. ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. SaltOne 16000 IPX DUO markasının T.I.P..
KULLANIM KILAVUZU SaltOne 16000 IPX DUO T.I.P.
Sevgili musterilerimiz,
T.I.P. 'ten satin aldiginiz yeni cihaziniz icin sizi tebrik ederiz.
Butun mamullerimizde oldugu gibi bu urund en yenit teknik bilgi prensiplerine gore gelistilmistir. Cihazin uretimi
ve montaji en modern pompa teknik esaslarina gore en guvenilir elektrik ya da elektronik ve mekanik yapi
parçalarin n kullamimiyla gerçlektirilmş olup bu suretle yenirununuz icin yuksek bir kalite ve uzunbir
dayaniklik suresi temin edilmis olmaktadir.
Butun teknik avantajlardan faydalanabilmeniz icin luften kullanim talimatini dikkatli bir sekilde okuyunuz.
Açiklayi resimler kullanim talimatinin sonunda ek olarak yer almaktadir.
Yeni cihazinizla size guzel kullanimi gunler diliyoruz.
icindekiler
- Genel güvenlik uyarilari 1
- Kullanim alanlari 2
- Teknik veriler 2
- Teslimat kapsami 3
- Kurulum 3
- Elektrik baglantisi 4
- Calistirma islemi 4
- Ariza durumlarinda bakim ve yardim 5
- Garanti 6
- Yedek parca siparisi 6
- Servis 6
Ek: Resimler
1. Genel güvenlik uyarilari
Lüften bu kullanim talimatini dikkatlice okuyarak kullanmaya yönelik elemanlar ile bu urünün usulüne uygun{nasil kullanilacaigi hakkinda asinalik kazaniniz. Isbu kullanim talimatinda yer alan talimatarin ve kurallarin dikkate alinmaması nedeniyle meydana gelecek olan hasarlardan sorumldeğiliz. Isbu kullanim talimatinda yer alan talimatarin ve kurallarin dikkate alinmamasindan dolayi meydana gelecek olan hasarlar garantı kapsaminda degildir. Lüften bu kullanim talimatini özenle saklayiniz ve cihazi teslim ederken beraberinde veriniz.
Bu kullanim kilavuzunun icerişi hakkinda bilgi sahibi olmayan kişiler cihazı kullanamaz.
Pompanin Çocuklar tarafindan kullanilmasi)yasaktı.
Bu pompa, denetlendikleri veya güvenli kullanimi konusunda erfolim aldiklar ve bundanDOGAN tehlikeleri anladiklaritakdirde,fizikselsuyumsalvezihinselengell iyea bilgi ve tecrube yonunden eksik olan kisiler tarafindan kullanilabilir. Cocuklarin cihazla oynaması yasaktir.Cihaz ve baglanti kablosu cocuklardan uzak tutulmalidir.
Suda kiṣiler bulundugunda pompa calistirilmamalidir.
Pompa, ölcülen hatali akimi 30 mA'i aşmayan bir hatali akim koruma tertibati (RCD) üzerinden beslenmelidir.
Cihazin elektrik böglanti kablosu zarar gormusse, kablo uretici veya musteri hizmetleri ya da kalifiye bir personel tarafindan degistirilmelidir.
Aşàğida belirtilen sembolleri iceren uyarılara ve talimatlara özellikle.dkirkat edilmelidir:

Bu talimati goz ard etmek mal ve can kaybi tehlikesini beraberinde getirir.

Bu talimatin goz ardı edilmesi mal ve/veya can kaybina neden olabilecek elektrik carpması tehlikesini beraberinde getirir.
Cihazi nakliye hasarlarina karst kontrol ediniz. Herhangi bir hasar durumunda perakendeci derhal ancak satin alinma tarihini muteakip en ge 8 gun icerisinde haberdar edilmesi gerekir.
2. Kullanim alanlari
Bu urun, ev ici alandaki kisesel kullanim icindir ticari ya da endustriyel amaclar icin degil.
T.I.P. kiri su - daldirma pompalari teknik verilerde belirtilen asgari buyuklukteki tert cisimleri barindiran berrak vya kiri suyun tasinmasinda yuksek verimliige sahip elektrikl pompalarird. Kendini ispatlamis guc verileriyle donatilmis sos konusu孕期 bu birinci sinif urunler zu basaltma islemi ve sivilarin pompalamayla aktarimi gibi pek cok amaç icin gelistirilmistir. Kiri su dalgiç pompalarinin tipik kullanim alanlarina dahil olanlar: Göletlerin, havuzlarin,rezerv tankarinin, kiri su kuyularinin boşaltimasi ve ayraca su basmasi ya da su yükselmesi sonucunda acil su boşaltma isleri.
Bu pompa, tuzlu suyun sevk edilmesi icin uygundur. Sevk edilecek maddenin tuz orani %10'yi asmamalidir. Olasi korozyon hasaralarinin onuneGPCMek icin pompa, her kullanimdan sonra tuz icermeyen sua durulanip temizlenmelidir.
T.I.P. kirli su - daldirma pompalari sabit veya geçici kurulum icin uygundur.
Bu pompa masu ustu havuzlar, akvaryum ve benzeri kullanim alanlari icin uygun degildir.
Göletlerdeki kullanim icin icabinda golet icersinde bulunan canllarin vakumlansini onleyecek tedbirler alinmasi gerekir.

Bu pompa tuzlu su, atik su, asitti, patlayici veya benzeri tehlikedeki sivilarin tasinmasi icin uygun degildir. Tasima sivisi teknik verilerde belirtilen azami siçakligi geçemez.

Bu pompada özellik olarak 90^ C'lik bir sivi sicakligina kadar kisa sureli isletim (maks. 4 dak.) mumkündür (bkz. Teknik veriler).

Sevk edilecek maddenin tuz orani 10^ yi aşmamaldir.
Pompa icerisinde usulune uygun olmayan kullanim veya cihazin anizalanmasi sirasinda tasima sivisi kirletebilecek yag maddesi aciqa cikar. Kullanilan yag maddeleri biyolojik olarak czulebilir ve saglik bakimindan zararl degildir.
3. Teknik veriler
| Model | SaltOne 16000 I-PX DUO |
| Şebeke gerilimi / Frekans | 230 V~ / 50 Hz |
| Nominal güç | 900 Vat |
| Koruma+türü | IPX8 |
| Basınç böglantışı | 39,59 mm (1¼") , bayan |
| Azami taşima miktarı (Qmax)1) | 16.000 l/h |
| Azami basınç | 1 bar |
| Azami taşima yükbsektği (Hmax)1) | 10 m |
| Maks. daldırma derinligi ∇ | 7 m |
| Pompalanan sert cisimlerin azami��kıngü | 10 mm / 2 mm |
| Pompalanan sıvitin azami isisi (Tmax) | 35 °C |
| Pompalanan sıvitin azami isisi (Tmax) (tamamen dalmış) | 50 °C |
| Pompalanan sıvitin kisa sureli olarak maks. sıçaktı (Tmax. <4 dak) 3) (tamamen dalmış) | 90 °C (maks. 4 dak.) |
| Bir saat icindeki azami bözlama sikişi | 30, eşit olarakDAQİlimuml |
| Pompalanan sıvitin maksimum tuzluluk | 10 % |
| Bağlanti kablosunun uzunluğu | 10 m |
| Kablo çesidi | H07RN-F |
| Ağırlik (net) | ~ 8,1 kg |
| Asgari Kendindenvakum seviyesi (A)2) | 69 mm |
| Asgarivakum seviyesi (B)2) | 16 mm / 2 mm |
| Başlatma seviyesi (C)2) | 510 mm |
| Kapatma seviyesi (D)2) | 175 mm |
| Boyutlar (B x G x Y) | 19,0 x 19,0 x 32,8 cm |
| Ürün - numarası | 30276 |
1) Belirtilen azami degerler serbest, azaltimamis olan cikis esnasinda tespit edilmistir.
2) Parantez icerisinde yer alan bilgiler kullanim talimatinin sonunda yer alan resimlierle ilgilidir.
3) Su sicakligi 50^ ve 90^ arasinda oldugunda cihaz sadece 4 dakika calisir ve motorun tamamen sogumasini saglamak icin kapanir.
4. Teslimat kapsami
Bu urunun teslimat kapsaminda mevcut alanlar asagidaki gibidir:
Baglanti kablosu ile pompa, iki baglanti parcasi, reduktor, kullanim kilavuzu.
Teslimat kapsamini tumüyle kontrl ediniz. Kullanim amacina gore ilave aksesuar gerekli olabilir (bkz. „Kurulum" ve „Yedek parca siparisi" böulmeri).
Paketi mumkun oldugu surece garanti suresinin sonuna kadar atmayiniz. Paket malzemelerini cevreye zarar vermeyecek sekilde imha ediniz.
5. Kurulum
5.1. Kurulum ile ilgili genel uyarilari

Butun kurulum esnasinda cihazin elektrik sebekesyle olan baglantisi kesik olmaldir.

Pompa ve buttun baglanti sistemi donmaya karst emniyet alta alinmasi gerekir.
Butun baglanti borulari tamamen sizdirmaz olmalircunku sizdiran borular pompanin gucunu etkileyebilir ve ciddi hasarlara neden olabilir. Montajin havayla temas etmemesi icin icabinda uygun yalirim malzemesi kullaniniz. Asiri guc harcayarak hasarlara neden olacak kadar vidalarin sikistirmasindan kaclininiz.
Baglanti borularin dosemesinde herhangi bir aigrilgin ya da herhangi bir titresimin veya gerilimin pompayi etkilememesine dikkat ediniz. Ayrica baglanti borularinda kirlmalar veya zit eigimer meydana gelmemelidir. Luffen bu kullanim talimatinin sonunda ek olarak yer alan resimlere de dikkat ediniz. Takibi sekillerde parantez icerisinde yer alan saylar ve diger bilgiler bu resimlerle ilgilidir.
5.2. Basinç iletim hattinin kurulmasi
Basinç iletim hattı pompadan toplama noktasın kadar taşınması gereken sivişitaş. Akim kayiplarin yasanmaması icin en azindan basinç iletim hattın pompadaki basinç böglantı ile (5) ayın capta kullanı Ünerilmektedir.
Basin ltim hatti olarak bu kullanim amacina uygun olarak orneigin ozel tasaranmis bir su boasaltma hortumu gibi esnek bir hortum kullanlmalidir.
5.3. Sabit kurulum
Sabit kurulum olmasi durumunda sert borular kendisini ideal bir basinç iletim hattiormalg österir. Kurulumun bu turunde basinç iletim hatti hemen pompa Çikisinin arkasindan bir cek valf ile donatilmis olmasi gerekir ki pompanin kapatilmasindan sonra sivi gerije doğru akmasin. Bakim calismalarini kolaylasmak icin ayrica pompanin ve cek valfin arkasina stop valfinin kurulmasi da onerilmektedir. Bu islem pompanin doklmesi esnasinda stop valfinin kapatilmasi saysinde basinç iletim hattinn boşalip akmaması gibi bir avantaj saglar.
5.4. Samandirali anahtarin ayarlanmasi

Su seviyesi azalmasi veŞamandalı anahtar kapatma seviyesine ulasması halinde pompanin devre di kalmasini saglayiniz.

Kurulum esnasinda šamandirali anahtarin serbest halde hareket edbiliyor olmasina mutlaka dikkat ediniz.

Pompanin manuel calisma modunda (samandrali salter kilitli), pompa, kuru calismamasi icin surekli kontrl edilmelidir.
Su seviyesine bagl olarak pompa cihazin otomatik olarak kapanmasini veya calismasini saglayan samandirali bir anahart (2) mevcuttur. Eger su seviyesi katma seviyesine ulasirsa veya onun altinda kalira pompa Kendisini kapatir. Eger su seviyesi baslatma seviyesine ulasirsa veya onu gecerse pompa calismayaistar. Samandirali anahtarin serbestc hareket edebilen kablosu (3) kislilarak veya uzatlarak baslatma ve kapatma seiyeleri degistirilebilir. Kablonun uzunluogpompanin taima kolnda (5) yer alan kablo boyundan (4) ayarlanabilmektedir. Burada onemli alan kablo boyundan samandirali anahtara kadar uzanan kablonun serbestc hareket edebilen kismidr. Boyu artikca kapatma seviyesi azalir ve baslatma seviyesi artar. Tersi olarak boyu kisdikca baslatma seviyesi azalir ve kapatma seviyesi artar. vida ve pullarla sabitleyiniz. Pompa, kapatma seviyesinin ustunde emecekse, samandirali salterorn. dik konuma sabitleme araciligiyla manuel olarak basilmaldir. Bunun icin samandirali salterin kablosunu yan kablo kilavuzundan (4) cikarmalisiniz. Ardindan samandirali salteri, kablo kilavuzunun altindaki ongorulen tutucuya (13) kitleyin. Bunun icin salteri, kablo asaglya bakacak sekilde ustten dikeybir sekilde tutucunun iine itin. Teknik verilerde belirtilmis min. emme seviyesine sadece bu isletim durumunda erislebilir. Pompanin kur calismamasi icin surekli denetlenmesi gerekmektedir.
5.5. Pompanin konumlandirilmasi
Pompanin konumlandirimalsti sirasinda teknik verilerde belirtilen azami dalirma derinliginin asilmamasina dikkat edilmesi gerekir. Ayni sekilde asgari kendindenvakum seviyesinin de asilmaması gerekir. Daha sonraki isletim esnasinda isu seviyesi asgarivakum seviyesine kadar azalabilir.
Pompayi saglam bir zemin uzerine konumlandiriniz. Pompayiogrudan gevsek olan taclar veya kum uzerine yerlestirmeyiniz. Konumlandirma sirasinda pompanin devrilmemesine veyavakum girisyle (6) zemine batmamasina mutlaka dikkat ediniz. Kum,camur veya benzeri maddelerinvakumlanmasi engellenmelidir. Pompanin konumlandirilmasi, kaldirilmasi ve tasinmasi icin sadece tasima kol uygundur. Icabinda tasima koluna tutturulmasi gereken indirme ve kalirma icin uygun bir tasima halati kullanilmalidir. Pompanin konumlandirilmasi, kaldirilmasi ve tasinmasi icin asla basinc hortumu, sebeke baglanti kablosu veya samandiraln anahtarin kablosu kullanilmamalidir.
6. Elektrik böglantisi
Cihazda sebeke fişyle beraber bir Şebeke böglanti kablosu mevcuttur. Tehlikeleri engellemek icin Şebeke böglanti kablosu ve Şebeke fişi sadece teknik personel tarafindan degistirilebilir. Pompayi Şebeke böglanti kablosundan taşimayıniz ve Şebeke fişi prizden Çekmek icin kullanmayıniz. Şebeke fişi ve Şebeke böglanti kablosunu isidan, yağdan ve keskin kenarlardan koruyunuz.

Teknik verilerde belirtilen degerler mevcut sebeke gerilimine uygun olmalidir. Kurulumdan sorumlu kisi elektrik baglantisinda normlara uygun bir topraklama mevcut olup olmadigi nikontrol etmek zorundadir.

Elektrik böglantı yüksek hassiyette seksak akim rölesyle (FI-salteri) donatilmı olması gerekir: = 30mA (DIN VDE 0100-739).

Yalinizca enine kesi (3 x 1,0 mm²) ve lastik kaplamasi en az cihazin baglanti hattina uygun akan (bkz. Teknik veriler) ve VDE uyarinca ilgili kisaltmayla isaretlenmis akan uzatma kabolari kullanin. Elektrik fişi ve baglantilar su siçramasina karşi korunmali olmalidir.
7. Calistirma islemi

Pompa calisirken su icerisinde kisilerin bulunmasina izin verilmemektedir.

Pompa ancak tanitim plakasinda belirtilen guc alani icerisinde kullanilabilir.

Su yetersizligi pompanin asiri isinmasina neden olacagindan pompanin kuru calistirlmasi yani suyun taqimadan isletime alinmasi engellenmesi gerekir. Bu durum cihazda ciddi hasarlara neden olabilir.

Elektrikl priz baglantilarin suyun taşmasina karşilik güvenli bir yerde bulunmalarini saglayıniz.

Eger cihaz elektrik sebekesine baglanmisa kesinlikle ellre pompa aznina dokunmak yasaktir.
Her bir kullanimdan sonra pompayi goz kontrolune tabitutunuz. Bu ozellikle sebeke baglanti hatti ve sebeke fiigi icin gecerlidir. Btun vidalarin sik olmasina ve bttun baigtalarin kusursuz bir halde olmasina dikkat ediniz. Hasarli alan bir pompa kullanilmaz. Hasar durumunda pompa yetkili servis tarafindan konrol edilmesi gerekir. Her bir calistirma esnasinda pompanin guvenli ve sarsilmaz bir sekilde yerlestirimis olmasina kasinlikle cok dikkat edilmesi gerekir. Sebeke fiini 230V'lk dalgalbir akim prizine takiniz. Eger su seviyesi baslama seviyesine ulasira veya onu geogerse pompa hemen calismaya baslayacaktir. Calistirmayi bona erdirmek icin sebeke fiini prisden cikartiniz. T.l.P. SaltOne serisindekki elektrik pompalarinda entegreli termik motor koruma bulunur. Asiri yuklenme karisinda motor Kendiliginden durur ve soogtma islemi tamamladiktan sonra tekrar calismaya baslar. Olasi nedenler ve nedenlerin giderilmesi icin adimalr "Ariza durumlarinda bakim ve yardim" bolumnde belirtilmisir. Lufen >50^ sicaklikta isletimin sadece kisa sureligine mumkun oldugunu dikkate aln (bkz. Teknik veriler).
8. Ariza durumlarinda bakim ve yardin

Bakim calismalarindan once pompanin elektrik sebekesyle alan baglantisi kasilmesi gerekir. Eger elektrik sebekesyle alan baglantisi kasilmazse pompanin istemeneden calismaya Blalamasi gibi bir riski sos konusudur.
Olasi korozyon hasarlarinin onüneGPCmek icin pompa, her kullanimdan sonra tuz icermeyen.suda durulanip temizlenmelidir.
Usulune uygun olmayan tamirat calismalarina baglil olok arak olusan hasarllardan sorumlde giliz. Usulne uygun olmayan tamirat calismalarina baglil olok meydana gelen hasarlar butun garanti haklarinin geçersiz hale gelmesine neden olur.
Isbu cihaz icin gecerli olan kullanim kosullarina ve uygulama alanlarina dikkat etmek olasi isletim arizalarinin riskini azaltmaktadir ve cihazinizin daha uzun omurlu olmasina yardimci olur.
Taşima sīvīsinda kum gibi aşindirici maddeler aşindirmayi hizlandirir ve pompanin calisma güçünü azaltir. Cihaz usulüne uygün olarak kullanırsa bakim gerektirmez. İcabinda hidrolik parcanın birikintilerden ve kirlenmelerden temizlenmesi onerilir. Bu islem bir hortum vasitasıyla pompadaki basınç bóglantı üzerinden berrak su kullanarak ters duruluma yapmak suretiyleGPCkelesebilir. Daha derin olan kirlenmeler icin pompanin zemininde bulunan pompa ayagindaki (8) vidalarGreekelerek dokulebilir. Risklerin onlenebilmesi acisindan bunun disinda yapilacak her sökmé islemi ve parçalarin yenilenmesi onacute ve bu konuda yetkilendirilmı,müsteri servisi tarafindan yapilabilir. Don esnasinda pompa icerisinde kalan su donarak cidihasarla neden olabilir. Bu yüzden donma tehlikesi varsa pompaa tāsipma sīvīsindançıkartımail ve tamamen tahlıye edilmelidir. Pompayi kuru ve donmaya karşi Güvenli bir alanda muhafaza ediniz. Aşagida yer alan listede cihazın olasi arizaları, muhtemel nedenler ve onlarin giderilmesi icin uygün:gulden oneriler belirlmistr. Takibi olarak belirtilen butün tedbirler oncak pompanin elektrik sebekesi ile onal bóglantı kesildikten sonra uyguulan bilir. Sayet herhangi bir arizayi tek basina gideremiyorsaniz lüften,müstleri hizmetlerine ya da urün sun aligiñiz noktaya müracaat ediniz. Daha ayrintili bir tamirati gerektirecek butün islemler oncak bir yetkili kişi tarafindan yapilabilir. Lüften usulüne uygün olmadan yapilan tamirat islemlerine bagl olarak meydana gelmis hasarlarin butün garanti haklariniiptal etligini ve bundan dolayi bizim herhangi bir sorumluluk üstlenmedigimi kesinlikle unutmayin.
| ARIZA | OLASI NEDENLER | ARIZANIN GIDERIMESİ |
| 1. Pompa sıviyor, motor calismiyor. | 1. Elektrik yok. 2. Termik motor güvenlıkıdevreye girmişir. (>50°C sivi ile ileşimde bkz. Teknik verile notu). 3. Kondansatör arizalanmışı. 4. Tevzi makarası bloke oluzanmışı. 5. Şamandinlari anahart arizalanmışı. | 1. Uygunbir cihazla gerilim olup olmadğincı kontrl ediniz (güvenlik uyar alanı dikkate alınüz). Fişndoğan takilp takilmadiğincı kontrl ediniz. 2. Pompanin elektrik seksebekesyle GPLanbaftansı késiniz, sistemin soğuması bekleyiniz. Sebeigi gideriniz. 3. Müsteri servisi müracaat ediniz. 4. Tevzi makarası blokajdan kurtariniz. 5. Müsteri servisi müracaat ediniz. |
| 2. Motor calisoyor ancak pompa sıviyor, tasimiyor. | 1. Vakum ažgün tikanmışı. 2. Basinç ileltemhatti tikanmışı. 3. Pompa parçalarına hava giriyordur. 4. Asgari vakum seviyesinin altinda kalımışı. Şamandinlaki salter muhtemelen hatalı ayarlandı, hareket özkürglünde engellendi veva arizalandı. 5. Icabinda mevcut çek valf bloke edilmiştir veva anzalidir. | 1. Tırkanıkılıklı gideriniz. 2. Tırkanıkılıklı gideriniz. 3. Havanın tamamı disari atilabimesi icin pompayı birkaç kez calistirn. 4. Asgari vakum seviyesinin asilmaması gerektigine dikkat ediniz, icabinda Şamandinlaki anahtri.Doğru ayarlayıniz vya serbeste hareket etmesini-SAğlayıniz, Şamandinlaki anahtarı arizalanmasindo,müsteri servisi müracaat ediniz. 5. Çek valf blokajdan kurtariniz vya arizalarda yenisyle değistiriniz. |
| 3. Termik motor güvenlıkıdevreye girdiği icin pompa kisa bir calisma,süresinden sonra duruyor. | 1. Tanıtmplakasi üzerinde yer alan bilgiler elektrik böglantı ile doğru bir seksilde ortuzmūyordur. 2. Sert cisimler pompayı veya vakum aşgün tikamışı. 3. Sivi fazla yogundur. 4. Sivilin sicutlakiççok yüksel. 5. Pompa kuru calisıyordur. | 1. Uygunbir cihazla böglantı kablosu üzerinde gerilim olup olmadğincı kontrl ediniz (güvenlik uyar alanı dikkate alınüz). 2. Tırkanıkılıklı gideriniz. 3. Pompa kullanın sivi icin uygun deleil. lcbinda sünylı inceltiniz. 4. Pompalanı n sünlin isisi izin verilen azami degeleri gezememesine dikkat ediniz. 5. Kuru calismaya neden olan durumu gideriniz. |
| 4. DevreDMI kalan,islevler ya da dizensiz calisma. | 1. Sert cisimler tevzi makarası engellyordur. 2. Bakıniz madde 3.3. 3. Bakıniz madde 3.4. 4. Şebeke gerilimi tolerans sinir alanin dinindadir. 5. Motor veya tevzi makarası anizalidir. | 1. Sert cisimleri;cıkartiniz. 2. Bakıniz madde 3.3. 3. Bakıniz madde 3.4. 4. Şebeke geriliminin tanım levhası üzerindeki verilere uygun olması-SAğlayıniz. 5. Müsteri servisi müracaat ediniz. |
| ARIZA | OLASI NEDENLER | ARIZANIN GIDERILMESİ |
| 5. Pompa yetersiz su miktarı tedarık ediyor. | 1. Bakınüz madde 2.1. | 1. Bakınüz madde 2.1. |
| 2. Bakınüz madde 2.2. | 2. Bakınüz madde 2.2. | |
| 3. Tevzi makarasi aşınmış. | 3. Müsseni servisine müracaat ediniz. | |
| 6. Pompa devreye girmıyor veya kendisini kapatymiyor. | 1. Şamandinralı anahtarın serbestçe hareketii engellenmppir. | 1. Şamandinralı anahtarın serbestçe hareket etmesiniayoğlaymppir. |
| 2. Şamandinralı anahtar hatalı ayarlanmppir. | 2. Şamandinralı anahtarıdoğan ayarlaymppir. | |
| 3. Şamandinralı anahtar arizalanmppir. | 3. Müsseni servisine müracaat ediniz. |
9. Garanti
Bu cihaz en modern yontemlerle imal edilerek kontrol edilmistir. Satici satin alinan cihazin ükesinde geleeri olan yasal mevzuati uyarincacihaz icin kusursuz malzeme ve hatasz imalat icin garanti eder. Garanti suresi asagida belirtilen kosullar cergevesinde satin alinan tarihte baslar:
Garanti suresi icerisinde malzeme veya imalat hatalarina bagli olarak meydana gelmis孕期 butun kusurlar bedelsiz孕期 qiderilir. Sikayetler tespit edilmesini muteakip hemen bildirilmesi gerekir.
Alicinin veya uçuncülerin budahaleleri garantı hakkinıniptal edilmesine neden olur. Uygun olmayan budahale veya kullanim, hatali konumlendirma veya muhafaza edilme, uygun olmayan böglanti veya kurulum ile mübir sebeplere veya diger dis etkenlere®, Olak meydana gelen hasarlar garantı hizmetleri kapsamina girmez.
Tevzi makarası, kayici segman yaltimigi bilg alanan parçalar garantı kapsaminda degildir.
Butun parçalar��k ozenle ve birinci sinf malzeme kullanılar ak imal edilmis olup uzun bir ömr依據 basarlanmistr. Ancak asinma kullanim turüne, kullanim yogunluğuna ve bakim araligna baglı olarakdehyir. Bu yüzden isbu kullanim talimatinda yer alan kurulum ve bakim talimatlarna sadik kalmak asınan parçalarin uzun ömrü lü olmasini saqlayacaktir.
Sikayetlerde arizalanan parcalarin yenilenmesi vya deigistirilmesi vya cihazin deigistirilmesi hakkini saklin tutuyoruz. Deigistirilen parcalarin mulkiyeti tarafimiza geer.
Hasarlar ureticinin kasti veya aigr ihmaline bagl olarak meydana gelmedigi surece zarar tazminat talepleri olarak gecerli degildir.
Garantiye bagl olarak baskaca talepler gecerli degildir. Alici garanti hakkin satis belgesini ibraz ederek kanitlamak zorundadir. Soz konusu bu garanti temini cihazin satin alindi ülke gecerlidir.
Ozel uyarilar:
- Eger cihaziniz artikogrdu bir sekilde islevini yerine getirmiyorsa oncelike herhangi bir kulla mhasinin vya cihazinirarizasa bagl olmayan baska bir nedenin soz konusu olup olmadigi kontrol ediniz.
- Sayet arizali cihazinizi tamir edilmek uzere teslim ederseniz veya gonderirseniz mutlaka asagida belirtilen belgeleri de beraberinde bulundurunuz:
Satis belgesi.
Meydana gelen ariza hakkinda bilgi (mumkun oldugunca ayrintili bir aqiklamada bulunmaniz tamirin seri olarak gerekkesmesini kolaylastracaktir).
- Arizalanan cihazi tamir edilmek üzere teslim etmeden veya gondermeden once cihaza sonradan takilip orijinal haline uygun olmayan butun parcalari cikartiniz. Sayet cihazin size tekrar teslim edilmesini muteakip bu turde sonradan eklenen parcalar eksik oldugu fark edilirse herhangi bir sorumluluk ustlenmeyiz.
10. Yedek parca siparisi
Yedek parca siparisinin en hizli, en kolay ve fiyat bakimindan en uygun yolu internet uzerinden gerekkesir. Web sayfamiz olan www.tip-pumpen.de birkac tiklamayla siparis islemini rahatca gereklestrebileceginiz yedek parca alisveris ortami bulunur. Bunun haricinde web sayfamzda urunlerimize ve aksamlariyla ilgili kapsamli bilgiler ve degerli oneriler yayinlior, yeti cihazlar tanitarak pompa tekniigi sekstorundeki guncel egilimleri ve yenlikleri sunuyoruz.
11. Servis
Garanti talebinizde veya arizalarda luften satis noktasina müracaat ediniz.
Gerektiginde PDF dosyası olarakGPCel bir kullanim talatmigi service@tip-pumpen.de e-posta uzerinden talep edilebilir.

Sadece Avrupa ülkeeri icin
Elektriki cihazlar cop kovasina atmayiniz!
Eski elektrik ve elektronik cihazlarla ilgili 2012/19/EU sayili Avrupa yonergesi ve ulusal yasadaki uygulaması uyarinca kullanilmis elektrikli cihazlarin ayri olarak toplanarak, cevreye uygun geri donusüm islemine tabi tutulması gerekir. Sorulariniz icin lüften yerel bir atik)yonetimi firmasina basvurunuz.
Ybaxaem KyuBaun.
Poi3dpabraBaMe Bn no cnuyaah 3aknybaHeTo Ha HOBo T.I.P. o60pydaBe!
KakTO BCNUKNTe Haunn 3dJIINr, n TOBa e npriOTBeHO Bb3 OCHOBA HA Hau-HOBNTe TEXHueeCKn NO3HaHHN.
Pon3BexdaHTo n crIob6BaHTo Ha MaunHaTa CbIo CtaHaIO Bb3 OCHOba Ha Hau-MoepHaTa NOMHe
TEXHnka, C n3no3yBaHe Ha Hau-6naOHaedJeHne EneKtpueeckn I eKeKtpoHHu qactn, Taka e rapaHTnpaHO BvCOKOT KaYeCTBO N dJlrNt JxB0r Ha BaWata npDobNBka.
3a da mokeTe da ce Bb3nON3yBate OT BCNUKITE TexHueckn npedIMCTBa, npoTeTe rpnXJIBO ynbTBAHeTo 3a ynotpe6a. ObaCHNTeHNHTe pncyHKn Ce HAMnpaHa KpaHa YnbTBAHeTO, B npINOxKeHHeTO.
XeIaEM Bn, da Hamepnte ydoBOJIcTBne B HOBTo ObOpyDbaHe.
CbDpbxahanne
- 06uynyka3aHnna3a6e3oNaChocT 1
2.Пилжichte 2 - TexHHueckn daHHn 2
- Pa3mepbT Ha doctabkata 3
- MoHTax 3
- EJIeKtpuuecko cbeDinHeHne 4
- HauHH Ha DeiCTBne 4
- Poiipbckka n pmoi npn abapnn 5
- TapaHcnoHcpoK 7
- DocTabka Ha pe3epBn YacTn 7
- CepBn3 7
PpunnoxKeHne/uNIOCTpaUIN
1. 06uynka3aHna 3a 6e3onacnoct
MOnJa npOcTeBnMaTeHIO Te3n IHCTpyKuIN 3a npInoXeHne IN da ce 3ano3HaTe NOpO6HO C eIemEnTHe Ha ynpabNHe, KaTO n C npAunHTo IN3No3BaHe HA npOdyKa. KaTO npOn3BOUNTeIN He HOCIM OTROBOPHOCT 3a NobpeIN B pe3yNTAT OT HeCnA3BaHe HA INCTpyKUInTE IN pAsChEHNrTA. 3a nobpeIN B pe3yNTAT OT HeCnA3BaHe YkA3AHNA Tn INpeOpBkNTe B Ta3n INCTpyKUIn He ce npIn3Haba rapaHUnOHe cPOK n cepBn3. 3ana3e Ta3n INCTpyKUIn KATO npInoXeHne IN nppePnoDaBaHe Ha ypeA.
Iицa, KOnTo He ca 3an03HaTn C HactoTo pBkoBoDCTBO 3a ynoTppe6a, He Tp8Ba Da n3PON3BaT To3n ypei.
NOMnata He 6nBa da ce n3nON3Ba ot deca.
IOMnata MoKe Da Ce N3NoJ3Ba OT Xopa C HamaJeHn FIn3NueCKn, CetNBn IIN yMCTBeHn CnOCo6HoCTn IIN HeIOCTaTBuHO OOnT N/IIIN No3HaHnR, KOraTO Te 6bDaT Ha3nPaBAHN IIN 6bDat IHCTpyKtnpaHn 3a 6e3OJaNaT ha UpeDa n pa36npat Bb3HnKBaUHTe npi TOBa ONaChocTn. DeaTa He 6bBa da nIgpaTc UpeDa. YpeBbT n CBp3Baunr Ka6e Tpr6Ba Da ce DbpXaT daJeY ot DeaTa.
Iomnata He Tp6Ba Da ce I3NoJ3Ba, KOraTO BbB BoJaTa IMa Xopa.
Iomnata Tp6Ba da 6bJe ocInypeHa cbc 3aunTHo cbOpbxHe n3a yTeueH TOK (RCD / FI-npEbnIOuByaTei) c n3MepeH yTeueH TOK He no-roJmOT 30 mA.
Korato npoBODnKbT 3a Cbbp3BaHe KbM MpeXaTa Ha To3n ypeI ce NOBpeN,Toi Tp8Ba Da 6bJe 3ameHEn OT IpON3BODnteJn IIN HeROBaTa KIneHTcKa Cnyk6a INI NIuce c NoIO6Ha KBaIIΦnKaUaJra, 3a Da ce N36gHrAT OnachOCTnTe.
Oco6eHO BaxHo e da ce cna3BaT INHCTpyKunTe, O3HaueHn Cbc CneHNTE CNMBONI:

Hecna3BaHeTo Ha Ta3n INHCTpyKzry Kpne ONaCHOCT OT HapaHbAHe Ha YOBeka n/nn MaTePnHa Bpea.

HeB3emaHTo NOi BnImaHHe Ha TOBa yIbTBAHe IMa ONaCHOCT OeNEKtpueckN yAp, KOITMOKe Da npuHnRa HapaHbaHe Ha NlueTe N/IN MaTePnaJHn UeTN.
IpoBepTe daJIyUpeDbT He e 6nI nobpeDen H NO BpeMe Ha TpaHcnpota. B clyaH na nobpeDa Tpr6Ba He3abABHO -Ha-KbCHO 8 dHI cNeI DaTaTa Ha NOKyPkata -da 6bJe yBeDoMeH MeCTHnA r TbpROBcN npedctabnten.
2.ПиJOXeHne
IToONMaTe NOMn 3a MpbCHa BODa Ha T.I.P. ca eJekTpueckn NOMn C BnCOKa npOn3BOJTeJIHOCT, IpeHa3NaueHn 3a N3NOMnBaHe Ha 6ncTpa JIn 3amBpceHa BODa, B KOrTO TBbpNJte YactuCi Ca B MaKcMnAJIHH na Pa3MeP, NocOeHn B TexHnueCKnTe DaHH. Te3n BnCOkOoepeKTUBHn PpOyKTHn C nepfekTHnTE CN npOn3BOCTBeHN daHHn Ca pa3pa6oTeHn 3a pa3Hoobpa3Hn CEHn Ha OTBoDnBaHETo N pExBbPJIHeTO Ha TeUHOCTn OT eIN H KOHTeHep B dpyr. KbM TnUnHnTe cpeHn Ha npINOKeHne Ha NOTONMaTe NOMn 3a MpbCHA BOda CnJaT: n3npa3BaHe Ha e3epa, BOdoXpaHnJIiua, pe3epBOapn, rMn C MpbCHA BOda, KaKTo n abApHNO OTBODnBAHe BCNECTBHe Ha HABODHeHn i pa3JINb Ha peKn.
Ta3n nomna e npedha3haeHa 3a n3nombahe Ha co1eHa B0da. CoHOTo cIbpxaHne Ha cpeData, KOrTO Tp6Ba da 6bde n3nomnHa, He Tp6Ba da haadBnWaba 10 %. Nomnata Tp6Ba da ce notanB Heco1eHa B0da n Da ce noCtBa Cede BcKa yNTope6a, 3a da ce npedotbpaTet EeHTyAInn NOBpei OT KOpO3n. IToPOnEMeNTe NOMn 3a MpbchA B0da Ha T.I.P. ca NDOxOJau 3a NoCToHNn INN BpeMeHNn IHCTanauN. To3n npOdyKT e npedHa3haueH 3a n3noL3BaHe B DOMAKINCTBOTo, a He 3a npOpeCNOHaHN, peCN. INDyCTpNAHn CEIn. Ta3n NOMna He e NOxOJa 3a pa6ota B CTaN HekopatNBn BOdCKOu, AKBapNyMn n dp. Pnp Pa6ota B e3epa NoHkora ce Hanara da Ce B3emat MeKIn, 3a da ce n36BerHe 3acMyKBAHeTo Ha e3epHn ObnTaTeN.

IOMnata He e noxOyMa 3a n3nOMnBaHe Ha cOeHbOIn, fekalnn, Bb3nJaMeHmN, EKIIIO3NBHN, KcEJIHHN INI dpyrN OAnCH TeHocTN. Tempepatyata Ha n3nombaHaTa TeHOCHT He bna Da HADBnAba NOCOeHATA B TexHnuecknte daHH MAKCImaHaTeMepatypa. Pn Ta3n NOMNa OOC6HOTo e, Ye mHa Bb3MOXHOCT da paobTu 3a KaTko Bpeme (Macc. 4 min.) C Tempepatya Ha TeHocTTa Do 90^ (BIXkTexH. daHHN).

COnHTo cBbpxaHHe Ha CpeDATA, KOrTO Tp86Ba Da 6bJe n3nOMnHa, He Tp86Ba Da HAdBnAbA 10 %.

B nomnata ce n3noJ3BaT CMA3OHN CpeDCTBA, KOITMOrAT Da 3aMbpcrT N3nomnBaHATA TeuHOCT, aKO ypeBt e noBpeDeH IIN He CE pa6OT npabUNHO. N3non3BaHNTe CMA3OHN CpeDCTBa ca bNOJOnrueckn pa3NaDat Hc Ca ONACN 3a 3dpabeTo.
3. TexHHueckn daHHN
| Mоden | SaltOne 16000 I-PX DUO |
| Нарөхөнөе В мөхка та / Фөхквөнця | 230 V~ / 50 Hz |
| HOMиналпа мошнocт | 900 BaTa |
| Вид зашида | IPX8 |
| Сөрьзka 3a обрьшанe | 39,59 MM (1¼") ,Жechски |
| Мак. Пөтөчөн (Qmá) 1) | 16.000 l/h |
| Мак. Налгаганe | 1 bar |
| Мак. Височина на Nobдиганe (Hmá) 1) | 10 M |
| Максималпа дүлбочина на полгаванe ∇ | 7 M |
| Мак. размер на пөнөсөн Тьрдзьрнa | 10 MM / 2 MM |
| Мак. Temпэрета ра на помпенета Boda (Tmá) | 35 °C |
| Мак. Temпэрета ра на помпенета Boda (Tmá) (налыно полени) | 50 °C |
| Мак. Temпэрета ра на ИЗпомпванота төност за кратук врeme (Tmá- <4 min) 3) (налыно полени) | 90 °C (мак. 4 min.) |
| Мак. чебота на пүckeане за[e]динчac | 30, раз畴endeно равнорерно |
| Максималпа соленост на ИЗпомпванота төност | 10 % |
| Дылжина на сөдөнтelen Кабел | 10 M |
| палагане на Кабел | H07RN-F |
| Маça (нeto) | ~ 8,1 kg |
| Минимално Ин BO на самозасмкване (A) 2) | 69 MM |
| Минимално Ин BO на засмкване (B) 2) | 16 MM / 2 MM |
| Старто BO Ин BO (C) 2) | 510 MM |
| НИво на Изліючанe (D) 2) | 175 MM |
| Размерпт eу (Дылжина x Дылбочина x Височина) | 19,0 x 19,0 x 32,8 cm |
| Арт. № | 30276 |
1) DaenHTe MaKcMAMH MOUHOCTN ONpeJeIeMpeCBO6OeH, 6e3 HamaJIaBaHe dNaMeTbpa MaHsOH 3a HaJIraHe.
2) DAnHnTe B CkOBe Ce OTHacr 3a NIOCTpaunTe B KpaHa INHcTpkyuIraTa 3a non3BaHe.
3) KoraTo TemnepaTypaHa B0daTa e Mexky 50^ n 90^ ypeBt pa6oTu cmo 4 MNHyTN i CneT TOBa Ce N3KJIOUyBA ABOTOMaTHUHO, 3a Da MOKe DBNrAteIeY T Da N3CTNHe N3ZrIIO.
4. Pa3MepbT Ha doCTaBkata
KbMa3MepaHaIOCTabkataHaHactoItoN3dJIeNpePnHaJNeXkatCneHNTe napTnI:
EHa nOma CbC cBeHHTeH eKaben, DBe qactn 3a Cbbp3BaHe, eHa CTechHTeH npoHn 3a CBpb3ka, eo H yntBaHe 3a ynotpe6a.
IpoBepTe cyaIOCTTa Ha doCTaBeHIne NapTnDn. B 3aBncIMocT OT nlaHnpaHaTa yNtpe6a, MoKeJa ca Heo6xOdImu I npTu npHaadJeXHOCTn (BIX K rnaBte noD 3arNaBe "I3rpaKdaHe" ,IpOpbUka Ha pe3epBHN qactu").
3ana3e Te onakobkata no Bb3MOxHocT do KpaHa rapaHcNoHc cpoK. NOrpNKeTe ce 3a 06e3BpeJaBaHe Ha onakOBuHN MaTePnAni OTroBapRKn Ha npEancaHra Ta oTHoWeHne 3ana3BaHe Ha OKonHata CpeDa.
5. MoHTax
5.1. 06u yka3aHna 3a MOHTaKa

IIO BpeMe Ha cyaioochtnata Hnctanaun ypeBbT Tp8Ba Da e n3KnHoyen OT eJeKtpnueckaTa Mpeka.

Iomnata n cyaata CbeDHHHTeHa CnCTema Tp8Ba Da ce na3aT O o6JIeHeHraVe.
CbeHNHTeJIHNTe npOBdHIu Tp6Ba Da ca IeAALHO yIbTHHeH, B npOTnBEN CUYaN NOBpeKDaT NOMNaTa n
npEIN3BKNBAT cepno3Hn defeKTn. N3non3BaTe Bb3MOXHO Ha.noDxOJaYnra YIbTHNTeNEH MaTePnAn.
He 3aTgAte 60NTobEt PpeKaIeHO CnHNO, 3aIoTO TOBA MoKe Da npEDn3Bka DeFeKTn. Ppi NoCTabRe H a
cBeHNHTeJIHNTe Tp6Bn He DOnyckaIte NOMnTa Da nnadne NODBb3deNCTBne Ha TeXeCT, Bn6paunn nn
HanpeKHe. OCBEN TOBA CbeHNHTeJIHNTe Tp6Bn He Tp6Ba Da ce OrbHaTI nn HAKNoHEH. CJeDbaiTe
NIIOCTpaUNTE B pInIOJKeHHeTO KbM Ta3N INCHpyKUry, OBsCHEH C uNfprn U dpyrn DaHHN B CkoBn.
CbTo Taka cna3BaTe fHyprnte, KOINTe Ce HamnPaT KaTO npINIOKeHne B Kpaar Ha Ta3N INHCTpyKUry 3a
npINOKeHne. YncLaTa n dpyrnte daHHN, NocOeyH B CJeDAuNTe OBsCHEH B CKO6n, Ce OTHacrt 3a Te3N
fynypn.
5.2.Инсталраhe HaHaTnckaци npOBODHk
HATNCKAaTIT NPOBODnHK HOCN BODaTA, KOJTO TPR6Ba, OT NOMNaTADO MCTOTO HA n3dIraHe. 3a n36raBaHe Ha 3arybTe Ha npNTOKa npenOpbUaHO e da Ce n3NON3yBa TaKbB HA TnCKaU NPOBODnK, KOJTO mHa CbUaJa DNAmETbp, KAKBaTo E HATNCKAaTaCpB3Ka Ha NOMnata (1).
3a Tpb6a 3a noDabaHe Ha B0da NoD HnIraHe e noDxOJa 3a Ta3n cen rBkab Mapky - HanpImep CneuaHnT Mapky 3a npecu7aBaHe.
A Asgari kend. vak. seviyesi*
2 Samandirali anahtar
8 Pompa ayagi (Berrak su)
B Asgari vakum seviyesi*
3 Samandirali anahtarin kablosu
9 Pompa ayag (Pis su < 16 mm)
C Bāslatma seviyesi*
4 Samandirali anahtarin kablo boyu
10Pompa ayagindaki vidalar
D Kapatma seviyesi*
5 Tasima kolu
11 Baglanti parcasi
a Kesit noktasi
6 Vakum agzi
12 Samandirali anahtar tutucu
b Kesit noktasi
- lgili degerler "teknik veriler" böllumunde belirtilmistir.