XÔ 160 IQ7777 - Elektrikli süpürge TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU XÔ 160 IQ7777 TEFAL

Group SEB izjavljuje da je radio oprema u skladu sa direktivom 2014/53/EU Radni frekvencijski opseg: 433.075 - 434.75 MHz Maksimalna snaga radijske frekvencije: 10 dbm 100% od recikliranog papiraCihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın, üzerine su püskürtmeyin ve dış ortamda muhafaza etmeyin. Ürünün çalıştırılması, şarj edilmesi, temizlenmesi ve bakımı için lütfen kullanım kılavuzuna bakın. Bakım veya temizlik öncesinde cihazı mutlaka kapatın. Saçlarınızı, bol giysilerinizi, parmaklarınızı ve diğer vücut parçalarını cihazın açıklıklarından ve özellikle döner fırça* gibi hareketli parçalarından uzak tutun. Boruyu, hortumu veya aksesuarları gözlerinize veya kulaklarınıza doğrultmayın ve ağzınızdan uzak tutun. Cihazı, çalışırken asla gözetimsiz bırakmayın. Motorlu fırçayı* takıp çıkarmadan önce cihazı mutlaka kapatın. Cihazı durdurup güç bağlantısını kesmeden önce parçalara dokunmayın*.

UZAKTAN KUMANDA PILI

UYARI: Çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun. Yutulması kimyasal yanıklara, yumuşak dokularda delinmeye ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan 2 saat sonra ciddi yanıklar oluşabilir. Derhal tıbbi yardım alın. Bu uzaktan kumandada bir adet 3 V pil (CR2032) kullanılır. Pil, pil bölmesinde belirtilen kutuplara uygun olarak takılmalıdır. Pil yeniden şarj edilebilir değildir; şarj edilmemelidir. Yeni ve eski pilleri bir arada kullanmayın. Cihazın uzun süreli olarak saklanması özel dikkat gerektirir: Bu durumda piller çıkarılmalıdır. Bitmiş piller cihazdan çıkarılmalı ve güvenli bir şekilde bertaraf edilmelidir. Avrupa yönetmeliklerine tabi olan ülkeler için ( işareti): Bu cihaz ancak gözetim altında oldukları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat aldıkları müddetçe ziksel duyu kaybı veya zihinsel yetenekleri zayıf veya tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından ve 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Çocuklar sorumlu bir yetişkinin gözetimi

*Modele bağlı olarak

Güvenliğiniz açısından, bu cihaz mevcut tüm standartlar ve düzenlemelere uygundur. Bu cihaz, sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Üretici, cihazın bu talimatlara uygun olmayan şekilde kullanılmasından veya çalıştırılmasından, yanlış kullanım, dikkatsizlik ya da ihmalden doğan hatalardan kaynaklanan kusurlardan sorumlu tutulamaz. Elektrikli süpürgeniz elektrikli bir cihazdır ve normal kullanım koşulları altında kullanılması gerekir. Cihaz düşmüşse ve üzerinde gözle görülür bir hasar varsa veya normal şekilde çalışmıyorsa cihazı kullanmayın. Bu durumda cihazı açmayın. Müşteri Desteği veya onaylı bir Servis Merkezi ile iletişime geçin. Onarımlar yalnızca uzmanlar tarafından orijinal yedek parçalar kullanılarak gerçekleştirilmelidir: Kullanıcıların cihazları kendi başına onarmaya çalışmaları tehlikeli olabilir. Yalnızca garantili orijinal yedek parçaları (ltreler, piller vb.) kullanın. ZR010770 T3 BATTERY PACK and

ZR007700 FILTERS KIT

Çıkarılabilir güç ünitesinin (şarj cihazı) kablosu hasarlıysa onarılamaz. Şarj cihazı atılmalıdır. Üretici tarafından sağlanan modelden farklı bir çıkarılabilir güç ünitesi (şarj cihazı) kullanmayın ve Müşteri Desteği veya size en yakın onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçin [Evrensel çıkarılabilir güç ünitesinin (şarj cihazı) kullanılması garantiyi geçersiz kılar]. Çıkarılabilir güç ünitesini (şarj cihazı) çıkarmak için asla elektrik kablosunu çekmeyin. Fişin pimleri hasar gördüyse şarj cihazı atılmalıdır.

Warning : [Use only with SS-2230002748 charger].

UYARI: Pili şarj etmek için lütfen sadece cihazla birlikte verilen güç ünitesini (şarj cihazı) kullanın. Use only with SS-2230002748 CHARGER. Elektrikli süpürgenizle asla ıslak yüzeyleri, su veya herhangi başka bir sıvıyı, sıcak maddeleri, çok ince taneli maddeleri (alçı, çimento, kül vb.), kesici özellikli iri atıkları (cam), zehirli (solvent, pas temizleme ürünleri vb.), agresif özellikli ürünleri (asit, temizlik ürünleri vb.), yanıcı ve patlayıcı ürünleri (benzin veya alkol bazlı) süpürmeyin.Pili şarj etmek için normal sıcaklık aralığı 0°C - 45°C arasında olmalıdır. ÇEVRE Çevreyi korumaya yardım edelim. Cihazınız yıllarca çalışmak üzere tasarlanmıştır. Ancak cihazınızı değiştirmeye karar verdiğinizde yeniden kullanılmasını, geri dönüştürülmesini veya başka bir şekilde değerlendirilmesini sağlayarak çevreyi korumaya nasıl yardımcı olabileceğinizi düşünün. Atık elektrik ve elektronik ekipmanlar, çevreye ve insan sağlığına zarar verebilecek zararlı maddeler içerebilir. Bu etiket, bu ürünün evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Ürünü işlenmesi için bir toplama merkezine, yeni bir cihaz alırken distribütöre veya onaylı servis merkezine götürün.Cihazı bertaraf etmeden önce pili çıkarın ve yönerge ve yerel kanunlara göre bertaraf edin. Herhangi bir sorunuz varsa ürünün bayisi ile irtibata geçin. Bayi, size yapmanız gerekenleri açıklayacaktır. BASİTLEŞTİRİLMİŞ AB UYGUNLUK BEYANI Group SEB, telsiz ekipmanının 2014/53/AB sayılı direktif ile uyumlu olduğunu beyan eder Çalışma frekansı bandı: 433.075 - 434.75 MHz Maksimum radyo frekansı gücü: 10 dbm

altında olmaksızın cihaz üzerinde bakım yapmamalıdır veya cihazı temizlememelidir. Cihazı ve şarj cihazını 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın. AB yönetmeliklerine tabi olmayan diğer ülkeler için: Bu cihaz, gözetim altında olmaksızın veya emniyetlerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin önceden bilgilendirilmeksizin ziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri zayıf ya da deneyim veya bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için her zaman gözetim altında tutulmalıdırlar. Cihazı çocuklardan uzak tutun. PİL GÜVENLİĞİ TALİMATLARI (ÜRÜN) Bu ünite, güvenlik nedeniyle yalnızca profesyonel bir onarım personeli ta- rafından erişilebilen piller (Lityum İyon) içerir. Pil artık şarj tutamadığında pil paketi (Lityum İyon) çıkarılmalıdır. Pil veya cihaz kullanım ömrünün sonuna geldiğinde lütfen pilin güvenli bir şekilde atıldığından emin olun. Lütfen ürünü geri dönüşüme vermeden önce pili çıkarın. Pilleri değiştir

mek için lütfen Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçin. Pillerin dikkatle tutulması gerekir. Pilleri ağzınıza sokmayın. Pilleri diğer metal nesnelere (yüzük, çivi, vida vb.) temas ettirmeyin. Pillerin uçlarına herhangi bir metal nesne sokarak pillerde kısa devre yapmamaya dikkat edin. Kısa devre meydana gelirse pil sıcaklığı tehlikeli şekilde yükselebilir ve ciddi yanıklara neden olabilir. Pillerde sızıntı olursa ve temas ederseniz gözlerinizi veya herhangi bir mukoza zarını ovalamayın. Ellerinizi yıkayın ve gözlerinizi temiz su ile durulayın. Rahatsızlık devam ederse doktoru

CIHAZINIZLA ILGILI SORUNLAR: SORUNLAR OLASI SEBEPLER ÇÖZÜMLERŞarj cihazı ısınıyorBu tamamen normaldir. Elektrikli süpürge hiçbir risk teşkil etmeden şarj cihazına sürekli olarak bağlı kalabilir. Şarj cihazı bağlı ancak cihazınız şarj olmuyorŞarj cihazı cihaza düzgün bir şekilde bağlanmıyordur veya arızalıdırŞarj cihazının doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin veya şarj cihazını değiştirmek için Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçinCihazınız çalışma sırasında duruyor, şarj ve hız ışıkları çok hızlı yanıp sönüyorCihazınız aşırı ısınmış olabilirCihazı durdurun ve en az 1 saat soğumaya bırakın.Son şarj ışığı yanıp sönüyor ve cihaz duruyor. Cihazın şarjı bitmiştir Elektrikli süpürgeyi yeniden şarj edinCihazınız çalışmaya başlamıyorPil paketinin şarjı bitmiştir Pil paketini şarj edinPil paketi yoktur Pil paketini elektrikli süpürgeye geri takınCihaz elektrik almıyordur Uzaktan kumandayı kullanmadan önce elektrikli süpürgenin AÇMA/KAPATMA düğmesine basınUzaktan kumandanın pili bitmiştirUzaktan kumanda pilini değiştirin veya elektrikli süpürgenin AÇMA/KAPATMA düğmesine uzun süre basın, cihaz Yüksek hızda çalışmaya başlar. Şarj cihazı prize takılı kalmıştır Fişini çekinElektrikli süpürgeniz düzgün çalışmıyor veya ıslık sesi çıkarıyorBoru veya hortum kısmen tıkalıdır Kilitlerini açınEmiş başlığı kirlidir Emiş başlığını sökün ve temizleyinToz haznesi dolu Boşaltın ve temizleyinToz haznesi düzgün takılmamıştır Doğru şekilde yeniden yerleştirinElektrikli süpürgenin kapağı doğru şekilde yerleştirilmemiştirKapağı sıkıca kapatınHazne ltresi dolmuştur TemizleyinFiltreleme sistemi dolmuşturEPA ltre kasetini* temizleyin veya değiştirin. *Ek kullanım talimatlarına bakınHazne ltresi yerine yerleştirilmemiştir Yerine yerleştirinEPA ltresi yokturFiltreyi elektrikli süpürgeye tekrar yerleştirinHazne kapağı kapanmıyorHazne ltresinin ve ayırıcı ızgaranın doğru şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edinHazne kapağı doğru şekilde kilitlenmiyor EPA ltresinin elektrikli süpürgeye doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olunMini turbo fırçası düzgün çalışmıyor veya ses çıkarıyor Döner fırça veya hortum tıkalıdır Elektrikli süpürgeyi durdurun ve temizleyinFırça aşınmıştırFırçayı değiştirmek için Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçinKayış aşınmıştırKayışı değiştirmek için Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçinElektrikli süpürge şarj olduğunda şarj ve hız ışıkları kırmızı renkte veya çok hızlı yanıp sönüyorDoğru şarj cihazı kullanılmıyordur veya şarj cihazı arızalıdırŞarj cihazını değiştirmek için Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçinKullanım sırasında ürün üzerindeki LED şarj ve hız ışığı yanıp sönüyorEmiş başlığı fırçası tıkalıdırCihazı durdurun ve fırçanın dönmesini engelleyen bir şey olup olmadığını kontrol edin Pil sıcaklığı çok yüksektirÜrünü 30 dakika dinlenmeye bırakın. Sorun devam ederse pili değiştirinBoru ve/veya emiş başlığı bağlantısı kirli veya hasarlıdır.Tüpü ve emiş başlığı bağlantısını bir bezle temizleyinEmme motoru çalışmıyordurCihazınızın onarılması için Onaylı Servis Merkezi ile iletişime geçin Lütfen bu kullanım kılavuzunu saklayın. %100 geri dönüştürülmüş kağıtлицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний при условии, что им были даны инструкции по безопасному использованию или они надлежащим образом используют устройство под присмотром лица, ответственного за их безопасность, и понимают все связанные с этим риски. Не позволяйте детям играть с устройством. Не разрешайте детям выполнять очистку или обслуживание устройства без присмотра взрослых. Храните устройство и зарядное устройство в месте, недоступном для детей младше 8лет. Для стран, в которых не действуют европейские нормы. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, умственными или сенсорными способностями, а также лицами, не обладающими предварительным опытом или навыками использования данного устройства, за исключением случаев, когда им были заранее даны соответствующие инструкции и они используют устройство под присмотром лица, ответственного за их безопасность. Не позволяйте детям играть с устройством. Храните устройство в недоступном для детей месте.