XÔ 160 IQ7777 - Dammsugare TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING XÔ 160 IQ7777 TEFAL

SEB-gruppen erklærer at radioutstyret oppfyller direktiv 2014/53/EU Benyttet frekvensbånd: 433.075 - 434.75 MHz Maksimum radiofrekvensstyrke: 10 dbm 100% resirkulert papirSänk aldrig ner apparaten i vatten eller annan vätska. Spill inte vatten på apparaten och förvara den inte utomhus. Mer information om hur du kommer igång med produkten, laddning, rengöring och underhåll nns i användarhandboken. Stäng alltid av apparaten före underhåll eller rengöring. Håll hår, löst sittande kläder, ngrar och andra kroppsdelar borta från apparatens öppningar och rörliga delar, särskilt den roterande borsten. Rikta inte röret, slangen eller tillbehören mot ögon eller öron och håll dem borta från munnen. Låt aldrig apparaten vara igång utan uppsikt. Stäng alltid av apparaten innan du ansluter eller kopplar bort den moto- riserade borsten*. Rör inte vid de roterande delarna utan att stanna och koppla bort appa- raten*.

FJÄRRKONTROLLENS BATTERI

VARNING! Förvaras utom räckhåll för barn. Sväljning kan leda till kemiska brännskador, perforering av mjukvävnad och dödsfall. Allvarliga brännskador kan uppstå inom två timmar efter förtäring. Sök läkar- vård omedelbart. Ett 3V-batteri (CR2032) för användning i den här ärrkontrollen. Batteriet måste sättas i med hänsyn till polariteternas riktning som anges i batterifacket. Batteriet är inte laddningsbart och får inte laddas. Blanda inte nya och gamla batterier. Särskilda åtgärder måste vidtas om apparaten ska förvaras en längre tid: batterierna ska tas ur. Förbrukade batterier ska tas ut ur apparaten och kasseras på ett säkert sätt. För länder som omfattas av EU-förordningar (märkning): Denna apparat får användas av barn från 8 år och äldre, av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt av perso- ner som saknar erfarenhet och kunskap, förutsatt att det sker under tillsyn eller att de har fått instruktioner om säker användning och förstår riskerna. Låt inte barn leka med apparaten. Barn får inte ren-

SÄKERHETSANVISNINGAR Den här apparaten uppfyller alla aktuella standarder och föreskrifter för din säkerhet. Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Tillverkaren ska inte hållas ansvarig om en defekt är ett resultat av fel som orsakats av vårdslös användning, felaktig användning, vårdslö- shet eller användning eller hantering av apparaten som inte överen- sstämmer med dessa instruktioner. Dammsugaren är en elektrisk apparat, och ska användas under nor- mala förhållanden. Använd inte apparaten om den har tappats och uppvisar synliga skador eller om den inte fungerar normalt. Om så är fallet ska du inte öppna apparaten utan kontakta kundtjänst eller en auktoriserad verkstad. Reparationer får endast utföras av specialister som använder original- delar. Det kan vara farligt för användare att försöka reparera apparaten själva. Använd endast garanterade originalreservdelar (lter, batterier osv.). ZR010770 T3 BATTERY PACK and ZR007700 FILTERS KIT Om strömkabeln på den löstagbara strömförsörjningsenheten (lad- daren) är skadad. Den kan inte repareras. Laddaren måste kasseras. Använd inte någon annan löstagbar strömförsörjningsenhet (laddare) än den modell som tillhandahålls av tillverkaren. Kontakta kundtjänst eller närmaste auktoriserade verkstad (garantin upphör att gälla om du använder en universell löstagbar strömförsörjningsenhet (laddare)). Dra aldrig i elkabeln för att koppla bort den löstagbara strömförsör- jningsenheten (laddaren). Om kontaktens stift är skadade måste laddaren kasseras.

Warning : [Use only with SS-2230002748 charger].

VARNING! Om du vill ladda batteriet ska du endast använda den näta- dapter (laddare) som medföljer apparaten. Use only with SS-2230002748 CHARGER. Dammsug inte våta ytor, vatten eller andra typer av vätskor, heta ämnen, supersläta ämnen (gips, cement, aska osv.), stora vassa föremål (glas), farliga ämnen (lösningsmedel, slipmedel osv.), frätande ämnen (syror, rengöringsmedel, osv.), brandfarliga eller explosiva ämnen (baserade på olja eller alkohol).MILJÖ Hjälp till att värna om miljön! Apparaten är utformad för att fungera i många år. Men när du bestämmer dig för att byta ut den får du inte glömma att fundera på hur du kan skydda miljön genom att låta den återanvändas, återvin- nas eller tas om hand på något annat sätt. Elektroniskt avfall kan innehålla skadliga ämnen som kan skada miljön och människors hälsa. Den här etiketten anger att produkten inte får slängas i hushålls- soporna. Lämna in den på en återvinningsstation, till försäljaren när du köper en ny, motsvarande produkt, eller till en auktoriserad verkstad för hantering.Innan du kasserar apparaten ska du ta ut batteriet och kassera det i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Om du har några frågor kan du kontakta din produktåterförsäljare som kan berätta vad du ska göra. FÖRENKLAD EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Group SEB försäkrar att -radioutrustningen överensstämmer med di- rektivet 2014/53/EU Frekvensband som används: 433.075 - 434.75 MHz Maximal radiofrekvenseekt: 10 dbm

göra eller utföra underhåll på apparaten utan tillsyn av en ansvarig vuxen. Förvara apparaten och dess laddare utom räckhåll för barn under 8år. För andra länder som inte omfattas av EU-bestämmelser: Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap, såvida de inte har tillsyn eller fått instruktioner om hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet. Håll uppsikt över barn så att de inte leker med apparaten. Håll apparaten borta från barn. SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BATTERIET (PRODUKTEN) Den här enheten innehåller batterier (litiumjon) som av säkerhetsskäl en- dast är åtkomliga för en professionell reparatör. När batteriet inte längre kan hålla laddningen ska batteriet (litiumjon) tas bort. När batteriet eller apparaten är slut ska du se till att batteriet kasseras på ett säkert sätt. Ta ut batteriet innan du återvinner produkten. Kontakta en auktoriserad verkstad om du vill byta ut batterierna. Batterierna måste hanteras varsamt. Stoppa inte batterierna i munnen. Låt inte batterier vidröra andra metallföremål (ringar, spikar, skruvar osv.). Var försiktig så att du inte kortsluter batterierna genom att föra in me

tallföremål i ändarna. Om en kortslutning inträar riskerar batteritemperaturen att stiga, vilket kan orsaka allvarliga brännskador. Om batterierna läcker eller om du får kontakt ska du inte gnugga ögonen eller några slemhinnor. Tvätta händerna och skölj ögonen med rent vatten. Kontakta läkare om problemet kvarstår. Längre frånvaro (helgdagar osv.) då batterikapaciteten kan minska på grund av självurladdning. VARNING – Batteriet som används i apparaten kan utgöra en risk för ex

plosion eller kemisk brännskada om det används felaktigt. Det får inte de- monteras, kortslutas eller förvaras vid < 0 °C och > 45 °C eller förbrännas. Förvaras utom räckhåll för barn. Demontera det inte och kasta inte in det i eld. Det normala temperaturområdet för laddning av batteriet ska vara mellan 0°C och 45°C.125 PROBLEM MED DITT BATTERI:

PROBLEM MÖJLIGA ORSAKER LÖSNINGAR

Laddaren blir varm Detta är helt normalt. Dammsugaren kan vara permanent ansluten till laddaren utan risk. Laddaren är ansluten men apparaten laddas inte Laddaren är inte ordentligt ansluten till apparaten eller är defekt Kontrollera att laddaren är ordentligt ansluten eller kontakta en auktoriserad verkstad för byte av laddare Apparaten stannar under drift och laddningen och hastighetslamporna blinkar mycket snabbt Apparaten kan vara överhettad Stoppa apparaten och låt den svalna i minst en timme. Lampan för senaste laddning blinkar och apparaten stannar. Apparaten har laddat ur Ladda dammsugaren Apparaten startar inte Batteriet har laddat ur Ladda batteriet Batteriet saknas Sätt tillbaka batteriet i dammsugaren Apparaten är inte påslagen Tryck på dammsugarens på/av-knapp innan du använder fjärrkontrollen Fjärrkontrollens batteri har laddat ur Byt ut fjärrkontrollens batteri eller tryck länge på dammsugarens på/av-knapp. Den startar i hög hastighet. Laddaren var ansluten Koppla ur den Dammsugaren suger inte som den ska eller ett visslande ljud hörs Röret eller slangen är delvis blockerad Ta bort blockeringen Sugmunstycket är smutsigt Ta av sugmunstycket och rengör det Dammbehållaren är full Töm den och rengör den Dammbehållaren är inte korrekt monterad Sätt tillbaka den på rätt plats Dammsugarlocket är inte korrekt monterat Stäng luckan ordentligt Skålens filter är mättat Rengör det Filtreringssystemet är mättat Rengör det eller byt ut EPA-filterkassetten*. *Se även bruksanvisningen Skålens filter har inte satts tillbaka Sätt tillbaka det EPA-filtret saknas Sätt tillbaka det i dammsugaren Skålens lock går inte att stänga Kontrollera att skålens filter och avskiljningsgaller är korrekt placerade Skålens lock låses inte på rätt sätt Kontrollera att EPA-filtret är rätt placerat i dammsugaren Dammsugarens miniborste suger inte som den ska eller ett ljud hörs Den roterande borsten eller slangen är blockerad Stoppa dammsugaren och rengör dem Borsten är sliten Kontakta en auktoriserad verkstad för att byta borste Remmen är sliten Kontakta en auktoriserad verkstad för att byta rem När dammsugaren laddas tänds lamporna för laddning och hastighet blinkar rött eller mycket snabbt Rätt laddare används inte eller laddaren är defekt Kontakta en auktoriserad verkstad för att ändra laddare Lampan för laddning och hastighet på produkten blinkar under användning Sugmunstyckets borste är blockerad Stoppa dammsugningen och kontrollera att det inte finns något som blockerar borstens rotation Batteritemperaturen är för hög. Låt produkten vara avstängd i 30 minuter. Byt batteri om problemet kvarstår. Kontakterna till röret och/eller sugmunstycket är smutsiga eller skadade. Rengör röranslutningen och sugmunstyckets anslutningar med en trasa Sugmotorn fungerar inte Kontakta en auktoriserad verkstad för att reparera apparaten Behåll den här användarhandboken. 100% återvunnet papper