HT 22 - Sakal düzeltici BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Sakal Kesme Makinesi
Marka	Beurer
Model	HT 22
Boyutlar	25,6 x 4,1 x 4,4 cm
Ağırlık	261 g
Güç Kaynağı	5,0 V, 1,0 A (USB kablosu ile)
Pil Tipi	Li-ion 1800 mAh, 3,7 V
Şarj Süresi	Tam şarj için yaklaşık 2 saat
Direct Drive Fonksiyonu	Pil bitmişse şebeke üzerinden kullanım mümkün
Seyahat Güvenliği	3 saniyede etkinleştirilebilen elektronik kilit
Ekran	Şarj durumu ve kilit göstergesi
Kesme Başlığı	Kesme hazneli plakalar ve saç haznesi
Verilen Aksesuarlar	Çatal önleyici fırça, temizlik fırçası, USB kablosu
Temizlik	Hazne ve kesme odasını fırçayla temizleyin; gövde sıcak suyla yıkanabilir
Bakım	Bakım gerektirmez
Kullanım	Kuru ve temiz saçlarda, şekillendirici ürünler olmadan
Güvenlik	Su yakınında kullanmayın; suya daldırmayın; çocuk güvenliği
Kullanım Koşulları	Yalnızca iç mekanda kullanım

Sık sorulan sorular - HT 22 BEURER

Beurer HT 22'nin pili nasıl şarj edilir ?

Verilen USB kablosunu cihaza ve bir USB şarj adaptörüne (verilmez) veya USB portuna bağlayın. Tam şarj yaklaşık 2 saat sürer. Kırmızı pil sembolü şarj tamamlandığında yeşile döner.

Tıraş makinesini şarj sırasında kullanabilir miyim ?

Evet, Direct Drive işlevi sayesinde, pil boş olsa bile cihazı prize takılıyken kullanabilirsiniz.

Beurer HT 22 nasıl temizlenir ?

Her kullanımdan sonra hazneyi çıkarın ve kesme odasıyla birlikte verilen temizlik fırçasıyla temizleyin. Gövde yumuşak bir bez ve sıcak suyla temizlenebilir. Aşındırıcı ürünler kullanmayın ve bulaşık makinesinde yıkamayın.

Ekrandaki valiz sembolü ne anlama geliyor ?

Valiz sembolü, seyahat güvenliğinin etkin olduğunu gösterir. Cihaz, bir valizde yanlışlıkla çalışmayı önlemek için açılamaz.

Seyahat kilidi nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır ?

3 saniye boyunca AÇMA/KAPATMA düğmesine basılı tutarak seyahat güvenliğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Etkinleştirmede kırmızı bir valiz sembolü yanıp söner; devre dışı bırakmada cihaz açılır.

Pil çıkarılabilir mi ?

Hayır, yerleşik Li-ion pil çıkarılamaz. Bertaraf etmek için pili tamamen boşaltın ve cihazı bir WEEE toplama noktasına götürün.

Pil şarj tutmuyorsa ne yapmalıyım ?

Ömrünü uzatmak için cihazı yılda en az 2 kez tam olarak şarj ettiğinizden emin olun. Sorun devam ederse Beurer müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Cihaz su geçirmez mi ?

Hayır, Beurer HT 22 su geçirmez değildir. Küvet, duş veya dolu lavabo yakınında kullanmayın ve suya daldırmayın.

Tıraş makinesini ıslak saçta kullanabilir miyim ?

Hayır, cihaz kuru ve temiz saçlarda, şekillendirici ürünler olmadan kullanılmalıdır. Islak saç cihaza zarar verebilir.

Pilin tamamen şarj olduğunu nasıl anlarım ?

Şarj sırasında ekrandaki pil sembolü kırmızıdır. Şarj tamamlandığında sembol yeşil olur.

KULLANIM KILAVUZU HT 22 BEURER

TR Kullanim kilavuzunu okumadan once 3. sayfayi açın.

Bu kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun. Uyarilara ve güvenlik yönergelerine uyun. Bu kullanim kila

vuzunu ileride Bavurmak üzere saklayin. Diger kullanıçın da kullanım kilavuzuna erişebilmesini saglayin. Cihazi seksalarına verirken kullanım kilavuzunu da birlikte ve-rin.

Teslimat kapsami

Teslimat kapsamini kontrol ederek karton ambalajin/DDan hasar gormemis ve iceriigin eksiksiz oldugundan emin olun. Kullanmadan once cihazda ve aksesuarlarinda gorunur hasarlar olmadigiindan ve tum ambalaj malzemelerinin cikarildigiindan emin olun. Sufheli durumlarda kullanmayin ve saticiniza veya belirtilen muşteri hizmetleri adresine basvurun.

1 adet sac kirk alma makinası
1 adet temizleme fircası
1 adet USB Şarj kablosu

Içindekiler

1. ONEMLIGUVENLIK UYARILARI 46
   2.ISARETLERIN ACIKLAMASI. 47
   3.CiHAZ ACIKLMASI 48
2. KULLANIM 49
3. TEMIZLIK VE BAKIM 50
4. BERTARAF ETME 51
5. TEKNIK VERILER 52
   8.GARANTI 52

1. ONEMLI GUVENLIK UYARILARI

• Cihazi sadece gelifstirilme amacina uygun olarak ve bu kullanim kilavuzunda belirtilen sekilde kullanin.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fižiksel, algılısal ve akli becerileri kılıṭlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersiz olan kılışiler tarafindan ancak gozetimALTHinda ya da cihazın emniyetli kullanımı hakkinda bilgilendirilmiş olmaları ve cihazın kullanımı sonucu ortaya çıkabilecek tehlikelerin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
• Cocuklar cihazla oynamamaldir.
• Boğulma tehlikesi! Çocukları ambalaj malzemelerinden uzak tutun.

• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetim al-.
  tinda olmadiklarıSurece;cocuklar tarafindan yapilmamalidir.
  Bu cihazi küvetlerin, duş tekneleri-nin veya su iceren dhekaplarin yakınindaca kullanmayın.

• Bu cihaz ticari kullanim iar tasarlanmamistr.

• Elektrik Çarpması sehlikesi! Cihazın ilensu girmemesine dokkat edin!

Sarj edilebilir pillerin kullanimiyla ilgili bilgiler

• Sarj edilebilir pil hüresindeki sivi cilde veya gozlere temas ederse, ilgili yeri suyla yikayin ve bir doktora basvurun.
• Sarj edilebilir pilleri asiri isiya karşi koruyun.
• Patlama tehlikesi! Şarj edilebilir pilleri ateş atmayın.
• Sarj edilebilir pilleri parçalarına ayirmayın, acmayin veya parçalamayın.
• Şarj edilebilir piller kullanilmadan.OnceDOGRU sekilde Şarj edilmelidir.DOGRU sekilde Şarj etmek ilen Üreticinin aciklamaları veya bu kullanim kilavuzundaki talimatlara dokkat edin.
• Sarj edilebilir pili ilk kullanimdan once tamamen Şarj edin.
• Şarj edilebilir pilin ömrúnü mumkün olduğunca uzatmak ileçn yilda en az 2 kez tamamen Şarj edin.

2. ISARETLERIN AÇIKLAMASI

Cihazın üzerinde, kullanım kilavuzunda, ambalajinda ve model etiketinde asağidaki simgeler kullanilmışı:

Cihaz su yakınindo ya da su icinde (örneğin lavabo- da, duşta, küvette) kullanilmamalDIR. Elektrik carp- ması sehlikesi!
Yaralanma sehlikelerine veya-SAğligınizla ilgili sehli- kelere)yönelik uyarı.
	Ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyan kuralları uygun olarak bertaraf edin.
B A	Ambalaj malzemesinin tanımlanması icin kullanı Şaret. A = malzeme;kıaltması, B = malzeme numarası: 1-7 = plastikler, 20 -22 =kışit ve karton
	Ürünü ve ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyan kuralları uygun olarak bertaraf edin.
	Kullanma talimatkı n okuyun.
CE	CE,isaretı Bu ürün, ceşerli Avrupa Birlügi yönergelerin ve ulusal yönergelerin gerekliliklerini kılılamaktadır.
=---	Doğru akım Cihazyalnizca.Doğru akımla caliçır.
EAC	Ürünlerin, AEB'nin belirlemdiği teknik kurallarin ge- rektirdigi,sartlara uygun olduğu belgelenmişir.
	Elektrik ve elektronik atık cihazlarla ilgili AB di- rektifi(WEEE-Waste Electrical and Electronic Equipment) uyarınca bertaraf edilir.
UK CA	Birleşik Krallık ilen Uygumluk Değerlendirmesi Yapıldi,isareti

3. CIHAZ AÇIKLAMASI

Cihaza ait cizimler 3. sayfadadir.

1 Ekran

4 Kesme bölmesi

2 ACMA/KAPATMA tuşu

5 Toplama kabi

3 Plaka kilidi

6 Sarj soketi

4. KULLANIM

Şarj edilebilir pilin Şarj edilmesi

Cihaz sadece 1 A Çikışli bir elektrik adaptorörüyle Şarj edilmelidir.

Cihazi ilk kez calistirmadan once en az 2 saat sarj etmeniz gerekir.

1. Cihazi birlikte verilen Şarj kablosuya uyumlu bir USB baglantı noktasına (elektrik adaptororu teslimat kapsamına dahildehyildir) baglayın (bkz. Şekil A).
2. Şarj ilemi sirasindo ekranda 1 pil sembolü kirmizi renkte yanar. Cihaz tamamen Şarj olunca pil sembolü yesil renkte yanar.
3. Şarj kablosunu cihazdan çikarin. Cihaz kullanıha hazirdir.

Direct-Drive fonksiyonu

Sarj edilebilir pilin sari bittiğinde, cihazi elektrik adaptorörüyle prize takarak hemen kullanmaya devam edebilirsiniz.

Seyahat kilidi

Cihazda bir seyahat kilidi mevcuttur. Seyahat kilidi etkinkencihaz açilamaz. Seyahat kilidi, cihazın yanlışlikla (örneğin seyahat sirasinda Bavuldayken) açilmasini onler.

1. Seyahat kilidini etkinleşirmek,—çin ACMA/KAPATMA tusunu 23 saniye basili tutun. Ekranda 1 kırkı bir Bavul sembolü yanıp)söner. Cihaz kilitlen)—mistr. Seyahat kilidi etkken ACMA/KAPATMA tusuna 2 basarsanı, kırkı Bavul sembolü kisa bir sure yanıp)söner.
2. Seyahat kilidini devre disi birakmak icin AÇMA/KAPATMA tusunu 2 tekrar 3 saniye basili tutun. Cihaz acilir ve kilit devre disi kalir.

Kullanim

1. Kalın disl bir tarakla tarayarak-SAclarinizdaki Düğümlenmeleriözün. Saçlariniz kuru ve temiz olmalı, ayrıca-SAclariniza sekillendirici ürün uygulanış olmamalıdir.
2. Cihazın kilidini açmak ileplaka kilidini 3 asaqı doitı itin (bkz. Sekil B). Toplama kabinin 5 yerleştinildiğinden emin olun.
3. Cihazi ACMA/KAPATMA tuşu 2 ileacons. ACMA/KAPATMA tuşuyla 2.Doğru uygulama yönünseçn.Doğru uygulama yönü, cihazi hangi elinizde veya basınüz in hangi tarafinda kullandügeniza goredehyir. Kullanim sirasinda ekrandaki 1 yesil oklarin yönü yere粮油olmalidir.
4. Saçlarinizi yaklaşık 2 ila 3 cm genişliginde tutamlara ayırın.
5. Saç tutamini gergin tutun ve saç dibine)yakin bir yerden plakalarinarasinayerleştirin(bkz.Sekil C).
6. Cihazi yavaş ve tatsächı bir seksilde seks dibinden seks UCunaDOGRU hareket attirin (bkz. Sekil D).Kuru ve kırık seks uzcları kesilir ve toplama kabinda birikir.
7. Cihazi kapatmak icin, ekrandaki yesil oklar sonene kadar AÇMA/KAPATMA tuşuna 2 basin.
8. iki plakayı birbirine.Doğru bastırın veplaka kilidini 3 yukari doitru kayırın.

5. TEMİZLIK VE BAKIM

UYARI

Yaralanma/sikisma tehlikesi! Toplama kabin 5 cihazdan cikarmadan once cihazi kapatin. Cihaz aqik durumdayken, arkadan kesme bolmesinin icine elinizi sukmayin!

1. Toplama kabini 5污染防治。Toplama kabini 5 ve kesme bölmesini 4 her kullanımdan sonra temizleme:fıcasıyla temizleyin.

2. Cihazın disini yumuşak ve ilik suyla nendlirilmis bir bezle temizleyebilirsiniz.

3. Cihazın bakima İntiyacı yoktur.

4. Cihazi tozdan, kirden ve nemden koruyun.
5. Cihazi bulasik makinesinde yikamayin!
6. Keskin, sivri, asindiri ci, yakici temizlik maddeleri veya sert fircalar kullanmayin!

6. BERTARAF ETME

UYARI

Cihazın icindeki Şarj edilebilir pil, bertaraf etmek icin*cikari-lamaz. Patlama ve yaralanma tehlikesi. Bu cihazda kullanın Şarj edilebilir lityum-iyon pil, ev atiklari ile atilmamalı, kurallara uygün sekilde bertaraf edilmelidir. Bertaraf etme ile ilgili bilgi almak icin lutfen yetkili saticiya veya bölgizdeki atık toplama merkezine dinşın. Bertaraf ederken cihazın icinde Şarj edilebilir pil bulundugu belirtilmelidir. Şarj edilebilir pili bertaraf etmeden once desarj edin. Cihazın Şarj edilebilir pil boşalincaya kadar acık tutun.

Kullanim omru sona eren cihazlar, cevrenin korunmasi icin

evsel atiklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Bertaraf etme islemi, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciligiyla yapilabilir. Malzemelerin bertaraf edilmesi sirasinda yerel yonetmeliklere uyun. Cihazi, elektrikli ve elektronik atik cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic

Equipment) uygun sekilde bertaraf edin.

Bertaraf etme ile ilgili dhe sorularinizi, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

Atik cihazlarinizi geri verebileceginiz yerleri belediyeden, valilikten, yerel cop toplama sirketlerinden ya da saticinizdan ögrenebilirsiniz.

7. TEKNIK VERILER

Ölcüler 25,6 x 4,1 x 4,4 cm
Ağırkı 261 g
Cihazentriesi 5,0 V	= 1,0 A
Ortamentrieski Sadece kapal alanlarda kullanilmasına izin verilir
Şarj edilebilir pil: Kapasite	1800 mAh
Nominal voltaj	3,7 V
Tip tanımlı	Li-lon

Teknik degisiklik hakki saklidir.

Bu ürünle ilgili uygünlik beyanini asağidaki adreste bulabilirsiniz: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

8. GARANTI

Garanti ve garanti kosullari ile ilgili ayrintili bilgileri cihazla birlikte verilen garanti broşürunde bulabilirsiniz.

PYCCKN

BнмаTeьно пpoчтite ДaHHую nH- ctpyKcNIO NO npimMeHEnHIO. 6pa- uate BnMaHne Ha npedynpejxde

HЯ n co6lnojaTe yka3aHnI NO TexHnke 6e3- onacHOCTn. CoxpaHnte HNcTpyKzIIO No npIMeHnIO dIyIPOUeRO NcNoJIb3OBAHnIA. OBeCpeYbTe DpyrIM POJIb3OBaTeJAM DoCTyn K INcTpyKzIINo npIMeHnIO. IpeJaBaIte pIn6Op DpyrIM POJIb3OBaTeJAM BmecTe C INcTpyKzIeN IO npIMeHnIO.

KoMnJIeKT nOcTaBKn

Пюверы КOMпл ekTHOCь NOCTaBкИ yбeДITecь В TOM,чTO Ha KapToHNoI ynaKOBKe HET BHeUHIX NOBpeJdeHn.IpeED nCpOJIb3OBAHNem y6eДITecьВ TOM,чTO npIbOpI erO prINHaJdIeXHcOCTN He IMeIOT BVDIMbIX NOBpeJdeHn.IBCEyNAKOBOuHbIe MaTePnaJIbI ydaJIeHbI.B clyuae comHneHnI He nCpOJIb3yIte u3dJIeN e I o6paTITecь K pIoDaBcY nIIIB CepBnCHyIO clyx6y IO yKa3aHHOMy aIpecy.

1 np6op dny ydaJeHna cekyuxcKoHnKOB
1 KnCTOuKa DnA OChTKn
1 3apäнь USB-ka6eIb

Copepkanhe

1. BAXKHBIE YKA3AHNЯ NO TEXHNIKE
   BE3ONACHOCTN 54
   2.ПОЯСHEняКСИМВОЛAM 56
   3.ОПИСАНЕ ПИБОРА 57
   4.ПРIMEHEHNE 57
2. OUInCTKA I yXoI 59
3. YTNIN3AUJIA 60
4. TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCIKN 60
   8.「APAHNTY 61