QC300 - Akü şarj cihazı HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Husqvarna
Model	QC300
Ürün tipi	Pil şarj cihazı
Uyumlu piller	Husqvarna BLi100, BLi200, BLi300, BLi200X, BLi550X, BLi950X
Elektrik beslemesi	Standart C17 priz, voltaj ve frekans etiket bilgilerine göre
Çalışma sıcaklığı	5 °C ila 40 °C
Depolama sıcaklığı	5 °C ila 25 °C, ışıktan koruyun
LED göstergeler	Şarj LED'i (yeşil), hata LED'i (kırmızı)
Güvenlik	Aşırı yük, aşırı sıcaklık ve arızalı pillere karşı koruma
Kullanım	Sadece iç mekanda, kuru ve iyi havalandırılan ortamda
Bakım	Kuru bir bezle temizleyin, su kullanmayın
Onarılabilirlik	Sökmeyin, yetkili satıcıya başvurun
Uygunluk	Yürürlükteki CE direktifleri

Sık sorulan sorular - QC300 HUSQVARNA

QC300 ile bir pil nasıl şarj edilir?

Şarj cihazını prize takın, ardından pili takın. Şarj LED'i yanar. Tüm göstergeler yandığında pili çıkarın. Yalnızca uyumlu Husqvarna pilleri kullanın.

LED'in yeşil yanıp sönmesi ne anlama gelir?

Şarj LED'i, pil şarj için çok soğuk veya çok sıcak olduğunda yeşil yanıp söner. Pilin sıcaklığının 5 °C ile 40 °C arasına gelmesini bekleyin.

Sabit kırmızı LED ne anlama gelir?

Sabit kırmızı LED, şarj cihazında kalıcı bir hata olduğunu gösterir. Husqvarna satıcınıza başvurun.

LED kırmızı yanıp sönerse ne yapmalı?

Kırmızı yanıp sönme, pilin arızalı olduğu anlamına gelir. Satıcınıza danışın.

Husqvarna olmayan bir pil kullanabilir miyim?

Hayır, yalnızca orijinal Husqvarna pilleri (BLi100, BLi200 vb.) kullanın. Şarj edilemeyen piller veya diğer markalar uyumlu değildir.

Şarj cihazı nerede kullanılmalı?

Şarj cihazı iç mekanda, kuru ve iyi havalandırılan, sudan ve doğrudan ışıktan uzak bir yerde kullanılmalıdır.

Şarj cihazı nasıl bakım yapılır?

Şarj cihazını, pili ve terminalleri temiz ve kuru tutun. Kuru bir bezle temizleyin; asla su kullanmayın.

Duman çıkması veya yangın durumunda ne yapmalı?

Şarj cihazını derhal prizden çekin. Cihazı bir daha kullanmayın ve bir profesyonele başvurun.

Şarj cihazını kendim onarabilir miyim?

Hayır, şarj cihazını sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Yetkili bir Husqvarna servisine yaptırın.

Şarj cihazı nasıl saklanmalı?

Şarj cihazını 5 °C ile 25 °C arasında, kilitli, kuru ve dondan korunan bir yerde saklayın. Pili ayrı tutun.

KULLANIM KILAVUZU QC300 HUSQVARNA

1. Akü 2. Şarj durumu ilen LED goştergesi

2. Uyari LEDi

3. Akü österge Dügmesi
4. Akü Şarcihazı
5. Sarj LEDi
6. Hata LED'i
7. Elektrik fisi
8. Kullanim kilavuzu

ÜRUN ÜZERINDEKI SEMBOLLER

Dikkatli olun ve urunu dokru kullanin. Bu urun, operatör ya da baskaları açisindan ciddi yaralanmalara veya olüme neden olabilir.

Kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun ve kullanimdan once talimatlari anladiginizdan emin olun.

Urun, geçerli AT direktiflerine uygundur.

Urun ya da urunun ambalaji evsel atik degildir. Urunu elektrikli ve elektronik ekipmanlara ozel uygun bir atik tesisinde geridonusturun.

Uniteyi su ve yağmurdan uzak tutun.

Aku sarj cihazini sadece kapali mekanlarda kullanin ve saklayin.

Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazı ticari alanlarin sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Dikkatli olun ve üründuğru kullanin. Bu ürün, operatör ya da baskalari

açisindanciddiyaralanmalarayevaölme neden olabilir.

Kullanim kilavuzunu
dikkatle okuyun ve
kullanimdan once
talimatlari anladiginizdan
emin olun.

Uniteyi su ve yağmurdan uzak tutun.

Akü Şarj cihazını sadece
kapalı mekanlarda
kullanın ve saklayın.

Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazı ticari alanların sertifikalandırma gereklilikleri ile ilgilidir.

GÜVENLIK TANIMLARI

Kilavuzdaki onemli kisislari vurgulamak icin uyarilar ve notlar kullanilmistir.

UYARI: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde operatör veya cevredekı,isiler icin ciddi

yaralanma veya olum tehlikesi varsa kullanilir.

DİKKAT: Kılıvuzdaki talimatlara uyulmadıgli takdirde ürünün, dhe malzemelerin veya cevrenin zarar görme riski olduğunda kullanınlir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiğinde kullanı.

GÜVENLIK TALİMATLARINA BAKIN

UYARI: Tum guvenlik uyarilarin ve talimatlari okuyun. Uyarilar ve talimatlarin goz ardi edilmesi elektrik carpmasina, yangina ve/ veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• QC330 original akülerini Şarj etmek ilen sadece QC500 veya

Husqvarna akü Şarj cihazi kullanın. Piller yazilim Şifresine sahiptir.
- Şarj edilebilir olmayan akü kullanmayın.
- Akü Şarj cihazını parçalarına ayirmaya veya onarmaya calısmayın.
- Akü Şarj cihazi terminallerini metal nesnelere baglamayın.
- Sarj cihazinda C17 standardinda kablo seti kullanilir.
- Hasarlı olmayan onaylı ve topraklanmış bir elektrik prizı kullanın.

Guc kablosunda hasar olmadigi n i duzenli olarak kontrol edin. Guc kablosu hasar gürse ak u sarj cihazinin baglantisini derhal kesin.
- Hasarliya sa减免 kablosunu onayl bir servis noktasinda degistirtin.
Akü Şarj cihazınıGPC kablosundan tutup kaldirmayın. Akü Şarj cihazını elektrik prisinden Çiçarmak ilen elektrik fişini Çekin. Güç kablosunuçekmeyin.
Tüm kabloları ve uzatmakabloları sudan, yağdan vekeskin sekselerden uzakta tutun.

Guc kablosunun kapilara, citleveya benzeri yerleretakilmadigindan emin olun.

• Aküyü veya akü Şarj cihazını suyla temizlemeyin.
  Akü Şarj cihazını;cocuklardan uzakta tutun.
• Arizali ya da hasar gormus akü veya akü Şarj cihazi kullanmayın.
• Yildirim��me riskinin oldugu zamanlarda akü Şarj cihazinci kullanmayın.
  Akü Şarj cihazını yalinizca iyi hava akışina ve.Doğru sıçakkı

sahip kapali mekanlarda kullanin.

Akü Şarj cihazını günesışindan uzak tutun. Akü Şarjcihazını dis mekanlarda veyaislak kosullarda kullanmayın.
Akü Şarj cihazınıslak elle kullanmayın.
- Akü Şarj cihazını, yanımlazemelerin veya korozyona neden olabilecek malzemelerin)yakinindo kullanmayın. Duman veya ates tespit ederseniz akü Şarj cihazınin elektrik fişini Çekipçın.

• Calisma sirasinda akü sarj cihazınin üzerini kapatmayın.
• Bu cihaz, gozetimALTHindatutulmaları veya cihazıngüvenlisi sekilde kullanımina iliskintalimatlarin-SAglanması ve olasi tehlikelerin açiklanmasıdurumunda 8 yaşindan buyuk;cocuklar ve fiziksel,duyusal ya da zihinsel yetenekleri sinirliolan veya gerekli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kiŞiler tarafindan kullanilabilir. Cocuklar cihaz ile oynamamalidir.Temizlik ve kullanıbakimisleleri gozetim olmadan;cocuklar

tarafindan gerçekleştirilmemelidir.

KULLANIM

• Akü Şarj cihazını yalinizca ortam sicutligi 5°C (41°F) ile 40°C (104°F)arasindayken kullanin.

KULLANIM

• Daima Husqvarna BLi100, BLi200, BLi300, BLi200X, BLi550X veya BLi950X akü kullanin.
• Akū sār Čiḥazīnī yalīnzca ortam sɪcakligi 5°C (41°F) ile 40°C (104°F) arasindayken kullanin.

Akuyu sarj etme

DIKKAT: Akünun, akı Şarj cihazınin ve akü üzerindeki terminallerin temiz ve kuru olduğundan emin olun. Akı kirliyse veya ilelaksa aküyü akı Şarj cihazına koymayın.

1. Akü Şarj cihazıni birGPC心理咨询 takin. Şarj LED'ı 1 kez yanıp söner.

DIKKAT: Pil sarj cihazini sadece nominal degerler plakasinda belirtilen voltaj ve frekansa sahip bir guc icikina baglayin.

1. Akuyu aku sarj cihazina baglayin. Sarj LED'i yanar.

2. Akü tamamen doldugunda aküyü Şarj cihazindan Çikarın. Akü durumu icin akü Gösterge Düğmesine basin. LED Göstergeler yundiğinda akü tamamen Şarj olmustur.

3. Akü Şarj cihazınin güç*cikisiyla böglant,isini kesmek icin elektrik fisini cekin. Güç kablosunu;cekmeyin.

SORUN GIDERME

Durum Olası arizalar Olası	prosedür
Şarj LED:iyeşil renkte ya-nipSONUyor.	Sıçakkı sapması. Akü kullanmak veya Şarj et-mek icin fazla soğuk veya fazla sıcaktı.	Akünün soğumasıni bekleyin veya,isınması-SAÇLAYİN.Akü.Doğru sıçakkı geldiğinde tekrar kullanilabilir veya Şarj edilebilir.Akü Şarj cihazkı 5°C (41°F) ile 40°C (104°F)arasındaki ortam sıçakkılanı da kullanı.
Şarj LED:i kırkı renkteyanar.	Akü Şarj cihazindo kalıchina.	Bayinize basvu run.
Şarj LED:i kırkı renkteyanısonuYor.	Hatalı akı. Bayinize basvu run.

TASIMA VE SAKLAMA

• Hasar veya kaza olmasini onlemek icin tasima sirasinda urunu guvenli bir sekilde baglayin.

• Cocuklarin veya yetkili olmayan kisilerin erişmesini onlemek icin ürünü kilitli bir alanda tutun.

• Ürünü doitru sicutlktaki kuru, buzlanmayan ve temiz bir yere koyun.

• Ürünü sicutlügen 5°C (41°F) ile 25°C (77°F)arasinda oldugu ortamlarda saklayin. Ürünü güneş,isigindan uzak tutun.

• Depolama sirasinda akuyu aku sarj cihazindan uzakta tutun.

ATMA

Husqvarna urunleri evsel atik degildir veyalizca bu kilavuzda belirtilen sekilde bertaraf edilmelidir.

• YerelBERTARAF gerekliklerine ve geçerli duzenlemeleruyun.
• Akū sār jī cihazīnī ve ambalaji uygun bir atik tesisinde gerì donūstürūn.
• Akünun geri donusümü veBERTarafihakkinda daha fazla bilgi icin yerel Husqvarna bayinizle gürsun.

TEKNIK VERILER

Teknik veriler icin akü Şarj cihazının nominaldehyerplakasina bakin.

1.AkymyIaTOp 2.IHdNkaTOp cTaHy 3apJkaHHa

1. IHdNkaTop nonepdxHe
2. KhoIIka iHdIkaTopa cTaHy akymyIaTopa
   5.3apdHn npctpi
3. INdkaTop 3apJxahn
   7.CBITIOIOIDHINIHDAKATOP NOMNIKN
4. WTeNceBHa BnIka
   9.Посебник Користувац.

CNMBOJIHABNPOBI

Bydte o6epexhi BnKOpncTOByte Bnpi6 npabunbno. Cen Bnpi6 MoKe np3BecTu Do OTpMaHH cepNo3Hx TpaBM a6o CmepTi onepaTopa nn CTopoHHix OCI6.

IpepeKopncTyBaHHm Bnpo6om yBaXHo npouHTaTe Noci6nK KopncTyBaay IpekoHaHTEcra, 00 BN 3pO3ymiIN Bci BkA3IBKn.

Bpi6 biinobiae HanexHHM BmOram DnpeKTHB CC.

Ley Bupi6 i noro nakyBaHH He moXHa ytni3yBAtn pa3om i3 nobyTOBmBiXoamN. Ytni3aHIO Bnp6y Heo6xIDHO npOBoHTn Ha BiNObiHOMy NiDnPnEMCTBi 3 nepepo6Kn BiXo1B eNeKtpnHOrO neKtpOHoro 6bHaHaHH.

3axuatae npucptpi BIDdooyu BOIOrn.

3apndn npctpi cnid BnkopncTObyBatn 36epiratn nwe B npimueHHi.

3BepHiTb yBary: HwI No3HaueHHa/6nPK Ha Bnpo6i CTocyOTbcra ceptuikaiHnx BmOr dJa NEBHX TOPRONX 3OH.

CIMBOJIHABNPOBI

Будъе обереки викорисовугьевиб правильно. Zeи вирь може пи3ВecтNi Do OTPIMaHHЯ серNo3Hnx TpaBM a6o smepTi onepaTopaЧИ CTOPOHIX oci6.

Ipeed KOpncTyBaHnM BInpo6om yBaJHo npOHTaTe noci6nK KopncTyBaay

pekehaiTecayo BV 3po3ymiIN Bci Bka3iBKn.

3axuatae npnctriBid douy B0IOrn.

3apdHn npncptiCnID BnKOpNCTOBByBaTu N 36epiratn IInSe B npmiueHHi.

3BepHitb yBary: IHsI p03HaueHHr/ 6nPKn Ha Bnpo6i CTocyIOTBcR cepTnΦiKauiHnx BmOr dJIa PEBHX TOPROBx 3OH.