Classic 600 - Su pompası EHEIM - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Akvaryum için dış filtre
Marka	Eheim
Model	Classic 600
Pompa debisi	600 L/h
Maksimum basma yüksekliği	1,8 m
Besleme gerilimi	230 V / 50 Hz
Güç tüketimi	7 W
Boyutlar (U x G x Y)	24 x 18 x 38 cm
Ağırlık	3,5 kg
Filtre hacmi	3,5 L
Verilen filtre malzemeleri	6 adet mavi sünger, 1 adet beyaz vatka, 1 adet karbon pedi
Filtrasyon fonksiyonları	Mekanik, biyolojik, kimyasal (aktif karbon)
Kullanım amacı	Akvaryum hobisi, sadece iç mekanda kullanım
Güvenlik	Bakım öncesi fişi çekin; kablo hasarlıysa kullanmayın; çocuklardan uzak tutun
Bakım	Süngerleri akan suda temizleyin; bulaşık makinesinde yıkamayın; contaları kontrol edin
Önerilen yedek parçalar	Mavi sünger (ref. 2616151), vatka (ref. 2616155), karbon (ref. 2628150), temizlik fırçası (ref. 4009550)
Koruma sınıfı	IPX8 (kısmi daldırma)
Garanti	2 yıl (yasaya göre)
Üretici	EHEIM GmbH & Co. KG, Almanya

Sık sorulan sorular - Classic 600 EHEIM

Eheim Classic 600 filtrenin debisi nedir?

Maksimum debi 600 L/h'dir, yaklaşık 250 L'ye kadar akvaryumlar için uygundur.

Filtre akvaryumun altına nasıl kurulur?

Filtreyi akvaryumun altına veya su seviyesinden daha aşağıya yerleştirin. Emme borusunu ve süzgeci birleştirin, vantuzlarla sabitleyin. Emme hortumunu alt bağlantıya, basma hortumunu pompa kafasına bağlayın. Emniyet somunlarını sıkın.

Filtre süngerlerini kullanmadan önce yıkamak gerekir mi?

Evet, tüm filtre süngerlerini hazneye yerleştirmeden önce akan suda durulayın. Bulaşık makinesinde yıkamayın.

Aktif karbonu belirli bir süre sonra çıkarmalı mıyım?

Evet, karbon pedi yaklaşık 2 hafta sonra çıkarılmalıdır çünkü başlangıçtaki kimyasal maddeleri adsorbe eder. Atın ve gerekirse vatka ile değiştirin.

Pompa ilk kez nasıl çalıştırılır?

Filtreyi üç şekilde çalıştırabilirsiniz: 1) bir primavera pompası (ref. 4003540) ile, 2) evrensel kurulum aparatı ile (şema H1'e bakınız), 3) veya basma hortumundan emerek. Filtrenin suyla dolu olduğundan emin olmadan fişe takmayın.

Çalıştırma sırasında neden hava sesi duyuyorum?

Bu normaldir. Haznedeki kalan hava yavaş yavaş çıkar. Hava çıktıktan sonra ses kaybolur. Tüm hava tahliye edilmeden çıkış borusunun ucunu tıkamayın.

Pompa bakımı nasıl yapılır?

Cihazı fişten çekin, pompa kafasının kilidini açın, pompa parçalarını çıkarın. Pompa gövdesi fırçası (ref. 4009550) ile temizleyin. Şaft ve pervane kanatçıklarının serbestçe döndüğünden emin olun.

Filtreyi tuzlu su akvaryumu ile kullanabilir miyim?

Evet, Eheim Classic 600, bakım ve güvenlik talimatlarına uyulması koşuluyla tatlı su ve tuzlu su için uygundur.

Güç kablosu hasarlı, ne yapmalıyım?

Kablo değiştirilemez. Kablo kesilmiş veya hasarlıysa cihazın kullanımı yasaktır. Yetkili bir satıcı veya EHEIM satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Bakterileri kaybetmeden filtre nasıl temizlenir?

Tüm süngerlerin aynı gün temizlenmemesi önerilir. Biyolojik denge için gerekli olan nitrifikasyon bakterilerini korumak için temizlikleri değiştirin.

KULLANIM KILAVUZU Classic 600 EHEIM

Yeni EHEIM classic dis filtré aldiginiz增長 teşekürler. Size optimum performansla��k yararllik ve mukemmel guvenilirlik sağlar.

Güvenlik Talimatlari

Sadece kapali makanlar icin.

Sadece akvaryumlara kullanmak icin.

Bakim ve onarim zamanlarinda sukaki mevcut tum elektrikli alelter fi_sten cikarlmaldir. Filtreyi açmadan once mutlaka fisleri elektrikten cekilmeli dir.

Cihazin fisi kesinlikle degiistirilemez. Fis hasar gordu taktirde filtr de hada fazla kullanilmamaldir. Kablo hasar gordugunde bayinizle veya EHEIM servisi ile gur,sunuz.

Bu filtrare siniri fiziksel veya mental olanagi bulunan kisiler, cocuklar, urinlerle ilgili hicbir bilgiye sahip olmayan veya uzman kisiler tarafindan eigi-tilmemi s ki siler tarafindan kulanilmamaldir.

Cocuklar filtreyle oynamamalar konusunda uyarilmalidirlar.

20cm

Uyari: Bu ekipmanlar mekanik veya elektronik aletlere zararlar verebilen manyetik alanlar yaratabilmektedir. Bu alelerin arapilleri bulunmaktadir. Kullanmis oldugunuz sekslik ekipmanininvenlik talimatlari n dikkatlice okuyunuz.

Dikkat: Bakim asaması kuvvelli manyetakalandan ötürü parmaklarınüz zarar görmesine sebep olabilir.

Güvenlīginiz icin, suyun elektrik prisine ula smasini engellemek adina kablonun orta kisminda bir kivrim yaratarak fi, se takmaniz tavsiye edilmektedir.

Egerbiruzatma kablosu kullanilmissa filtrinen ana baglantisinin üstunde bir seviyede olmasi gerekmektedir.

Zaman ayarlamasi yapimi esnasinda birçok çesit cila ve vernik kullanildüzindan ötürü, kimyasal reaksiyonlar sonucunda filtrenin alt kismi mobilya veya parkede lekeleryoratabilir. Bu sebeple cihaz korunmasiz ah,sap yüzeylerde kullanilmamaldir.

Optimum operasyonel guvenlik icin filtrenin alt kismyla su seviyesiarasinda en fazla 180 cm lik bir mesafe olmalidir.

Dikkat: Filtreler yalnizca dikey durumda kullanilabilir.

Statik elektrigi bosaltabileceklerinden parçaları Ellenmeden once gerekli onlemleri alınüz.

Filtreyi veya herhangi bir parcasini bulasik suyuyla yikamayiniz. Ürün bu-la sik suyuna dayanikl de gildir.

Bu cihazi normal bir ev atigi gibi cope atmayiniz, en yakininizda bulunan hurda toplama merkezine goturunuz.

Bu urun ulusal yonetmelik

ve talimatlar ile EC standartlarina uyumludur.

Di's fille 2215/2217

A ① Motor kafasi ② filtrkekvasi ③ su qiki si hortum ba'glantisi

④ su girişi hortum baiglantisi ⑤ filtrerizgarasi ⑥ su giri,s borusu
⑦ suzgec ⑧ su hortumlari ve tutamaçlari ⑨ cikis hortum dirsegi ⑩ ciki,shortumu.

Alttaki kafesli bolumü tabana yerle, stiriniz.

B1 Filtre sengerli model:

Tüm filtre sungerlerini akan suyun.altinda yikadiktan sonra, sekildeki gibi filtre malzeme kutusuna yerleşiriniz: 6 adet mavi renkli滤tre sungeri, 1 adet beyaz renkli滤tre sungeri ve 1 adet siyah renkli carbon滤tre sungeri, ust katman olarak.

Yeni kullanilmaya besteht anan filtrede karbon fentre sengeri olasi cozunmus zararl maddeleri tutar. Yaklasik iki hafta sonunda karbon fentre sengerinin cikarilmasi gerekmektedir.

B2 Filtric malzemeli model:

Filtre kutusunu su siraya gore yerleştiniz: a yaklaşik EHEIM MECH, 1 adet mavi renkli filtre suntneri, EHEIM SUBSTRATpro veya EHEIM SUBSTRAT, 1 adet beyaz renkli filtre suntneri, 1 adet siyah renkli carbon filtre suntneri ust katman olarak.

Yaklasik iki hafta sonunda karbon filtre slingerinin ickarilmasi gerekmektedir.

Kurulum

C Motor kafasini yerlestirip containinogrupsikilde oturdugunu kon-trol ediniz. Klipsleri kapayiniz.
D Filtreyi akvaryum su seviyesinin.altinda kalacak sekilde yerleştin - su seviyesinin altinda olması zorunludur.

E/F Cikis borusunu sekil A veya B'deki gibi yerleştiniz. Giris hortumu ve suşgeci nime ettkten sonra, akvaryuma 2 tutamaç ile sabitleyiniz ve su hortumu baglantilarini giris kismi asagidaki hortum giri, sine, ciki, s kismi motor kafasi tarafina olmak üzere takiniz.

G Hortumlari ba'glanti vidalari ile tutturun.

Galı,stirma

H Filtreyi kullanima hazir hale getirmek icin 3 yol vardir: 1) elle kululaniban baslangic hava alma pompasi (siparis numarasi. 4003540) 2) Universal Installation Kit 1 ile (H' e bakiniz, siparis numarasi. 4004300) veya 3) hortumu a'gziniza alarak cekme yoluyla.

Filtreye su dolarken su cikis hortumunu sprey bara (yağmurlama borusu) baglayiniz. Su doldugu zaman pompa calistirilabilir ve sikismihas hava filtric ekipmanindan cikarken kisa bir sure icin pompadan hafif bir ses duylabilir (bu normaldir). Sprey bardaki hava kabarciklari kaybolduktan sonra ucuna tipa takiniz.

Önemli: Filtre ic ekipmanlari temizlenceği veya degiacegi zaman filtret akvaryumdan ayrilir. Bu asamada asagida belirtilen noktalara dikkat edilmesi gerekmektedir.

1) Filtre tekrar akvaryuma ba'glanirken icinde su olmamalidir.
2) Sprey bara bagl su cikis hortumunda su birakilmamali ve musluk (e ger ba glanmi,ssa) aik birakilmalidir.

3) Baglantilar yapildiktan sonra giris kismindaki musluk acilabilir (sifonu tutmaktadir). Su filtrine icine akarken sprey bardaki hava di, sari cikar ve boylelikle mukemmel bir kurulum gerekle, smi, olur.

Servis ve bakimi

H/I Fisi prisden cekin. Pompa kafasindaki kilitleri acarak sekilde gosterildigi gibi parcalari ayiriniz. Havalandirma kanalinin parcasini (sekil I) tornavida ile ckariniz. Tum parcalari temizledikten sonra yerlerine yerle, stiriniz.

Not: Tum su hortumu baglantilarini duzenli araliklarla kontrl ediniz.

Dikkat: Pompanin duzgün calisabilmesi icin pervane rahat hareket etmeli ve seramik milde bir yere takilmadan donebilmelidir.

Filtre sängerleri: kaln 2x		Înce 3x	Karbon 3x	MECH	SUBSTRATpro
2215	2616151	2616155	2628150	2507051 (1 I)	2510051 (1 I)
				2507751 (5 I)	2510101 (2 I)
2217	2616171	2616175	2628170		2510751 (5 I)

Pycckn

EHEIM

БлагогарнмВас

3a npno6peTHeBaIeroHOBOro BHyTpEnHreroΦnIbTpaeHEIM classic. ΦnIbTp OITINuAeTCR OINTMAmJIbHOI pON3BOIDTeJIbHOCTbIO pN MaKcImaJIbHOHaJExHOCTHN MaKcImaJIbHOH 0ΦΦeKTNBHOCTN.

Yka3aHnnoTexHKe 6e3onacHOCTn

ToIbKO dnn HCNoJIb3OBAHnB NOMEueHnX. PpIMHeTcB aKbApNymCTnke.

Pp npap6oax no Texo6cnyxuBaHnIO u xyOy, Bce 3neKtpponp6opbl, Haxo4aunecB Boe, Heo6xoDmO oTcoeHNHTb OT cetn. Npeed OTKpbItnem fNlbTpTa, 063aTeNbHO OTCoeDNHTb erO OT 3neKtpocetn.

CoedHHTbHbI npoBd DaHHoro np60pa 3anpeuho 3aMeHr. B cnyuae nobpeXdeHn, np60pOM 3anpeuho nOlb3OBaTbC. Hb Koem cnyuae He depKaTb Hacoc 3a Ka6eNb, He H3Rn6aTb Ka6eNb.

HaHbHacoc He npedhaueH dna noJb3OBaHn HncaMn (BkIOUyA
Te) C orpaHHeHHbIMN NCNXuyeCKHMn, ceHCOPHBIMN Nn yMCTBEHHbIMN
CnocO6HOCTAMn, nIc OTCyTCTBnEM ONbTa N/NN OTCyTCTBnEM 3HaHN,
3a NckIOUeHHem Cnyar, KOrDa 3a HmN Ha6NJoAet OTBETCTBeHHoe 3a
6e30NaCHOCTb NIOO, Nn NOnyNBWMn OT Hero Yka3AHn, KaK
MCNoJIb3OBaTb 3OT HACOC. DeTH DoJXHb 6bITb NOd Ha6NJoDEHHem, YTO6bl
He DOnyCTHT Bo3MOxHOCTn dna Tee HrpaTB HAcOCOM.

20cm

MaHHTbIe noJr 3THx yCTpoCTB MoryT npHBecTN K
3JIeKTPoHHbIM HmMEXaHnueCKM NOMExaM Hn
EHnAM. 3To Kacaetc B T.4. KapdnoctHMyIaTOPOB.
TByIOUne 6e3OanChbIe DnCTaHUN yKa3aHbI B pyKOBOdCTBaX
DnHnHCKM np6opam.

Pn npoBeHmTexHwecKOrO 6cnykBaHnCyEcTByeT onaHocTb npdabHbHaHH naIbueB H3-3a BbcOKHX MaHHTbIX ycHnn.

JaBaWe 6e3oNaChOCTn peKOMeHnyEm o6pa3oBaTb H3 cTeBOro Ka6eJr KOJIbUO, TTO6bl NCKIIOHTb BO3MOXHOCTb IOnaDaHHBOBb BPO3eTKy.

IpnncnoB30BaHnn pacnpedeHnteHbHO pO3eTKn ee cJeNyET pa3MeCTHTb HAd ceTeBBIM pa3beMOM hnbltpa.

C yyeTOM MHOO6pa3nI JAKOB I NOHPOBOK, HcnoJb3yUoXxC npu 6pbaoTke dpeBecnHb, He NCKJIouaETc, YTO HOxKn ycTpoiCTBa Moryt ocTabntb Cnebl Ha Me6eN Hnn Napkete, Bbl3BaahHbIe XHHuecko peakneH.

NoTOMy He CTONT yCTaHABnHBaTB np6Op Ha DepeBraHHyIO NOBepxHOCTb 6e3 noDIOKKN.