BC 341 - Klima Master - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Evaporatif Hava Soğutucu
Marka	Master
Model	BC 341
Soğutma Prensibi	Selüloz panel aracılığıyla doğal su buharlaşması
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz (etiket bilgisine göre)
Su Bağlantısı	1/2" dişli bağlantı, maks. 3 bar basınç
Tank Kapasitesi	Belirtilmemiş
Kullanım Sıcaklığı	Hava: 18°C - 45°C; Su: <45°C
Kontrol Paneli Fonksiyonları	AÇ/KAPA, HIZ (fan hızı), SOĞUT (soğutma modu), ZAMANLAYICI (zamanlayıcı), SALLAMA (salınım, modele göre)
Uzaktan Kumanda	Dahildir (aynı fonksiyonlarla)
Fan Hızları	Birden çok (Hız düğmesi ile ayarlanabilir)
Zamanlayıcı	Gecikmeli açma ve kapama (programlanabilir)
Kanat Salınımı	Otomatik dikey (modele göre)
Evaporatif Panel	Selüloz, temizlik için sökülebilir
Hava Filtresi	Modele göre, nötr deterjanla yıkanabilir
Pompa Filtresi	Akan suda yıkanabilir, değiştirilebilir
Günlük Bakım	Tankı boşaltın ve durulayın, panelleri inceleyin
Aylık Bakım	Derinlemesine temizlik: panellerin ve pompa filtresinin sökülmesi
Güvenlik	Tank boşken otomatik kapanma (sesli uyarı), neme karşı koruma, duvarlardan minimum 0,5 m mesafe
Yedek Parçalar	Evaporatif paneller, hava filtresi, pompa filtresi, uzaktan kumanda (orijinal)
Onarılabilirlik	Müdahaleler yetkili bir servis merkezine ayrılmıştır
Ağırlık	Belirtilmemiş
Boyutlar	Belirtilmemiş
Garanti	Yasal uygunluk garantisi (ülkeye göre)

Sık sorulan sorular - BC 341 Master

Hava soğutucu nasıl açılıp kapatılır?

Cihazı açmak veya kapatmak için AÇ/KAPA / GÜÇ düğmesine basın. Çalıştırmadan önce tankta temiz su olduğundan emin olun.

Cihaz neden sesli uyarı veriyor?

Sesli uyarı, su tankının boş olduğunu ve cihazın yalnızca havalandırma modunda çalıştığını gösterir. Sesi kapatmak ve fanı yavaşlatmak için SOĞUT düğmesine basın.

Fan hızı nasıl ayarlanır?

Havalandırma hızını artırmak veya azaltmak için kontrol panelinde veya uzaktan kumandada HIZ düğmesini kullanın.

Zamanlayıcı (TIMER) işlevi nasıl kullanılır?

Gecikmeli açma için : cihaz açıkken, istediğiniz saat yanıp sönene kadar TIMER düğmesine birkaç kez basın, ardından kapatın. Gecikmeli kapatma için : cihaz açıkken aynı şekilde saati ayarlayın.

Soğutucuyu ne sıklıkla temizlemeliyim?

Günlük bakım (tankın boşaltılması ve durulanması, panellerin incelenmesi) önerilir. Derinlemesine temizlik (panellerin ve pompa filtresinin sökülmesi) en az ayda bir kez yapılmalıdır.

Evaporatif paneller nasıl temizlenir?

Panelleri çıkarın (cihazın fişini çektikten sonra) ve düşük basınçlı su püskürtün. Kimyasal ürünler veya keskin nesneler kullanmayın. Hasar görmüşlerse orijinal yedek parçalarla değiştirin.

Su sızıntısı durumunda ne yapmalıyım?

Tahliye tapasının sıkıca kapalı ve temiz olduğunu kontrol edin. Sızıntı devam ederse, tank veya panel hasar görmüş olabilir - yetkili servis merkezine başvurun.

Musluk suyu kullanabilir miyim?

Evet, ancak şebeke suyu veya arıtılmış su kullanılması önerilir (98/83/EC direktifi). İdeal sertlik 15°f'nin altındadır. Tortu oluşumunu önlemek için cihaz birkaç gün kullanılmayacaksa tankı boşaltın.

Harici higrostat nasıl bağlanır?

Higrostatı güç fişine seri olarak bağlayın. Otomatik açma/kapamayı yönetir. Müdahale sonrası cihaz, zamanlayıcı bekleme moduna geçerken önceki ayarlarla yeniden başlar.

Cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Elektrik bağlantısını ve voltaj/frekansın etiket bilgilerine uygun olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse, yetkili servis merkezine başvurun - cihazı kendiniz açmayın.

KULLANIM KILAVUZU BC 341 Master

▶▶1. GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER (ŞEK. 1)

ÖNEMLİ: BU CİHAZIN KURULUMUNU, İŞLEME ALINMASINI VEYA BAKIMINI GERÇEKLEŞTİRMEDEN ÖNCE BU İŞLETİM KILAVUZUNU OKUYUN VE ANLAYIN. CİHAZIN HATALI KULLANIMI AĞIR YARALANMALARA NEDEN OLABİLİR. BU KILAVUZU GELECEKTE REFERANS AMACIYLA SAKLAYIN.

ÖNEMLİ: Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmaksızın düşük fiziksel, algısal ve zihinsel kapasiteli veya uzman olmayan kişilerin (küçük çocuklar dahil) kullanımına uygun değildir. Çocukların cihaz ile oynamadığından emin olmak için çocuklar kontrol edilmelidir.

▶1.1. Soğutucu deposunu sadece temiz su ile doldurun.
▶1.2. Herhangi bir işlem gerçekleştirmeden önce, komuta paneli ve besleme kablosu da dahil olmak üzere soğutucunun, ortaya çıkabilecek risklere mani olmak maksadiyla, tamamen kuru odluklarından emin olun.
▶1.3. Deposunu doldurduktan sonra soğutucuyu dikkatli şekilde hareket ettirin.
▶1.4. Soğutucunun kullanımı sırasında tüm yerel emirler ve geçerli düzenlemelere uyun.
▶1.5. Elektrik çarpmasına karşı korunmak için, soğutucuyu kuru tutun. Islak ellerle işlem yapmayın.
▶1.6. Sadece iyi havalandırılan ve tamamen kuru alanlarda kullanın.
▶1.7. Sadece kapalı yapıların içinde kullanın.
▶1.8. Soğutucuyu sadece veril levhasında belirtilen gerilim ve frekans ile besleyin.
▶1.9. Soğutucuyu, kullanımı sırasında her türlü riski önlemek amacıyla kağıt, karton, plastik, metal folyo veya yanıcı olan herhangi bir malzeme ile örtmekten kaçının.
▶1.10. Her türlü riski önlemek amacıyla soğutucu, sağlam ve düz bir yüzey üzerinde kullanılmalıdır.
▶1.11. Kullanılmadığı zaman, soğutucuyu şebeke prizinden ayırın.
▶1.12. Soğutucunun hava girişi ve hava çıkışını asla kapatmayın.
▶1.13. Soğutucu ve duvarlar veya diğer cisimler arasında bulunması gereken önerilen minimum güvenlik mesafesi 0,5 m.
▶1.14. Soğutucu elektrik şebekesine bağlı veya çalışır durumda olduğunda yeri asla değiştirilmemelidir, tutulmamalıdır, doldurulmamalıdır veya

herhangi bir bakım müdahalesine tabi tutulmamalıdır.

▶1.15. Soğutucu ile (güç kablosu dahil) ısı kaynakları arasında gerekli güvenlik mesafesini koruyun.
▶1.16. Her durumda, soğutucuyu sadece yetkili servise açtırın ve/veya tamir ettirin.
▶1.17. Besleme kablosu hasarlıysa, her riski önleyecek şekilde teknik servis merkezi tarafından değiştirilmelidir.
▶1.18. Soğutucunun hatalı çalışması durumunda, elektrik beslemesini kesin ve teknik servis merkezi ile iletişime geçin.
▶1.19. Araçların hareketinden, atmosfer olaylarından ve ısı kaynaklarından kaynaklanan potansiyel besleme kablosunu koruyun. Elektrik gerilimine uygunsuz bağlantı veya uygunsuz kurulum elektrik çarpması riskleri doğurabilir.
▶1.20. Kullanım koşulları: A) Hava sıcaklığı: 18°C - 45°C; Su Sıcaklığı: <45°C. B) Havada toz veya kirletici maddeler bulunmamalıdır aksi halde temizlik sıklığı artırılmalıdır.
▶1.21. Soğutucu deposunun doldurulması için kullanılan su, su bendinden gelmelidir. Bir su kemerinden çekilmesi mümkün değilse eğer, verilen su 98/83/CE Avrupa Birliği Direktifine göre bir sterilize işlemine tabi tutulmalıdır.
-15°f altında sertliğe sahip olan su kullanmak tavsiye edilir.
-Soğutucu deposu kullanıma göre periyodik olarak boşaltılmalıdır ve sterilize edilmelidir.
-Evaporatif panellerin yüzeyleri kullanma göre periyodik olarak denetlenmelidir ve sterilize edilmelidir.
-Sterilize işlemleri için 582/2012 no'lu Avrupa Birliği düzenlemesine uygun biyodisal ürünler kullanılmalıdır.

▶▶2. AMBALAJ AÇMA

▶2.1. Soğutucuyu paketlemek ve göndermek için kullanılan tüm ambalaj malzemelerini çıkartın ve geçerli kanunlara göre bertaraf edin.
▶2.2. Taşima sırasında oluşabilecek olası hasarları kontrol edin. Eğer soğutucu hasarlı görünüyorsa, derhal satın alındığı bayiyi bilgilendirin.

▶▶3. AÇIKLAMA

(ŞEK. 2)

Evaporatif soğutucular suyun buharlaşmasının doğal prosesini kullanarak havayı soğutur. Bu hava soğutucuların işleyişine göre su ve hava arasında enerji değişiminden yararlanan evaporatif soğutma vardır.

Soğutucular, bir evaporatif panel, bir fan ve bir kaskat su dağıtım sisteminden meydana gelir. Fan dışarıdan havayı çeker ve onu tamamen selülozdan yapılan ve suyu pompalayan uygun bir sistemle sürekli olarak ıslatılan evaporatif panelden geçirir.

▶▶4. işLEYİŞ

UYARI: Soğutucuyu çalıştırmadan önce “GÜVENLİKLE İLGİLİ BİLGİLER” bölümünü dikkatlice okuyun.

UYARI: Arızaları veya diğer anormallikleri sadece temiz su kullanın.

UYARI: Elektrik sisteminizin doğru topraklamasını kontrol edin. Elektrik bağlantısı, yürürlükteki ulusak düzenlemelere uygun olarak yapılmalıdır. Soğutucuyu sadece veril levhasında belirtilen gerilim ve frekans ile besleyin.

Modele bağlı olarak soğutucuda, bir dizi musluk ve bağlantılar bulunurlar (ŞEK. 3):

▶ SU PAYLAŞTIRMA MUSLUĞU (modele göre bulunur) (A ŞEK. 3):

Soğutucunun paneline su akışını ayarlamaya yarar. Tamamen açık musluk ile (kolun saat yönünün tersi dönüş), maksimum su debisi elde edilecektir.

▶ SU SAĞLAMA BAĞLANTISI (B ŞEK. 3):

Soğutucuya sürekli ve otomatik şekilde su tedarik etmeye yarar (1/2" rakor ve 3 bar girişte maksimum su basıncı). Su dolumundan sonra, daima çok dikkatlı olmak koşuluyla taşınabilir.

▶MANÜEL SU TEDARİK KAPAĞI (C ŞEK. 3):

Deponun manüel olarak doldurulmasına olanak veren bir su doldurma tıpası/kapağı vardır.

NOT: Su kaybini önlemek amacıyla deponun maksimum kapasitesine dikkat edin.

▶TAHLİYE KAPAĞI (D ŞEK. 3):

Soğutucunun tabanında depodan suyu boşaltmayı sağlayan bir tahliye kapağı vardır.

▶▶4.1. ÇALIŞTIRMA:

▶4.1.1. Dişli rakor ile soğutucuyu su şebekesine bağlayın (ŞEK. 4) ve depoya su doldurun. Depodaki su maksimum suya ulaştığında, bir şamandıra otomatik olarak akışı engelleyecektir (su şebekesine sürekli olarak bağlı ve beslenen soğutucuyu çalıştırmak mümkündür).

Tedariğin su doldurma tıpası/kapağı yardımıyla manüel olması durumunda su kaçaklarını önlemek amacıyla deponun kapasitesine dikkat edin.

▶4.1.2. Su sağlama işlemi esnasında kaçak olmadığına dikkat edin.
▶4.1.3. Besleme prizini elektrik şebekesine bağlayın.
▶4.1.4. Soğutucuyu çalıştırmak için ON/OFF / POWER düğmesine basın (ŞEK. 5).

NOT: Soğutucu bir bip sesi verdiğini de, deponun boşaldığı ve cihazın havalandırma modunda çalıştığı anlamına gelir. Sesli ikazı devre dışı bırakmak için "COOL" düğmesine basın.

▶▶4.2. KONTROL PANELİNİN VE KUMAN-DANIN FONKSİYONLARI (ŞEK. 6):

▶ ON/OFF / POWER: Soğutucuyu çalıştırmayı ve kapatmayı sağlar.
▶SPEED: Soğutucunun havalandırma hızını arttırmaya veya azaltmaya yarar.
▶COOL: Soğutma yöntemini etkinleştirmeyi veya devre dışı bırakmayı sağlar.
▶ TIMER: Gecikmeli açma veya kapama modunu etkin-leştirmeyi veya etkisiz bırakmayı sağlar.

-Gecikmeli açılma: Soğutucu açık iken, birkaç defa "TIMER" tuşuna, arzu edilen saat görüntülene kadar (sayı yanıp sönecektir) basın, bu noktada cihazı ka- patın.

-Gecikmeli kapatma: Soğutucu açık iken, birkaç defa "TIMER" tuşuna, arzu edilen saat görüntülene kadar basın, bu noktada kapatma saati ayarlanmıştır.

▶ SWING (modele göre bulunur): Hava akışını yönlendirmek için kanatların dikey otomatik salınımının etkinleştirilmesini veya devre dışı bırakılmasını sağlar.

▶▶4.3. KAPATMA:

▶4.3.1. Soğutucuyu kapatmak için ON/OFF / POWER düğmesine basın (ŞEK. 5).
▶4.3.2. Uygun boşaltma kapağından depoyu boşaltın (ŞEK. 7).

▶▶5. TEMİZLİK VE BAKIM

UYARI: HERHANGİ BİR TEMİZLİK VE/VEYA BA-KIM İŞLEMİNE BAŞLAMADAN ÖNCE BU KILA-VUZU OKUDUĞUNUZDAN VE ANLADIĞINIZDAN EMİN OLUN. DİĞER BİLGİLER İÇİN TEKNİK SERVİS MERKEZİ İLE İLETİŞİME GEÇİN.

UYARI: HERHANGİ BİR TEMİZLİK VE/VEYA BA-KIM İŞLEMİNE BAŞLAMADAN ÖNCE BESLEME KABLOSUNU ELEKTRİK ŞEBEKESİNDEN AYI-RIN.

SOĞUTUCUYU EN İYİ İŞLEVSEL DURUM-DA TUTMAK İÇİN PLANLI BAKIM YAPILMASI GEREKMEKTEDİR.

Bakım gerektiren bileşenler aşağıdaki gibidir:

• Su deposu.
• Buharlaştırıcı paneller.
• Su pompası filtresi.
• Hava filtresi (takılıysa).

Gerekli bakımlar şunlardır:

▶ OLAĞAN BAKIM (Genel Temizlik).
▶ PROGRAMLANMIŞ İÇ BAKIM (kapsamlı temizlik).

▶▶ 5.1. OLAĞAN BAKIM (Genel Temizlik):

BU BAKIMIN GÜNLÜK OLARAK YAPILMASI TAVSİYE EDİLMEKTEDİR.

▶5.1.1. SU TANKI:

▶5.1.1.1. Soğutucuyu kapatın (ŞEK. 5) ve elektrik şe- bekesinden fışı çekin.
▶5.1.1.2. Boşaltma tıpasını kullanarak depodaki suyu boşaltın (ŞEK. 7). Depo içindeki tortuları temizlemek için su deposunu birkaç kez durulayın.

ÖNEMLİ: SOĞUTUCU BİRKAÇ GÜN KULLANILMA-YACAKSA SU DEPOSUNU BOŞALTILMASI TAVSİ-YE EDİLİR.

Buharlaştırıcı panellerin durumunu ve doğru konum-landırılmasını görsel olarak kontrol etmeniz tavsiye edilir (ŞEK. 8). Buharlaştırıcı panellerde herhangi bir tıkanıklık varsa, yumuşak kılı bir fırça kullanarak uygun hava akışını yeniden sağlayın.

▶▶5.1.3. HAVA FILTRESİ (modele göre bulunur) (ŞEK. 9):

▶5.1.3.1. Soğutucuyu kapatın (ŞEK. 5) ve elektrik şe- bekesinden fışı çekin.
▶5.1.3.2. Sabitleme vidalarını (varsa) sökün ve filtreyi çıkarın (ŞEK. 9).
▶5.1.3.3. Filtreyi nötr bir deterjan ve yumuşak bir bez kullanarak temizleyin. Filtrenin çok iyi şekilde kuru olduğundan emin olun.
▶5.1.3.4. Filtreyi değiştirin ve vidalarla sabitleyin (var-sa).

▶▶ 5.2. PROGRAMLANMIŞ İÇ BAKIM (kap- samlı temizlik):

BU BAKIM SIKLIĞININ AYLIK OLARAK YAPILMASI ÖNERİLMEKTEDİR (ancak çalışma saatleri, soğutucunun kullanıldığı ortam, su sertlik derecesi ve diğer değişkenler gibi birçok faktöre bağlı olarak bakım sıklığının artırılması gerekebilir).

DİKKAT: BU TÜR BİR MÜDAHALENİN GERÇEKLEŞTİRİLEBİLMESİ İÇİN SOĞUTUCUNUN BELİRLİ BİLEŞENLERİNİN ALETLER YARDIMIYLA SÖKÜLMESİ GEREKMEKTEDİR. BU BİLEŞENLERİN ÇIKARILMASI, SOĞUTUCUNUN POTANSİYEL OLARAK TEHLİKELİ PARÇALARINA ERİŞİM SAĞLAR.

Bakım prosedürü:

▶5.2.1. Soğutucuyu kapatın (ŞEK. 5) ve besleme kablosunu elektrik şebekesinden ayırın.
▶5.2.2. Boşaltma tipasını kullanarak depodaki suyu boşaltın (ŞEK. 7).
▶5.2.3. Izgarayı, braketleri ve hava filtrelerini (varsa) sökün (A-B ŞEK. 10).
▶5.2.4. Buharlaştırıcı panelleri dikkatlice çıkarın (C ŞEK. 10) ve temizlik işlemiyle devam edin. Buharlaştırıcı panellerin düzgün bir şekilde temizlenmesi için, panellerin yüzeyine düşük basınçta su püskürtün, kir ve kir birikintilerini giderin (temizlemek için kimyasallar veya keskin nesneler kullanmayın). Buharlaştırıcı paneller hasar görürse, orijinal yedek parçalarla değiştirilmelidir.
▶5.2.5. Soğutucunun dahili bileşenlerine (şamandıra ve sensör) zarar vermemeye dikkat ederek tankı kalıntılardan ve kabuklardan temizleyin (ŞEK. 11). Temizlik için sadece yumuşak fırçalar ve süngerlerkullanın (kimyasal kullanmayın). Tank tamamen temizlendiğinde, bakımı tamamlamak için yüzeyleri kurulayın.
▶5.2.6. Braket üzerindeki vidaları gevşeterek filtreyi su pompasından çıkarın (ŞEK. 12). Filtreyi temiz akan su altında iyice yıkayın. Filtre hasar görmüşse, orijinal bir yedek parça ile değiştirilmelidir.
▶5.2.7. Tüm bileşenleri somunları ve civataları doğru konumda olacak şekilde geri takın (su pompasını geri takarken, su deposunun alt kısmına doğru şekilde oturduğundan emin olarak sabitleyin).

▶▶6. HARİCİ NEM ÖLÇER BAĞLANTISI (opsiyonel)

Soğutucunun otomatik açılma ve kapanmasını idare etmek için bir harici nem ölçerin, elektrik fişine seri olarak bağlanması mümkündür.

Nem ölçerin müdahalesinin ardından normal işleyiş sırasında soğutucu kapanır. Yeniden çalışması oto-matıktir ve işleyiş konfigürasyonu kapanmadan önceki ayarlar muhafaza edilerek yeniden donatılır.

DİKKAT: BAŞLANGIÇ HALİNE GETİRİLEMEYEN TEK AYAR "TIMER" FONKSİYONUDUR, BU DURUM-DA SOĞUTUCU STAND-BY KOŞULUNA GETİRİLE-CEKTİR.

▶▶7. İŞLEYİŞ ANORMALLİĞI

ARIZA SEBEP ÇÖZÜM
Ekran çalışmıyor 1. Güç beslemesi yok2. Teçhizat hatalı		1a. Soğutucunun elektrik beslemesine bağlı olduğunu kontrol edin1b. Teknik servis ile iletişime geçin2. Teknik servis ile iletişime geçin
Hava akışı yok veya çok düşük	1. Arka taraf hava girişi tıkanması2. Teçhizat hatalı	1a. Soğutucunun arkasını hava geçişini tıkaya-bilecek duvarlardan uzak tutun1b. Hava prizinden olası cisimleri çıkartın1c. Teknik servis ile iletişime geçin2. Teknik servis ile iletişime geçin
Soğutucu komutlara cevap vermiyor	1. Teçhizat hatalı 1. Teknik servis ile iletişime geçin
Soğutucu su kaçırıyor	1. Tahliye kapağı gevşedi2. Tahliye kirli ve tahliye kapağı iyi kapanmıyor3. Depo sızdırıyor4. Panelden damlıyor	1. Kapağı kapatın2. Tahliyeyi temizleyin ve kapağı kapatın3. Teknik servis ile iletişime geçin4. Teknik servis ile iletişime geçin

SVARBU: PRIEŠ SURINKDAMI, PALEISDAMI VEIKTI AR ATLIKDAMI ŠIO VĚSINIMO PRIETAISO PRIEŽIŪROS DARBUS, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR SUPRASKITE ŠI EKSPLOATAVIMO VADOVĄ. NETINKAMAS VĚSINIMO PRIETAISO NAUDOJIMAS GALI SUKELTI SUNKIUS AR MIRTINUS SUŽALOJIMUS. SAUGOKITE ŠI VADOVĄ, KAD GALĖTUMĖTE PERŽIŪRĖTI ATEITYJE.

▶▶1. SAUGUMO INFORMACIJA (1 PAV.)

⚠️ SVARBU: PRIEŠ SURINKDAMI, PALEISDAMI ŠI PRIETAISA ARBA PRIEŠ ATLIKDAMI JO TECHNINE PRIEŽIŪRA, PERSKAITYKITE IR SUPRASKITE ŠI EKSPLOATAVIMO VADOVA. KLAIDINGAI NAUDODAMI PRIETAISA, GALITE LABAI SUSIŽALOTI. SAUGOKITE ŠI VADOVA, KAD GALĖTU-MĖTE PERŽIŪRĖTI ATEITYJE.

▶tr - ÜRÜNÜN İMHA EDİLMESİ

-Bu ürün, geri dönüştürülüp tekrar kullanılabilen, yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler kullanılarak tasarlanıp üretilmiştir.

-Herhangi bir üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bidon bulunuyorsa bu, ürünün 2012/19/UE Avrupa Direktifi tarafından korunduğunu belirtir.

-Lütfen bulunduğunuz bölgedeki elektrikli ve elektronik aletler için olan çöp ayrıştırma sistemi ile ilgili bilgi edininiz.

-Konuyla ilgili yerel düzenlemelere uyunuz ve eski ürünleri normal evsel atıklarla beraber atmayınız. Ürünün doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığını tehdit edici olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olur.

▶ hr - ODBACIVANJE PROIZVODA