LS003GZ01 - Testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

★ ★ ★ ★ ★ 7.0/10 📄 288 sayfa TR 💬 Yapay zeka sorusu

KULLANIM KILAVUZU LS003GZ01 MAKITA

Model: LS003G Bıçak çapı Avrupa ülkeleri 305 mm Avrupa dışındaki ülkeler 305 mm Delik çapı Avrupa ülkeleri 30 mm Avrupa dışındaki ülkeler 30 mm veya 25,4 mm (ülkeye özgü) Testere bıçağı maks. kesim kalınlığı 3,2 mm Maks. gönye açısı Sağ 60°, Sol 60° Maks. eğim açısı Sağ 48°, Sol 48° Yüksüz hız (Devir/Dak) 3.600 min

Ebat (U x G x Y) 898 mm x 690 mm x 725 mm Anma voltajı D.C. 36 V - 40 V maks Net ağırlık 30,5 - 31,7 kg Kesme kapasiteleri (Y x G) Gönye açısı Eğim açısı 45° (sol) 0° 45° (sağ) 0° - 61 mm x 382 mm 71 mm x 363 mm 92 mm x 382 mm 107 mm x 363 mm 44 mm x 382 mm 54 mm x 363 mm Arttırılmış kesim yüksekliği için kılavuz bariyeri üzerindeki ahşap kaplamanın kalınlığı 20 mm 78 mm x 325 mm 115 mm x 325 mm 61 mm x 325 mm 38 mm 80 mm x 292 mm 120 mm x 292 mm - 45° (sağ ve sol) - 61 mm x 268 mm 71 mm x 255 mm 92 mm x 268 mm 107 mm x 255 mm 44 mm x 268 mm 54 mm x 255 mm Arttırılmış kesim yüksekliği için kılavuz bariyeri üzerindeki ahşap kaplamanın kalınlığı 15 mm - 115 mm x 227 mm - 25 mm 120 mm x 212 mm 60° (sağ ve sol) - - 92 mm x 185 mm 107 mm x 178 mm

Arttırılmış kesim yüksekliği için kılavuz bariyeri üzerindeki ahşap kaplamanın kalınlığı 15 mm 115 mm x 155 mm 25 mm 120 mm x 140 mm Özel kesimler için kesme kapasiteleri Kesim türü Kesme kapasitesi Kartonpiyer, 45° (kartonpiyer sabitleyici kullanıldığında) 203 mm Süpürgelik (yatay mengene kullanıldığında) 171 mm

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özellikler ve batarya kartuşu ülkeden ülkeye değişebilir.

• Net ağırlık değeri, kullanma kılavuzunda belirtilen batarya kartuşlarının ve normal ve güvenli kullanım için ek parçaların en hafif ve en ağır kombinasyonunu içermektedir. Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti Batarya kartuşu BL4020 / BL4025 / BL4040* / BL4040F* / BL4050F* / BL4080F*

• : Önerilen batarya263 TÜRKÇE Şarj aleti DC40RA / DC40RB / DC40RC / DC40WA / BCC01 / BCC02

• Yukarıda listelenen batarya kartuşlarının ve şarj aletlerinin bazıları yaşadığınız bölgeye bağlı olarak mevcut olmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın. Başka batarya kartuş- larının ve şarj aletlerinin kullanılması yaralanma ve/veya yangına neden olabilir. Semboller Ekipmanı için kullanılabilecek semboller aşağıda göste- rilmiştir. Kullanmadan önce anlamlarını anladığınızdan emin olun. Kullanma kılavuzunu okuyun. Koruyucu gözlük takın. Sıçrayan parçalardan yaralanmayı önle- mek için kesim bittikten sonra bıçak tama- men durana kadar testere başını daima aşağıda tutun.

Eğimli kesim yaparken önce topuzu saatin aksi yönünde çevirin ve ardından taşıyıcıyı yatırın. Ardından, topuzu saat yönünde çevirerek sıkın. Kızaklı kesme sırasında önce taşıyıcıyı tamamen çekin ve kola bastırın, ardından taşıyıcıyı kılavuz bariyeri boyunca itin. Taşıyıcıyı sağa yatırırken serbest bırakma düğmesini basılı tutun. Bir süpürgeliği 45° gönye açısı ile keserken durdurucu mandalı takın. Elinizi ve parmaklarınızı bıçağa yaklaştırmayın. Çalışan lambaya bakmayın. A: Bıçak çapı B: Delik çapı Yatay mengeneyi, gönye kesme ile aynı yönde takmayın. (Bu simge yatay mengene üzerinde bulunur) Ni-MH Li-ion Sadece AB ülkeleri için Ekipmanda tehlikeli bileşenler bulundu- ğundan dolayı atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar, aküler ve bataryalar çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkiye yol açabilir. Elektrikli ve elektronik cihazları veya batar- yaları evsel atıklarla birlikte atmayın! Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar ile akümülatörler ve bataryalar hakkındaki Avrupa Direktifi ve söz konusu direktifin ulusal yasalara uyarlanması gereğince atık elektrikli ekipmanlar, bataryalar ve akümülatörler ayrı olarak depolanmalı ve çevre koruma hakkındaki mevzuata uygun olarak faaliyet gösteren ayrı bir kentsel atık toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu husus, ekipmanın üzerine yerleştirilmiş üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kovası simgesi ile belirtilmiştir. Kullanım amacı Bu alet, ahşap malzemede düz ve gönyeli hassas kesimler yapmak için tasarlanmıştır. Testereyi tahta, alüminyum ve benzeri dışındaki malze- meleri kesmek için kullanmayın. Gürültü Tipik A-ağırlıklı gürültü düzeyi (EN62841-3-9 standar- dına göre belirlenen): Ses basınç seviyesi (L

): 91 dB (A) Ses gücü düzeyi (L

): 100 dB (A) Belirsizlik (K): 3 dB (A) NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir. NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler) i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir. UYARI: Kulak koruyucuları takın. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki gürültü emisyonu aletin kullanım biçim- lerine bağlı olarak beyan edilen toplam değer(ler) den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Uygunluk Beyanları Sadece Avrupa ülkeleri için AB Uygunluk Beyanına şu URL’den erişebilirsiniz. https://support.makita.biz/doc/doc_index.html BK için Uygunluk beyanı bu kullanım kılavuzunun Ek A’sında verilmiştir.264 TÜRKÇE

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen tali- matların herhangi birine uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ile- ride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalı- şan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir. Gönye kesme testereleri için güvenlik talimatları

1. Gönye kesme testereleri ahşap veya ahşap

benzeri ürünleri kesmek için tasarlanmıştır, çubuklar, rodlar, saplamalar, vb. gibi demir malzemeleri kesmek için aşındırıcı kesim diskleriyle kullanılamaz. Aşındırıcı toz alt siper gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesimden kaynaklanan kıvılcımlar alt siperi, kesim kanalı ve diğer plastik parçaları yakar.

2. Mümkün olan her durumda iş parçasını men-

geneler kullanarak destekleyin. İş parçasını elle destekliyorsanız elini daima testere bıça- ğının her iki tarafından en az 100 mm uzakta tutun. Bu testereyi, sabitlenemeyecek veya elle tutulamayacak kadar küçük parçaları kesmek için kullanmayın. Eliniz testere bıçağına çok yakın yerleştirilirse yüksek oranda bıçağa temas ederek yaralanma riski vardır.

3. İş parçası sabit olmalı ve mengene ile sabit-

lenmeli veya bariyer ve tezgaha dayanacak şekilde tutulmalıdır. İş parçasını “sabitleme- den” hiçbir şekilde bıçağa sürmeyin veya kesmeyin. Sabitlenmemiş veya hareket eden iş parçaları yüksek hızlarda fırlayarak yaralanmaya neden olabilir.

4. Testereyi iş parçası boyunca itin. Testereyi iş

parçası boyunca çekmeyin. Kesim yapmak için testere kafasını kaldırın ve kesmeden iş parça- sının üzerinden dışarı çekin, motoru çalıştırın, testere kafasını aşağı doğru bastırın ve teste- reyi iş parçası boyunca itin. Çekmek suretiyle kesim yapılması testere bıçağının iş parçasının üzerine tırmanmasına ve bıçak takımını operatöre doğru şiddetle fırlatmasına neden olabilir.

5. Elinizi, testere bıçağının önünden veya arka-

sından tasarlanan kesim çizgisinin öbür tarafa geçirmeyin. İş parçasının “çapraz şekilde” yani iş parçasını testere bıçağının sağında sol eli- nizde tutarak veya tersi şekilde desteklemek çok tehlikelidir. ► Şek.1

6. Bıçak dönerken atık ahşap parçalarını kaldır-

mak veya başka herhangi bir nedenle testere bıçağının her iki tarafına 100 mm’den daha yakın olacak şekilde ellerinizle bariyerin arka- sına uzanmayın. Dönen testere bıçağının elinize olan yakınlığı belli olmayabilir ve ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

7. Kesmeden önce iş parçanızı inceleyin. İş par-

çası eğri veya çarpık ise dış eğri kısmı bariyere gelecek şekilde mengene ile sabitleyin. Kesim çizgisi boyunca iş parçası, bariyer ve tezgah arasında boşluk kalmadığından daima emin olun. Eğri veya çarpık iş parçaları dönebilir veya kayabilir ve kesim sırasında dönen testere bıça- ğına takılmasına neden olabilir. İş parçasında çivi veya yabancı maddeler olmamalıdır.

8. Tezgahta iş parçası dışındaki tüm aletler, atık

ahşap parçaları, vb. kaldırılmadan testereyi kullanmayın. Dönen bıçağa temas eden küçük atıklar veya gevşek ahşap parçaları ya da başka nesneler yüksek hızla fırlayabilir.

9. Tek seferde sadece bir adet iş parçası kesin.

Üst üste dizilen birden fazla iş parçası yeteri kadar sabitlenemeyebilir veya desteklenemeyebilir ve kesim sırasında bıçağa takılabilir veya kayabilir.

10. Kullanmadan önce gönye kesme makinasının

düz, sabit bir çalışma yüzeyine monte edildi- ğinden veya yerleştirildiğinden emin olun. Düz ve sabit çalışma yüzeyi gönye kesme makinasının dengesini yitirme riskini azaltır.

11. İşinizi planlayın. Eğim veya gönye açısı ayarını

her değiştirdiğinizde ayarlanabilir bariyerin iş parçasını destekleyecek şekilde doğru ayar- landığından ve bıçak veya koruma siperi sis- temine müdahale etmeyeceğinden emin olun. Aleti “Açık” konuma almadan önce ve tezgahta iş parçası yokken bariyere müdahale edilmeyeceğin- den veya bariyerin kesilme tehlikesi olmadığından emin olmak için testere bıçağını tam bir temsili kesim yapacak şekilde hareket ettirin.

12. Tezgahtan daha geniş veya uzun iş parçası için

tezgah uzantıları, testere tezgahları, vb. gibi yeterli destek sağlayın. Gönye kesme makina- sının tezgahından daha uzun veya daha geniş iş parçaları emniyetli bir şekilde desteklenmezse devrilebilir. Kesilen parça veya iş parçası devrilirse alt siperi kaldırabilir veya dönen bıçak tarafından fırlatılabilir.

13. Tezgah uzantısı veya ilave destek yerine başka

bir kişiyi kullanmayın. İş parçasının dengesiz şekilde desteklenmesi kesim işlemi sırasında bıçağın takılmasına veya iş parçasının kaymasına neden olarak sizi veya yardım eden kişiyi dönen bıçağa çekebilir.

14. Kesilen parça dönen testere bıçağına daya-

nacak şekilde hiçbir biçimde sıkıştırılmamalı veya bastırılmamalıdır. Uzunluk dayanakları kullanarak sınırlandırılması durumunda kesilen parça bıçağa dayanıp kalarak şiddetli bir şekilde fırlayabilir.

15. Daima çubuklar veya borular gibi yuvarlak mal-

zemeleri düzgün şekilde desteklemek üzere tasarlanmış mengene veya sabitleme aparatı kullanın. Çubuklar kesilirken dönme eğilimi gösterdiklerinden bıçak iş parçasını kavrayarak elinizle birlikte bıçağa çekilmesine neden olur.

16. İş parçasına temas ettirmeden önce bıçağın

tam hıza çıkmasını bekleyin. Bu, iş parçasının265 TÜRKÇE fırlatılma riskini düşürecektir.

17. İş parçası veya bıçak sıkışırsa gönye kesme

makinasını kapatın. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve fişi elektrik prizinden çekin ve/veya bataryayı çıkarın. Daha sonra sıkışan malzemeyi çıkarmaya çalışın. Sıkışan iş parçası ile kesmeye devam etmek kontrol kaybına veya gönye kesme makinasının hasar görmesine neden olabilir.

18. Kesimi tamamladıktan sonra anahtarı bıra-

kın, testere kafasını aşağıda tutun ve kesilen parçayı çıkarmadan önce bıçağın durmasını bekleyin. Boşta dönen bıçağın yakınına elinizle uzanmak tehlikelidir.

19. Eksik kesim yaparken veya testere kafası

tamamen aşağı konuma gelmeden önce anah- tarı bırakırken tutamağı sıkıca tutun. Testerenin frenleme hareketi testere kafasının aniden aşağı doğru çekilmesine neden olarak yaralanma riskine yol açabilir.

20. Sadece alet üzerinde işaretli olan ya da kıla-

vuzda belirtilen çapta testere bıçağı kullanın. Yanlış boyutta bir bıçak kullanılması bıçağın doğru bir şekilde korunmasını ya da koruma parçasının işleyişini etkileyebilir, bu da ciddi kişisel yaralan- malara neden olabilir.

21. Sadece hızı alet üzerinde işaretli olan hıza eşit

ya da ondan daha yüksek olan testere bıçakla- rını kullanın.

22. Testereyi tahta, alüminyum ve benzeri dışın-

daki malzemeleri kesmek için kullanmayın.

23. (Sadece Avrupa ülkeleri için)

Daima EN847-1’e uygun bıçak kullanın. Ek talimatlar

1. Atölyeyi asma kilitlerle çocukların erişemeye-

2. Hiçbir zaman aletin üzerine çıkmayın. Alet

devrilir veya kesim aleti kazara temas ederse ciddi yaralanma meydana gelebilir.

3. Aleti hiçbir zaman çalışır durumda başı boş

bırakmayın. Gücü kapatın. Tamamen durma- dan aletin başından ayrılmayın.

4. Koruma siperlerini yerine takmadan testereyi

kullanmayın. Her kullanımdan önce bıçak siperinin doğru bir şekilde kapatılıp kapatıl- madığını kontrol edin. Bıçak siperi serbest bir şekilde hareket etmiyor ve anında kapan- mıyorsa testereyi kullanmayın. Bıçak siperini asla açık konumda kalacak şekilde sıkıştırma- yın ve bağlamayın.

5. Ellerinizi testere bıçağının hareket alanından

uzak tutun. Alet durdurulduktan sonra durana kadar boşta dönen bıçağa temastan sakının. Ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

6. Yaralanma riskini azaltmak için her enine

kesimden sonra taşıyıcıyı tam geri konuma döndürün.

7. Aleti taşımadan önce hareket eden tüm parça-

8. Kesici kafanın aşağı sabitlenmesini sağlayan

sabitleme pimi veya durdurucu mandal sadece taşıma ve saklama amacıyla kullanılmalı, hiçbir kesim işlemi sırasında kullanılmamalıdır.

9. Kullanmadan önce bıçakta çatlak ya da

hasar olup olmadığını dikkatlice kontrol edin. Çatlak veya hasarlı bıçağı hemen değiştirin. Bıçakların üzerinde sertleşen sakız ve odun katranı testereyi yavaşlatır ve geri tepme potansiyelini artırır. Bıçağı ilk önce aletten çıkarıp daha sonra sakız veya katran temizle- yici, sıcak su veya gaz yağı ile temizleyerek temiz tutun. Bıçağı temizlemek için asla benzin kullanmayın.

10. Kızaklı kesim yaparken GERİ TEPME meydana

gelebilir. GERİ TEPME, kesim işlemi sırasında bıçak iş parçasına takıldığında ve testere bıçağı hızlı bir şekilde operatöre doğru sürül- düğünde meydana gelir. Kontrol kaybı ve ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir. Kesim işlemi sırasında bıçak takılmaya başlarsa kesime devam etmeyin ve anahtarı hemen bırakın.

11. Sadece bu alete uygun olan anşları kullanın.

12. Mil, anş (özellikle montaj yüzeyi) ve cıvatalara

zarar gelmemesine dikkat edin. Bu parçalara zarar gelirse bıçak kırılabilir.

13. Dönüş kaidesinin iyice sabitlendiğinden, kul-

lanım sırasında hareket etmeyeceğinden emin olun. Testereyi sabit bir çalışma platformuna veya tezgaha sabitlemek için kaide üzerindeki delikleri kullanın. Aleti, operatörün konumu biçimsiz olacak şekilde ASLA kullanmayın.

14. Anahtar açılmadan önce mil kilidinin serbest

olduğundan emin olun.

15. Bıçağın en düşük konumda dönüş kaidesine

temas etmediğinden emin olun.

16. Tutamağı elinizle sıkıca tutun. Başlatma ve

durma sırasında testerenin hafifçe yukarı veya aşağı hareket ettiğini unutmayın.

17. Anahtar açılmadan önce bıçağın iş parçasına

temas etmediğinden emin olun.

18. Aleti iş parçası üzerinde kullanmadan önce

bir müddet çalıştırın. İyi takılmamış veya tam dengelenmemiş bir bıçağın belirtileri olan vib- rasyon ya da sallanma olup olmadığına bakın.

19. Anormal bir durum fark ederseniz kullanımı

20. Tetiği “Açık” konumda kilitlemeye çalışmayın.

21. Daima bu kılavuzda tavsiye edilen aksesuarları

kullanın. Aşındırıcı disk gibi uygun olmayan aksesuarların kullanımı yaralanmaya sebep olabilir.

22. Bazı malzemeler zehirli olabilecek kimyasal

maddeler içerir. Tozun solunmasını ve cilde temas etmesini önlemek için dikkatli olun. Malzeme tedarikçisinin güvenlik bilgilerini izleyin.

23. Bu aletle kablolu güç kaynağı kullanmayın.

Çalışan lamba için ek güvenlik kuralları

1. Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan

UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla- nınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu- nun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara- lanmaya neden olabilir. Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın. Yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50 °C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartu- şunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin,

ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bu eylemler yangın, aşırı ısı veya patlamaya neden olabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraf- lar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliye- lerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun. Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın. Bataryaların uyumsuz ürün- lere takılması; yangın, aşırı ısınma, patlama ya da elektrolit sızıntısına neden olabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartuşunun ısınmasına, alev almasına, patlamasına ve arıza- lanmasına neden olarak yanıklara veya yaralan- maya yol açabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın. Aletin veya batarya kartuşunun arızalanmasına veya bozulmasına neden olabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın. Orijinal olmayan Makita bataryaları ya da üzerine değişiklik yapılmış bataryaların kullanımı bataryanın patlamasına ve sonuç olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve şarj aletinin Makita tarafından sunulan garantisi de geçersiz olur. ÖNEMLİ NOT: Makita, orijinal olmayan Makita bataryaların veya modifiye edilmiş bataryaların kulla- nılmasından kaynaklanan kazalardan sorumlu değil- dir. Orijinal Makita bataryalar, ilgili mevzuat ve güven- lik standartlarına uygun olarak, Makita aletler ve şarj cihazlarıyla uyumluluk için titizlikle değerlendirilmiştir. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.267 TÜRKÇE Kablosuz ünitesi için önemli güvenlik talimatları

1. Kablosuz ünitesini parçalarına ayırmayın veya

2. Kablosuz ünitesini küçük çocuklardan uzak

tutun. Kazara yutulursa derhal tıbbi yardım alın.

3. Kablosuz ünitesini sadece Makita aletlerle

4. Kablosuz ünitesini yağmura veya ıslak koşul-

lara maruz bırakmayın.

5. Kablosuz ünitesini sıcaklığın 50 °C’yi aştığı

yerlerde kullanmayın.

6. Kablosuz ünitesini, kalp pilleri gibi tıbbi cihaz-

ların yakınında bulunan yerlerde kullanmayın.

7. Kablosuz ünitesini, otomatik cihazların

yakınında bulunan yerlerde kullanmayın. Kullanılırsa otomatik cihazlar arızalanabilir veya hata verebilir.

8. Kablosuz ünitesini, yüksek sıcaklık altındaki

yerlerde veya statik elektrik veya elektrik gürültüsü üretilebilecek yerlerde kullanmayın.

9. Kablosuz ünitesi elektromanyetik alanlar üre-

tebilir ancak onlar kullanıcıya zararlı değildir.

10. Kablosuz ünitesi hassas bir cihazdır. Kablosuz

ünitesini düşürmemeye veya çarpmamaya dikkat edin.

11. Kablosuz ünitesinin terminaline çıplak ellerle

veya metalik malzemelerle dokunmaktan kaçının.

12. Kablosuz ünitesini ürüne takarken ürünün

üzerindeki bataryayı mutlaka çıkarın.

13. Yuva kapağını açarken yuvaya toz ve suyun

girebileceği yerlerden kaçının. Yuva girişini daima temiz tutun.

14. Kablosuz ünitesi her zaman doğru yönde takın.

15. Kablosuz ünitesinin üzerindeki kablosuz çalış-

tırma düğmesine çok sert basmayın ve/veya düğmeye keskin uçlu bir cisim ile basmayın.

16. Kullanırken yuva kapağını mutlaka kapatın.

17. Alete güç beslenirken kablosuz ünitesini yuva-

dan çıkarmayın. Aksi takdirde kablosuz ünitesi arızalanabilir.

18. Kablosuz ünitesinin üzerindeki etiketi

19. Kablosuz ünitesinin üzerine hiçbir etiket

20. Kablosuz ünitesini, statik elektrik veya elektrik

gürültüsü üretilebilecek yerlerde bırakmayın.

21. Kablosuz ünitesini, güneşin altında duran

bir araba gibi yüksek ısıya maruz yerlerde bırakmayın.

22. Kablosuz ünitesini, tozlu veya aşındırıcı gaz

üretilebilecek yerlerde bırakmayın.

23. Ani sıcaklık değişimleri kablosuz ünitesini

nemlendirebilir. Nem tamamen kuruyana dek kablosuz ünitesini kullanmayın.

24. Kablosuz ünitesini temizlerken kuru yumuşak

bir bezle nazikçe silin. Benzin, tiner, iletken gres veya benzeri maddeler kullanmayın.

25. Kablosuz ünitesini saklarken ürünle verilen

kutusunda veya anti-statik bir kapta saklayın.

26. Alet üzerindeki yuvaya Makita kablosuz ünitesi

dışında başka hiçbir aygıt sokmayın.

27. Aleti, yuvanın kapağı hasarlı iken kullanma-

yın. Yuvaya giren su, toz ve pislik arızaya neden olabilir.

28. Yuvanın kapağını gerekenden fazla çekmeyin

ve/veya bükmeyin. Aletten çıkması durumunda kapağı yeniden takın.

29. Kaybolur veya hasar görürse kapağı değiştirin.

► Şek.2 1 Topuz (eğim açısı için) 2 Altıgen anahtar 3 Ayar vidası (alt limit konumu için) 4 Ayar cıvatası (maksi- mum kesme kapasitesi için) 5 Durdurucu kol 6 Güvenlik kilidi düğmesi 7 Anahtar tetik 8 Kapak (kablosuz ünitesi için) 9 Asma kilit deliği 10 Kablosuz çalıştırma düğmesi 11 Kablosuz çalıştırma lambası 12 Lamba düğmesi 13 Vakum düğmesi 14 Bıçak kılıfı 15 Bıçak siperi 16 Alt bariyer 17 Kilitleme kolu (dönüş kaidesi için) 18 Serbest bırakma kolu (dönüş kaidesi için) 19 Kavrama kolu (dönüş kaidesi için) 20 Kesim kanalı 21 Gönye açısı ölçeği 22 İşaretçi (gönye açısı için) 23 Dönüş kaidesi 24 Alt kaide 25 Serbest bırakma düğ- mesi (sağ taraf eğim açısı için) 26 Dikey mengene 27 Sabitleme pimi (taşıyı- cıyı kaydırmak için) 28 Kızak çubuğu ► Şek.3268 TÜRKÇE 1 Tutamak 2 Batarya kartuşu 3 Toz torbası (toz çekme hortumu ile değiştirildiğinde) 4 Hortum (toz çekmek için) 5 Eğim açısı ölçeği 6 0° ayar cıvatası (eğim açısı için) 7 İşaretçi (eğim açısı için) 8 45° ayar cıvatası (eğim açısı için) 9 Kilitleme kolu (eğim açısı için) 10 Serbest bırakma kolu (48° eğim açısı için) 11 Kılavuz bariyeri (üst bariyer) 12 Kılavuz bariyeri (alt bariyer) 13 Sabitleme pimi (taşıyıcı yüksekliği için) 14 Mil kilidi - - - - KURULUM Kavrama kolunun takılması Kavrama kolunun dişli milini dönüş kaidesine vidalayın. ► Şek.4: 1. Kavrama kolu 2. Dönüş kaidesi Toz çekme hortumunun takılması ve çıkarılması Hortum dirseğini, kilitleme düğmesi yukarı bakar durumda üst ağızlığa takın. Rakorun üzerindeki dur- durucu düğmelerine basıp ağızlık üzerindeki kılavuz çentikleriyle hizalayarak hortumun rakorunu alt ağızlığa sokun. Dirsek ve rakorun aletin ağızlıklarına düzgün şekilde oturduğundan emin olun. ► Şek.5: 1. Toz çekme hortumu 2. Dirsek 3. Kilitleme düğmesi 4. Rakor 5. Üst ağızlık 6. Alt ağızlık Hortum dirseğini ağızlıktan çıkarmak için kilitleme düğ- mesine basarak dirseği çekin. ► Şek.6: 1. Kilitleme düğmesi 2. Dirsek Hortumun rakorunu ağızlıktan çıkarmak için ağızlığın her iki tarafındaki durdurucu düğmelerine basarak rakoru çekin. ► Şek.7: 1. Durdurucu düğmesi 2. Rakor Tezgahın montajı Alet gönderildiğinde, sabitleme pimi tutamağı aşağı indirilmiş konumda kilitli tutar. Tutamağı hafifçe indirir- ken sabitleme pimini çekin ve 90°döndürün. ► Şek.8: 1. Kilitli konum 2. Açık konum 3. Sabitleme pimi Bu alet, aletin kaidesindeki cıvata delikleri kullanılarak, dört cıvatayla düz ve dengeli bir yüzeye sabitlenmelidir. Bu, kaymayı ve olası yaralanmaları önlemeye yardımcı olacaktır. ► Şek.9: 1. Cıvata UYARI: Aletin destek yüzeyinin üzerine gel- memesine dikkat edin. Gönye kesme makinasının kesim sırasında destek yüzeyine gelmesi, kontrolün kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

UYARI: Alet üzerinde ayarlama ya da işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Aletin kapatılmaması ve batarya kartuşunun çıkarılmaması istemsiz olarak aletin başlatılması sonucu ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun. Aletin ve batarya kartuşunun sıkıca tutulmaması bun- ların düşürülmesine sebep olabilir ve alet ve batarya kartuşunun zarar görmesine ya da ciddi yaralanma- sına yol açabilir. Batarya kartuşunu takmak için, batarya kartuşu üzerin- deki dili yuvanın oluğu ile hizalayın ve kartuşu yerine oturtun. Kartuşu, küçük bir tık sesi ile yerine sabitlenene dek sonuna kadar ittirin. Şekilde gösterildiği gibi kırmızı göstergeyi görebiliyorsanız tam olarak kilitlenmemiş demektir. Batarya kartuşunu çıkarmak için, kartuşun ön tarafın- daki düğmeyi kaydırarak kartuşu aletten çıkarın. ► Şek.10: 1. Kırmızı gösterge 2. Düğme 3. Batarya kartuşu DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerine tam oturmazsa, aletten yanlışlıkla düşebilir, sizin ya da çevrenizdeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takma- yın. Kartuş kolay bir şekilde kaymıyorsa doğru yerleş- tirilmemiş demektir. Alet/batarya koruma sistemi Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem motora giden gücü otomatik olarak keserek uzun alet ve batarya ömrü sağlar. Alet veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda aletin işleyişi otomatik olarak durur. Bazı durumlarda göstergeler yanar.269 TÜRKÇE Aşırı yük koruması Alet/batarya, anormal derecede yüksek akım çekme- sine neden olacak şekilde kullanıldığında, alet otomatik olarak durur. Bu durumda, aleti kapatın ve aletin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı durdurun. Daha sonra aleti yeniden başlaması için çalıştırın. Aşırı ısınma koruması Alet/batarya aşırı ısındığında otomatik olarak durur ve lamba yanıp söner. Bu durumda, yeniden çalıştırmadan önce aletin soğumasını bekleyin. Aşırı deşarj koruması Batarya kapasitesi düştüğünde, alet otomatik olarak durur. Alet, anahtar kullanımı ile çalışmazsa bataryayı aletten çıkarın ve şarj edin. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Kalan batarya kapasitesini göstermesi için batarya kartuşu üzerindeki kontrol düğmesine basın. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar. ► Şek.11: 1. Gösterge lambaları 2. Kontrol düğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75 ila %100 %50 ila %75 %25 ila %50 %0 ila %25 Bataryayı şarj edin. Batarya arızalanmış olabilir. NOT: Kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak, gösterilen değer gerçek kapasiteden biraz farklılık gösterebilir. NOT: İlk (en soldaki) gösterge lambası, batarya koruma sistemi çalıştığında yanıp söner. Tutamak kilidi DİKKAT: Sabitleme pimini serbest bırakırken daima tutamağı tutun. Aksi takdirde kol sıçrar ve kişisel yaralanmalara neden olabilir. Tutamak indirilmiş konuma veya kaldırılmış konuma sabitleme pimi ile kilitlenebilir. Tutamağı tamamen indirin veya kaldırın ve ardından sabitleme pimini çekip kilitli bir konuma döndürün. Tutamağı açmak için tutamağı hafifçe indirerek sabitleme pimini çekin ve 90° açık bir konuma döndürün. ► Şek.12: 1. Kilitli konum 2. Açık konum 3. Sabitleme pimi Kaydırma kilidi Taşıyıcının rahatça hareket etmesini sağlamak için sabitleme pimini çekin ve 90° kilitsiz bir konuma çevirin. Taşıyıcının kayma hareketini kilitlemek için taşıyıcıyı durana kadar kola doğru ittirin ve ardından sabitleme pimini kilitli bir konuma geri getirin. ► Şek.13: 1. Kilitli konum 2. Açık konum 3. Sabitleme pimi 4. Kol Bıçak siperi UYARI: Bıçak siperini veya sipere bağlı olan yayı asla devre dışı bırakmayın ve çıkarmayın. Siperin devre dışı bırakılması sonucu açıkta kalan bıçak kullanım sırasında ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Bıçak siperi ya da yayı hasarlı, arızalı ya da çıkmış ise aleti asla kullanmayın. Hasarlı, arızalı ya da çıkmış bir siperle aletin kullanılması ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. DİKKAT: Güvenli çalışma için, bıçak siperini daima iyi durumda muhafaza edin. Bıçak siperinin işleyişinde herhangi bir düzensizlik olması duru- munda kullanımı derhal durdurun. Siperin yaylı geri dönüş hareketini kontrol edin. Kolu indirirken, bıçak siperi otomatik olarak kalkar. Siper yaylı olduğu için kesim tamamlanıp kol kaldırıldığında orijinal konumuna döner. ► Şek.14: 1. Bıçak siperi Temizleme Şe󰀨af bıçak siperi kirlenirse ya da testereden çıkan tozların yapışması sonucu bıçak ya da iş parçası görü- nemez hale gelirse, batarya kartuşunu çıkarın ve siperi nemli bir bezle temizleyin. Plastik siper üzerinde çözücü ya da petrol bazlı temizleyiciler kullanmayın, aksi tak- dirde siper hasar görebilir. Temizlik hazırlıkları kısmında listelenen adım adım talimatları izleyin.

1. Aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış

olduğundan emin olun.

2. Orta kapağı tutarken, altıgen cıvatayı aletle birlikte

verilen altıgen anahtarla saatin aksi yönünde çevirin.

3. Bıçak siperini ve orta kapağı kaldırın.

4. Temizlik tamamlandığında, orta kapağı geri geti-

rin ve yukarıdaki işlemleri tersten uygulayarak altıgen cıvatayı sıkın.

5. Mutlaka daire testere bıçağını ve orta kapağı

orijinal konumlarına geri getirin ve altıgen cıvatayı sıkın. ► Şek.15: 1. Altıgen anahtar 2. Altıgen cıvata 3. Orta kapak 4. Bıçak siperi270 TÜRKÇE UYARI: Bıçak siperini tutan yayı çıkarmayın. Siper zamanla aşınır ya da UV ışınlara maruz kalma sonucu hasar görürse, yeni bir siper almak için Makita servisinize başvurun. SİPERİ DEVRE DIŞI BIRAKMAYIN VE ÇIKARMAYIN. Kesim tahtasını konumlandırma Kesimin çıkış tarafında yarılmaları azaltmak için, bu alet dönüş kaidesi kesim kanalı ile birlikte sunulmuş- tur. Kesim kanalı, daire testere bıçağı kesim kanalına temas etmeyecek şekilde fabrikada ayarlanmıştır. Kullanmadan önce, kesim kanalını aşağıdaki gibi ayarlayın:

1. Batarya kartuşunu çıkardığınızdan emin olun.

Ardından, kesim kanallarını sabitleyen tüm vidaları (sağda ve solda üçer adet) gevşetin. ► Şek.16: 1. Kesim tahtası 2. Vida NOT: En arkadaki vidalar, dönüş kaidesini bir açıda çevirerek kolayca gevşetilebilir ve sıkılabilir. Dönüş kaidesini çevirirken, tutamağı tam olarak yukarı kal- dırdığınızdan emin olun.

2. Kesim tahtaları elle kolayca hareket ettirilebilecek

kadar sıkılayın. NOT: Kesim kanallarını yeniden konumlandırırken dönüş kaidesini orijinal açıya (0° gönye açısı) geri döndürdüğünüzden emin olun.

3. Tutamağı tam aşağıya indirin, daha sonra tuta-

mağı bu alt konumda kilitlemek için sabitleme pimini çekerek döndürün.

4. Taşıyıcının kaymasına izin vermek için kızak

çubuğu üzerindeki sabitleme pimini çekip çevirin. ► Şek.17: 1. Sabitleme pimi 2. Kilitli konum 3. Açık konum

5. Taşıyıcıyı tamamen kendinize doğru çekin.

6. Kesim kanalını, sadece bıçağın dişlerinin yan

yüzeylerine temas edecek şekilde ayarlayın. ► Şek.18 ► Şek.19: 1. Testere bıçağı 2. Bıçak dişleri 3. Kesim tahtası 4. Sola eğimli kesim 5. Düz kesim

6. Sağa eğimli kesim

7. Ön vidaları sıkılayın (çok fazla sıkıştırmayın).

8. Taşıyıcıyı kılavuz bariyerlerine doğru sonuna

kadar itin ve ardından kesim kanalını, sadece bıça- ğın dişlerinin yan yüzeylerine temas edecek şekilde ayarlayın.

9. Orta vidaları sıkın (çok fazla sıkmayın).

10. Kesim kanalını ayarladıktan sonra tutamak kilidi

sabitleme pimini serbest bırakıp tutamağı kaldırın. Ardından tüm vidaları iyice sıkın. ÖNEMLİ NOT: Eğim açısını ayarladıktan sonra kesim kanallarının doğru şekilde ayarlandığın- dan emin olun. Kesim tahtalarının doğru bir şekilde ayarlanması; iş parçasının düzgün bir şekilde des- teklenmesine ve iş parçasının aşınmasının en aza indirgenmesine yardımcı olur. Maksimum kesme kapasitesinin sağlanması Bu alet fabrikada 305 mm testere bıçağı için maksimum kesme kapasitesi sunacak şekilde ayarlanmıştır. Yeni bir daire testere bıçağı takarken, daire testere bıçağının alt limit konumunu her zaman kontrol edin ve gerekirse, aşağıdaki gibi ayarlayın:

1. Batarya kartuşunu çıkarın. Ardından durdurucu

mandalı takılı konuma çevirin. ► Şek.20: 1. Durdurucu mandal

2. Taşıyıcıyı kılavuz bariyerlerine doğru sonuna

kadar itin ve tutamağı tam olarak aşağı indirin. ► Şek.21: 1. Kılavuz bariyeri 2. Ayar cıvatası

3. Ayar cıvatasını çevirmek için altıgen anahtarı

kullanın ve daire testere bıçağını kılavuz bariyerleri ile dönüş kaidesinin ön yüzünün kesiştiği noktanın altından hafifçe uzanana kadar çevirin. ► Şek.22: 1. Dönüş kaidesinin üst yüzeyi 2. Kılavuz bariyeri

4. Tutamağı sonuna kadar aşağıda tutarken daire

testere bıçağının alt kaidenin herhangi bir parçasına dokunmadığına emin olmak için bıçağı elle döndürün. Gerekirse yeniden hafifçe ayarlayın. UYARI: Yeni bir daire testere bıçağı taktık- tan sonra ve batarya kartuşu takılmadan önce, tutamak tam olarak aşağı indirildiğinde daire testere bıçağının alt kaidenin herhangi bir parça- sına dokunmadığına her zaman emin olun. Daire testere bıçağı kaideye temas ederse geri tepmeye neden olabilir ve ciddi yaralanmalara yol açabilir. ► Şek.23 DİKKAT: Ayardan sonra durdurucu mandalı daima orijinal konumuna geri alın. Durdurucu kol Daire testere bıçağının alt limit konumu durdurucu kol ile kolayca ayarlanabilir. Ayarlamak için, durdurucu kolu şekilde gösterildiği gibi ok yönünde hareket ettirin. Ayar vidasını, tutamak sonuna kadar indirildiğinde daire testere bıçağı istenen konumda duracak şekilde çevirin. ► Şek.24: 1. Ayar vidası 2. Durdurucu kol DİKKAT: Ayarlarken tutamağı daima sıkıca tutun. Aksi takdirde taşıyıcının fırlamasına neden olarak yaralanmaya yol açabilir. Gönye açısının ayarlanması DİKKAT: Gönye açısını değiştirdikten sonra kilitleme/serbest bırakma kolunu kilitli bir konuma çevirip kavrama kolunu iyice sıkarak dönüş kaide- sini mutlaka sabitleyin. ÖNEMLİ NOT: Dönüş kaidesini çevirirken, tutamağı tam olarak yukarı kaldırdığınızdan emin olun.

1. Kavrama kolunu saatin aksi yönünde çevirin.271 TÜRKÇE

Ardından kilitleme kolunu bastırıp açık bir konuma getirin.

2. Dönüş kaidesini çevirmek için kavrama kolunu

tutarak bir taraftan diğerine döndürün.

3. İşaretçiyi gönye açısı ölçeği üzerinde istenen

4. Kilitleme kolunu bırakın ve kavrama kolunu sıkın.

► Şek.25: 1. Kavrama kolu 2. Kilitleme kolu 3. İşaretçi

4. Gönye açısı ölçeği

Pozitif durma fonksiyonu Bu gönye kesme makinası pozitif durma fonksiyonu kullanır. 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45° ve 60° sağ/sol gönye açısını çabucak ayarlayabilirsiniz.

1. Kavrama kolunu saatin aksi yönünde çevirin.

2. Kilitleme kolunu bastırıp açık bir konuma getirin.

3. Dönüş kaidesini istenilen pozitif durma açısına

yakın çevirin ve kilitleme kolunu bırakın.

4. Dönüş kaidesini sabitlenene kadar istediğiniz pozi-

tif durma açısına çevirin.

5. Kavrama kolunu sıkın.

► Şek.26: 1. Kavrama kolu 2. Kilitleme kolu 3. Pozitif durma açısı NOT: Dönüş kaidesini pozitif durma fonksiyonundan kurtarmak için serbest bırakma koluna basın. Dönüş kaidesi, kilitleme koluna bastırılmadan rahatça hareket ettirilebilir. Dönüş kaidesini istediğiniz açıya çevirmek için kavrama kolunu döndürün ve ardından kavrama kolunu sıkın. ► Şek.27: 1. Serbest bırakma kolu Eğim açısının ayarlanması DİKKAT: Eğim açısını değiştirdikten sonra, kızak çubuğu üzerindeki topuzu saat yönünde sıkarak kolu mutlaka sabitleyin. ÖNEMLİ NOT: Eğim açısını ayarlamadan önce daima üst kılavuz bariyerlerini ve dikey menge- neyi çıkarın. ÖNEMLİ NOT: Daire testere bıçağını yatırırken taşıyıcının sonuna kadar kaldırılmış olduğundan emin olun. ÖNEMLİ NOT: Eğim açılarını değiştirirken, kesim kanalını konumlandırma kısmında açıklan- dığı üzere kesim kanalını uygun şekilde yeniden konumlandırdığınızdan emin olun. ÖNEMLİ NOT: Kızak çubuğu üzerindeki topuzu çok sert sıkmayın. Aksi takdirde eğim açısı kilit- leme mekanizmasının arızalanmasına neden olabilir. Daire testere bıçağının sola yatırılması

1. Kızak çubuğu üzerindeki topuzu saatin aksi

yönünde çevirin. ► Şek.28: 1. Topuz

2. Kilitleme kolunu çekin ve şekilde gösterilen

konuma çevirin. ► Şek.29: 1. Kilitleme kolu

3. Tutamağı tutun ve taşıyıcıyı sola yatırın.

4. İşaretçiyi eğim açısı ölçeği üzerinde istenen açıya

5. Taşıyıcı kolunu sabitlemek için topuzu saat

yönünde sıkın. ► Şek.30: 1. Topuz 2. Tutamak 3. İşaretçi 4. Eğim açısı ölçeği Daire testere bıçağının sağa yatırılması

1. Kızak çubuğu üzerindeki topuzu saatin aksi

2. Tutamağı tutun ve taşıyıcıyı sola hafifçe yatırın.

3. Sağ taraf eğim açısı için serbest bırakma düğme-

sine basarken taşıyıcıyı sağa yatırın.

4. İşaretçiyi eğim açısı ölçeği üzerinde istenen açıya

5. Taşıyıcı kolunu sabitlemek için topuzu saat

yönünde sıkın. ► Şek.31: 1. Topuz 2. Tutamak 3. Sağ taraf eğim açısı için serbest bırakma düğmesi 4. Eğim açısı ölçeği Daire testere bıçağını pozitif durma fonksiyonunu kullanarak yatırma Bu gönye kesme makinası pozitif durma fonksiyonu kullanır. 22,5° ve 33,9° açıyı sağa ve sola çabucak ayarlayabilirsiniz.

1. Kızak çubuğu üzerindeki topuzu saatin aksi

2. Kilitleme kolunu yukarı kaldırırken taşıyıcıyı istedi-

ğiniz pozitif durma açısına yakın yatırın.

3. Kilitleme kolunu yatay konuma ayarlayın.

4. Taşıyıcıyı sabitlenene kadar istediğiniz pozitif

durma açısına yatırın.

5. Açıyı değiştirmek için kilitleme kolunu aletin önüne

doğru çekin ve ardından taşıyıcıyı yeniden yatırın.

6. Taşıyıcı kolunu sabitlemek için topuzu saat

yönünde sıkın. ► Şek.32: 1. Topuz 2. Kilitleme kolu Daire testere bıçağının 0° - 45° aralığının ötesinde yatırılması

1. Kızak çubuğu üzerindeki topuzu saatin aksi

2. Tutamağı tutun ve taşıyıcıyı 45° sola veya sağa

3. Taşıyıcıyı hafif geri çekin ve serbest bırakma

kolunu 48° eğim açısı için aletin önüne doğru kaydırın.

4. Kolu serbest bırakılmış tutarken taşıyıcıyı sola

veya sağa daha fazla yatırın.

5. Taşıyıcı kolunu sabitlemek için topuzu saat

yönünde sıkın. ► Şek.33: 1. Topuz 2. Tutamak 3. 48° eğim açısı için serbest bırakma kolu272 TÜRKÇE Anahtar işlemi UYARI: Batarya kartuşunu(kartuşlarını) alete takmadan önce anahtar tetiği mutlaka kontrol ederek düzgün çalıştığını ve bırakıldığında kapalı konuma döndüğünü görün. Güvenlik kilidi düğ- mesine basmadan anahtar tetiği sıkıca çekmeyin. Bu, anahtarın kırılmasına neden olabilir. Anahtarı düzgün bir şekilde çalışmayan bir aletle işlem yapmak kontrolün kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Anahtar tetiği tam olarak çalışmayan bir aleti ASLA kullanmayın. Anahtarı çalışmayan bir alet SON DERECE TEHLİKELİ’dir ve kullanıma devam edilmeden önce onarılmalıdır, aksi takdirde ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir. UYARI: Güvenlik kilidi düğmesini ASLA bant- layarak ya da başka bir yöntemle devre dışı bırak- maya çalışmayın. Güvenlik kilidi düğmesi devre dışı bırakılmış bir anahtar, istem dışı çalışmaya ve ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Güvenlik kilidi düğmesine basmadan sadece anahtar tetik çekildiğinde çalışan bir aleti ASLA kullanmayın. Tamir edilmesi gereken bir anahtar, istem dışı çalışmaya ve ciddi kişisel yaralan- malara neden olabilir. Daha fazla kullanmadan ÖNCE doğru bir şekilde tamir ettirmek için aleti bir Makita servisine götürün. ► Şek.34: 1. Anahtar tetik 2. Güvenlik kilidi düğmesi

3. Asma kilit deliği

Anahtar tetiğin kazara çekilmesini önlemek için, bir güvenlik kilidi düğmesi sunulmuştur. Aleti başlatmak için güvenlik kilidi düğmesine bastırın ve anahtar tetiği çekin. Durdurmak için anahtar tetiği bırakın. Anahtar tetikte, aleti kilitlemek için bir asma kilit deliği bulunur. UYARI: Kanca ya da kablo çapı 6,35 mm’den küçük kilitler kullanmayın. Küçük bir kanca ya da kablo, aleti tam olarak kapalı konumda kilitleyemeye- bilir ve istem dışı olarak çalışma sonucu ciddi yara- lanmalar oluşabilir. Işıkla kesim çizgisi oluşturma DİKKAT: Lamba yağmur geçirmez değildir. Lambayı suda yıkamayın veya yağmur ya da ıslak alanda kullanmayın. Aksi takdirde elektrik çarpma- sına ve dumana neden olabilir. DİKKAT: Yanarken veya kapatıldıktan hemen sonra çok sıcak olduğundan lambanın lensine dokunmayın. Yanıklara neden olabilir. DİKKAT: Lambaya hasar vermemesi veya kul- lanım ömrünü kısaltmaması için lambayı darbeye maruz bırakmayın. DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan görmeyin. LED lamba daire testere bıçağının üzerine bir ışık yayar ve bıçağın gölgesi iş parçasının üzerine düşerek kalib- rasyon gerektirmeyen bir kesim çizgisi göstergesi işlevi görür. Işık tutmak için lamba düğmesine basın. Bıçağın iş parçası yüzeyi ile karşılaşacağı noktada bir çizgi belirir ve bu çizgi bıçak indirildikçe yoğunlaşır. ► Şek.35: 1. Lamba düğmesi 2. Lamba 3. Kesim çizgisi Gösterge, iş parçasına önceden kalemle işaretlenmiş kesim çizgisi boyunca kesmeye yardımcı olur.

1. Tutamağı tutun ve daire testere bıçağını indirin,

böylece iş parçasının yüzeyine bıçağın yoğun bir göl- gesi düşer.

2. İş parçasına çizilen kesim çizgisini gölgesi düşen

kesim çizgisi ile hizalayın.

3. Gerekirse gönye açılarını ve eğim açılarını

ayarlayın. NOT: Işığın açılması batarya gücünü tükettiğinden kullandıktan sonra lamba düğmesini mutlaka kapatın. NOT: Işık, işlemi durdurduktan 5 dakika sonra otoma- tik olarak kapanır. Elektronik fonksiyon Elektrikli fren Bu alet bir elektrikli bıçak freni ile donatılmıştır. Anahtar tetik bırakıldıktan sonra alet sürekli olarak çabucak çalışmayı durmuyorsa alete Makita servis merkezinde bakım yaptırın. DİKKAT: Bıçak fren sistemi, bıçak siperinin yerine geçmez. Çalışan bir bıçak siperi olmadan aleti asla kullanmayın. Sipersiz bıçak, ciddi yaralan- maya neden olabilir. Sabit devir kontrolü Bu alette, yük altında bile sabit bıçak devir hızının sür- dürülmesine yardımcı olan bir elektronik devir kontrolü bulunmaktadır. Sabit bıçak devir hızı, oldukça pürüzsüz kesim sağlar. Hafif başlatma özelliği Bu fonksiyon, başlama torkunu sınırlayarak aletin pürüzsüz başlamasını sağlar. MONTAJ UYARI: Alet üzerinde çalışmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış oldu- ğundan daima emin olun. Aletin kapatılmaması ve batarya kartuşunun çıkarılmaması ciddi kişisel yara- lanmalara neden olabilir. Altıgen anahtarın saklanması Kullanılmadığı zamanlarda, altıgen anahtarın kaybol- masını önlemek için anahtarı şekilde gösterildiği gibi saklayın. ► Şek.36: 1. Altıgen anahtar273 TÜRKÇE Testere bıçağının çıkarılıp takılması UYARI: Daire testere bıçağını çıkarmadan ve takmadan önce aletin kapalı ve batarya kartu- şunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Aletin istem dışı olarak başlatılması ciddi yaralanma- lara neden olabilir. UYARI: Daire testere bıçağını takıp çıkarmak için sadece ürünle verilen Makita anahtarı kulla- nın. Anahtarın kullanılmaması altıgen soket cıvatanın aşırı derecede veya yetersiz sıkılmasına ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Hiçbir zaman bu aletle verilmemiş parçaları kullanmayın veya değiştirmeyin. Bu tür parçaların kullanılması ciddi yaralanmaya sebep olabilir. UYARI: Daire testere bıçağını taktıktan sonra sıkı bir şekilde takıldığından mutlaka emin olun. Daire testere bıçağının gevşek takılması ciddi yara- lanmaya sebep olabilir. Bıçağın çıkarılması Daire testere bıçağını çıkarmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

1. Sabitleme pimini çekip kilitli bir konuma çevirerek

taşıyıcıyı kaldırılmış konumda kilitleyin. ► Şek.37: 1. Sabitleme pimi 2. Açık konum 3. Kilitli konum

2. Orta kapağı tutan altıgen cıvatayı gevşetmek için

altıgen anahtarı kullanın. Ardından, bıçak siperini ve orta kapağı kaldırın. ► Şek.38: 1. Altıgen anahtar 2. Altıgen cıvata 3. Orta kapak 4. Bıçak siperi

3. Mili kilitlemek için mil kilidine bastırın ve altıgen

soket cıvatayı saat yönünde çevirerek gevşetmek için altıgen anahtarı kullanın. Ardından altıgen soket cıva- tayı, dış anşı ve daire testere bıçağını çıkarın. ► Şek.39: 1. Altıgen soket cıvata (sol tarafta) 2. Dış anş 3. Mil kilidi

4. İç anş çıkartılırsa, girintili tarafı daire testere bıça-

ğına bakacak şekilde mile takın. Flanş yanlış bir şekilde takılırsa makineye sürtünür. ► Şek.40: 1. Altıgen soket cıvata (sol) 2. Dış anş

Bıçağın takılması UYARI: Bıçağı mile takmadan önce daima iç ve dış anş arasına kullanmayı düşündüğünüz bıçağın mil deliği için doğru bileziğin monte edildiğinden emin olun. Hatalı mil deliği bileziğinin kullanılması bıçağın uygun olmayan şekilde takılarak bıçağın oynamasına ve ciddi titreşime yol açmak suretiyle çalışma sırasında muhtemel kontrol kaybı ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. DİKKAT: Daire testere bıçağını mutlaka bıçak üzerindeki okun yönü bıçak kılıfı üzerindeki okun yönü ile aynı olacak şekilde takın. Aksi takdirde yaralanma, alet ve/veya iş parçası üzerinde hasar oluşabilir. Daire testere bıçağını takmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:

1. Daire testere bıçağını dikkatli bir şekilde iç anşın

üzerine monte edin. Daire testere bıçağının yüzeyindeki okun yönünün bıçak kılıfı üzerindeki okun yönü ile aynı olduğundan emin olun. ► Şek.41: 1. Bıçak kılıfı üzerindeki ok 2. Daire testere bıçağı üzerindeki ok

2. Dış anşı ve altıgen soket cıvatayı takın ve mil

kilidini basılı tutarken altıgen anahtarla altıgen soket cıvatayı saatin aksi yönünde sıkın. ► Şek.42: 1. Altıgen soket cıvata (sol) 2. Dış anş

3. Bıçak siperini ve orta kapağı orijinal konumlarına

geri getirin. Ardından orta kapağı sabitlemek için altıgen cıvatayı saat yönünde çevirerek sıkın.

4. Taşıyıcıyı kaldırılmış konumdan serbest bırakmak

için sabitleme pimini çekip açık bir konuma çevirin. Taşıyıcıyı indirin ve bıçak siperinin düzgün hareket ettiğini kontrol edin. DİKKAT: Kesim yapmadan önce mil kilidinin mili serbest bıraktığından emin olun. Toz UYARI: Üzerine çalışılan malzemeye ve kulla- nılan aksesuara bağlı olarak aletin kullanımından kaynaklanan toz zararlı olabilir. Kullanıcının, maruz kalmayı azaltmak için uygun bir toz emici kullanması önerilir. Mevcut isteğe bağlı tüm toz emme ek parçaları için bu kullanma kılavuzundaki “İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR” kısmına bakın. Ek Uyarılar:

• Tozun solunmasını önlemek için FFP2 toz maskesi veya P2 maske takılması da önerilir.

• Toz toplamayı etkin tutmak için bağlı toz emi- cinin kullanma kılavuzunun “BAKIM” kısmını okuyun.

• İşin gerçekleştirildiği ülkedeki toz kontrolüne yönelik ilgili tüm düzenleyici gerekliliklere uyun.

• Elektrikli aletlerle metal işleme için toz emici kullanmayın. Metal işleme sırasında üretilen metal parçacıkları toplanan tozu tutuşturabilir ve toz emicilerin içindeki toz filtresine zarar vererek ciddi yangın tehlikesi oluşturabilir.

• Sadece Avrupa ülkeleri için Kullanıcının M veya H toz sınıfı emici (EN 60335-2-69’da tanımlandığı gibi) kullanması önerilir. Toz emiciler ile ilgili yardım ve destek için lütfen yerel Makita Servis Merkeziniz ile iletişime geçin.274 TÜRKÇE Toz emiciye bağlama Temiz kesim işlemi yapmak isterseniz ön manşet 24 (isteğe bağlı aksesuar) kullanarak dirseğe (üst toz ağzı) bir Makita elektrikli süpürge bağlayın. Hortum bağlantısı dirseğinin iç çapı 36 mm’dir. ► Şek.43: 1. Ön rakor 24 2. Hortum 3. Elektrik süpürgesi Toz torbası DİKKAT: Kesim yaparken tozla ilgili tehlikeleri önlemek için mutlaka toz torbasını takın veya bir elektrikli süpürge bağlayın. Toz torbası kullanımı, kesim işlemlerinin temiz, toz toplamanın da kolay bir şekilde yapılmasını sağlar. Toz torbasını takmak için toz çekme hortumunu aletten çıkarın ve toz torbasını toz ağızlığına (üst toz ağızlığı) bağlayın. ► Şek.44: 1. Toz çekme hortumu 2. Toz torbası 3. Toz ağızlığı (üst toz ağızlığı) Toz torbasının yarısı dolduğunda toz torbasını aletten ayırın ve bağlama elemanını çekip çıkarın. Toz torba- sının içine yapışan ve daha fazla toplama yapılmasını engelleyebilecek olan parçacıkların çıkması için torbaya hafifçe vurarak içindekileri boşaltın. ► Şek.45: 1. Bağlama elemanı İş parçasının sabitlenmesi UYARI: İş parçasını daima doğru tip mengene veya kartonpiyer sabitleyici kullanarak sabitlemek oldukça önemlidir. Aksi takdirde ciddi yaralanmalar, alet ve/veya iş parçası üzerinde hasar oluşabilir. UYARI: Gönye kesme makinasının destek kaidesinden daha uzun bir iş parçasını keserken, malzeme seviyesi koruyarak destek kaidesinin dışında kalan kısmın tamamının desteklendi- ğinden emin olun. İş parçasının doğru bir şekilde desteklenmesi bıçağın sıkışmasının ve ciddi yara- lanmayla sonuçlanabilecek olası geri tepmelerin önlenmesine yardımcı olur. İş parçasını sabitlemek için sadece dikey mengene ve/veya yatay mengene yeterli olmayabilir. İnce malzemeler eğilebilir. Bıçağın sıkışmasını ve olası bir GERİ TEPMEYİ önlemek için iş parçasının tüm uzunluğu boyunca desteklendiğin- den emin olun. ► Şek.46: 1. Destek 2. Dönüş kaidesi Kılavuz bariyerleri UYARI: Aleti kullanmadan önce üst bariyerin iyice sabitlendiğinden emin olun. UYARI: Eğimli kesim yapmadan önce aletin hiçbir parçasının, özellikle testere bıçağının, tuta- mağı her durumda tam aşağı ve yukarı kaldırırken ve taşıyıcıyı tüm hareket aralığı boyunca hareket ettirirken üst ve alt bariyerlere temas etmedi- ğinden emin olun. Alet veya bıçak bariyere temas ederse bu, geri tepmeye veya malzemenin beklenme- dik hareketine ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. Alt bariyerlerden yüksek malzemeyi desteklemek için üst bariyerleri kullanın. Üst bariyeri alt bariyer üzerin- deki deliğe sokun ve sabitleme vidasını sıkın. ► Şek.47: 1. Üst bariyer 2. Alt bariyer 3. Sabitleme vidası 4. Ayar vidası ÖNEMLİ NOT: Alt bariyerler fabrikada kaideye sabitlenmiştir. Alt bariyerleri çıkarmayın. ÖNEMLİ NOT: Sabitleme vidası sıkıldıktan sonra üst bariyer hala gevşek ise ayar vidasını çevirerek boşluğu kapatın. Ayar vidası fabrikada ayarlanmıştır. Gerekmedikçe kullanmanız gerekmez. Üst bariyeri kullanmazken alt kaidenin borusunun üze- rine yerleştirerek saklayabilirsiniz. Alt kaidenin borusunu tutturmak için üst bariyer üzerindeki kelepçeyi kullanın. ► Şek.48: 1. Alt kaide 2. Üst bariyer 3. Kelepçe Dikey vida UYARI: Tüm işlemler sırasında iş parçası dönüş kaidesine ve kılavuz bariyerine mengene ile sıkıca sabitlenmelidir. İş parçası bariyere daya- nacak şekilde düzgün sabitlenmezse malzeme kesim işlemi sırasında hareket ederek testere bıçağının zarar görmesine, malzemenin fırlatılmasına ve kontrol kaybına neden olmak suretiyle ciddi yaralanmalara yol açabilir. Dikey mengene, kaide ve alt kaidenin sol veya sağ tarafına monte edilebilir. Mengene rodunu kaide veya alt kaidedeki deliğe sokun. ► Şek.49: 1. Dikey mengene 2. Dikey mengene deliği

Mengene kolunu iş parçasının kalınlığına ve şekline göre konumlandırın ve vidayı sıkarak mengene kolunu sabitleyin. Sabitleme vidası taşıyıcıya temas ediyorsa dikey mengeneyi alt kaideye veya kaidenin diğer tara- fına takın. Tutamağı tam olarak aşağı indirdiğinizde aletin hiçbir parçasının mengeneye temas etmediğin- den emin olun. Bazı parçalar mengeneye temas ederse mengeneyi yeniden konumlandırın. İş parçasını kılavuz bariyere tam olarak bastırın ve kai- deyi döndürün. İş parçasını istenen kesim konumunda konumlandırın ve vidalı topuz ile sıkıştırarak sabitleyin. NOT: İş parçasının hızlı ayarlanması için mengene topuzunun 90° saatin aksi yönünde döndürülmesi mengene topuzunun yukarı ve aşağı alınmasına imkan tanır. Ayarladıktan sonra iş parçasını sabitle- mek için mengene topuzunu saat yönünde döndürün.275 TÜRKÇE Yatay mengene İsteğe bağlı aksesuar UYARI: Mengene somununu saat yönünde, daima iş parçası düzgün bir şekilde sabitlenene kadar döndürün. İş parçası düzgün sabitlenmezse malzeme kesim işlemi sırasında hareket ederek daire testere bıçağının zarar görmesine, malzemenin fırla- tılmasına ve kontrol kaybına neden olmak suretiyle ciddi yaralanmalara yol açabilir. UYARI: Süpürgelik gibi ince bir iş parçasını bariyere dayayarak keserken daima yatay menge- neyi kullanın. DİKKAT: Kalınlığı 20 mm veya daha ince olan iş parçasını keserken iş parçasını sabitlemek için mutlaka bir ara blok kullanın. Yatay mengene, kaidenin sol veya sağ tarafına monte edilebilir. 22,5° veya daha büyük gönye kesimleri yapar- ken yatay mengeneyi, dönüş kaidesinin çevrildiği yönün aksi tarafına takın. ► Şek.51: 1. Mengene plakası 2. Mengene somunu

Mengene somunu saatin aksi yönünde çevrilerek mengene serbest kalır ve hızlı bir şekilde içeri ve dışarı alınabilir. İş parçasını kavramak için mengene plakası iş parçasına temas edene kadar mengene topuzunu ileri ittirin ve mengene somununu saat yönünde çevirin. İş parçasını sabitlemek için mengene topuzunu saat yönünde çevirin. NOT: Yatay mengene ile sabitlenebilecek maksimum iş parçası genişliği 228 mm’dir. Alt kaide UYARI: Doğru bir kesim ve alet kontrolünün kaybedilmesi tehlikesini önlemek için uzun iş parçalarını daima dönüş kaidesinin üst yüzeyi ile aynı hizada olacak şekilde destekleyin. İş parçası- nın doğru şekilde desteklenmesi bıçağın sıkışmasının ve yaralanmayla sonuçlanabilecek olası geri tepmele- rin önlenmesine yardımcı olur. UYARI: Kesme işleminden önce alt kaidelerin vidalarla sabitlendiğinden daima emin olun. Uzun iş parçalarını yatay olarak tutmak için aletin her iki tarafında alt kaideler sağlanmıştır. İş parçasını tutmak için vidaları gevşetin ve alt kaideleri uygun boyda uza- tın. Ardından vidaları sıkın. ► Şek.52: 1. Alt kaide 2. Vida Kesim yaparken, iş parçasını kılavuz bariyerine daya- nacak şekilde ve alt bariyeri alt kaide üzerine yerleştirin. ► Şek.53: 1. Kılavuz bariyeri 2. Alt bariyer 3. Alt kaide KULLANIM Bu alet, ahşap ürünlerini kesmek için tasarlanmıştır. Uygun Makita orijinal testere bıçaklarıyla aşağıdaki malzemeler de kesilebilir: — Alüminyum ürünleri Kesilecek materyalde kullanılacak doğru dairesel testere bıçakları için web sitemize bakın veya Makita satıcınıza başvurun. UYARI: Anahtar açılmadan önce testere bıçağının iş parçasına veya başka bir yere temas etmediğinden emin olun. Bıçak iş parçasına temas ederken alet çalıştırılırsa geri tepme ya da ciddi yara- lanmalar oluşabilir. UYARI: Bir kesme işleminden sonra testere bıçağı tam olarak durmadan bıçağı kaldırmayın. Boşta dönen bıçağın kalkması ciddi yaralanmalara ve iş parçasının zarar görmesine neden olabilir. UYARI: Testere bıçağı dönerken alet üzerin- deki kavrama kolunun, topuzun veya kolların döndürülmesi gibi hiçbir ayar yapmayın. Bıçak dönerken ayar yapılması ciddi yaralanmalara neden olabilir. DİKKAT: Testere kafasını tam aşağı konumdan kontrolsüz bırakmayın. Kontrolsüz testere kafası size vurabilir ve yaralanmaya neden olur. ÖNEMLİ NOT: Kullanmadan önce mutlaka sabitleme pimini açın ve tutamağı alt konumdan serbest bırakın. ÖNEMLİ NOT: Kesim sırasında tutamağa aşırı basınç uygulamayın. Fazla güç kullanılması moto- run aşırı yüklenmesine ve/veya kesim etkinliğinin düşmesine neden olabilir. Yumuşak bir kesim ve bıçak hızında önemli bir düşüş yaşanmaması için tutamağa sadece gereken oranda bir güçle aşağı doğru bastırın. ÖNEMLİ NOT: Kesimi gerçekleştirmek için tuta- mağa hafifçe bastırın. Tutamağa güç kullanılarak basılırsa veya yatay güç uygulanırsa, bıçak titreşebilir ve iş parçasında bir iz (testere izi) bırakabilir, kesimin hassasiyeti zarar görebilir. ÖNEMLİ NOT: Kızaklı kesme sırasında, taşıyıcıyı durdurmadan kılavuz bariyerine doğru hafifçe itin. Kesim sırasında taşıyıcı hareketi durdurulursa, iş par- çasında bir iz kalır ve kesimin hassasiyeti zarar görür. Kalıp kesme UYARI: Kalıp kesme yaparken taşıyıcının kızak hareketini mutlaka kilitleyin. Kilitlemeden kesim yapmak ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek geri tepmelere neden olabilir. İş parçaları 92 mm yüksekliği ve 183 mm genişliği aşmı- yorsa, aşağıdaki yöntemle kesilebilirler. ► Şek.54: 1. Sabitleme pimi

1. Taşıyıcıyı kılavuz bariyerine doğru, durana kadar

itin ve sabitleme pimi ile kilitleyin.

2. İş parçasını uygun tipteki vidayla sabitleyin.

3. Daire testere bıçağı hiçbir şeyle temas etmeyecek

konumdayken aleti çalıştırın ve indirmeden önce daire testere bıçağının tam hıza ulaşmasını bekleyin.

4. İş parçasını kesmek için bıçağı yavaşça en alt

konuma indirin.276 TÜRKÇE

5. Kesim tamamlandığında, aleti kapatın ve daire

testere bıçağını en üst konumuna döndürmeden önce daire testere bıçağı tam olarak durana kadar bekleyin. Kızaklı (itmeli) kesme (geniş iş parçalarını kesme) UYARI: Kızaklı kesme yaparken, önce taşıyı- cıyı tamamen kendinize doğru çekin ve kola bas- tırın, ardından taşıyıcıyı kılavuz bariyeri boyunca itin. Taşıyıcı tamamen size doğru çekilmeden kesimi asla başlatmayın. Taşıyıcıyı tamamen ken- dinize doğru çekmeden kızaklı kesme yaparsanız beklenmeyen bir geri tepme meydana gelebilir ve ciddi kişisel yaralanmalar yaşanabilir. UYARI: Kızaklı bir kesim yaparken taşıyıcıyı kendinize doğru çekmeye asla çalışmayın. Kesim sırasında taşıyıcıyı kendinize doğru çekmek beklen- meyen bir geri tepmeye ve ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir. UYARI: Tutamak alt konumda kilitli iken asla kızaklı kesim yapmayın. ► Şek.55: 1. Sabitleme pimi

1. Sabitleme pimini açarak taşıyıcının serbestçe

kaymasına izin verin.

2. İş parçasını uygun tipteki vidayla sabitleyin.

3. Taşıyıcıyı tamamen kendinize doğru çekin.

4. Testere bıçağı hiçbir şeyle temas etmeyecek

konumdayken aleti çalıştırın ve testere bıçağının tam hızına ulaşmasını bekleyin.

5. Tutamağa bastırın ve taşıyıcıyı kılavuz bariyeri

boyunca ve iş parçasına doğru ittirin.

6. Kesim tamamlandığında, aleti kapatın ve testere

bıçağını en üst konuma döndürmeden önce bıçak tam olarak durana kadar bekleyin. Gönye kesme Gönye açısının ayarlanması kısmına bakın. Eğimli kesim UYARI: Bıçağı eğimli bir kesim için ayarladık- tan sonra, aleti kullanmadan önce, taşıyıcının ve testere bıçağının kesilmek istenen alan boyunca serbest bir şekilde hareket ettiğinden emin olun. Kesme işlemi sırasında taşıyıcının ya da bıçağın çalışmasının kesintiye uğraması geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Eğimli bir kesim yaparken ellerinizi testere bıçağının izlediği yoldan uzakta tutun. Bıçağın açısı operatörün bıçağın kesim işlemi sıra- sında izleyeceği yol konusunda yanılmasına yol açabilir ve bıçakla temas ciddi kişisel yaralanmalara neden olur. UYARI: Testere bıçağı tamamen durmadan yukarı kaldırılmamalıdır. Eğimli bir kesim sırasında kesilen parça testere bıçağının önüne gelebilir. Bıçak dönerken yukarı kaldırılırsa kesilen parça bıçaktan çıkabilir ve malzemenin parçalanarak ciddi yaralan- malara yol açmasına neden olabilir. ÖNEMLİ NOT: Tutamağı aşağı bastırırken bıçak ile paralel bir basınç uygulayın. Dönüş kaidesine dik olarak basınç uygulanırsa ya da kesim sırasında basıncın yönü değiştirilirse, kesimin hassasiyeti zarar görür. ► Şek.56

1. Taşıyıcı yatıracağınız taraftaki üst bariyeri çıkarın.

2. Sabitleme pimini açın.

3. Eğim açısını, eğim açısının ayarlanması kısmında

anlatılan prosedüre göre ayarlayın. Ardından topuzu sıkın.

4. İş parçasını bir mengene ile sabitleyin.

5. Taşıyıcıyı tamamen kendinize doğru çekin.

6. Bıçak hiçbir şeyle temas etmeyecek konumday-

ken aleti çalıştırın ve bıçağın tam hızına ulaşmasını bekleyin.

7. Bıçakla paralel olarak basınç uygulayarak tuta-

mağı hafifçe en alt konuma indirin ve iş parçasını kesmek için taşıyıcıyı kılavuz bariyeri boyunca itin.

8. Kesim tamamlandığında, aleti kapatın ve bıçağı

en üst konuma döndürmeden önce bıçak tam olarak durana kadar bekleyin. Birleşik kesme Birleşik kesme, bir iş parçası üzerinde gönye açısı ile kesme yapılırken aynı anda eğimli açı yapılması işlemidir. Birleşik kesme, tabloda gösterilen açılarda gerçekleştirilebilir. Gönye açısı Eğim açısı Sol ve Sağ 0° - 45° Sol ve Sağ 0° - 45° Birleşik kesme yaparken, kalıp kesme, kızaklı (itmeli) kesme, gönye kesme ve eğimli kesim kısmına başvurun.277 TÜRKÇE Süpürgelik kesimi DİKKAT: Süpürgelik keserken mutlaka yatay mengeneyi (isteğe bağlı aksesuar) kullanın. DİKKAT: Kalınlığı 20 mm veya daha ince olan iş parçasını keserken iş parçasını sabitlemek için mutlaka bir ara blok kullanın. Süpürgeliği 45° gönye açısı ile keserken bıçak kılıfının süpürgeliğe temas etmesini engellemek için durdurucu mandalı takın. Bu sayede taşıyıcı ileri sonuna kadar ittirildiğinde süpürgelik ile bıçak kılıfı arasındaki boşluk korunacaktır. Süpürgelik kesim kapasitesi için TEKNİK ÖZELLİKLER’e bakın. ► Şek.57: 1. Durdurucu mandal 2. Ara blok 3. Yatay mengene Kartonpiyer ve iç bükey kartonpiyer kesme Kartonpiyer ve iç bükey kartonpiyerler birleşik bir gönye kesme makinasında dönüş kaidesinin üzerine düz yatırılarak kesilebilir. Yaygın olarak kullanılan iki tip kartonpiyer, bir tip de içbükey kartonpiyer uygulaması vardır. Bunlar; 52/38° duvar açılı kartonpiyer, 45° duvar açılı kartonpiyer ve 45° duvar açılı içbükey kartonpiyer. ► Şek.58: 1. 52/38° kartonpiyer 2. 45° kartonpiyer

3. 45° içbükey kartonpiyer

“İç” 90° köşelere uyan (şekilde (a) ve (b)) ve “Dış” 90° köşelere uyan (şekilde (c) ve (d)) kartonpiyer ve içbükey kartonpiyer bağlantıları bulunur. (a) (b) (c) (d)

1. İç köşe 2. Dış köşe

1. İç köşe 2. Dış köşe

Ölçüm Duvar genişliğini ölçün ve iş parçasını genişliğe göre ayarlayın. İş parçasının duvara temas eden kenarının genişliğinin duvarın uzunluğu ile aynı olduğundan emin olun. ► Şek.59: 1. İş parçası 2. Duvar genişliği 3. İş parça- sının genişliği 4. Duvara temas eden kenar Testere açısını kontrol etmek için deneme kesimleri yapmak üzere mutlaka birkaç parça kullanın. Dış bükey ve iç bükey kartonpiyer kesimleri sırasında, eğim açısını ve gönye açısını tablo (A)’da gösterildiği gibi ayarlayın ve kartonpiyerleri tablo (B)’de gösterildiği gibi testere kaidesinin üst yüzeyine konumlandırın. Sola eğimli kesimlerde (a) (b) (c) (d)

1. İç köşe 2. Dış köşe

Şekil- deki kar- tonpiyer konumu Eğim açısı Gönye açısı 52/38° tipi 45° tipi 52/38° tipi 45° tipi İç köşe için (a) Sol 33,9° Sol 30° Sağ 31,6° Sağ 35,3° (b) Sol 31,6° Sol 35,3° Dış köşe için (c) (d) Sağ 31,6° Sağ

Tablo (B) – Şekildeki kartonpiyer konumu Kılavuz bariyerinin karşısındaki kartonpiyer kenarı Tamamlan- mış parça İç köşe için (a) Tavana temas edecek kenar kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Bitirilen parça bıçağın Sol tarafında yer alacaktır. (b) Tavana temas edecek kenar kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Dış köşe için (c) Bitirilen parça bıçağın Sağ tarafında yer alacaktır. (d) Tavana temas edecek kenar kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Örneğin: Yukarıdaki şekilde (a) ile gösterilen konum için 52/38° dış bükey kartonpiyer keserken:

• Eğim açısı ayarını 33,9° SOLA eğin ve ayarlayın.

• Gönye açısı ayarını 31,6° SAĞA ayarlayıp sabitleyin.

• Dış bükey kartonpiyeri geniş arka (görünmeyen) yüzeyi dönüş kaidesinin üzerine, TAVANA TEMAS EDECEK KENARI makine üzerindeki kılavuz bariyerine dayanacak şekilde yerleştirin.

• Kesim yapıldıktan sonra kullanılacak parçalardan biten kısım her zaman bıçağın SOL tarafında olacak. Sağa eğimli kesimlerde (a) (b) (c) (d)

1. İç köşe 2. Dış köşe

Şekil- deki kar- tonpiyer konumu Eğim açısı Gönye açısı 52/38° tipi 45° tipi 52/38° tipi 45° tipi İç köşe için (a) Sağ 33,9° Sağ 30° Sağ 31,6° Sağ 35,3° (b) Sol 31,6° Sol 35,3° Dış köşe için (c) (d) Sağ 31,6° Sağ 35,3° Tablo (B) – Şekildeki kartonpiyer konumu Kılavuz bariyerinin karşısındaki kartonpiyer kenarı Tamamlan- mış parça İç köşe için (a) Duvara temas edecek kenar, kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Bitirilen parça bıçağın Sağ tarafında yer alacaktır. (b) Tavana temas edecek kenar, kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Dış köşe için (c) Bitirilen parça bıçağın Sol tarafında yer alacaktır. (d) Duvara temas edecek kenar, kılavuz bariyerine dayanmalıdır. Örneğin: Yukarıdaki şekilde (a) ile gösterilen konum için 52/38° dış bükey kartonpiyer keserken:

• Yatırın ve eğim açısı ayarını 33,9° SAĞA ayarlayın.

• Gönye açısı ayarını 31,6° SAĞA ayarlayıp sabitleyin.

• Kartonpiyeri geniş arka (görünmeyen) yüzeyi dönüş kaidesinin üzerine, DUVARA TEMAS EDECEK KENARI makine üzerindeki kılavuz bariyerine dayanacak şekilde yerleştirin.

• Kesim yapıldıktan sonra kullanılacak parçalardan biten kısım her zaman bıçağın SAĞ tarafında olacaktır. Kartonpiyer sabitleyici İsteğe bağlı aksesuar Kartonpiyer sabitleyiciler, testere bıçağını yatırmadan kartonpiyerin daha kolay kesilmesi sağlar. Bunları şekil- lerde gösterildiği gibi dönüş kaidesine takın. Sağ 45° gönye açısında ► Şek.60: 1. Kartonpiyer sabitleyici Sol 2. Kartonpiyer sabitleyici Sağ 3. Dönüş kaidesi 4. Kılavuz bariyeri Sol 45° gönye açısında ► Şek.61: 1. Kartonpiyer sabitleyici Sol 2. Kartonpiyer sabitleyici Sağ 3. Dönüş kaidesi 4. Kılavuz bariyeri Kartonpiyeri, DUVARA TEMAS EDECEK KENARI kıla- vuz bariyerine ve TAVANA TEMAS EDECEK KENARI kartonpiyer sabitleyicilere dayanacak şekilde, şekilde gösterildiği gibi yerleştirin. Kartonpiyer sabitleyicileri kartonpiyer boyutuna göre ayarlayın. Kartonpiyer sabit- leyicileri sabitlemek için vidaları sıkın. Gönye açısı için tablo (C)’ye bakın. ► Şek.62: 1. Kılavuz bariyeri 2. Kartonpiyer sabitleyici279 TÜRKÇE (a) (b) (c) (d)

1. İç köşe 2. Dış köşe

Tablo (C) – Şekildeki kartonpiyer konumu Gönye açısı Tamamlan- mış parça İç köşe için (a) Sağ 45° Bıçağın sağ tarafını saklayın (b) Sol 45° Bıçağın sol tarafını saklayın Dış köşe için (c) Bıçağın sağ tarafını saklayın (d) Sağ 45° Bıçağın sol tarafını saklayın Alüminyum doğramanın kesilmesi ► Şek.63: 1. Vida 2. Ara blok 3. Kılavuz bariyeri

4. Alüminyum doğrama 5. Ara blok

Alüminyum doğramaları sabitlerken, alüminyumun deforme olmasını önlemek için ara blokları veya hurda parçalarını kullanın. Daire testere bıçağı üzerinde alü- minyum malzeme birikmesini önlemek için alüminyum doğramayı keserken bir kesim yağı kullanın. UYARI: Kalın veya yuvarlak alüminyum doğra- maları asla kesmeye çalışmayın. Kalın veya yuvar- lak alüminyum doğramaların sabitlenmesi zor olabilir ve kesme işlemi sırasında gevşeyerek kontrolün kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Özel Maks. Genişlikte Kesme Kapasitesi Tekniği Maksimum genişlikte kesme kapasitesi aşağıdaki adım- lar izlenerek elde edilebilir: Bu aletin maksimum kesim genişliği için TEKNİK ÖZELLİKLER kısmındaki özel kesimler için kesme kapasitelerine bakın.

1. Aleti 0° veya 45° gönye açısına ayarlayın ve

dönüş kaidesinin kilitlendiğinden emin olun. (Gönye açısının ayarlanması kısmına bakın.)

2. Sağ ve sol üst bariyerleri geçici olarak çıkarın ve

bunları kenara koyun.

3. Ahşap, kontrplak veya tahta parçası gibi 38 mm

kalınlığında, düz bir kütük malzemesi kullanarak şekilde gösterilen ölçülerde bir platform kesin. ► Şek.64: 1. 0° Gönye açısı: En az 450 mm 2. 45° Gönye açısı: En az 325 mm 3. 38 mm 4. En az 760 mm UYARI: Platform olarak mutlaka düz bir kütük kullanın. Düz olmayan kütük, kesme işlemi sırasında kayarak geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. NOT: Yükseklik açısından maksimum kesme kapasi- tesi, platform kalınlığı ile aynı miktarda azalacaktır.

4. Platformu aletin üzerine, alet kaidesinin her iki

tarafından eşit olarak uzanacak şekilde yerleştirin. Platformu alete, alt bariyerlerdeki dört deliğe dört adet 6 mm ağaç vidası geçirmek suretiyle sabitleyin. ► Şek.65: 1. Vidalar (her bir tarafta iki adet) 2. Alt bariyer 3. Kaide 4. Platform UYARI: Platformun aletin kaidesine düz bir şekilde yaslandığından ve sağlanan dört vida deliği kullanılarak alt bariyerlere sıkıca sabitlen- diğinden emin olun. Platformun düzgün bir şekilde sabitlenmemesi harekete ve olası geri tepmeye yol açarak ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Aletin dengeli ve düz bir yüzeye sıkıca monte edildiğinden emin olun. Aletin düzgün monte edilmemesi ve sabitlenmemesi aletin dengesini kay- bederek kontrol kaybına ve/veya aletin düşmesine yol açmak suretiyle ciddi yaralanmalara neden olabilir.

5. Üst bariyerleri alete takın.

UYARI: Üst bariyerler takılmadan aleti kullan- mayın. Üst bariyerler, iş parçasını kesmek için gere- ken yeterli desteği sağlar. İş parçası düzgün desteklenmezse hareket ederek olası kontrol kaybına, geri tepmeye ve ciddi yaralan- malara neden olabilir.

6. Kesilecek iş parçasını alete sabitlenmiş platfor-

mun üzerine yerleştirin.

7. Kesim öncesinde iş parçasını bir mengene ile üst

bariyerlere sıkıca sabitleyin. ► Şek.66: 1. Üst bariyer 2. Dikey mengene 3. İş par- çası 4. Platform

8. Kızaklı (itmeli) kesme kısmında açıklanan işleme

göre iş parçası boyunca yavaşça bir kesim yapın. UYARI: İş parçasının bir mengene ile sabitlen- diğinden emin olun ve kesimi yavaşça yapın. Aksi takdirde iş parçası hareket ederek olası geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: Çeşitli gönye açılarında yapılan birkaç kesim sonrasında platformun zayıayabileceğini unutmayın. Malzemede bırakılan birden çok kesim kanalı kesimi nedeniyle platform zayıarsa platform değiştirilmelidir. Zayıayan platform değiştirilmezse kesim sırasında iş parçasının hareket etmesine yol açarak olası geri tepmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.280 TÜRKÇE Oluk açma UYARI: Bu tip kesimleri, daha geniş bıçaklar ya da dado bıçaklar kullanarak gerçekleştirmeye çalışmayın. Daha geniş bir bıçakla ya da dado bıçakla oluk açmaya çalışmak beklenmeyen kesim sonuçlarına ve ciddi kişisel yaralanmalara yol açabile- cek geri tepmelere neden olabilir. UYARI: Oluk açma dışındaki işlemler sırasında durdurucu kolu orijinal konumuna döndürdüğü- nüzden emin olun. Durdurucu kol yanlış konumday- ken kesim yapmaya çalışmak beklenmeyen kesim sonuçlarına ve ciddi kişisel yaralanmalara yol açabile- cek geri tepmelere neden olabilir. Dado kesim yapmak için aşağıdaki prosedürü izleyin:

1. Ayar vidasını kullanarak daire testere bıçağının alt

limit konumunu ve daire testere bıçağının kesim derinli- ğini kısıtlamak için durdurucu kolu ayarlayın. Durdurucu kol kısmına bakın.

2. Daire testere bıçağının alt limit konumunu ayarla-

dıktan sonra, kızaklı (itmeli) kesim kullanarak iş parça- sının eni boyunca paralel oluklar açın. ► Şek.67: 1. Bıçakla oluk kesme

3. Oluklar arasındaki iş parçası malzemelerini bir

keski ile kaldırın. Ahşap kaplama UYARI: Ahşap kaplamayı kılavuz bariyerine monte etmek için vidaları kullanın. Vidalar, vida başları ahşap kaplamanın yüzeyinin altında kala- cak şekilde takılmalıdır, böylece kesilen malzeme- nin konumuna etki etmezler. Kesilen malzemenin yanlış hizalanması kesme işlemi sırasında beklen- meyen harekete, bu da kontrolün kaybedilmesine ve ciddi kişisel yaralanmalara sebep olabilir. DİKKAT: Ahşap kaplama için eşit kalınlıktaki düz bir tahta kullanın. DİKKAT: Yüksekliği 107 mm ila 120 mm olan iş parçalarını tamamen kesmek için kılavuz bariyeri üzerinde bir ahşap kaplama kullanılmalıdır. Ahşap kaplama iş parçasını bariyerden aralayarak bıçağın daha derin kesim yapmasını sağlayacaktır. ÖNEMLİ NOT: Ahşap kaplama takılı olduğunda, dönüş kaidesini tutamak aşağı konumdayken çevirmeyin. Bıçağa ve/veya ahşap kaplamaya zarar gelebilir. Ahşap kaplama kullanımı iş parçalarında kıymıksız kesim yapılmasına yardımcı olur. Kılavuz bariyerindeki delikleri ve 6 mm vidaları kullanarak kılavuz bariyere bir ahşap kaplama takın. Tavsiye edilen bir ahşap kaplamanın boyutlarını öğren- mek için ilgili şekle bakın. ► Şek.68: 1. Delik 2. En az 15 mm 3. En az 270 mm

4. 90 mm 5. 145 mm 6. 19 mm 7. 115 -

120 mm ÖRNEK Yüksekliği 115 mm ve 120 mm olan iş par- çalarını keserken kalınlığı aşağıda verilen bir ahşap kaplama kullanın. Gönye açısı Ahşap kaplama kalınlığı 115 mm 120 mm 0° 20 mm 38 mm Sol ve Sağ 45° 15 mm 25 mm Sol ve Sağ 60° 15 mm 25 mm Aletin taşınması Aleti taşımadan önce gönye kesme makinasının batarya kartuşunun çıkarıldığından ve tüm hareketli parçalarının sabitlendiğinden emin olun. Mutlaka aşağı- dakileri kontrol edin:

• Batarya kartuşu çıkarıldı.

• Taşıyıcı 0° eğim açısı konumunda ve sabitlenmiş.

• Taşıyıcı indirilmiş ve kilitlenmiş.

• Taşıyıcı kılavuz bariyerlerine tam olarak kaydırıl- mış ve kilitli.

• Dönüş kaidesi tam sağ gönye açısı konumunda ve sabitlenmiş.

• Alt kaideler saklanmış ve sabitlenmiş. Aleti, alet kaidesinin her iki yanından tutarak taşıyın. ► Şek.69 UYARI: Taşıyıcı yüksekliği için olan sabitleme pimi sadece taşıma ve saklama amacıyla kulla- nılmalı, hiçbir kesim işlemi sırasında kullanılma- malıdır. Kesim işlemleri sırasında sabitleme piminin kullanılması daire testere bıçağının beklenmedik şekilde hareket etmesine, bu da geri tepme ya da ciddi yaralanmalara yol açabilir. DİKKAT: Aleti taşımadan önce hareket eden tüm parçaları sabitleyin. Aletin parçaları taşıma sırasında hareket eder ya da kayarsa, kontrolün ya da dengenin kaybedilmesi sonucu ciddi yaralanmalar yaşanabilir. DİKKAT: Taşıyıcı yüksekliğinin sabitleme pimi ile alt noktasında düzgün bir şekilde kilitlendiğin- den emin olun. Sabitleme pimi düzgün geçirilmezse taşıyıcı aniden yukarı fırlayarak yaralanmaya neden olabilir.

İŞLEVİ Kablosuz çalıştırma işlevi ile yapabilecekleriniz Kablosuz çalıştırma işlevi temiz ve rahat kullanım sağ- lar. Alete desteklenen bir elektrikli süpürge bağlayarak elektrikli süpürgeyi aletin anahtarla çalıştırılması ile birlikte çalıştırabilirsiniz. ► Şek.70281 TÜRKÇE Kablosuz çalıştırma işlevini kullanmak için aşağıdaki unsurları hazırlayın:

• Bir kablosuz ünitesi (isteğe bağlı aksesuar)

• Kablosuz çalıştırma işlevini destekleyen bir elekt- rikli süpürge Kablosuz çalıştırma işlevi ayarına genel bakış aşağıda verilmiştir. Ayrıntılı işlemler için her bir kısma bakın.

1. Kablosuz ünitesinin takılması

2. Elektrikli süpürge için alet kaydı

3. Kablosuz çalıştırma işlevinin başlatılması

Kablosuz ünitesinin takılması İsteğe bağlı aksesuar DİKKAT: Kablosuz ünitesini takarken aleti düz ve dengeli bir zemine yerleştirin. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini takmadan önce aletin üzerindeki toz ve kiri temizleyin. Toz veya kir, kablosuz ünitesinin yuvasına girerse arızaya neden olabilir. ÖNEMLİ NOT: Statik elektrik kaynaklı arızaları engellemek için kablosuz ünitesini almadan önce aletin metal kısmı gibi statik deşarj özellikli bir materyale dokunun. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini takarken kab- losuz ünitesinin doğru yönde sokulduğundan ve kapağın tamamen kapatıldığından mutlaka emin olun.

1. Aletin üzerindeki kapağı şekilde gösterildiği gibi

açın. ► Şek.71: 1. Kapak

2. Kablosuz ünitesini yuvaya sokun ve daha sonra

kapağı kapatın. Kablosuz ünitesini sokarken çıkıntıları yuva üzerindeki girintili kısımlarla hizalayın. ► Şek.72: 1. Kablosuz ünitesi 2. Çıkıntı 3. Kapak

Kablosuz ünitesini çıkarırken kapağı yavaşça açın. Kapağın arka kısmındaki kancalar, kapağı yukarı çek- tikçe kablosuz ünitesini kaldıracaktır. ► Şek.73: 1. Kablosuz ünitesi 2. Kanca 3. Kapak Kablosuz ünitesini çıkardıktan sonra ürünle verilen kutusunda veya anti-statik bir kapta saklayın. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini çıkarırken daima kapağın arka kısmındaki kancaları kullanın. Kancalar kablosuz ünitesini yakalamazsa kapağı tamamen kapatın ve yavaşça tekrar açın. Elektrikli süpürge için alet kaydı NOT: Alet kaydı için kablosuz çalıştırma işlevini des- tekleyen bir Makita elektrikli süpürge gerekir. NOT: Alet kaydına başlamadan önce kablosuz ünite- sini alete takmayı bitirin. NOT: Alet kaydı sırasında aşağıdaki düğmeleri açmaktan kaçının:

• aletin üzerindeki anahtar tetik

• aletin üzerindeki vakum düğmesi

• elektrikli süpürge üzerindeki güç düğmesi NOT: Elektrikli süpürge kullanma kılavuzuna da bakın. Elektrikli süpürgeyi aletin anahtarla çalıştırılması ile birlikte çalıştırmak isterseniz önceden alet kaydını tamamlayın.

1. Elektrikli süpürge ve alete bataryaları takın.

2. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini

“AUTO” konumuna alın. ► Şek.74: 1. Bekleme düğmesi

3. Kablosuz çalıştırma lambası yeşil yanıp sönene

kadar elektrikli süpürge üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine 3 saniye süreyle basın. Daha sonra aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine aynı şekilde basın. ► Şek.75: 1. Kablosuz çalıştırma düğmesi

2. Kablosuz çalıştırma lambası

Elektrikli süpürge ve alet başarıyla birbirlerine bağla- nırsa kablosuz çalıştırma lambaları 2 saniye süreyle yeşil yanar ve mavi yanıp sönmeye başlar. NOT: Kablosuz çalıştırma lambaları 20 saniye geç- tikten sonra yeşil yanıp sönmeyi keser. Süpürge üzerindeki kablosuz çalıştırma lambası yanıp söner- ken aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine basın. Kablosuz çalıştırma lambası yeşil yanıp sönmezse kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreli basın ve tekrar basılı tutun. NOT: Tek bir elektrikli süpürge için iki veya daha fazla alet kaydı yaparken alet kaydını birer birer tamamlayın. Kablosuz çalıştırma işlevinin başlatılması NOT: Kablosuz çalıştırma öncesinde elektrikli süpürge için alet kaydını tamamlayın. NOT: Elektrikli süpürge kullanma kılavuzuna da bakın. Elektrikli süpürgeye bir aleti kaydettikten sonra elektrikli süpürge, aletin anahtarla çalıştırılması ile birlikte otoma- tik olarak çalışır. Kullanım sırasında elektrikli süpürgeyi çalıştırmak için aletin üzerindeki anahtar tetiği çekin. Elektrikli süpürge, herhangi bir kesim işlemi sırasında aletin üzerindeki vakum düğmesine basıldığında da çalışmaya başlar. ► Şek.76

1. Kablosuz ünitesini alete takın.

2. Elektrikli süpürgenin hortumunu alete bağlayın.282 TÜRKÇE

3. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini

“AUTO” konumuna alın. ► Şek.78: 1. Bekleme düğmesi

4. Aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine

kısa süreyle basın. Kablosuz çalıştırma lambası mavi yanıp söner. ► Şek.79: 1. Kablosuz çalıştırma düğmesi

2. Kablosuz çalıştırma lambası

5. Aletin anahtar tetiğini çekin. Anahtar tetik çekilir-

ken elektrikli süpürgenin çalıştığını kontrol edin.

6. Elektrikli süpürgeyi çalıştırmak için vakum düğme-

sine basın. Kablosuz çalıştırma lambasının mavi yan- dığını ve süpürgenin düğmeye yeniden basılana kadar çalışmaya devam ettiğini kontrol edin.

7. Süpürgeyi kapatmak için anahtar tetiği bırakın

veya vakum düğmesine tekrar basın. Anahtarla işlem yaptıktan birkaç saniye sonra elektrikli süpürge çalış- mayı durdurur ve ardından lamba mavi yanıp sönmeye başlar. NOT: Anahtar durumu (süpürgeyi açma/kapama) kab- losuz çalıştırma lambasından öğrenilebilir. Ayrıntılar için kablosuz çalıştırma lambası durumunun açıklan- dığı kısma bakın.

8. Elektrikli süpürgenin kablosuz çalıştırılmasını

durdurmak için alet üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine basın. NOT: Alet üzerindeki kablosuz çalıştırma lambası, 2 saat süreyle işlem yapılmazsa mavi yanıp sönmeyi keser. Bu durumda elektrikli süpürge üzerindeki bek- leme düğmesini “AUTO” konumuna alın ve alet üze- rindeki kablosuz çalıştırma düğmesine tekrar basın. NOT: Elektrikli süpürge bir gecikmeyle başlar/durur. Elektrikli süpürge, aletin anahtarla çalıştırıldığını algıladığında bir gecikme söz konusu olur. NOT: Kablosuz ünitesinin iletim mesafesi konum ve çevre şartlarına bağlı olarak değişebilir. NOT: Tek bir elektrikli süpürgeye iki veya daha fazla alet kaydedildiğinde başka bir kullanıcı kablosuz çalıştırma işlevini kullandığından anahtar tetiği çekmeseniz veya vakum düğmesini açmasanız bile elektrikli süpürge çalışmaya başlayabilir. Kablosuz çalıştırma lambası durumunun açıklanması ► Şek.80: 1. Kablosuz çalıştırma lambası Kablosuz çalıştırma lambası kablosuz çalıştırma işlevinin durumunu gösterir. Lamba durumunun anlamı için aşağı- daki tabloya bakın. Durum Kablosuz çalıştırma lambası Açıklama Renk Kapalı Yanıp sönüyor Süre Beklemede Mavi 2 saat Elektrikli süpürgenin kablosuz çalıştırılması kullanılabilir. 2 saat süreyle işlem yapılmazsa lamba otomatik olarak söner. Alet çalışırken. Elektrikli süpürgenin kablosuz çalıştırılması kullanılabilir ve alet çalışıyor. Alet kaydı Yeşil 20 saniye Alet kaydı için hazır. Elektrikli süpürge tarafından alet kaydı bekleniyor. 2 saniye Alet kaydı tamamlandı. Kablosuz çalıştırma lambası mavi yanıp sönmeye başlar. Alet kay- dının iptal edilmesi Kırmızı 20 saniye Alet kaydının iptali için hazır. Elektrikli süpürge tarafından iptal bekleniyor. 2 saniye Alet kaydı iptali tamamlandı. Kablosuz çalıştırma lambası mavi yanıp sönmeye başlar. Diğer Kırmızı 3 saniye Kablosuz ünitesine güç besleniyor ve kablosuz çalıştırma işlevi başlıyor. Kapalı - - Elektrikli süpürgenin kablosuz çalıştırılması durduruldu. Elektrikli süpürge için alet kaydının iptal edilmesi Elektrikli süpürge için alet kaydını iptal ederken aşağı- daki prosedürü uygulayın.

1. Elektrikli süpürge ve alete bataryaları takın.

2. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini

“AUTO” konumuna alın. ► Şek.81: 1. Bekleme düğmesi

3. Elektrikli süpürge üzerindeki kablosuz çalıştırma

düğmesine 6 saniye süreyle basın. Kablosuz çalıştırma lambası yeşil yanıp söner ve daha sonra kırmızı olur. Ondan sonra aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine aynı şekilde basın. ► Şek.82: 1. Kablosuz çalıştırma düğmesi

2. Kablosuz çalıştırma lambası

İptal başarıyla yapılırsa kablosuz çalıştırma lambaları 2 saniye süreyle kırmızı yanar ve mavi yanıp sönmeye başlar.283 TÜRKÇE NOT: Kablosuz çalıştırma lambaları 20 saniye geç- tikten sonra kırmızı yanıp sönmeyi keser. Süpürge üzerindeki kablosuz çalıştırma lambası yanıp söner- ken aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine basın. Kablosuz çalıştırma lambası kırmızı yanıp sönmezse kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreli basın ve tekrar basılı tutun. Kablosuz çalıştırma işlevi için sorun giderme Onarım için servise gitmeden önce kontrolleri yapın. Kılavuzda açıklanmayan bir problemle karşılaşırsanız aleti demonte etmeyin. Bunun yerine, Makita Yetkili Servis Merkezlerine başvurun ve daima orijinal Makita yedek parça- ları kullanın. Anormal durum Olası nedeni (arıza) Çözümü Kablosuz çalıştırma lambası yanmı- yor/yanıp sönmüyor. Kablosuz ünitesi alete takılmamış. Kablosuz ünitesi alete hatalı takılmış. Kablosuz ünitesini doğru takın. Kablosuz ünitesinin terminali ve/veya yuva kirli. Kablosuz ünitesinin terminalindeki tozu ve kiri hafifçe silin ve yuvayı temizleyin. Aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine basılmamış. Aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreyle basın. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesi “AUTO” konumuna alınmamış. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini “AUTO” konumuna alın. Güç beslemesi yok Alete ve elektrikli süpürgeye güç besleyin. Alet kaydı / alet kaydı iptali başarıyla tamamlanamıyor. Kablosuz ünitesi alete takılmamış. Kablosuz ünitesi alete hatalı takılmış. Kablosuz ünitesini doğru takın. Kablosuz ünitesinin terminali ve/veya yuva kirli. Kablosuz ünitesinin terminalindeki tozu ve kiri hafifçe silin ve yuvayı temizleyin. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesi “AUTO” konumuna alınmamış. Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini “AUTO” konumuna alın. Güç beslemesi yok Alete ve elektrikli süpürgeye güç besleyin. Hatalı çalışma Kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreyle basın ve alet kaydı/iptal prosedürlerini yeniden uygulayın. Alet ve elektrikli süpürge birbirlerinden uzakta (iletim aralığının dışında). Aleti ve elektrikli süpürgeyi birbirlerine yaklaştırın. Maksimum iletim mesafesi yaklaşık 10 m’dir, ancak şartlara bağlı olarak değişebilir. Alet kaydını/iptalini tamamlamadan önce; - alet üzerindeki anahtar tetik çekiliyor veya; - aletin üzerindeki vakum düğmesi açılıyor veya; - elektrikli süpürge üzerindeki güç düğmesi açılıyor. Kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreyle basın ve alet kaydı/iptal prosedürlerini yeniden uygulayın. Alet veya elektrikli süpürge için alet kaydı prosedürleri tamamlanmamış. Alet ve elektrikli süpürge için alet kaydı prosedürle- rini aynı zamanda uygulayın. Yüksek güçte radyo dalgaları üreten diğer cihazlardan radyo paraziti. Aleti ve elektrikli süpürgeyi, Wi-Fi cihazları ve mikro- dalga fırınlar gibi cihazlardan uzak tutun.284 TÜRKÇE Anormal durum Olası nedeni (arıza) ÇözümüElektrikli süpürge, aletin anahtarla çalıştırılması ile birlikte çalışmıyor.Kablosuz ünitesi alete takılmamış. Kablosuz ünitesi alete hatalı takılmış.Kablosuz ünitesini doğru takın.Kablosuz ünitesinin terminali ve/veya yuva kirli.Kablosuz ünitesinin terminalindeki tozu ve kiri hafifçe silin ve yuvayı temizleyin.Aletin üzerindeki kablosuz çalıştırma düğmesine basılmamış.Kablosuz çalıştırma düğmesine kısa süreli basın ve kablosuz çalıştırma lambasının mavi yanıp söndü-ğünü kontrol edin.Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesi “AUTO” konumuna alınmamış.Elektrikli süpürge üzerindeki bekleme düğmesini “AUTO” konumuna alın.Elektrikli süpürgeye 10’dan fazla alet kayıtlı.Alet kaydını yeniden yapın. Elektrikli süpürgeye 10’dan fazla alet kayıtlı ise ilk önce kaydedilen alet otomatik olarak iptal edilir.Elektrikli süpürge aletleri başarıyla kaydedemedi.Alet kayıtlarını yenileyin.Elektrikli süpürge tüm alet kayıtlarını silmiş.Alet kaydını yeniden yapın.Güç beslemesi yok Alete ve elektrikli süpürgeye güç besleyin.Alet ve elektrikli süpürge birbirlerinden uzakta (iletim aralığının dışında).Aleti ve elektrikli süpürgeyi birbirlerine yaklaştırın. Maksimum iletim mesafesi yaklaşık 10 m’dir, ancak şartlara bağlı olarak değişebilir.Yüksek güçte radyo dalgaları üreten diğer cihazlardan radyo paraziti.Aleti ve elektrikli süpürgeyi, Wi-Fi cihazları ve mikro-dalga fırınlar gibi cihazlardan uzak tutun.Alet için düğmelerle işlem yapılma-dan elektrikli süpürge çalışıyor.Diğer kullanıcılar, elektrikli süpürgenin kablosuz çalıştırılmasını kendi aletle-riyle kullanıyor.Diğer aletlerin kablosuz çalıştırma düğmesini kapa-tın veya diğer aletlerin alet kaydını iptal edin. BAKIM UYARI: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşlarının çıkarılmaması ve aletin kapatılmaması aletin kazara çalışmasına yol açarak ciddi yaralanmalara neden olabilir. UYARI: En iyi ve en güvenli performans için daire testere bıçağının daima temiz ve keskin olduğundan emin olun. Kör ve/veya kirli bir bıçakla kesim yapmaya çalışmak, geri tepmeye yol açabilir ya da ciddi kişisel yaralanmalarla sonuçlanabilir. DİKKAT: Kontrol veya bakım yapmaya çalış- madan önce bıçak siperinin orijinal konumda kapalı olduğundan mutlaka emin olun. Temizleme işlemleri sırasında bıçak siperini asla açık konumda kalacak şekilde sıkıştırmayın ve bağ- lamayın. Açıkta kalan bıçak yaralanmaya neden olabilir. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayar- lamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanın Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır. Kesim açısının ayarlanması Bu alet fabrikada dikkatli bir şekilde ayarlanmış ve hizalanmıştır fakat kötü bir şekilde taşımak hizalamayı bozabilir. Aletiniz doğru bir şekilde hizalanmamışsa aşağıdakileri gerçekleştirin: Gönye açısı Tutamağı tamamen aşağı indirin ve sabitleme pimi ile alt konumda kilitleyin. Taşıyıcıyı kılavuz bariyerine doğru ittirin. Kavrama kolunu saatin aksi yönünde çevirin ve kilitleme kolunu kullanarak dönüş kaidesini pozitif durma fonksi- yonu için hazır edin. Ardından işaretçi ve gönye açısı ölçeğini sabitleyen vidaları gevşetin. ► Şek.83: 1. Kavrama kolu 2. Kilitleme kolu 3. İşaretçi üzerindeki vida 4. Gönye açısı ölçeği üze- rindeki vidalar 5. Gönye açısı ölçeği Dönüş kaidesini, pozitif durma fonksiyonunu kullanarak 0° konumuna ayarlayın. Üçgen cetvel veya ayarlı gönye kullanarak daire testere bıçağının yan yüzeyini kılavuz bariyerin yüzeyine dik duruma getirin. Gönyeyi tutarken gönye açısı ölçeği üzerindeki vidaları sıkın. Bundan sonra işaretçileri (sağ ve sol) gönye açısı ölçeğindeki 0° konumu ile hizalayın ve daha sonra işaretçi üzerindeki vidayı sıkın. ► Şek.84: 1. Üçgen cetvel 2. İşaretçi Eğim açısı 0° eğim açısı Taşıyıcıyı kılavuz bariyerlerine doğru itin ve kızak hare- ketini sabitleme pimi ile kilitleyin. Taşıyıcıyı tamamen285 TÜRKÇE aşağı indirin ve sabitleme pimi ile alt konumda kilitleyin. Topuzu saatin aksi yönünde çevirin ve ardından 0° ayar cıvatasını saatin aksi yönünde iki veya üç tur çevirerek daire testere bıçağını sağa yatırın. ► Şek.85: 1. Topuz 2. 0° ayar cıvatası 3. İşaretçi üzerindeki vida Üçgen cetvel, ayarlı gönye, vb. kullanarak, 0° ayar cıva- tasını saat yönünde çevirmek suretiyle dönüş kaidesinin üst yüzeyini daire testere bıçağının yan yüzeyi ile dik- katli bir şekilde dik duruma getirin. Ardından, ayarladığı- nız 0° açısını sabitlemek için topuzu iyice sıkın. ► Şek.86: 1. Üçgen cetvel 2. Testere bıçağı 3. Dönüş kaidesinin üst yüzeyi Daire testere bıçağının yan yüzeyinin dönüş kaidesi yüzeyi ile dik olup olmadığını bir kez daha kontrol edin. İşaretçi üzerindeki vidayı gevşetin. İşaretçiyi eğim açısı ölçeğindeki 0° konumu ile hizalayarak vidayı sıkın. 45° eğim açısı ÖNEMLİ NOT: 45° eğim açısını ayarlamadan önce 0° eğim açısı ayarını tamamlayın. Topuzu gevşetin ve taşıyıcıyı kontrol etmek istediğiniz tarafa tam olarak yatırın. İşaretçinin eğim açısı ölçe- ğinde 45° konumunu gösterip göstermediğini kontrol edin. ► Şek.87: 1. Topuz İşaretçi 45° konumunu göstermiyorsa, kaidenin öbür tarafında eğim açısı ölçeğindeki ayar cıvatasını çevire- rek 45° konumuyla hizalayın. ► Şek.88: 1. Sol 45° ayar cıvatası 2. Sağ 45° ayar cıvatası Alt bariyerlerin ayarlanması Alt kaideler üzerindeki alt bariyerleri, kılavuz bariyerle- riyle hizalı değillerse ayarlayın.

1. Alt bariyerleri sabitleyen cıvatalarını altıgen anah-

tarı kullanarak gevşetin.

2. Dört köşe bir çelik eleman gibi düz bir rijit çubuğu

kılavuz bariyerlerine düz bir şekilde dayayın.

3. Çubuk, kılavuz bariyerlerine dayanırken alt bari-

yerleri, alt bariyerin yüzeyi çubuğa dayanacak şekilde yerleştirin. Ondan sonra cıvataları sıkın. ► Şek.89: 1. Cıvata 2. Alt bariyer 3. Kılavuz bariyeri

Lamba lensinin temizlenmesi DİKKAT: Lamba lensini temizlemeden önce daire testere bıçağı mutlaka çıkarın. ÖNEMLİ NOT: Lensi sabitleyen vidayı sökmeyin. Lens dışarı gelmezse vidayı daha fazla gevşeyin. ÖNEMLİ NOT: Lamba lensini temizlemek için kuru bir bez kullanın. Lamba lensini çizmemeye dikkat edin; aksi takdirde aydınlatmayı azaltabilir. ÖNEMLİ NOT: Lens üzerinde solvent veya petrol bazlı temizlik maddesi kullanmayın. Işık lensi kirlendiğinden LED ışığının görülmesi zorlaşır. Lensi düzenli aralıklarla temizleyin. Batarya kartuşunu çıkarın. Vidayı gevşetin ve lensi dışarı çekin. Lensi nemli yumuşak bir bezle hafifçe silin. ► Şek.90: 1. Vida 2. Lens Kullanımdan sonra Kullanımdan sonra, parçacıkları ve alete yapışan tozları nemli bir bez veya benzeri ile temizleyin. “Bıçak siperi” bölümünde anlatılan talimatlar uyarınca bıçak siperini temiz tutun. Paslanmayı önlemek için kızaklı bölümleri makine yağı ile yağlayın.

AKSESUARLAR UYARI: Bu el kitabında belirtilen Makita aleti- niz ile kullanılmaları için bu aksesuarlar ve ek par- çalar tavsiye edilmektedir. Başka aksesuar ve ek parçaların kullanımı ciddi yaralanmalara yol açabilir. UYARI: Makita aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın. Bir aksesuarın ya da ek par- çanın hatalı kullanımı ciddi yaralanmalara yol açabilir. Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar- sanız bulunduğunuz yerdeki yetkili Makita servisine başvurun.

• Karbid uçlu testere bıçakları

• Orijinal Makita batarya ve şarj aleti NOT: Listedeki parçaların bazıları alet paketi içeri- sinde standart aksesuar olarak dahil edilmiş olabilir. Bunlar ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.286287Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-1 1-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885882D996 EN, FR, DE, IT, NL, ES, PT, DA, EL, TR