DG001G - Matkap MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DG001G MAKITA

Model: DG001G Yüksüzhız Yüksek 0-1.500min

Delmekapasiteleri (Çap) Yüksek Kumlutoprakiçin:ø60mm Killitoprakiçin:ø60mm Düşük Kumlutoprakiçin:ø200mm Killitoprakiçin:ø150mm Tam uzunluk 842 mm *1 Anmavoltajı D.C. 36 V - 40 V maks Netağırlık 7,2 - 8,7 kg *1.YantutamakvebataryakartuşuBL4040ile.

• Sürekliyapılanaraştırmavegeliştirmelerdendolayı,buradabelirtilenözellikleröncedenbildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özelliklerülkedenülkeyedeğişebilir.

• Ağırlık,ekliaksesuara/aksesuarlaravebataryakartuşunabağlıolarakfarklılıkgösterebilir.EPTA-Prosedürü 01/2014’egöreenhafifveenağırkombinasyonlartablodaverilmiştir. Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti Bataryakartuşu BL4020 / BL4025* / BL4040* / BL4050F* / BL4080F* *:Önerilenbatarya Şarjaleti DC40RA / DC40RB / DC40RC

• Yukarıdalistelenenbataryakartuşlarınınveşarjaletlerininbazılarıyaşadığınızbölgeyebağlıolarakmevcut olmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın.Başkabataryakartuş- larınınveşarjaletlerininkullanılmasıyaralanmave/veyayangınanedenolabilir. Önerilen kablo bağlantılı güç kaynağı Taşınabilirgüçünitesi PDC01 / PDC1200

• Yukarıdalistelenenkablobağlantılıgüçkaynaklarıyaşadığınızbölgeyebağlıolarakmevcutolmayabilir.

• Kablobağlantılıgüçkaynağınıkullanmadanönce,üzerindekiuyarıişaretlerinivetalimatıokuyun. Kullanım amacı Bualettoprağadelikaçmakiçinkullanılır. Gürültü TipikA-ağırlıklıgürültüdüzeyi(EN62841-2-1standar- dınagörebelirlenen): Sesbasınçseviyesi(L

): 87 dB (A) Sesgücüdüzeyi(L

): 95 dB (A) Belirsizlik(K):3dB(A) NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler) ibirönmaruzkalmadeğerlendirmesiolarakda kullanılabilir. UYARI: Kulak koruyucuları takın. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).76 TÜRKÇE Titreşim Titreşimtoplamdeğeri(üçeksenlivektörtoplamı) (EN62841-2-1standardınagörehesaplanan): Çalışmamodu:metaldelme Titreşimemisyonu(a h,D ): 2,5 m/s

NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibirön maruzkalmadeğerlendirmesiolarakdakullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Uygunluk Beyanları Sadece Avrupa ülkeleri için UygunlukbeyanlarıbukullanmakılavuzunaEkAolarak eklenmiştir.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun.Aşağıdaverilentalimatlarauyul- mamasıelektrikşoku,yangınve/veyaciddiyaralan- malarilesonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ile- ride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki“elektriklialet”terimiileyaprizdençalışan (kordonlu)elektriklialetinizyadakendiaküsüileçalı- şan(kordonsuz)elektriklialetinizkastedilmektedir. Akülü Toprak Burgu Makinesi güvenlik uyarıları

1. Aleti, iki elle bu amaçla tasarlanmış olan tuta-

maklardan tutun.Kontrolünkaybedilmesiyara- lanmayanedenolabilir.

2. Aleti kullanmadan önce uygun şekilde destek-

leyin. Bualetyüksekçıkıştorkuüretirvekullanım sırasındaaletinuygunşekildedesteklenmemesi kontrolkaybınayolaçarakyaralanmayaneden olabilir.

3. Delici aksesuarın görünmeyen kablolara temas

etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun.Deliciaksesuarın“akımlı”birtelletemas etmesielektriklialetinyalıtımsızmetalkısımlarını “akımlı”halegetirebilirvekullanıcıyıelektrikçarp- masınamaruzbırakabilir.

4. Toprak burgu ucunun maksimum devir değe-

rinden daha yüksek devirde asla çalıştırmayın. Yüksekdevirlerde,işparçasınadokunmadan serbestdönmesineizinverilirseucunbükülmesi muhtemelolupyaralanmayanedenolabilir.

5. Toprağı delmeye her zaman düşük devirde

ve toprak burgu ucu toprağa temas edecek şekilde başlayın. Yüksekdevirlerde,toprağa temasetmedeserbestdönmesineizinverilirse ucunbükülmesimuhtemelolupyaralanmaya nedenolabilir.

6. Sadece uç ile aynı hatta baskı uygulayın ve

fazla baskı uygulamayın.Uçlarbükülerekkırılma veyakontrolkaybınanedenolmaksuretiyleyara- lanmayayolaçabilir.

7. Burgu ucunun dış çapı bu kullanma kılavu-

zunda belirtilen delme kapasitesi dahilinde olmalıdır.Doğruboyuttaolmayanburguucu yeterincekontroledilemeyebilir.

8. Her zaman yere sağlam basın. Aleti yüksekte

kullandığınızda, altında kimsenin olmadığın- dan emin olun.

9. Aleti sıkıca tutun.

10. Ellerinizi dönen parçalardan uzak tutun.

11. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti sadece

elinizde iken çalıştırın.

12. Çalışmadan hemen sonra burgu ucuna dokun-

mayın; çok sıcak olabilir ve cildinizi yakabilir.

13. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar

içerirler. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güven- lik bilgilerine uyun.

14. Burgu ucu, burgu pimini çıkarmanıza rağmen

gevşetilemezse pense ile çekip çıkarın. Bu durumdaburguucununelleçekilerekçıkarılması keskinucunedeniyleyaralanmayanedenolabilir.

15. Alette anormal sesler gibi yolunda gitmeyen

bir şeyler olursa hemen çalışmayı durdurun ve yerel Makita Servis Merkezinizden tamir etme- lerini isteyin.

16. Çalışma öncesinde toprakta elektrik borusu,

su borusu veya gaz borusu gibi gömülü şey- ler olmadığından emin olun.Aksitakdirdealet bunlaradokunarakelektrikçarpmasına,elektrik kaçağınaveyagazkaçağınayolaçabilir. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla- nınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu- nun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara- lanmaya neden olabilir.77 TÜRKÇE Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın.Yangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın- maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul- masına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50 °C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartu- şunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin,

ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bueylemleryangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticarinakliyeişlemleriiçin,örneğinüçüncütaraf- lar,nakliyeacenteleritarafındanyapılannakliye- lerde,paketlemeveetiketlemegereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesiyapılacakürününhazırlanmasıiçin, tehlikelimaddelerkonusundauzmanbirkişiye danışın.Lütfenmuhtemelendahaayrıntılıolan ulusalyönetmelikleredeuyun. Açıkkontaklarıbantlayınyadamaskeleyinve bataryayıpaketiniçindehareketetmeyecek şekildepaketleyin.

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın.Bataryalarınuyumsuzürün- leretakılması;yangın,aşırıısınma,patlamayada elektrolitsızıntısınanedenolabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin.Aletinveyabataryakartuşunun ısınmasına,alevalmasına,patlamasınavearıza- lanmasınanedenolarakyanıklaraveyayaralan- mayayolaçabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın.Aletinveyabatarya kartuşununarızalanmasınaveyabozulmasına nedenolabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA

EDİNİZ. DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın.OrijinalolmayanMakitabataryalarıyada üzerinedeğişiklikyapılmışbataryalarınkullanımı bataryanınpatlamasınavesonuçolarakyangın, kişiselyaralanmavehasaranedenolabilir.Ayrıca MakitaaletiveşarjaletininMakitatarafındansunulan garantisidegeçersizolur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin.78 TÜRKÇE İLK AYAR DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun.

►Şek.1 1 Ana alet 2 Ön tutamak 3 Yan tutamak 4 Tepkialıcı 5 Uç adaptörü 6 Mandrenanahtarı 7 Cıvata 8 Anahtar Cıvata / anahtar teknik özellikleri - Cıvatanınnominal çapı Anahtar boyutu (H) A M 12 10 mm B M 8 6 mm C M 6 5 mm NOT:Uçadaptörününtipiülkeyegöredeğişir. Aletin monte edilmesi DİKKAT: Çalışmaya başlamadan önce yan tutamak ve tepki alıcının sağlam şekilde takılmış olduğundan mutlaka emin olun. ÖNEMLİ NOT: Cıvataları aşırı sıkmayın. Alete zararverebilir. Yan tutamağın takılması Şekildegösterilencıvatalarıalettençıkarın. Bualetiakülütoprakburgumakinesiolarakkullanmak istiyorsanızbualetiçinçıkarılancıvatayaihtiyaçyoktur. Cıvatalarıkaybolmayacakşekildesaklayın. ►Şek.2: 1.Cıvata Yantutamağıaletinüzerineyerleştirin. Dörtcıvatanınhepsinigeçiciolaraksıkınveardından cıvatalarıanahtarkullanarakiyicesıkın. ►Şek.3: 1. Yan tutamak 2.CıvataA3.CıvataB Tepki alıcının takılması Tepkialıcınınçubuğuoperatörünsoltarafınagelecek şekildetepkialıcıyıyerleştirin. Tepkialıcınınkonumunu,mandreneksenioperatörün vücudununmerkezindeolacakşekildeayarlayın. Cıvatalarıiyicesıkın. ►Şek.4: 1.Tepkialıcınınçubuğu2.CıvataC

DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçinbatarya kartuşuüzerindekikontroldüğmesinebasın.Gösterge lambalarıbirkaçsaniyeyanar. ►Şek.5: 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75ila%100 %50ila%75 %25ila%50 %0ila%25 Bataryayışarj edin. Batarya arızalanmış olabilir. NOT:Kullanımkoşullarınaveortamsıcaklığınabağlı olarak,gösterilendeğergerçekkapasitedenbiraz farklılıkgösterebilir. NOT:İlk(ensoldaki)göstergelambası,batarya korumasistemiçalıştığındayanıpsöner. Alet/batarya koruma sistemi Bualetbiralet/bataryakorumasistemiiledonatılmıştır. Busistemmotoragidengücüotomatikolarakkeserek uzunaletvebataryaömrüsağlar.Aletveyabataryaiçin aşağıdakidurumlardanbirisözkonusuolduğundaaletin işleyişiotomatikolarakdurur: Aşırı yük koruması Alet/batarya,anormalderecedeyüksekakımçekme- sinenedenolacakşekildeçalıştırılırsaaletotomatik olarakdurur.Budurundaaletikapatınvealetinaşırı yüklenmesinenedenolanuygulamayıkesin.Ardından aletiaçarakyenidençalıştırın. Aşırı ısınma koruması Alet/bataryaaşırıısındığında,aletotomatikolarak durur.Budurumda,yenidençalıştırmadanöncealetin/ bataryanınsoğumasınıbekleyin.79 TÜRKÇE Aşırı deşarj koruması Bataryakapasitesiyeterliolmadığında,aletotomatik olarakdurur.Budurumda,bataryayıalettençıkarınve bataryayıtekrarşarjedin. Ana güç düğmesi UYARI: Kullanımda değilken ana güç düğme- sini mutlaka kapatın. Aletibeklemeyealmakiçinanagüçlambasıyanana kadaranagüçdüğmesinebasın.Kapatmakiçinana güçdüğmesinetekrarbasın. ►Şek.6: 1.Anagüçdüğmesi NOT:Bualetotomatikgüçkapamafonksiyonukul- lanır.Yanlışlıklaçalışmalarıengellemekiçinanagüç düğmesiaçıldıktansonrabelirlibirsüreboyunca anahtartetikçekilmezseanagüçdüğmesiotomatik olarakkapanır. Anahtar işlemi DİKKAT: Batarya kartuşunu alete takmadan önce anahtar tetiğin doğru çalıştığından ve bıra- kıldığında “OFF” (kapalı) konumuna döndüğün- den emin olun. ►Şek.7: 1.Anahtartetik Aletiçalıştırmakiçin,anagüçanahtarıaçıkdurumda anahtartetiğiçekin.Aletinçalışmahızıanahtartetik üstünedahafazlabaskıyapılarakarttırılır.Durdurmak içinanahtartetiğiserbestbırakın. NOT:Yaklaşık6dakikaboyuncaanahtartetiğiçek- meyedevamedersenizaletotomatikolarakdurur. Ön lambanın yakılması DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan görmeyin. ►Şek.8: 1. Lamba Lambayıyakmakiçinanahtartetiğiçekin.Anahtartetik çekilirkenlambayanmayadevameder.Anahtartetik serbestbırakıldıktanyaklaşık10saniyesonralamba söner. NOT:Aletaşırıısındığındaotomatikolarakdururve lambayanıpsönmeyebaşlar.Budurumdaanahtar tetiğiserbestbırakın.Lamba5dakikaiçindesöner. NOT:Lambalensinitemizlemekiçinkurubirbez kullanın.Aydınlatmayıazaltacağıiçinlambalensinin çizilmemesinedikkatedin. Ters dönüş mandalı işlemi DİKKAT: Kullanmadan önce dönüş yönünü daima kontrol edin. DİKKAT: Ters döndürme anahtarını sadece alet tamamen durduktan sonra kullanın.Dönüş yönününaletdurmadanöncedeğiştirilmesialete zararverebilir. DİKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, ters döndürme anahtarını daima nötr konumuna ayarlayın. Bualetindönüşyönünüdeğiştirmekiçinbirtersdön- dürmeanahtarıvardır.Tersdöndürmeanahtarınasaat yönündedönüşiçinAtarafındantersiyöndedönüş içinseBtarafındanbastırın. Tersdönüşmandalınötrkonumundaykenanahtarkolu çekilemez. ►Şek.9: 1.Tersdönüşmandalıanahtarı Otomatik hız değiştirme işlevi Bualette“yüksekhızmodu”ve“yüksektorkmodu”bulunur. İşyükünebağlıolarakaletçalışmamodunuotomatikola- rakdeğiştirir.İşyüküdüşükkenalet,dahahızlıçalışma için“yüksekhızmodunda”çalışır.İşyüküyüksekken alet,güçlüçalışmaiçin“yüksektorkmodunda”çalışır. ►Şek.10: 1.Modgöstergesi Alet“yüksektorkmodunda”çalışırkenmodgöstergesiyeşilyanar. Aletaşırıyükleçalıştırılırsamodgöstergesiyeşilyanıp söner.Aletinüzerindekiyükazaltılırsamodgöstergesi yanıpsönmeyikeservedahasonrayanarveyasöner. Mod göstergesi durumu Çalışma modu Kapalı Açık Yanıp sönüyor Yüksekhız modu Yüksek tork modu Aşırıyük uyarısı Hız değiştirme ÖNEMLİ NOT: Hız değiştirme düğmesini yalnızca alet tam durduktan sonra kullanın. Alet durmadan aletinhızınındeğiştirilmesialetehasarverebilir. ÖNEMLİ NOT: Hız değiştirme düğmesini her zaman dikkatlice doğru konuma ayarlayın.Hız değiştirmedüğmesikonum1ilekonum2arasındabir pozisyondaikenaletikullanırsanızaletzarargörebilir. Hızdeğiştirmedüğmesiileikihızaralığıöncedenseçilebilir. Hızıdeğiştirmekiçinkilitlemedüğmesinebasınvehız değiştirmedüğmesini,göstergedüşükhıziçinkonum1 veyayüksekhıziçinkonum2’yigösterecekşekildeçevirin. ►Şek.11: 1.Kilitlemedüğmesi2. Gösterge 3.Hız değiştirmedüğmesi80 TÜRKÇE Tork sınırlayıcı Torksınırlayıcı,düşükhızayarında(konum1)belirlibir torkdüzeyineulaşıldığındadevreyegirer.Motorçıkış milindenayrılır.Budurumdaaletinucudönmeyikeser. Aletiyenidenbaşlatmakiçinaletinucunudeliktençıka- rınveardındananahtartetiğiyenidençekin. Elektronik fonksiyon Elektrikli fren Bualetbirelektriklifreniledonatılmıştır.Anahtartetik bırakıldıktansonraaletsürekliolarakçabucakçalış- mayıdurduruyorsaaleteMakitaservismerkezinde bakımyaptırın. Hafif başlatma özelliği Bufonksiyon,başlamatorkunusınırlayarakaletin pürüzsüzbaşlamasınısağlar. MONTAJ Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun. Aletinvebataryakartuşununsıkıcatutulmamasıbun- larındüşürülmesinesebepolabilirvealetvebatarya kartuşununzarargörmesineyadaciddiyaralanma- sınayolaçabilir. ►Şek.12: 1.Kırmızıgösterge2.Düğme3. Batarya kartuşu Bataryakartuşunuçıkarmakiçin,kartuşunöntarafın- dakidüğmeyikaydırarakkartuşualettençıkarın. Bataryakartuşunutakmakiçin,bataryakartuşuüzerin- dekidiliyuvanınoluğuilehizalayınvekartuşuyerine oturtun.Kartuşu,küçükbirtıksesiileyerinesabitlenene deksonunakadarittirin.Şekildegösterildiğigibikırmızı göstergeyigörebiliyorsanıztamolarakkilitlenmemiş demektir. DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerinetamoturmazsa,alettenyanlışlıkladüşebilir, sizinyadaçevrenizdekikişilerinyaralanmasına nedenolabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takma- yın.Kartuşkolaybirşekildekaymıyorsadoğruyerleş- tirilmemişdemektir. Burgu ucunun takılması DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. DİKKAT: Uç adaptörünü mandrene takarken uç adaptörünün sonuna kadar sokulduğundan emin olun. DİKKAT: Burgu ucunu uç adaptörüne takar- ken burgu piminin kilitlendiğinden emin olun ve burgu pimini her türlü hasara karşı kontrol edin. DİKKAT: Aleti taşırken burgu ucunu aletten çıkarın. Uç adaptörünün takılması ve çıkarılması Burguucunutakmakiçinuçadaptörünüöncedentakın. Uçadaptörünütakmakiçinuçadaptörünümandrene sonunakadarsokun.Bileziğielleçevirerekmandreni sıkın. Mandrenanahtarınımandrendeliğineyerleştirereksaat yönündesıkın.Tümüçmandrendeliğinieşitolarak sıktığınızdaneminolun. Uçadaptörünüçıkarmakiçinmandrenanahtarını sadecetekbirdeliktesaatinaksiyönündeçevirin,daha sonramandreniellegevşetin. ►Şek.13: 1.Mandrenanahtarı2. Mandren 3.Bilezik Kullandıktansonramandrenanahtarınışekildegöste- rildiğigibialetinüzerindekianahtaryuvasınagerikoyun. ►Şek.14: 1.Anahtaryuvası Burgu ucunun uç adaptörüne takılması NOT:Burguucununveburgupimininşeklivemeka- nizmasıburguucunuzabağlıolarakdeğişebilir. Uçadaptörününüzerindekideliğiburguucununüzerin- dekideliklehizalayın. Burguucunuuçadaptörünetakın. ►Şek.15: 1. Burgu ucu 2. Uç adaptörü Burguucunuburgupimiveemniyetkilidiilesabitleyin. ►Şek.16: 1.Burgupimi2.Emniyetkilidi KULLANIM DİKKAT: Bu alet, yüksek tork üreten güçlü bir alettir. Aletin sıkıca tutulması ve uygun şekilde desteklenmesi önemlidir. DİKKAT: Kullanmadan önce deliklerde veya hareketli parçalarda sıkışmış yabancı madde (kum, toprak, vb.) olmadığını kontrol edin.81 TÜRKÇE Çalışma duruşu Uygunçalışmapozisyonununmuhafazaedilmesigeri tepkiyikontroletmeninenönemliveetkiliprosedürle- rindenbiridir. Aşağıdakihususlarıuygulayarakuygunpozisyonu koruyun.

• Aleti,tepkialıcınınçubuğuherzamanbelinizinsol tarafınatemasedecekşekildekonumlandırın.

• Tutamağıveyantutamağıherikielinizlekavrayın. Kavramaalanlarınıbaşparmaklarınızlaişaretpar- maklarınızınarasındakavranmışbiçimdetutarak parmaklarınızıkavramaalanlarınınetrafınasarın.

• Delmeişlemisırasındabacaklarınızıgerektiği kadarbükereksırtınızımümkünolduğuncadik tutun.

• Aletintorktepkikuvvetinekarşıdikkatliolun.Her zamantorktepkikuvvetinedayanabileceğiniz çalışmakonumunukoruyun. ►Şek.17: 1. Tutamak 2. Yan tutamak 3.Tepkialıcının çubuğu UYARI: Hatalı konumdan kaçının. Aletten çok uzakta durmayın.Geritepmedurumundauygun reaksiyonvekontroleldeedilemeyebilir. ►Şek.18 Delme işlemi DİKKAT: Aleti kullanırken aleti sıkıca tutun. DİKKAT: Mola verildiğinde olduğu gibi aleti bırakırken aleti toprağa saplanmış olarak bırak- mayın veya duvara dayamayın. Aleti dengeli bir durumda depolayın. ÖNEMLİ NOT: Dönüş hızı aşırı derecede yavaş- larsa, alete zarar vermemek için yükü azaltın veya aleti durdurun. ÖNEMLİ NOT: Alete aşırı baskı yapılması delme işlemini hızlandırmayacaktır.Aslındabuaşırıbaskı sadeceburguucununyıpranmasına,aletperforman- sınındüşmesinevealetinkullanımömrününkısalma- sınahizmetedecektir. ÖNEMLİ NOT: Burgu ucunun sıkışmasına veya kırılmasına neden olabilecek saklı çiviler veya başka nesneler içerdiğinden şüphelendiğiniz malzemeyi delmekten kaçının. ÖNEMLİ NOT: Alet, batarya kartuşu bitene kadar sürekli olarak kullanılırsa, tam şarjlı bir batarya ile devam etmeden önce aleti 15 dakika dinlendirin.

• Delikçapınavetoprağındurumunagörehızı (yüksek/düşük)uygunbirşekildeseçin.

• Derinbirdelikaçarkenveyakillitoprağıdelerken tekseferdedelmeyeçalışmayın.Deliktekitoprağın boşaltılabilmesiiçinaletiyukarıkaldırıpaşağı indirerekdeliğiaçın.

• Yüksekyükteçalışmanedeniylealetindönüşhızı yavaşlarsaaletibirmiktarkaldırınvealetiyukarı aşağıhareketettirerekküçükadımlarladelikaçın. Burgu ucunu tersine çevirme Sıkışanbirburguucu,geriçıkarmakiçintersdönüş mandalıtersdönüşeayarlanarakçıkarılabilir. Tersdönüşyaparkensaatyönündetepkiyiengellemek içinaletivücudunuzladestekleyin. ►Şek.19 DİKKAT: Makineyi sıkıca tutun. Aletanidengeri çıkabilirveyaralanmayanedenolabilir. BAKIM DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartıl- mış olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. AletiEMNİYETLİveÇALIŞMAYAHAZIRdurumda tutmakiçinonarımlar,başkahertürlübakımveayar- lamalardaimaMakitayedekparçalarıkullanılarak MakitayetkiliservismerkezleriveyaFabrikanınServis Merkezleritarafındanyapılmalıdır.

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl- mak için tavsiye edilmektedir.Herhangibaşkabir aksesuaryadaekparçakullanılmasıinsanlariçin biryaralanmariskigetirebilir.Aksesuarlarıyadaek parçalarıyalnızcabelirtilmişolankullanımamaçlarına uygunolarakkullanın. Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiyeihtiyaçduyar- sanızbulunduğunuzyerdekiyetkiliMakitaservisine başvurun.