SteamJet SSN1700 013 - Buhar temizleyici HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SteamJet SSN1700 013 HOOVER

Bu supurge kullanim kaluvuzunda da belirtildigi gibi yalnizca evesl temizlik icin kullanimalidur. Luften urunu kullanmadan once bu kilavuzun tam olarak anlasildigindan emln olun. Yalnizca Hoover tarafindan saglanan bu kilavuzu kullanin.

Temizlik aleletleri kullanrirken, her zaman grunun diger elinizle sabit kalmasini saglayin. Bu, kullanrir un rurun dusmemesimi saglar.

UYARI: Yanma tehlikesi. Bu urun kullanlirken cok sicaktur. Buhar temasindan sakinin.

UYARI: Elektrik seks tohlikeli olabilir. Bu cihaz topraklanm olmalidir. Bu f5 13 amperllik bir sigorta elekatulmstur. (Yalnizca Igintec ilen)

ÖNEMLI: Ana yüzka kaynagindaki kablolar asagidaki kodlar icin renkendirilmislerdir. Mavi -Notr Kahverengi-Akim

KULLANIMDAN SONRA: Supurgeyi kapali konuma getirin ve fispi prizden cekin.
Cihazi temizlemeden ya da herhangi bir bakim ISleminden once cihazi daima kapali konuma getirin ve fispi prizden cekin.

YASLI, COCUK VE ENGELLILER ICIN EMNIVET BILGILERI: Bu aygit, güvenlɪkerinden sorumu kılız tarafindan aygün kullanimiya ligil denetim veya yönlordirme sağlanmadikca, fiziskel, aligal seya zihinlis yetenekileri azalmı ya da deneyim ve bilgi eskiliti olan kılışter tarafindan kullanilmak uzere tasarlanmamistr. Cocuklarimay aygün olynmadigi kontrol edilmidir.

HOOVER SERVizi: Cihazin uzun sure guvenli ve verimli kullanimini saglamak icin, servis ve bakclarinin yetkili Hoover servisinde yapilmasin tavsiye ederiz.

SUNLARI YAPMAMANIZ ONEMLIDIR:

• Açık durumdayken temizleyiciyi basılıbos birakmak.
  Kablodan cekerek flsten sikarmak.
  FiS ve urunu slak ellere kullanmak.
• Ürünün icinde suyun disinda deterjan veya sivilar kullanma.
  Buhari firin iigi gibie elektrik bilisenler bulunan ekipmana dokru yoneltmek.
  Temizleyiciyi su veya baska svilarin icin koymak.
• Supergeyi merdivenleri temizlerken kendliden da hukanya yerlestirmek.
• Temizylevincinizi diz mekanlarda kullanmak.
• Yangin/patlama tehliskine neden olabilececi yanici svilari, temizlik svilarini, aerosolerleri yeva buharlari piskurtmeyin vya sypurmeyin.
• Güç kablosunün üzerine basilmasi ya da kablonun cihaz kullanimda ilken kollarin ya da bacaklarin elfina dolanmasi.
• Aygiti insanlari, hayvanlari veya bitkileri temizlemek icin kullanmak veya buhari bunlara doğru vöniltmek.
  Anizi oldugu duunulien cihazin kullanlmasi. Guc kablosunun zedeeldendigi fark eder etmez temizleyiciy kullanmayi DERHAL durundur. Herangi bi yaralanmaya engel olmak icin guc kablosunn mutlaka yetkil bir Hoover servisi tarafindan degistirilmisi gereklidir.

TR

SUPURGENIZI YAKINDAN TANIYIN

A. Sūpūrgenizi Ana Gövde
B. Sap
C. Buhar Birakma Tetigi
D. Guc Kablosu
E. Ust kablo klipsi
F. Alt kablo klipsi
G. On/off Dugmesi
H. Gösterge lski Yank (Mavi)
I. Buhar Hazir Gostergesi Isi (Yeil)
J. Zemin Fircasi
K. Zemin Basiigi
L. Zemin Firças Birakma Pedali

M. Temiz Su Deposu
N. Kumaş Altıgli (x2)
O. Hali Kanatci
P. Sert Su Filtresi

SUPÜRGENIZIKURULMASI

Tum parcalari ambalajindan cikartin.

1. Kolu yerine kilitleninceye kadar temizleyici ana govdesi icine sukun. [2]
2. Temizleyci ana govdesini zemin fircasina monte edin. [3]
3. Temizleyiciyi zemin fircasiyla zemin basligina monte edin. [4]

SÜPÜRGENIZI KULLANIRKEN

TEMIZLIGE BASMADAN ONCE

1. Temiz su deposunu, temizleyicin ana govdesindenyukari ve diariya dogru cikartin. [5]
2. Basligi saat yonu tersine dondurup cikarin.[6]
3. Temlz situ deposuzu soquk mutsumi suyuya doldurun. Bajligi yeniden yerlesteirin. [7] Su deposuzu temizlemek icin herangi bir kimiyasal, deterjana veya farpm oklemeyin.
4. Temiz su deposunu temizleyiciye yeniden takin ve sert su filtresinin yerinde oldugundan emin olun.
5. Kumas altigi zemin basliginin tabanina takin.[8]

ÖNEMLI: Su eklerken vya kumas altigi degistirken mutlaka temizleyiciyi fstem cekin.

NOT: Herhangi bir kumasiftigini ortadan kaldirmak iqinkumas tamponunu kulanimdan once yikayin.

Sert zeminleri buharla temizlemc

NOT: Herhangi bir kiri veya birikinti ortadankaldirmak icin daima tabani kullanimdan onc daima supirun veya vakumlatemizleyin.

ONEMLI: Kumas altlik zemin basligina takil olmadan temizleyiciyi kullanmayin.

NOT: Sert zeminleri temizlerken halkanatçgün kullanmayin.

1. Buharli temizleyiciyi elektrik przyzin takin. Mavi AÇİK 15igi yanacaktir.
2. Birkac sanliye sonra, yesil Buhar Hazir isigiyananarak temizleyicin n kullanma hazir oldugunu bellirtektikar.
3. Zemin basilarina bir ayak koyup ana govdeyl zemineDOGRU indirirek temizleciyi arkaya yaslayin.[9]
4. Buhar uretmek icin Buhar Tetigi Düɡmesine basin. [10]
5. Yuksek gadis gelis olan bolgere oo zellike dikkat ederek temizleyiciyi gerive yi ileiye doğru yavaçā hareket ettinir.[11]

Sert zemini buharla temizleme-yogun temizlik

Yogun temizlik isteyen sert tabanlar icin ugencsekindeki yüye fircasimi kullanin. Yüeyi daha yogun okaylemizlemek icu buharodgrudan yüye doğrultmayı ragluyan herhangi bir silme bezi bulunmamaktir. Alanin bagimşık okaylemizlenmesi gerekeçektir.

NOT: Herhangi bir kiri veya biriktini ortadankaldirmak icin daima tabani kullanmdan öncı daima supürün veya vakumlatemizleyin.

1. Arkadaki brakra pedalina basaraz semen fircasi zerin bezalin dan cikarin. Zemin fircasi zerin basigi dinak taluk erak temizlejiciy calirdn.[12]
2. Buharli temizeliyic ellektrik przline taktin. Mavl ACIK işiyanakctir. Birkac sanile yosna, yeşil Buhar Hazir işi yanarad temizeliyinc kullimanı hazir oldugün billektecinkı.
3. Zemin fürcasina bir ayak koyup ana gōvdeyi zemeine dokru indirerek temizleciyi arkaya yaslayin. [13]
4. Buhar uretmek IcIn Buhar Tetigi Dugmesine basin. [10]
5. Yüksek gadīlis gelēn olā bōgelere özelli klikde dikkat ederek temizleyiciyi gerije ve ileriye dokru yavaçā hareket etttir.[14]

Halilarin canlandirilmasi

NOT: Herhangi bir kiri veya birikinti ortadankaldirmak icin daima tabani kullanmdan.
ocene daima supirun veya vakumlatemizleyin.

ONEMLI:Kumas altlik zemin balaigina takili olmadan temizleyiciyi kullanmayin.

1. Hal kanatcigini zemin basligina takin.[15]
2. Buharli temizleyiciyi elektrik przyzine takin. Mavi ACIK 15igi yanacaktir.
3. Birkac saniye sonra, yesil Buhar Hazir isigiyananarak temizleyicinin kullanma hazir oldugunu belirtektikar.

50

TR

1. Zemin basligna bir ayak koyup ana govdeyi zeme bogru indirerek temizleyiciyi arkaya yaslayin. [9]
2. Buhar uretmek icin Buhar Tetigi Düɡmesine basin. [10]
3. Yüksek gldigs gels olan bologere özellikle dikkat ederek temizleylcyl geriye ve ilerye dokru yavaça hareket ettinir.[11]

SÜPÜRGENIZIN BAKIMI

ONELMI: BAKIM ISELMERINI YAPMADAN ONCE DAIMA TEMIZLEYICIN TAMAMEN SOGUDUGUNDAN EMIN OLUN.

Su deposunu boşaltin

1. Temizleyiciyi elektrik prizinden cikarin ve unitenin soğumasini saglayin.
2. Temiz su deposunu temizleyici ana govdesinden cikarin. [5]
3. Basiigi saat yonu tersine dondurup cikarin.[6]
4. Fazla suyu deposan boşaltın. [16] Başiyaniden yerleşbirip temizleyiciye geridondürün.

Kumaç altiliğin dokülip temizlenmesi

1. Temizleyiciyi elektrik przyzidençkarin ve üntenin soğumasini saglayin.
2. Gerekirse hal kanatci gini cikarin, ardindan kumas altigi zemin tabanindan siyirin. [17]
3. Kumas altiigi camair makinesinde yumusak deterjanla maks. 40^ sicakltka yikayin.

ONEMLI: Kumaç altılgı yikarken,çamasir suyu veya kumaç yumusatici kullanmayin.

Sert su filtrsinin degistirilmesi

Temizleyicide sert su ftlresi bulunmaktadir. Yasadiqini bolgedeki su sert isfe, filtre zamanla renghi kaybedecektir. Su sertliigi ve kullanim sikligina baghl olarak, filtre alti ayda bir degistirilmelidir.

1. Temlzleyiciyi elektrik prizinden cikarin ve unitenin soğumasini saglayin.
2. Temiz su deposunu temizleyici ana govdesinden cikarin.[5]
3. Sert su filtresini temizleyiciden disari kaldirn.[18] Yeni filtreyle degistirin.
4. Temiz su deposunu tekrar temizleyicinize monte edin.

Not: Filtrein durumu temizleyici performansini etkileyecektr.

SORUN GIDERME

Urun ile bir problem oldugunda, yetkili Hoover servisini aramadan once bu basit kullanici listesini tamamlayin.

Buhar cubugu calismiyor.

• Unitenin fise takili oldugunu kontrl edin.
  Guc kablosunu kontrl edin.

Buhar cubugu buhar uretmiyor.
Temiz su deposunda su kalmamis olabilir.
Depoyanlis takilmis olabilir.

Kumas altlik kiri cikarmiyor.
Temizlemaltigi kire doymus olabilir ve yikanmasigerekir. Bakim bolumune bakin.

TEMIZLIK HAKKINDA SIKCA SORULAN SORULAR

Steamjet ne zaman hazir olur? Yaklaik 30 saniye icerisinde.

Steamjet 1 bottun taban üeylerinde kullanabilirmiyim? Mermer, seramik, tag, musamba, kapali asyaptabanlarinda ve parkelerde kullanilabir.

Steamjet buhari otomatik olarik mi diari verlor? Hayir, buhari disanya vermek icin ilk once kalunaltindaki buhar/supurme tetik dugmesine basmaniz gerekli.

Dik olarak kullanabilir miyim? Hayir, steamjet yalnizca yatay taban yuzeylerindekullanilabilir.

Deponun icerisine deterjan veya baska kimyasallarkoyabilir miyim? Hayir, urune zarar verirsiniz.

Eger yasadiqim sehirde su cok sert ise, ne yapmamgerekir? Filtrelenmis su kullanabilisiniz veya ftilrekartusunu da hak si tegistirmeniz gerekir. Eger buhar ick yeterisz goruyorsaniz, buhardeligi ini konrol edin, eger gerekirse buhar deligine kucuk alelteryleistirek onu kaziyabilisriniz.

Filtre kartsunu ne zaman degisttemm gerekit? Nasil farkina varabiliirim? Suyun sertligine gre dedir. Normale 6 ayda bir. Filtre kartsunun icindeki san rezinin rengininbiraz souni bir halge geldagini gorebilirisinz.

Tekrar doldurmaya gek kalman de once, dedpoki sune kadar sure boynca dayanakakti? Eger sreiki thereof tetige basarsaniz, yaeksikolarak 20 dokla.

51

TR

Bezykanabillir mi? Evet, elle veya camair makinasinda yumusak birdeterjanla azami 40^ de yikanabillir. Beyazlatici veya kumas yumusatici si kullanmayin.

Bezi hangi arahiklarla degistirmem gerekir? Yukanda sayilan butun etmenlere ve tabanin nekadar sort olduguna baglidir. Bir bezin degistimte vaktini en iyi sekilde anlamakici, bezin yikandiktan sonra ne kadar kuru kaldgina bakmak veya daha oncekigibi yi temizleyip temizmediagini kontrl etmek yeterlidir.

ONEMLI BILGI

Hoover yedek parca ve sarf malzemeleri

Parcalan daima original Hoover parcalari ile degistirin. Bu parcalan Hoover bayienden vya dogrudan Hoover firmasindan tedarik edebilirsiniz. Parca siparisi verirken mutlaka cihazin model numarasini belirtin.

Saf Malzemeleri

Kumas Tamponu: 35601330

35601335

Hoover Servisi

Herhangi bir hizmete itihyaciniz oldugunda, luften bolgenizdekli Hoover Munster Hizmetleri ile iribata geçınci.

Kalite

Hoover fabrikanten kalitesden oturü bagimiz Türkdir almrtr. Ürünlerim, ISO 9001 gereksinmeri iceren bir kalite sistemi kullanlarak urelltimktedir.

Cevre

Bu cihaz, Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) konusuna iliskin 2002/96/EC Sayilu Avrupa Yönergesine Göre İsaretlenmişir. Bu urünün.Doğru seksimde Imala edimeleri, hatali seksimde imha edilm断in Şevreye ve insan sagligina yönelik potansiyali zaralarlama kırı bil Koruyuc Üncölmdir.

Urūn überindeki sembol bu Urūn un normal ev atiklari kapsamina gimvedigini gōsterir. Imha edileceīgā zaman, elektríklé videelektronik ekpiml imhasiçin belitrén toplama kotalárina gondenilmelidir. Imha iglemleri yerel yönétimerlin yurúliktke olan mevzuatna gore yapimaldir. Urūn nasil迭代 kčanlacági konusunda daha detayl biligi içnin blúgl bulundugunuz muhtarlaç, öçtopolama sīrketine veya urūnù satin almi odluqunuz magazayā müracat edin.

13/14

Garanti

Bu cihaz icin garanti kosullari, cihazin satildigi ülkedeketi temsilcimiz tarafindan tanimlamaktadir. Bu kosullara iliskin ayrintular cihazin satin alindi bayiden edinilebilmektedir. Bu Garanti kosullari altnda yaplan talepte satis fisi ve makbuzi ibraz edilmis olmaldir. Haber verilmeksizin degisiklikler yapablilmektedir.

51