HH74DBXP - Ocak HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HH74DBXP HOOVER

GÜVENLİK TALİMATLARI1. Genel uyarılar2. Çevrenin korunması3. Kurulum4. Elektrik bağlantısı5. Ocak için pişirme gereci tavsiyesi6. Kullanım7. Temizlik ve bakım8. Sorun gidermeSatış sonrası bakım9.Garanti Belgesi

GÜVENLİK TALİMATLARI1. Genel uyarılar2. Çevrenin korunması3. Kurulum4. Elektrik bağlantısı5. Ocak için pişirme gereci tavsiyesi6. Kullanım7. Temizlik ve bakım8. Sorun gidermeSatış sonrası bakım9.Garanti Belgesi

GÜVENLİK TALİMATLARI

sahip personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Prizle cihazın fişi arasında uyumsuzluk olması durumunda, yetkin bir elektrik ustasından prizi uygun tipte bir prizle değiştirmesini isteyin. Fiş ve priz kurulumun yapıldığı ülkede geçerli olan normlara uygun olmalıdır. Güç kaynağı bağlantısı, cihazla güç kaynağı arasına maksimum bağlı yükü kaldırabilecek ve geçerli mevzuata uygun olan omnipolar bir devre kesici yerleştirilerek de yapılabilir. Sarı-yeşil topraklama kablosu devre kesici tarafından kesintiye uğratılmamalıdır. Priz veya bağlantı için kullanılan omnipolar devre kesici, cihazın kurulumu yapıldığında kolayca erişilebilir durumda olmalıdır. Bağlantı, fişin erişilebilir durumda tutulması veya kablolama kurallarına uygun şekilde sabit kablo tesisatına bir anahtarın eklenmesi yoluyla kesilebilir. Besleme kablosu hasarlıysa tehlikeyi önlemek amacıyla Üretici, Üreticinin servis temsilcisi veya benzeri bir yetkin kişi tarafından değiştirilmelidir. Toprak iletkeni (sarı-yeşil) uç bloğu tarafında 10 mm'den uzun olmalıdır. İç iletkenler bölümü, ocağın aldığı güce uygun olmalıdır (alınan güç etikette belirtilir). Güç kablosu HO5V2V2-F tipi olmalıdır. Bıçak, çatal, kaşık veya kapak gibi metal nesneleri ocağın üzerine koymayın. Bu gibi nesneler ısınabilir. Alüminyum folyo ve plastik kaplar ısıtma bölgelerine yerleştirilmemelidir. Her kullanımdan sonra kir ve yağ birikimini önlemek için ocağın temizlenmesi gerekir. Bu gibi kalıntılar, ocağın üzerinde bırakılırsa ocak kullanıldığında tekrar pişerek duman ve hoş olmayan kokuların oluşmasına, ayrıca alevin yayılması riskine neden olur. Cihazı temizlemek için hiçbir zaman buhar veya yüksek basınçlı sprey kullanmayın. Çalışma sırasında veya kullanımdan kısa bir süre sonra ısıtma bölgelerine dokunmayın. Hiçbir zaman yemekleri doğrudan cam seramik ocağın üzerinde pişirmeyin. Her zaman uygun pişirme gereçleri kullanın. Tencereyi her zaman yemek pişirmek için üzerine koyduğunuz birimin ortasına yerleştirin. Kontrol panelinin üzerine hiçbir şey koymayın. Ocağı çalışma yüzeyi olarak kullanmayın. Ocağı çalışma kesme tahtası olarak kullanmayın. Ocağın üst kısmında ağır eşyalar saklamayın. Ocağın üzerine ağır bir şeyin düşmesi hasara neden olabilir. Ocağı hiçbir eşyayı saklamak için kullanmayın. Pişirme gereçlerini ocağın üzerinde kaydırmayın. Cihazı anma frekanslarından çalıştırmak için ek işlem/ayarlama gerekli değildir. 38 TROcakla arka duvar arasında en az 55 mm, yan taraflarda da ocakla dikey mobilya veya duvarlar arasında en az 150 mm mesafe bırakın. Ocağın üzerine bir mobilya monte edilecekse gereken minimum mesafe 700 mm'dir. Ocağın üzerine davlumbaz monte ederken, lütfen davlumbaz için belirtilen kurulum gereksinimlerine başvurun; ancak her durumda ocakla davlumbaz arasındaki mesafe en az 700 mm olmalıdır.

Kimlik Plakası (ocağın alt muhafazasının altında bulunur)

Bu cihazın üzerinde bulunan işareti, bu ürün kategorisi için geçerli olan tüm Avrupa Güvenlik, Sağlık ve Çevre gereksinimlerine uygunluğun garanti edildiği anlamına gelir.

2. ÇEVRENİN KORUNMASI

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Teçhizatlar (WEEE) hakkında Avrupa Parlamentosu ve Konsey Direktifine 2012/19/AB uygunluk işareti taşımaktadır. WEEE hem kirletici maddeleri (çevre üzerinde olumsuz etkilere neden olabilecek maddeleri) hem de tekrar kullanılabilecek temel bileşenleri kapsar. Tüm kirleticilerin düzgün şekilde çıkarılıp atılması ve tüm malzemelerin geri kazanılıp geri dönüştürülmesi için WEEE'nin belirli işlemlerden geçirilmesi önemlidir. Kişiler, WEEE'nin çevreye yönelik bir sorun teşkil etmemesini sağlama konusunda önemli bir rol oynayabilirler; bazı temel kurallara uyulması temel önem taşır:

• WEEE evsel atık olarak muamele görmemelidir.

• WEEE belediye veya tescilli şirketler tarafından yönetilen ilgili toplama noktalarına teslim edilmelidir. Birçok ülkede büyük WEEE'ler için evden teslim alma hizmeti sunulmaktadır.

• Birçok ülkede, yeni bir cihaz satın aldığınızda eski cihaz satıcıya iade edilebilir; cihaz, sağlanan yeni cihazla bire bir aynı tipte olması ve aynı fonksiyonları taşıması şartıyla satıcı tarafından ücretsiz teslim alınabilir. 3 KURULUM. Bir beyaz eşyanın kurulumu, doğru şekilde yapılmazsa eşyaların, malların veya insanların güvenliğini ciddi biçimde etkileyebilecek karmaşık bir işlemdir. Bu nedenle teknik yönetmeliklere uygun şekilde, profesyonel yetkinliğe sahip bir kişi tarafından gerçekleştirilmelidir. Üretici; bu tavsiyenin göz önünde bulundurulmaması ve kurulumun yetkin olmayan bir kişi tarafından gerçekleştirilmesi halinde, eşya ya da malların hasar görmesi veya insan ya da hayvanların yararlanması ile sonuçlanıp sonuçlanmadığına bakılmaksızın, cihazla ilgili teknik arızalara ilişkin hiçbir sorumluluk kabul etmez. Ambalajı çıkardıktan sonra lütfen cihazın hasarlı olmadığından emin olun; hasar varsa Satıcıyla veya Üreticinin Satış Sonrası Servis bölümüyle iletişime geçin. Cihazın monte edileceği mobilyanın ve yakındaki diğer tüm mobilyaların yüksek sıcaklığa (min. 100ºC) dayanıklı malzemelerden üretildiğinden emin olun. Buna ek olarak, tüm dekoratif laminatlar yüksek dayanıklılığa sahip yapıştırıcıyla sabitlenmiş olmalıdır. Cihaz “Standart” veya “Gömme” modunda ankastre mobilya içine kurulabilir. 700 mm55 mm150 mm 490 mm + 2

Min. 70 mm Gömme kurulum çevresi Not: İç çevre boyutları standart kurulum ile aynıdır 703 mm (70 cm hob)

Yuva derinliği 5 mm Gömme kurulum çevresi Tezgah kalınlığı 25 ile 45 mm arasında olmalıdır. Ocağın alt bölümü normalde kullanım veya temizlik işlemleri için erişilebilir bir alana bitişikse ocağın alt bölümünün 20 mm altına bir separatör yerleştirilmelidir. min 20 mm Ocağın altına fırın monte edilirken separatör kullanılmamalıdır ve ocağın alt bölümüyle fırın arasındaki minimum mesafe en az 10 mm olmalıdır. Bu ocağın altına soğutmalı fırın monte etmeyin ve fırın kurulumunu kendi kurulum gereksinimlerine göre gerçekleştirin. 10 mm min 39 TRGÖMME KURULUMOcağın konumunun doğruolduğunu kontrol ettikten sonra,tezgahla ocak arasındaki boşluğusilikon yapıştırıcıyla doldurun.Silikon katmanı donmadan öncebir spatulayla veya suya vesabuna batırdığınız ıslakparmaklarınızla düzleştirin.Silikon katman tamamenkuruyana kadar ocağıkullanmayın.Ocakla birlikte su geçirmezbir conta verilir. Contayıaçıklanan şekilde ocağınalt kısmının etrafına takınve destekleyen mobilyayasızıntı olmasını önlemekiçin düzgün takıldığındanemin olun. Alt Normal Sabitleme:- Aksesuar poşetinden sabitlemeklipslerini alın ve alttaki kutudagösterilen şekilde yerine vidalayın.(Vidaları klipsleri engelleyecek şekildesıkmayın; bunların serbestçe hareketedebilmeleri gerekir)- Ocağı oyuk alanınortasına yerleştirin.- Klipsleri döndürerektamamen sıkın.Hızlı Sabitleme: (Modele bağlı olarak)Aksesuar poşetinden dört yay alın vebunları şekilde gösterildiği gibi alttakikutuya vidalayın.Ocağı ortalayıp yerleştirin.Tüm çevresi desteklenenekadar ocağın kenarlarınabastırın. 40 TR Modele Göre 1-Açma - Kapama

5- İkili / Üçlü bölge

6- Isıtıcı bölge seviye göstergesi

4"Kurulum standartlara ve direktiflere uygun şekilde yapılmalıdır."Üretici, uygunsuz veya makul olmayan kullanımdankaynaklanabilecek hasarlara ilişkin tüm sorumlulukları reddeder.UYARI: Toprak bağlantısı yapılmamış veya devamlılığı kusurlu olacak şekilde toprağa bağlanmış bir cihazın kullanımı sırasında oluşabilecek olaylardan veya bunların sonuçlarından üretici sorumlu tutulamaz. Elektrikle çalıştırmadan önce lütfen elektrik ölçerde gösterilen besleme gerilimini, kurulumun toprak bağlantısının devamlılığını ve sigortanınuygunluğunu kontrol edin.Kurulumun elektrik bağlantısı, Cihazın nominal gücüne göreyapılmalıdır; bağlantı, çok kutuplu kesme şalteriyle sağlanmalıdır. Cihazda priz çıkışı varsa kurulum prizin erişilebilir olmasını sağlayacak şekilde yapılmalıdır.Güç besleme kablosunun sarı/yeşil kablosu, güç kaynağı ve cihazuçlarının toprağına bağlanmalıdır.Güç besleme kablosuyla ilgili tüm sorular için Satış Sonrası Servisbölümüne veya yetkin bir teknisyene danışın.Ocak güç besleme kablosuyla donatılmışsa bu kablo yalnızca faz ile nötrarasında 220-240 V güç beslemesine bağlanmalıdır.Ancak ocak aşağıdakilere de bağlanabilir:Üç Faz 220-240 V3Üç Faz 380-415 V2NYeni bağlantıyla devam etmek için lütfen aşağıdaki talimatları uygulayın:Bağlantıyı yapmadan önce kurulumun uygun bir sigortaylakorunduğundan ve cihaza normal besleme sağlamak için yeterligenişlikte bir bölüme sahip kablolarla donatıldığından emin olun.Camı korumaya dikkat ederek, ocağı cam yüzeyi tezgaha gelecekşekilde baş aşağı çevirin.Kapağı aşağıdaki sırayla açın:- Kablo kelepçesi "1"i sökün;- Kenarlarda bulunan iki çıkıntıyı bulun; - Düz bir tornavidanın ağzını çıkıntı "2" ve "3"ün önüne yerleştirin, itin ve bastırın;- Kapağı çıkarın.Güç besleme kablosunu çıkarmak için:- Besleme kablosunun paralel çubuklarını ve iletkenlerini içeren uçbloğunu tutan vidaları sökün;- Besleme kablosunu çekerek çıkarın.Yeni bağlantı yapmak için gerçekleştirilecek işlemler:- Tablodaki tavsiyelere uygun güç besleme kablosunu seçin;- Güç besleme kablosunu kelepçeden geçirin; - Uç bloğuna bağlantı için gereken kablo uzunluğunu da göz önünde bulundurarak, besleme kablosunun her bir iletkeninin ucunu 10 mmuzunlukta sıyırın; - - Kuruluma uygun şekilde ve ilk işlemde açığa çıkardığınız paralel çubukların yardımıyla iletkeni tabloda gösterilen şekilde sabitleyin;- Kapağı takın;- Kablo kelepçesi vidalayarak takın.Not: Terminal kutusu vidalarının sıkı olduğundan emin olunYeni bağlantı yapmak için gerçekleştirilecek işlemler:- Tablodaki tavsiyelere uygun güç besleme kablosunu seçin;- Güç besleme kablosunu kelepçedengeçirin;Uç bloğuna bağlantı için gereken kablouzunluğunu da göz önünde bulundurarak,besleme kablosunun her bir iletkeninin ucunu10 mm uzunlukta sıyırın; - Kuruluma uygun şekilde ve ilk işlemde açığa çıkardığınız paralel çubuklarınyardımıyla iletkeni tabloda gösterilen şekildesabitleyin;- Kapağı takın;- Kablo kelepçesi vidalayarak takın. DİKKAT: Güç besleme kablosunun değiştirilmesi gerekirse kabloyu aşağıdaki renklere/kodlara uygun şekilde bağlayın: YERLEŞİM"1-3"YERLEŞİM"2-4"TEK FAZ veya İKİ FAZ 220-240 V KabloHO5V2V2FKabloHO5V2V2FKabloHO5V2V2F3x2,5 mm 3x4 mm 4x1,5 mm 4x1,5 mm 4x1,5 mm 4x1,5 mm ÜÇ FAZ 220-240 V3~ÜÇ FAZ 380-415 V2N~

Nötr Akım Toprak Uç bloğundaki uçlara bağlantı

5. OCAK İÇİN PİŞİRME GERECİ TAVSİYESİ

Ocağınızdan en iyi performansı almak için iyi kalitede pişirme gereçlerinin kullanılması çok önemlidir.

• Her zaman tamamen düz ve kalın tabanlı, iyi kalitede pişirme gereçleri kullanın: Bu tür pişirme gereçlerinin kullanılması yemeğin yapışmasına neden olan sıcak noktaların oluşmasını önler. Kalın metal tencereler ve tavalar eşit ısı dağılımı sağlar.

• Tencere veya tavanın tabanının kuru olduğundan emin olun: Tencerelere sıvı doldururken veya buzdolabında saklanmış bir tencere kullanırken tencereyi ocağın üzerine yerleştirmeden önce tabanının tamamen kuru olduğundan emin olun. Böylece ocağın lekelenmesini önleyebilirsiniz.

• Çapı, yüzey birimini tamamen kaplayacak kadar geniş olan tencereler kullanın: Tencerenin boyutu ısıtma alanından küçük olmamalıdır. Tencere ısıtma alanından biraz daha büyük olduğunda enerji maksimum verimlilikle kullanılır. PİŞİRME GERECİ SEÇİMİ: Aşağıdaki bilgiler iyi performans sağlayacak pişirme gereçleri seçmeniz konusunda yardımcı olacaktır. Paslanmaz Çelik: Kesinlikle tavsiye edilir. Sandviç tipi kaplama tabanlı pişirme gereçleri özellikle iyi sonuç verir. Sandviç tipi taban, paslanmaz çeliğin avantajlarını (görünüş, dayanıklılık ve kararlılık) alüminyum veya bakırın avantajlarıyla (ısı iletimi, eşit ısı dağılımı) bir araya getirir. Alüminyum: Ağır gereçler tavsiye edilir. İyi iletim sağlar. Alüminyum kalıntıları bazen ocağın üzerinde çizik olarak görünebilir ancak hemen temizlenirse giderilebilir. Düşük erime noktası nedeniyle ince alüminyum kullanılmamalıdır. Dökme Demir: Kullanılabilir, ancak tavsiye edilmez. Düşük performans verir. Yüzeyde çizilmeye nedenolabilir. Bakır Tabanlı / Taş Pişirme Gereçleri: Ağır gereçler tavsiye edilir. İyi performans sağlar ancak bakır çizik gibi görünebilecek kalıntılar bırakabilir. Kalıntılar, ocak hemen temizlendiğinde giderilebilir. Ancak bu tür tencerelerin kaynayıp kurumasına izin vermeyin. Aşırı ısınan metal cam ocağa yapışabilir. Aşırı ısınmış bakır tencere ocağın üzerinde kalıcı lekelere neden olacak kalıntılar bırakabilir. 41 TR

PE6. KULLANIM Isıtıcı bölgesini Açma/KapamaBir ısıtıcıyı AÇIK duruma getirmek için açma-kapama butonuna 1-2saniye boyunca dokunun. Uzun bir bip sesi duyulur ve hedef bölgeninhanesinde güç seviyesini gösteren "0" değeri görünür.

1) Herhangi bir pişirme aşaması 0 konumundaysa bu ekran 10 saniye

sonra otomatik olarak KAPALI duruma geçer ve bölge için KAPALIsekansı duyulur.2) Ekranda AÇIK durumda olup 0 güç konumunda bulunan kalıntı ısıgöstergesi varsa "0" bilgisi yanıp söner.3) Kilit fonksiyonu etkinse bir bölgeyiAÇIK duruma getiremezsiniz.Bir ısıtıcıyı KAPALI duruma getirmek için açma-kapama butonuna 1-2saniye boyunca dokunun. 3 kısa bip sesi duyulur ve hedef bölgehanesinde hiçbir bilgi görünmez ya da kalıntı ısı mevcutsa "H" değerigösterilir. Bölge KAPALI duruma geçer.

1) Herhangi bir pişirme aşaması 0 konumundaysa bu ekran 10 saniye

sonra otomatik olarak KAPALI duruma geçer ve bölge için KAPALIsekansı duyulur.

2) Ekranda KAPALI durumdayken kalıntı ısı göstergesi varsa "H" bilgisi

yanıp söner.3) Kilit fonksiyonu etkin olduğunda bile bir bölgeyi KAPALI durumagetirebilirsiniz.

4) Sadece bir ısıtıcı etkinse ve bu ısıtıcı kapalı duruma getirilirse 4 kısa

bip sesi duyulur ve tüm pişirme yüzeyinin Kapalı duruma geçtiğini belirtir.Güç seviyesini artırma / azaltma'+' veya '-' tuşlarına kısaca basarak seçili bölgenin hanesindeki güçseviyesini artırıp azaltabilirsiniz: 0-1-2-3...9-P1. + veya - tuşlarına uzun basıldığında güç seviyesi sürekli olarakartar/azalır. Güç seviyesi hızlı artırıldığında güç seviye 9'da durur vedaha yüksek güç için + tuşuna bir kez daha kısaca basılması gerekir.Hızlı artırma / azaltma sırasında bip sesi duyulmaz.2. P güç seviyesine gelindiğinde, + tuşuna tekrar basarsanız güçseviyesi 0'a getirilmez. 0 güç seviyesine gelindiğinde - tuşuna tekrarbasarsanız güç seviyesi P'ye getirilmez.3. 0 güç seviyesinde AÇIK durumda olan bir bölge sıcaksa 0 bilgisiyanıp söner. 10 saniye sonra 0 kaybolur ve ekranda sürekli olarak 'H'harfi gösterilir.4. Bir ısıtıcı seçili olduğunda ve '+' ile '-' tuşlarına aynı anda basıldığında güç seviyesi '0'a gelir ama ısıtıcı 10 saniye boyunca seçili kalır. Isıtıcı süresi uzatıldıysa zamanlayıcı Kapalı durumuna geçer. Buişlem dokunmayla kontrol yapılandırmasına bağlı olarak çeşitlidurumlarda oluşabilir. Aşağıda verilen örnekler yalnızca bilgi amaçlıdır.Kişisel deneyimleriniz bu ayarları zevkinize ve alışkanlıklarınıza göreuyarlamanızı sağlayacaktır.42 TRİkili genişletme halkasınıAÇIK duruma getirmek için ilgili ana bölgeninAÇIK ve gösterilen güç seviyesinin 0'dan yüksek olması gerekir.8.1- İkili bölgeAÇIKGenişletme tuşuna ilk kez kısaca basıldığında genişletme halkasıAÇIK duruma gelir. Genişletme halkası AÇIK durumdaykengenişletme tuşunun üzerindeki LED yanar.Genişletme tuşuna tekrar kısaca basıldığında genişletme halkasıKAPALI duruma gelir. Genişletme tuşuna her basıldığında kısa birbip sesi duyulur.8.2- Üçlü bölgeAÇIK1. genişletme tuşuna ilk kez kısaca basıldığında genişletme halkasıAÇIK duruma gelir. 1. genişletme halkası AÇIK durumdaysagenişletme tuşunun üzerindeki 1 LED YANAR (üçlü bölge için soldakiLED, ikili bölge için sadece ortadaki tek LED)Genişletme tuşuna tekrar kısaca basıldığında 2. genişletme halkasıAÇIK duruma gelir. 1. ve 2. genişletme halkaları AÇIK durumdaysagenişletme tuşunun üzerindeki 2 LED YANAR Genişletme tuşuna üçüncü kez kısaca basıldığında 1. ve 2. genişletme halkaları KAPALI duruma gelir.Genişletme tuşuna her basıldığında kısa bir bip sesi duyulur.İkili / Üçlü bölgeler

Porselen/emaye: Bu tür gereçler yalnızca ince, pürüzsüz ve düz tabanlı olduklarında iyi performans sağlar. Cam-seramik: Tavsiye edilmez. Düşük performans verir. Yüzeyde çizilmeye neden olabilir.Çocuk Kilidi Bu işlem kilit tuşuna basıldığındayapılır. Bundan sonra herhangi bir tuşa dokunulduğunda ekranda 2 saniye boyunca "L" harfi gösterilir. Isıtıcı aynı durumda kalır.Çocuk Kilidini devre dışı bırakmak için daha önce açıklanan işlemiuygulayın. Ardından kısa bir bip sesi duyulur ve ekranda "n" harfigösterilir. Ocağın kilidi açık kalır.

Not: Ocak tamamen Kapalı duruma getirildikten 15 dakika sonraotomatik çocuk kilidi devreye girer.Köprü fonksiyonu Köprü, yalnızca iki ısıtıcı da kapalıyken etkinleştirilebilir. Köprü fonksiyonunun dokunmatik köprü tuşunu etkinleştirmek için köprününbir ısıtıcısı seçilir.Bir bip sesi duyulur ve bölge etkinleştirildiyse bölge LED'i yanar.Aynı anda iki köprü ısıtıcısı birden seçilecektir. Isıtıcılar seçildikten sonra güç seviyesi istenen ayarda değilse + ve - tuşlarını kullanarak ayarlayın.İki köprü ısıtıcısı da aynı güç seviyesini gösterir. Fonksiyon aşağıdakidurumlarda kapatılır:- Ayar modunda köprü tuşuna dokunulduğunda- Kullanıcı “0” güç seviyesini seçtiğindeEritme fonksiyonu - Bir ısıtıcı seçildikten sonra, eritme fonksiyonunu çalışt ırmak için;Eritme tuşuna basınız.Bip sesi duyulur ve ısıtıcı göstergesi “U” olarak görünür.Isıtıcı 2. seviyede çalışır.- Seçilen ısıtıcıda eritme fonksiyonu aşağıdaki durumlarda sonlandırılır;- Ocak kapatıldığında- Ya da ısıtıcı farklı bir seviyeye ayarlandığında.

8Taşma güvenliği Bir şey (bir nesne veya sıvı) herhangi bir tuşa 5 saniyeden uzun süre bastığında devreye girer. Tuşa basılırken her 30 saniyede bir 2 Kısa bip sesi + 1 Uzun bip sesi duyulur. Pişirme yüzeyi Kapalı durumageçer. Sorun devam ettiği sürece bu sembol yanıp sönmeyisürdürür. Zamanlayıcı Zamanlayıcı fonksiyonu kendine ait tuşa ya da aynı anda '+' ve '-'tuşlarına dokunarak etkinleştirilebilir.İki durumda da ısıtıcının seçili olması ve güç seviyesinin 0'dan büyükolması gerekir.Zamanlanacak bölgeyi seçin. Bölgenin güç seviyesi 0'dan büyükolmalıdır. Zamanlanan bölgede sürekli olarak görüntülenir.Hanelerdeki "0 0" zamanlayıcı için ayrılmıştır.1) "+" veya "-" tuşlarını kullanarak zamanlayıcı süresi seçilebilir.Süre değiştirildiğinde bip sesi duyulmaz.2) Zamanlayıcıdaki tuşa aynı anda basıldığında zamanlayıcı iptaledilir (00 değerine döner).3) Zamanlayıcının "+" veya "-" tuşları TBD süresi boyunca basılıtutulursa hızlı bir ayar yapılır.4) Zamanlayıcı süresi ayarlanırken "-" tuşuyla "00"dan "99"a, "+"tuşuyla da "99"dan "00"a geçilebilir.5) Maksimum süre 99 dakikadır.

6) Süre dolduğunda ve ocaktan bip sesi gelmeye başladığında

herhangi bir tuşa basarak alarm ve hane sekansını Kalıntı Isı Göstergesi (Radyan ısıtıcılarda -> hesaplanır) “Kalıntı ısı” gösterimi için de aynı göstergeler kullanılabilir. Bu amaçlabir süre tablosu tanımlanmalıdır: Kalıntı Isı süresi=f (güç seviyesi,çalışma süresi). Ocağın cam yüzeyindeki sıcaklık 65 C'nin (teorik değer)

üzerindeyse, bu durum ilgili ekranda “H” harfiyle gösterilir. 65 C'nin üzerinde bir sıcaklık oluşması için bir ısıtma elemanının bir

süredir çalışıyor olması gerekir; bu süre güç seviyesine bağlı olarak değişir. Bu süre dolduğunda, ısıtma elemanı kapatıldıktan sonrakalıntı ısı uyarısı gösterilir. Otomatik Güvenlik Kapatma Güç seviyesi önceden ayarlanmış süre boyunca değişmezse ilgiliısıtıcı otomatik olarak kapanır. Isıtıcının açık kalabileceği maksimum süre seçilen pişirme seviyesine göre değişir.Güç seviyesiMax. süre (saat)

NOT: En yüksek güç seviyeleri kullanılırken aşırı ısınma durumu oluşursa Ocak kontrolü ocağı aşırı ısınmaya karşı korumak için güç seviyesini otomatik olarak ayarlar. 7 TEMİZLİK VE BAKIM. . Ocakta herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce soğumasını bekleyin. . Yalnızca cam seramik yüzeyler için özel olarak tasarlanmış ürünler (kremler ve spatulalar) kullanılmalıdır. Bu ürünler nalburdan satınalınabilir.. Ocak yüzeyine düşen her şey hızla yanacağı ve temizliğizorlaştıracağı için dökülmelerden kaçının. . Plastik eşyalar, şeker veya şeker bazlı ürünler gibi eriyebilecek tüm maddelerin ocaktan uzak tutulması tavsiye edilir.BAKIM:- Birkaç damla özel temizlik ürününü ocak yüzeyine damlatın. - İnatçı lekeleri yumuşak bir bezle veya hafifçe nemlendirilmiş kağıt havluyla ovun. - Yüzey temizlenene kadar yumuşak bir bez veya kuru kağıt havluyla silin.Hâlâ inatçı lekeler varsa:- Birkaç damla daha özel temizlik sıvısını yüzeye damlatın.- Ocağa 30° açıyla tuttuğunuz bir spatula kullanarak leke çıkanakadar kazıyın. - Yüzey temizlenene kadar yumuşak bir bez veya kuru kağıt havluyla silin.- Gerekirse bu işlemi tekrarlayın. 43 TR sonlandırabilirsiniz.

7) Zamanlayıcı çalışırken zamanlayıcı süresini ayarlamak

8) Zamanlanmış bölgenin gücü, zamanlayıcı programını

etkilemeden değiştirilebilir.9) Son dakika saniye olarak gösterilir (Bazı modellerde yalnızcason dakika geri sayımı sırasında zamanlayıcı programına girildiğindegösterilir)10) Hiçbir bölge seçili değilken ve hiçbir bölge zamanlanmadığında,Zamanlayıcı tuşuna basarsanız hiçbir şey olmaz.

11) Hiçbir bölge seçili değilken ve birden çok bölge

zamanlandığında, Zamanlayıcı tuşuna basarsanız süre hanelerinde gösterilen süre dönüşümlü şekilde değişir ve güç göstergesinde ondalık noktasınınAÇIK olduğu bölgenin süresi gösterilir.

12) Zamanlanan bölgede dönüşümlü olarak Güç (5s) ve (0,5s)

gösterilir.Kalan süre zamanlayıcı için ayrılan hanelerde görüntülenir. Birden çok bölge zamanlamışsa kalan en kısa süre görüntülenir ve ondalık noktası ilgili bölgede gösterilir.

DURAKLAT (DURDUR VE ÇIK) İŞLEVİ

Duraklatma işlevi pişirme işleminin geçici olarak duraklatılmasını sağlayarak kullanıcıların suyun fazla kaynadığından endişelenmeden kapıya veya telefona bakabilmelerine izin verir. Bu işlev, pişirme ayarını değiştirmeden kullanıcı arabirimi yüzeyini temizlemek için de faydalıdır.Bu işlevi seçmek için, kullanıcı “zamanlayıcı +/- tuşlarına” birliktedokunmalıdır.“Zamanlayıcı +/- tuşları”na ½ saniye dokunulursa :• Bip sesi duyulur ve setüstü ocak durur,• Isıtıcının gerçek güç ayarı saklanır ve tüm etkin ısıtıcıların gücü 0 güçseviyesine ayarlanır,• Isıtıcıların otomatik kapanma saati duraklatılır,• Geriye sayım yapan tüm zamanlayıcılar duraklatılır,• “Zamanlayıcı +/- tuşları” ve “açma/kapatma tuşu” dışındaki tümtuşlar kilitlenir (Zamanlayıcı tuşları yalnızca duraklatma işlevini devredışı bırakmak için birlikte kullanılırlarsa etkinleşir),• Zamanlayıcı hiçbir şey göstermez ve tüm ısıtıcıların göstergeleriaçılır ve "0"ı göstererek segment segment sol yönde açılır ve ardındansegment segment sürekli olarak sağ yönde kapatılır.Durdurma işlevi şunları sonlandıracaktır:• "Zamanlayıcı +/- tuşları”na (birlikte) ½ saniyeden fazla dokunulursa,bir bip sesi duyulur ve ısıtıcıların gerçek güç ayarı ve zamanlayıcı gerisayımları geri yüklenir veya

• Setüstü ocak 10 dakikadan fazla durdurulursa, setüstü ocak otomatik olarak kapatılır.

Kaynatma fonksiyonu Bir ısıtıcı seçildikten sonra, kaynatma fonksiyonunu çalıştırmak için;Kaynatma tuşuna basınız.Bip sesi duyulur ve ısıtıcı göstergesi “P” olarak görünür.Isıtıcı maksimum seviyede 10 dk boyunca çalışır. Isıtıcı 10dk sonundabip sesi ile 9. seviyeye düşer. - Seçilen ısıtıcıda kaynatma fonksiyonu aşağıdaki durumlarda sonlandırılır;- Ocak kapatıldığında- Ya da ısıtıcı farklı bir seviyeye ayarlandığında.

830° Maxi Cam seramik yüzeydeki renk değişiklikleri yüzeyin çalışmasını veya kararlılığını etkilemez. Bu gibi renk değişimleri, genellikle yanmış yemek kalıntılarından veya alüminyum veya bakır gibi malzemelerden yapılmış pişirme gereçlerinin kullanılmasından kaynaklanır. Bu lekelerin çıkarılması zordur.

Pişirme bölgeleri hafifçe kaynatmıyor veya kızartmıyor Yalnızca düz tabanlı tencereler kullanın. Tencereyle ocak arasında ışık görünüyorsa bölge ısıyı doğru iletmemektedir. Tencere tabanının seçili bölgenin çapını tamamen kaplaması gerekir. Pişirme çok yavaş Uygun olmayan tencereler kullanılmaktadır. Yalnızca düz tabanlı, ağır ve en az pişirme bölgesininkine eşit çapta pişirme gereçleri kullanın. Ocağın cam yüzeyinde küçük çizikler ve aşınmalar var Yanlış temizleme yöntemleri veya sert tabanlı tencereler kullanılmıştır; ocakla tencerenin tabanı arasında kum veya tuz gibi parçacıklar kalmıştır. "Temizlik" bölümüne bakın. Kullanmadan önce tencere tabanlarının temiz olduğundan emin olun ve yalnızca pürüzsüz tabanlı tencereler kullanın. Çizikler BİRKAÇ İPUCU: Sıkça temizleme, çizilmeyi ve aşınmayı önlemek için gerekli olan koruyucu bir katman oluşturur. Ocağı tekrar kullanmadan önce yüzeyin temiz olduğundan emin olun. Su lekelerini çıkarmak için birkaç damla beyaz sirke veya limon suyu kullanın. Ardından emici kağıtla ve birkaç damla özel temizleme sıvısıyla silin. Cam seramik yüzey düz tabanlı tencerelerin sürtünmesine karşı dayanıklıdır, ancak tencereleri bir yüzeyden diğerine taşımanın en iyi yolu tencereyi kaldırarak taşımaktır. NOT: Çok ıslak bir sünger kullanmayın. Hiçbir zaman bıçak veya tornavida kullanmayın. 30° açıyla tutulduğu sürece bıçaklı bir spatula yüzeye zarar vermez. Bıçaklı spatulayı kesinlikle çocukların erişebileceği bir yerde bırakmayın. Hiçbir zaman aşındırıcı ürünler veya ovma tozları kullanmayın. Metal çerçeve: Metal çerçeveyi güvenli şekilde temizlemek için su ve sabunla yıkayın, durulayın ve yumuşak bir bezle kurulayın. Isıtıcı ekranı

FU / FJ FC / Fd Hata oluştuysa pişirme yüzeyinin güç beslemesini kesip tekrar bağlayın. Hata devam ederse satış sonrası servisi arayın. Hata normal çalışma sırasında aniden oluşursa satış sonrası servisi arayın. Dokunmatik kontrol yazılımhatası.Sıcaklık düşene kadar bekleyin, sıcaklık normal değere ulaştığında set üstü ocak düzelecektir.Mesaj kaybolduğunda, ocak tekrar kullanılabilir.Dokunmatik kontrol bölgesiçok sıcaktır ve tüm ısıtıcılarıkapatmıştır.Sıcaklık düşene kadar bekleyin. Mesaj devam ederse sıcaklık normal değere ulaştığında satışsonrası servisi arayın.Dokunmatik kontrol sıcaklıksensörü hasar görmüş olabilir.Sıcaklık düşene kadar bekleyin. Mesaj devam ederse sıcaklık normal değere ulaştığında satışsonrası servisi arayın.Dokunmatik kontrol sıcaklıksensörü hasar görmüş olabilir. Pişirme yüzeyinin doğru monte edildiğini kontrol edin. Tuşların cam yüzeye doğru şekilde dokunduğundan emin olun.Herhangi bir tuşta aşırıhassasiyet vardır.Bu, otomatik klavye kontrolüdür. Otomatik kontrol güvenli değere geri döndüğünde hata kaybolur.Hata devam ederse satış sonrası servisi arayın.Güvenlik klavyesi hatasıBu, otomatik yazılım kontrolüdür. Otomatik kontrol güvenli değere geri döndüğünde hata kaybolur.Hata devam ederse satış sonrası servisi arayın.Güvenlik klavyesi hatasıBu, otomatik yazılım kontrolüdür. Otomatik kontrol güvenli değere geri döndüğünde hata kaybolur.Hata devam ederse satış sonrası servisi arayın.Güvenlik klavyesi hatasıHerhangi bir röle sürücüsünde sorun olabilir. Pişirme yüzeyini güç beslemesinden çıkarın, bir dakika bekleyin ve tekrar açın. Hata devam ederse satış sonrası servisi arayın. Röle güvenlik hatası

9. SATIŞ SONRASI BAKIM

Servis Mühendisi çağırmadan önce lütfen aşağıdakileri kontrol edin: — fişin takılı ve sigortalı olduğundan emin olun; Arızanın nedeni belirlenemiyorsa cihazı kapatın, kurcalamayın ve Satış Sonrası Servis Merkezi'ni arayın. Cihaz Servis Merkezi'nde ücretsiz onarılmasını sağlayan bir garanti belgesiyle birlikte verilir. ancak temizliğin doğru yapılmasıyla azaltılabilir. Metal kalıntıları Alüminyum tencereleri ocağın üzerinde kaydırmayın. Temizlik tavsiyelerine bakın. Doğru malzemeleri kullandığınız halde lekeler çıkmıyorsa: Bıçak kullanın ve "TEMİZLİK" bölümüne bakın. Koyu renkli lekeler Bıçak kullanın ve "TEMİZLİK" bölümüne bakın. Ocağın üzerindeki açık renkli yüzeyler Alüminyum veya bakır tencerelerin yanı sıra mineral, su veya yiyecek kalıntıları olabilir; bu lekeler krem temizleyici kullanılarak temizlenebilir. Ocağın üzerinde karamelizasyon veya erimiş plastik "TEMİZLİK" bölümüne bakın. Ocak veya belirli bölgeler çalışmıyor Paralel çubuklar terminal kutusunda doğru yerleştirilmemiştir. Bağlantının doğru yapılıp yapılmadığını kontrol edin. Kontrol paneli kilitlidir. Ocağın kilidini açın. Ocak kapanmıyor Kontrol paneli kilitlidir. Ocağın kilidini açın. Pişirme bölgeleri için açma/kapama işlemlerinin sıklığı Açma-kapama döngüleri gerekli ısı seviyesine göre değişir: - düşük seviye: kısa çalışma süresi, - yüksek seviye: uzun çalışma süresi, Pişirme yüzeyi çalışmıyor. Bulunduğunuz yerdeki sigortaların / devre kesicilerin durumunu kontrol edin. Elektrik kesintisi olup olmadığını kontrol edin. Pişirme yüzeyi kendi kendine kapandı. Yanlışlıkla ana düğmeye (AÇMA/KAPAMA tuşuna) dokunulmuş veya bir tuşun üzerine bir nesneyle basılıyor olabilir. Tuşlara hiçbir şeyin basmadığından emin olarak birimi tekrar açın. Ayarlarınızı tekrar girin. Ekranda F ve sayılar görünüyor Ekranda F ve sayılar gösteriliyorsa biriminiz bir arıza algılamıştır. Sorunu düzeltmek için aşağıda verilen işlemler listesine bakın. 44 TR İşlem ArızaÜRETİCİ FİRMA:

Via Privata E. Fumagalli 20861 Brugherio (MB) - ITALY Tel: 039.2086.1 • Fax: 039.2086.403 www.candy-group.com İTHALATCI FİRMA: CANDY HOOVER EUROASIA EV GEREÇLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. İçerenköy Mh. Hal Yolu Cd. Çayır Yolu Sk. No: 11 Sayar İş Merkezi Kat: 7 34752 Ataşehir / İSTANBUL/ TÜRKİYE Tel: 0216 466 42 42 • Fax: 0216 466 15 45 www.hoover.com.tr • servis@hoover.com.tr ANKASTRE OCAK Ankastre ocak kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili kıldığımız servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakımı, onarımı veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı ürünün teslim tarihinden itibaren 3 ( ÜÇ ) YIL SÜRE İLE CANDY HOOVER EUROASIA A.Ş. TARAFINDAN GARANTİ EDİLMİŞTİR. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinde indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını istem, ç) İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin, Kanunun 11. maddesinde yer alan seçimlik haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onırımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

• Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

• Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında; tüketici malın bedel iadesini alıp, ayıp oranında beden indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddetmez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara uykırı kullanılmasından kaynaklanın arızalar garanti kapsamı dışındadır. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi ve bu yükümlülüğün yerine getirildiğinin ispatı satıcıya aittir. Satılan mala ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmez. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir. Bu garanti belgesi ile kesilen fatura garanti süresi boyunca garanti belgesi ile muhafaza edilmesi önerilir. CANDY-HOOVER-EUROASIA EV GEREÇLERİ SAN VE TİC. A.Ş. Yetkili servislerimizden hizmet talebiniz olduğunda veya ürünlerimizle ilgili genel öneri ve talepleriniz için aşağıdaki numaradan ulaşabilirsiniz. Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden arayınız. Ürününüzü kullanmadan önce montaj ve kullanma kılavuzunu mutlaka okuyunuz. Ürünün montaj ve kullanım kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılması, kullanım hataları ve cihazın standart kullanım şartları / amaçları haricinde kullanılması halinde ürün garanti kapsamı dışında kalacaktır. Ürünün standart ve sorunsuz çalışma koşullarının sağlanması için gerekli / zorunlu olan montaj ve kullanım kılavuzunda belirtilen teknik özelliklerinin (su basıncı, voltaj değeri, gaz besleme basıncı, sigorta değeri, topraklama, yakıt cinsi, yakıt kalitesi vb.) uygun olmaması, sabit olmaması ve/veya değişken olması halinde, cihazda meydana gelebilecek arızalar ve sorunlar garanti kapsamı dışında kalacaktır. Candy Hoover Euroasia tarafından sağlanan garanti şartları aşağıdaki koşullarda geçersiz olacaktır.

• Ürüne, yetkili servis dışındaki kişiler tarafından müdahale edilmesi, elektrik-su kesintisi ve üründen kaynaklanmayan kaçaklar garanti kapsamı dışındadır.

• Kullanım hatalarından dolayı oluşan arıza ve hasarlar, elektrik-gaz -su tesisatı ve / veya tesisat ekipmanları nedeniyle meydana gelebilecek arızalar garanti kapsamı dışındadır.

• Ürünün, müşteriye ulaştırılması sonrası yapılan taşıma işlemine bağlı arıza ve hasarlar, tüketici tarafından yapılan yanlış depolama ve ortam koşulları nedeniyle cihazda meydana gelen hasarlar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.

• Hatalı elektrik tesisatı, ürünün üzerinde belirtilen voltajdan farklı voltajda kullanılması veya şebeke voltajındaki dalgalanmalar sonucu oluşan arıza ve hasarlar, doğal afetler, üründen kaynaklanmayan harici/fiziki dış etkenler, mevsimsel hava şartları ve çevresel etkenler (deprem, yangın, sel, su basması, şiddetli rüzgar, yıldırım düşmesi, kireç, nem, rutubet, toz, nakliye, taşıma, ürünün dona maruz kalması, susuz çalışma vb.) nedeniyle oluşan arızalar garanti kapması dışında kalacaktır.

• Kullanım kılavuzunda belirtilen hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar ve hasarlar. Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır. Ürünün kullanım ömrü 10 (on) yıldır. Bu ürünün tanımlandığı şekilde çalışabilmesi için gerekli yedek parçaları bulundurma süresidir. Üretim yeri Türkiye 'dir.

Bu broşürde bulunan baskı veya yazım yanlışlarına bağlı oluşabilecek hatalardan üretici sorumlu değildir. Güvenlik veya işlevsellik özellikleri etki altında kalmaksızın, tüketicilerin menfaatleri dâhil olmak üzere, ürünlerimizde değişiklik yapma hakkımız saklıdır.