KHM 3210 B - El blenderı Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - KHM 3210 B Koenic

KULLANIM KILAVUZU KHM 3210 B Koenic

Güvenlik talimatlari

• Bu cihaz sadece ev icinde özel kullanım amaciylatasarlanmışı ve ticari amaçlarla kullanilamaz.
• Elektrik carpma tehlikesi! Cihazi kendiniz tamir etmeye calismayin. Ariza durumunda, onarim islemleri sadece yetkili kisilerce.Sinceleştililmelidir.
• Uyari! Cihazin elektrikli parçalarini suya veya diger sivilara daldirmayın. Cihazi asla akmakta olan su.altinda tutmayın.
• Bu cihazcocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cihazi ve kablosunucocuklarin erisemeyecegi sekilde muhafaza edin.
• Bu cihaz, gozetimALTHinda olmadikları veya güvenliklerindensoruumu bir kisi tarafindan cihazın kullanı ile ilgili talimat almadikları surece, fizikselduyu kaybir veya zihinsel yetenekleri zayif veya tecrübe ve bilgi yetersizligi olan kılıntarafindan kullanılamaz.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir.
• Yanma tehlikesi! Pişirme ilemi devam ederken, cihazı kaynayan sivilar veyaatica yaplarla kullanmayın.
• Olasi hasarlara karsi elektrik kablosunu ve fisini duzenli olarak kontrol edin. Elektrik kablosu hasar gormusse, herhangi bir tehlikeye veya yaralanmaya meydan vermemek icin uretici firma, yetkili servis veya benzeri yetkili kijsiler tarafindan degistirilmelidir.
• Yaralanma tehlikesi! Keskin kenarlı.Beforeklara dokunurken, kabı boşaltırken ve temizlik sirasindo dikkatli olunmaldir.
• Cihazi monte etmeden, sökmeden veya temizlemeden önce ve gozetimsiz birakmanı gerektigiinde daima fişini prisdençekin.

Türkce

Güvenlik talimatlari

• Aksesuar degiştirmeden veya hareket halindeki parçalarata temas etmeden once cihazi kapatin ve elektrik böglantınsı kesen.
• Asla üretici tarafindan önerilmeyen aksesuarlari kullanmayin. Bu Tür aksesuarlari kullanıncın güvenlığ ile ilgili sorunlar olusturabilir ve cihazın arizalanmasın neden olabilir. Sadece orijinal parçaveksesuarlari kullanın.
• Motorun aşirı isinmasın ünlemek ileç in cihazi uzun surekésintisiz olarak calistirmayın. Surekli calistirma suresi, kullanma kilavuzunda verilen ilem suresini asmamaldir. Cihazın dis,govdesi;cok,isinirsa bogumasın bekleyin. Cihazı sadece boguduktan sonra tekrar calistırın.
• Cihaz calisirken asla kap icine malzeme eklemeyin.
• Bicaga, bicak muhafazasina ve hareketli parçalara dokunmayın. Parmak, sac, elfise ve diger aleteri hareketli parçalardan uzak tutun.
• Cihazi kullanirken, ciddi kisesel yaralanma ve/veya blender hasarlarini onlemek icin elinizi ve diger aleteri hazneden uzak tutun. Cihaz calismiyorken sadece siyirici alet kullanin.
• Ürünü sadece amaçlanandoğanftuda ve tavsiye edilen aksesuar ve parçalarla kullanın. Uygunsuz kullanım ve yanlış,isletim tehlükere yol acabilir.
• Cihazi ve diger aksesuar parçalarini her kullanimdan sonra temizleyin.
• Temizlik ve bakim bolümün dikkate alin.

Güvenlik talimatlari

1. Yanlis kullanim sonucu olusacak hasarleri onlemek icin tum guvenlik talimatlarina uyun! Cihaz uzerinde ve bu kullanma kilavuzunda yer alan tum guvenlik uyarilarina uyun.
2. Bu kullanma kilavuzunu gelecekte basvuru amaciyla muhafaza edin. Bu cihazin Üçuncu Şahíslara verilmesi durumunda cihazla birlikte bu kullanma kilavuzu da verilmelidir.
3. Yanlis kullanim veya bu talimatlara uyulmaması sonucu meydana gelen hasarlarla ilgili sorumluluk kabul edilmez.
4. Bu cihazi kullanim amaci disinda kullanmayin. Cihaz ticari kullanim icin uygun degildir. Bu cihaz sadece ev dahilinde ve kapali mekanlarda kullanim icin tasarlanmistir.
5. Cihazi Güç kayınalık为大家提供一个平台，大家可以随时通过微信、邮箱等方式与您进行沟通。
6. Asla hasarl bir cihazi kullanmayin! Cihaz hasarl ise fisini prisden cekin ve bayinizle irtibataGPCIN.
7. Elektrik kablosuna zarar vermemek icin kabloyu sikmayin, kivirmayin veya keskin kenarlara surtmeyin. Kabloyu sicak yüzeylerden ve açık alevden uzak tutun.
8. Elektrik kablosunu, yanlisi klacekilmeyecek veya kabloya takilip dusulmeyecek sekilde yerleşirin.
9. Uzatma kablosu kullanilyorsa, kablo kesitinin cihazin cektiigi guce uygun oldugundan emin olun.
10. Cihazi Islak elle veya Islak zemin üzerine basarken calistirmayin. Elektrik fisine Islak elle dokunmayin.
11. Cihazin dis govdesini hiçbir surette acmayin. Gövdeicine herhangi bir yabanci nesnesokmayin.

12. Cihazin Üzerine/agir nesneler yerleşirmeyin. Cihazin yanina mum vb. açık alevli nesneler yerleşirmeyin. Cihazin yanina vazo vb. ici sudolu nesneler yerleşirmeyin.

13. Cihazi sicak yüeylerden ve açık alevden uzak tutun. Cihazi sicağa, soguga, toza,ogrudan Güneş ilşına, neme, damlayan ve sigrayan suya karsi koruyun.

14. Elektrik kablosunu cihazin cevresine sarmayin.
15. Acil bir durumda cihazin elektrik böglantisini hizl bir sekilde kesebilmek icin fisini kolay erisilebilen bir prize takin. Cihazin böglantisini tam olarak kesmek icin elektrik fisini prisden cekerek ickarin. Elektrik fisini cihazin elektrik böglantisini kesmek icin kullanin.
16. Ek koruma saglamak icin, cihazinizi besleyen elektrik hattinda acma akimi 30 mA veya alti alan bir kasak akim rolesi (RCD) kullanmani üneririz. Bu montaj uzman bir elektriki tarafindan yapilmaldir.
17. Cihazuya duserse, su icindeki cihazi tutmadan once fisini prisden cekin.
18. Kullanilmakta olan veya fişi prize takili bir cihazi gozetimsiz birakmayin.
19. Mikser calisirken asla kap icine malzeme eklemeyin.
20. Cihazadece kisa sureli calistirilabilir. 5 dakika kullandiktan sonra tekrar calistirmadan once sogumasini bekleyin. Turbo modunda 1 Dakikadan fazla calistirilmamalidir. Cihazi asiri yukle Meyin.
21. Cihazi calistirirken asla mikseri diger kiselere dokru tutmayin.
22. Hareketli parçalarla temas etmekten kacinin. Yaralanmaları onlemek ve/veya mikserin hasar görmemesi icin calistirma sirasinda elinizi, saclarinizi, elbisenizi ve spatula, mutfak aletlerini vb. aksesuarlardan uzak tutun.

Türkce

Tebrikler!

Bir KOENIC urunu aldiginiz icin teşekkür ediyoruz. Lütfen bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte basvurmak icin saklayin.

Amaçlanan kullanim

Bu cihaz un, krema, tereyağ, yumurta, vb. malzemeleri karıstirmak ve yogurmak amaciyla tasaranmistir. Bu cihaz sadece ev icinde özel kullanim amaciyla tasaranmistir ve ticari amaçla kullanilamaz. Diger kulanim sekilleri ürün hasarina vya yaralanmaya neden olabilir. Imtron GmbH ürünün dikkatsiz veya yanlıkullanimi ya da ürünün uretici tarafindan belirtilen amaca uymayan kullanimi nedeniyle ürüne hasar, maddi hasar veya kisel yaralanma icin herhangi bir sorumluk kabul etmez.

ilk kullanimdan once

Urünü ve aksesuari dikkatlice original ambalajdan Çkarin. Daha sonra kullanmak üzere original ambalajn saklanmasi Önerilir. Original ambalaji tasfiye etmek istiyorsaniz bunuGPCerli yasal duzenlemelere gore yapin.Doğru tasfiyeyle ilgili sorulariniz varsa belediyenize danisin. Ambalaj iceriiginin tam olup olmadigi ve hasar bakimindan kontrol edin.Ambalaj iceriigi ekskise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun. Paketi aciktan sonra, lütfen Temizlik vebakim bolumune bakin.

imha etme

Bu aygiti Çeşitlerine ayrilmamı belediye copüne atmayın. Aygiti atik elektrikli ve elektronik ekipmanlarin geri donusümü icin nen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kların ve cevrenin korunmasina katkı acaksıniz. Daha fazla bilgi icin perakende nagazasina veya yerel idareye basvurun.

icerik

1 x Motor Ünitesi
2×Cirpici
2x Hamur yogurucu
1 x Kullanma kilavuzu
1xGaranti karti

Teknik veriler

Nominal gerilim : 220-240 V~, 50/60 Hz

Nominal guc:450w

Koruma sinifi : Sinif II

Kontroller ve bileşenler

A Motor unitesi
B Aksesuar takma yuvalari
Cirpicilan
D Hamur karişiriciarı
E Karistinci halkasi
FFişli elektrik kablosu
G Tutamak
H TURBO Dügmesi
1 Hiz ayar dugmesi (0 - 5)
1 Aksesuar cikarma dugmesi

Dikkat

Cihazi tam ve dokru sekilde monte etmeden once daima fisinin prisdencekili oldugundan emin olun!
Cihazin fazla isinmasini onlemek icin 5 dakikalik maksimum kullanma suresini asmayin.
Turbo modunda, calistirma suresi 1 dakikayı asmamalidir.

Calistirma

Sek.1 Aksesuar secimi: Kullanmadan once istediginiz aksesuarlari secin.

Cirpiclar:Kanstirma Hamur yogurucu:Yogurma

Not

Buyuk halkaya sahip karistirici/cirpici, yuva deliklerine takilmalidir.

Sek. 2 Karistirma: Her iki ciri piciyi yuvalarina yerlesterin. Sikica takildiklarindan emin olun.
Sek.3 Yogurma: Her iki yogurma kancasini yuvalarina yerleşirin. Sikica takildiklarindan emin olun.
Sek. 4 Hiz dugmesini 0 konumuna getirin. Elektrik fisini uygun bir prize takin.
Sek. 5 Aksesuarlari islem yapilacak malzemenin icine daldirin.
Sek. 6 Calistirma: Hiz dizgmesini kullanin. Karistirilacak malzemeye gore hizi 1ila 5arasinda ayarlamak mumkundur.

Hiz ve Akesuar	Kullanim Maks.	ağırlik ve Süre
1 (Düzuk)	Sıvı, kuru malzemeler, yumurta beyazı ve köpük rehma/krem santi karıstirmak icin.	1000 g 30 s
2 (Düzuk)	Sos, puding, muffin/ kek ve Higgins ekmek hazirlamak icin.	1200 g 1 dak.
3 (Orta)	Hamur ve karişimihtar hazirlamak icin.	800 g 3 dak.
4 (Orta)	Yaq ve sekeri kreama haline getirmek, kurabıye hamuru, kek karişimi ve sekerli karişim hazirlamak icin.	800 g 3 dak.
5 (En yüksek)	Hafif ve yumusak karişimihtar=cirpmak, kreama yapmak, yumurta=cirpmak (beyaz, sari,;tümü) ve patates puresi hazirlamak icin.	1000 g 5 dak.
5 (En yüksek)		Un (900 g) ve su (650 g) karişimi yogur- mak icin 5 dak.

Sek. 7 Maksimum hiza ulasmak icin Turbo dugmesini herhangi biranda gerije dokru kaydirin.1 dakikan uzun sure kullanmayin.
Sek. 8 Durdurma: Hiz dugmesini 0 konumuna getirin.
Sek. Cihazin fisini prisden cekin.
Sek.10 Aksesuarlari cikarmak icin eject (cikarma) duğmesine basin. Ardindan aksesuarlari cekerek cikarin ve temizleyin.

Türkce

ipuçları

• En iyi sonucu almak icin derin ve dark karistirma kaplanı kullanın.
• Calisma hizi, karistirilacak malzemenin miktarina ve yogunluguna oldugu kadar karistirma kabinin sekline ve olusune de baglidir.
• Sivilari karistirken, sicramayi azaltmak icin uzun kaplar kullanin veya az miktarda sivi ile calisin.
  Cihazi calisirken asla kap icine malzeme eklemeyin.
  Her zaman dusuk hiz ile baslayin ve hizigiderek artirin.

Temizlik ve bakim

Uyari

Temizlik oncesinde, cihazi kapattiginizdan ve fisişi prisden cekerek tamamen sogumaya biraktiginizdan emin olun.

Sek. 11

Motor unitesinin temizlenmesi:

Yumusak ve hafif nemli bir bez kullanin.

Sonrasinda iyi sekilde kurulayin.

Uyari

Temizlik sirasinda cihaza su girmediginden emin olun.
- Motor unitesini asla suya veya baskasivilara daldirmayin.
Cihazi asla akmakta olan su alte da tutmayin.

Sek.12

Cirpicilarin ve hamur karişirma

kollarin temizlenmesi: Sicak su ve yumusak bir temiz maddesi kullanin. Temizledikten sonra durulayin ve tamamen kurulayin. Aksesuarlar bulasik makinesinde yikanabilirdir.

Cihazi temizlemek icin asla asindirici deterjan, tel firca, bulasik teli, metal veya keskin alelter kullanmayin.
Temizlik sonrasinda cihazi tamamen kurulayin.
Cihazi cocuklardan ve evacil hayvanlardan uzak, serin ve kuru bir yerde saklayin.

Sorun Giderme

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa, luften asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Cozum altinda belirtilen sekilde czulemiyorsa, luften ureticisine basvurun.

Sorun Muhtemel	Nedenler Çozüm
Cihaz Yaşınmyor	• Elektrik kesilmiş. • Ürün aşkıın,isınm;.	• Elektrigi kontrol edin. • Cihaz yüzklı kullanı uyguncdegildir. Cihazın,isiniçekin ve)yaklaşık 20 dokka boguması bekleyin.
Ürün kullanıesnasindo,isinylor/kizıyor	• Çok fazla,gida malzemesi veyacok sert hamur. • Serefli kullanım.	• Cihazın,isiniçekin vebir miktar,gida malzemesiniskarın veya biraz su ekleyin • Cihaz yüzklı kullanı uyguncdegildir. Cihazın,isiniçekin v,aşkıın,ismailayiÖnlmek,isnogumasıbekleyin.