VSQ4G1432 - Elektrikli süpürge SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU VSQ4G1432 SIEMENS

Kullanma kilavuzunu lutfen itinayla saklayiniz. Elektrikli sipurgeyi baska birisine verecek olursaniz, lutfen kullanma kilavuzunu da veriniz.

Amaca uygun kullanüm

Bu elektrikli supürge evde kullanim icin uretilmistir, sanayi ortaminda kullanima uygun degildir. Bu elektrikli supürge sadece bu kullanma kilavuzunda verilen bilgilere gore kullanilmaldir. Amaca uygun olmayan veya hatali kullanimdan kaynaklanan muhtemel hasarlardan uretici sorumlu degildir ve sorumlu tutulamaz.

Bu nedenle, lufen aşagidaki uyarilara kesinlikle dikkat ediniz!

Elektrikli supürge sadece asagidaki parçalar ile kullanilmaldir:

• Original yedek parçalar, -aksesuarlar veya özel aksesuarlar

Yaralanmaları ve hasarlari onlemek icin elektrikli supürge sunlar icin kullanilmamaldir:

■ insanlarin veya hayvanlarin temizlenmesi.
■ Asagidaki cism, madde veya pisliklerin emilerek temizlenmesi:

• Kucuk canlilar (orn. sinekler, orumcekler,...).
  -Sagliga zararl,keskin kenarl,sicak veyakizdirilmis maddeler.
  -Nemli veya islak maddeler.
• Kolay tutusabilen veya patlayici maddeler ve gazlar.
• Cinili sobalardaki kul, is ve merkezi isitma sistemi.leri.
• Yazici lardan veya fotokopi makinerinden Çikan toner tozu.

Güvenlik bilgileri

Bu elektrikli supürge, geçerli teknik kurallara ve bilinen güvenlik yönetmeliklerine uygundur.

■ Bu cihaz 8 Yaşın altindaki*cocuklar ve fiziksel, algısal veya mentalyeteneklerinde eksiklikler olan veyatecrübe ve/veya bilgi eksikligi bulunan k,isiler tarafindan ancak, gozetim altinda olmaları veya cihazın güvenli kullanimi hakkında bilgi sahibi olmaları veya olası tehlileleribilmeleri durumunda kullanilabilir.
Cocuklarin cihaz ile oynamalarina izin verilmemelidir.

Temizlik ve kullanici bakimi ilemleri gozetim alta olmayan;cocuklartarafindan yurutulmemelidir.
Plastik torbalar ve folyolar kucuk tocuklarin ulasamayacagi yerlerde saklanmali ve imha edilmelidir.
= > Bogulma tehlikesi sos konusudur!

Usulüne uygun kullanim

■ Elektrikli supürge sadece tip etiketine uygun olarak baglanmali ve calistirilmaldir.
Filtre torbasi veya toz haznesi, motor korumas ve disari uflme filtresi olmadan asla supurmeyiniz. Cihaz zarar gorebilir!
Meme ve borile bas hizasinin yakindainde emme islemiyapmaktankacininiz. Yaralanma tehlikesi sos konusudur!
■ Merdivenlerdeki kullanim sirasinda cihaz her zaman kullanici dan daha asagida bulunmalir.
Sebeke baglanti kablosu ve hortum, elektrikli supur-genin tasinmasi / nakli icin kullanilmamalidir.
■ Bu cihazin elektrik baglanti hatti zarar gormusse herhangi bir tehlkeyi onlemek icin hatlar bayi, musteri hizmetleri vya ayni nitelige sahip baska biri tarafindan degistirilmelidir.
Uzun saatler suren surekli calistirma sirasinda sebeke baglanti kablosu tam olarak cikarilmalidir.
Cihazi sebekeden ayirmak icin baglanti kablosundan degil,aksi nokettencekilmelidir.
Sebeke baglanti kablosu keskin kenarlar uzerinden gecirilmemeli ve kvrilmamalidir.
■ Elektrikli suppurgede yapacaginiz tum calismalardan once fisi cekiniz.
Hasar gormus elektrikli supurge calistirilmamalidir. Bir ariza soz konusu oldugu zaman, elektrik fisini prisden cekip cikariniz.
- Tehlikeli durumlari engellemek icin elektrikli supurgedeki onarim ve yedek parca degisim islemleri sadece yetkili musteri hizmetleri tarafindan yurutulmelidir.
■ Elektrikli supurge hava sartlindan, nemden vesicakliktan korunmalidir.
Yanici ve alkol iceren maddeler filtre uzerine (filtre torbasi, motor koruma filtresi, disari ufleme filtresi vb.) uygulannamalidir.
Elektrikli supurge insaat islerinde kullanim icin uygun degildir. insaat artiklarinin emilmesi cihazin zarar gormesine neden olabilir.
■ Kullanilmadiğindacihaz kapatilmalidir.
■ Eskimiş cihazlar derhal kullanim disi tutulmali, daha sonra cihaz usulüne uygun bir sekilde imha edilmeli dir.

Lutfen dikkat

Sebeke doketi en az 16A'lik bir sigorta ile emniyete alinmis olmalidir.

Eger cihaz calistirildiginda sigorta atacak olursa, bunun sebebicihaz ile birlikte yuksek elektrik böglanti degerine sahip baskalelektrikli cihazlarin da

aynianda elektrik devresinde bagli ve devrede olmasi olabilir.

Cihazin acilmasindan once en du suk guc kademesini ayarlamaniz ve daha sonra daha yuksek bir guc kademesini semeniz durumunda, sigortanin devreye dokulmasi engellenebilir.

imha etmeye iliskin uyarilar

■ Ambalaj

Ambalaj, elektrikli supurgyei nakliyat esnasinda zarar gormeye karşi korur. Ambalaj cevreye zarar vermeyen malzemelerden ibarettir ve bu nedenle tekrar geri kazanilabilir. Almanya'da artik kullanilmayan ambalaj malzemelerini, »Gruner Punkt« adini taşiyan yeniden degerlendirme sistemin toplama merkezlerine gonderiniz. Kendi ülkenizde bu cins merkezler varsa, ambalaj malzemelerinizi bu merkezlere gondermenizi tavsiye ederiz.

■ Eskicihaz

Eski cihazlar bircok degerli malzemeler ihtiva eder. Bu nedenle, Almanya'da eski cihaziniz tekrar degerlendirilmesi icin yetkili saticiya veya bir geri kazanma veya donusum merkezine verilir. Guncel giderme yontemleri hakinda bilgi almak icin lufen yetkili saticiniza veya oturdugunuz bolge belediyesine basvurunuz.

■ Filtrenin ve filttre torbasinin imha edilmesi

Filtre ve filtre torbasi cevreye zarar vermeyen malzemelerden uretilmistir. Ev copleeri icin yasaklanmis maddeler icermedigi surece, normal ev copleeri ile birlikte imha edilebilir.

Elektrik supürgenizi daha verimli kullanabilmeniz icin dikkat etmeniz gerekenhususlar:

■ Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
Supurulecek yerin tipine gore motor gucunu ayar-laviniz.
■ Elektrikli supürgeniz icin her zaman original yedek parca, aksesuar veya özel aksesuarlari kullaniniz.
Eger, cihaziniz toz torbali ise; Mutlaka orijinal toz torbasi kullaniniz. (Filtre degisim gostergesinden toz torbasinin doluluk orani gorulebiir. Bu durumda toz torbasi yenisi ile degistirilmelidir.
Cihaziniz toz hazneli ise; Optimum temizlik sonuclari icin guc ayar dugmesini maksimuma getiriniz. Sadece cok hassas malzemelerde gucdu haz ayarlananiz onerilir. (Her kulanim sonrasinda bu hazne ve filtrelerinin temizlenmesi gerekir.)
■ Elektrikli supurgyi sadece tip (etiket) levhasindaki gibi takin ve kullanin.
Cihazi dikey konumdayken calistirmayiniz.

pI

EEE Yonetmeligine Uygundur

donanima gore
*Modèle Göre deglisiklik österebilir

Siemens VSQ4 serisi bir elektrikli supürge almaya karar vermeniz bizi memnun etti.

Bu kullanim kilavuzunda ceşitli VSQ4 modelleri österilmistir. Bu nedenle aciklanan tum donanim özelliklerinin ve fonksiyonlarin sizin modelinizde bulunmaması mumkündür.

En iyi performansi elde etmek icin sadece elektrikli supurgeniz icin ozel olarak gelsetilmis olan orijinal Siemens aksesuarlarini kullanmalisiniz.

Lütfen resimli sayfaları acınüz!

Irk kullanimdan once

Resim 1*

Tutamağı emme hortumuna takiniz ve oturtunuz.

Çalıstırilmasi

Resim 2

a) Emme hortumu ucuu emme deligine takip kilitteyiniz.
b)Emme hortumunun cikarilmasi icin kilit acma tusuna basin ve hortumu disari cekin.

Resim 3*

a) Tutamak ve teleskopik boru birbirine takilmaldir.
b)Tutamak, yerine oturuncaya kadar teleskopik borunun icine itilmelidir.

Baglantiyi czmek icin, kilit aça m kovanina bastiriniz ve teleskopik boruyucekip cikartiniz

Resim 4*

a) Zemin supürme ünitesi ve teleskopik boru birbirine takilmaldir.
b)Teleskopik boruyu iterek zemin supürme unitesinin bogazina iyice oturtunuz.

Baglantiyi czmek icin, kilit acoma kovanina bastiriniz ve teleskopik boruyucekip cikartiniz.

Resim 5*

Surgu dugmesi / Surgu manseti ok isareti yonunde degiistirerek, teleskopik borunun kilidi czulmeli ve istenilen uzunluk ayarlanmalidir.

Resim 6*

Akesuar taicisini diger baslikara itin ve emis borusuna/teleskobik boruya klipsleyin.

Resim 7

Elektrik böglanti kablosu fisienc tutulmalı, istenilen uzunluğa kadar cihazdan disariçekilmeli ve elektrik fişi prize takilmalidir.

Resim 8

Elektrik supürgesini Açma - Kapama tusuna ok yönunde basarak açınüz.

Emerek temizleme

Resim 9

Kayar regulatorun kullanilmasi ile istenilen emme gucukademesiz olarak ayarlanabilir.

Endusuk

guc alani:

Hassas cisim ve maddelerin temizlenmesi icin kullanilr; orn. tuller.

Dusuk

guc alani:

Az kiri yüzeylerin günluk temizliginde.

Orta

gucaraliq:

Sagliam zemin kaplamalarinin, sert zeminlerin ve cok kirli zeminlerin temizlenmesi icin.

Yuksek

guc alan:

Zor veçok yogun kirlerin temizlenmesi icin.

Resim 10

Zemin supürme unitesinin ayarlanmasi:

• Halilarin ve duvardan duvara halilarin

supurulmesi 品 = >

Sert zeminlerin

supurulmesi[in] = >

Dikkat!

Yer fircalari sert yuzeyin ozelliklerine bagli olarak (Orn. sert, sade akis) belirli bir aşinmaya maruz kalir. Bu nedenle fircanin temas yuzeyi belirli araliklarda kontrl edilmelidir. Aşinmis, keskin kenarlı firca yuzeyleri parke veya linolyum gibi hassas sert yuzeylerde hasarlara neden olabilir. Üretici aşinmis yer fircalari nedeniyle meydana gelen olasi hasarlar ilen sorumluluk kabul etmez.

Turbo-firca

Cihaziniz bir turbo-firca ile donatilmissa luften ilgili kullanma kilavuzundaki uyarilardan ve bakim ile ilgili bilgilerden faydalaniniz.

Resim 11'aksesuar ile supurme

Uniteyi ihtiyaciniza gore emme borusuna veya tutamağa takıniz:

a) Aralikarin ve koserin v.s. supurulmesi icin kenar supurme basligi.
b)Mobilya takimlarinin,perdelerin v.s.supurulmesi icin doseme supurme basligi.

Resim 12*

Hayvan kili basligi

Hayvan killarin kolayca temizlenebilmesi icin zemin supürme unitesi.
Teleskopik boru yerine oturana kadar havyan kili emmen supürme ucu iyice takilmalidir.
Baglantiy iozmek icin, kilit kovanini bastiriniz ve teleskopik boruyucekip gkariniz.
Temizleme islemi icin uniteyi sadece emme borusu/teleskopik bor iie supurun.

Resim 13*

Sert zemin ažzi

Sert zemin kaplamalarinin temizlenmesi icin (fayans, parke vs.)
Zemin supürme unitesi ve teleskopik boru birbirine takilmaldir.

Resim 14

Kisa temizlik aralarinda, aletin kapatilmasindan sonra, cihazin arkasinda konumlandirlmis park yardiminikullanabilirsiniz.

Bunun icin zemin supürme unitesini aracin arkasindaki girintiye itiniz.

Calisma sona erdikten sonra

Resim 15

Fişi cekin.
Sebeke kablosunu hafifce cekin ve birakin. Kablo otomatik olarak toparlanir.

Resim 16

Cihazi saklamak / nakletmek icin cihazin alt tarafindaki saklama yardiminii kullanabilirsiniz.

Cihazi dik konuma aliniz. Zemin a#gzindaki kancayi cihazin alt tarafindaki boşluga itiniz.

Unite halidan kaldirilmisken ve en yuksek supürme güü ayarlanmiske nǐtreet değistirme goştergesi yǒgūn ve eşit sekilde yaniyorsa, tamamen dolu olmasa bile filtré torbasi değistirilmelidir. Böyle bir durumda filtredeki kirqn Türü değisiimi gerekli kilmaktadir.

Aksi takdirde filttre degistirme gostergesinin devreye girmesine yol acaagindan, emme unitesi, emme borusu ve emme hortumu tikali olmamalidir.

Besim 18

Kapagi kilit kolunu ok yönüne iterek açınüz.

Resim 19

a) Filtre torbasini kapama pimini cekerek kapatin ve disari cikartin.
b)Yeni litre torbasini tutucuya yerleşirin ve toz saklama haznesini kapatin.

Dik

Kat: Kapak sadece yerleştilmigi MEGAfilt filtrin

kap

anir.

Motor koruma filtresinin temizlenmesi

Motor koruma filtresi duzenli araliklarla vurularak ve/veya yikanarak temizlenmelidir!

Besim 20*

Toz haznesi kappaigni aginiz (bkz. resim 18).
Motor koruma filtresini ok yönunde cekiniz.
Motor koruma filtresini vurarak temizleyiniz.
Kirlenme yogunsa motor koruma filtresi yikanmaldir. Filtreyi en az 24 saat kurumaya birakiniz.
Temizleme isleminden sonra motor koruma filtresini cihaza yerleştiniz ve toz haznesi kapağıni kapatiniz.

Köpuk Filtrenin Temizlenmesi

Cihaziniz, kopuk filtreli bir filtrre cerevesine sahipse, kopuk filtrtre duzenli araliklarla, vurarak veya yikanarak temizlenmelidir!

Resim 21*

Toz Haznesi Kapaginin AciImasi (bkz. Resim 18).
Kopuk filtreli filtrre cergevesini ok yonunde cekerek cikariniz.
Kopuk filtreyi filtrerecevesinden cikariniz ve vurak temizleyiniz.
Yogun kirlenmelerde kopuk filtryeikanmalidir. Daha sonra kopuk filtren az 24 saat boyuncakurumaya birakilmalidir.
Temizleme isleminden sonra kopuk filtreyi filtre cergevesine takiniz, filtre cergevesini cihaza yerlestiriniz ve toz haznesi kapagini kapatiniz.

Hepa filtreyi (motor koruma filtresi)dehyistiriniz

Cihaziniz bir Hepa filtrile ile donatilmissa, bu filtrne senede bir kez degistirilmelidir.

Resim 22*

Toz haznesi kappain i aciniz.
Hepa filtreyi ok yonunde ceviriniz ve cihazdan cikariniz.
Yeni Hepa filtreyi takiniz ve toz haznesi kapagini kapatiniz

Dikkat: Elektrik sūpūrgesi motor koruma filtresi
olmadan calistirilmamalidir!

Disari ufleme filtresini degistirin

Cihazinizin disari ufleme filtresi senede bir kere degistirilmelidir.

Mikro hijyen filtresinin degistirilmesi

Resim 23\*

Toz haznesi kappain ainiz (bkz. resim 18).
■ Kilit pimine ok yönnde basarak filtre tutucsunu kilitleyin.
Filtre kopugunve mikro hijyen filtresini cikartiniz. Yeni Micro Hijyen filresini ve filtre kopugunu filtretutucusuna yerlestirin.
Filtre braketini cihaza yerleştiniriz ve yerine oturtunuz.

Hepa filtrin* degistirilmesi

Ayni zamanda asagidaki yedek parca numarasi ile
musteri hizmetlerimiz uzerinden de yenii filtrte torbasi
siparis edebilirsiniz: 574 020

Resim 24\*

Toz haznesi kappain aciniz (bkz. resim 18).
■ Kilit pimine ok yönunde basarak Hepa-Filtresinin kilidini acin ve cihazdan Çiartin. (bkz. resim 23)
Yeni Hepa-filtresini yerlestiriniz ve yerine oturtunuz.

ince toz partikelleri supuruldukten sonra (orn. toz alci, cimento, vs.), motor koruma filtresi vuricularak temizlenmelidir, gerekirse motor koruma filtresi ve mikro hijyen filtresi degistirilmelidir.

Bakim

Elektrikli supurgyi temizlemeden once kapatiniz ve sebeke fisi ncekiniz.

Elektriklupurge ve plastik aksesuar parcalari normal bir plastik temizleme maddesi ile temizlenerek, bakim olmasi saglanabilir.

Asindirici madde, cam temizleyicisi
veya cok yonlu temizleyici kullanmayiniz.
Elektrikli supurge kesinlikle suya sukulmamaldir.

Toz bolmesi gerektiginde ikinci bir elektrikli supurge ile supurulebilir, veya kuru bir toz bezi / toz fircasi ile temizlenebilir.

Uretici firmu, urunun teknik ozelliklerinde degisiklik yapma hakkina sahiptir

Original özel aksesuarlar

Yedek filtrpaketi

Filtre Tipi GXXL (VZ41AFGXXL)
En iyi performerscns için: GXXLplus (VZ41GXXLP)

icindekiler: 4 aciir kapanir filtrre (toz) torbasi

1 mikro-hijyen滤resi

http://www.dust-bag-siemens.com

HEPA-Filter VZ54000

Disari ufrulen havanin daha temiz olmasy icin ilave filtrle. Alerjisi olanlara onerilir.

Yildabirdegeistiriniz.

TURBO-UNIVERSAL®Firca VZ102TBB

Kisa tuylu halilarin, zemin hal kaplamalarinin veya tum zemin

kaplamalarinin, bir islem kapsaminda fircalanmasi ve emilerek

temizlenmesi icin kullanilir. Ozellikle hayvan tuy ve kllarini temizlemek icin uygundur. Fircali

merdanesi, elektrikli supürgenin emdişi havanın akistani uzerinden hareket ettilirir. Elektrik

Düz zeminlerin supürülmesi (parke, fayans, terracotta,...)

Silme agzi VZ103WD

Silme aži parke, laminat, tahta doşeme, taş zemin, fayans, vs. gibi sert zeminler icin uygundur (nemli temizleme bezlerinin sert zeminlere etkisi onceden goze batmayacak bir yerde denen-melidir).

Zemin bir yandan cihaza baglanan nemli bez ile silinirken, diger yandan kaba kirler supurulur.

TURBO-UNIVERSAL-Doseme icin firca VZ46001

Mobilya takimlarini, yatak mindlerini, araba koltuklarini v.b. islemlerde firçalar ve supürur. Özellikle hayvan tuy ve kllarini temizlemek icin uygundur. Firçali merdanesi, elektrkli supürgenin emdişi havanın akı üzerinden hareket ettilirir.

Elektrik baglantisina gerek yokitur.

Bu cihaz'icin satisin gerekkestigi ulkedeki temsil ciliigimiz tarafindan berililen garanti sartlan gecerlidir. Garanti sartlan ile ilgili detayli bilgi icin; cihazin satin alindig' bayiye ya da Tuketici Danisma Merkezimize basvurabilirsiniz. Garanti kapsamIndaki taleplerinize cevap verilebilmesi icin Yetkili Servismize, cihaza ait faturayi veya okunakli fotokopisini gostermeniz gerekmektedir.

PL Gwarancja

Bu urun 2012/19/EU sayil Atik Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi'ne gore etiketlenmistir. Ulusal yonetmelik (Turkiye Resmi Gazetesi No:28300 Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde geleerli olan, urunlerin geri toplanmasi ve geri donusturulmesi ile ilgili yapii belirtir.

hu

Siemens Cagri Yonetim Merkezi 444 66 88 no'lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 saat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numaray cevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu ögrenebilir vya arzu ettiğiniz diger hizmet seçeneklerimizden faydalanabilirsiniz.

Size daha iyi hizmet verebilmemiz icin asagidaki konularda bize yardimci olmanizi rica ederiz: 1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.

1. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oludugunda 444 66 88 no'lu Siemens Çağri Yönetim Merkezimizi arayiniz. (Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden) Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda sehir ici arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden Ücretendirme yapilmaktadir.

2. Hizmet icin gelen Siemens Yetkili Servis teknisyenine "SIEMENS YETKILI SERVIS" kimlik kartın sorunuz.

3. Yetkili Servis teknisyenimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip iletmek zarundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve daha sonraki basvurulariniz icin saklamaya ozen gosteriniz. Siemens Cagri Yonetim Merkezimize ayrica www.siemens-home.com adresindeki "iletisim" bolumunde bulunan formu doldurarak ya da 0216-528 91 88 no'lu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Yazili basvurilar icin adresimiz asagidaki gibidir:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Caddesi. No51 34771

Umraniye-ISTANBUL

DIIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alnacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

SIEMENS YETKILI SATICISI

IMZASI VE KASESI

BSH EV ALETLERI SANAYi ve TICARET A.S.

MAMULUN

CINSI : ELEKTRIK SÜPÜRGESİ

MARKASI :SIEMENS

MODELI

BANDROL VE SERI NO :

TESLIM TARIHI VE YERI :

AZAMI TAMIR SURESI :

KULLANIM SURESI : 10 YIL (Urünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi)

SIEMENS YETKILI SATICISI

UNVANI

ADRESI

TELEFONU

TELEFAKSI

TARIH/IMZA/KASE

Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elemanlari disindaki sahilar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle muddahale edilmemis olmasi sartiyla buttun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalanna karsi 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR.
- Arzalarin giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
- Malin tesliminden sonraki y升起, boaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsami disindadir.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numaras kaldirildigi veya tahrifat yapildigi takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icerisinde anzalanmasi durumunda, tamirde gecn sure garanti sresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 20 is gunudur. Bu sure, mala iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonun un olmamasi durumunda, malin satici, bayii, acentasi, temsilciliigi, ithalatci vya imalatcsindan birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Sanayii malinin arizasinin 10 isgun icerisinde giderilmemesi halinde uretici veya ithalatci, tamir tamamlanincaya kadar, benzer ozelliklerdeki baska bir urunu tutekiciye tahsis edecekir.
4. Malin garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve iscilik gerekke montaj hatalarindan dolayi anizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad aldinda hiicbir ucret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
5. Tuketicinonarim hakkin kullanmasina ragmen malin;
6. Tuketiciye teslim edildigi tarihten itibaren, garanti suresi incinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde en az dort defa veya imalatci-uretici ve/veya ithalatci tarafindan belirlenen garanti suresi icerisinde alte defa arizalanmasinin yani sira, bu analarin maldan yararanamamayi surekli kilmasi,
   Tamiri inci gereken azami surenin asilmasi,
7. Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasiyla satici, bayii, acentesi, temsilcilişi, ithalatci veya imalatci-ureticisinden birisin dinuzenleyeceşi raporla anizanin tamiri mumkun bulunmadigin belirlenmesi, durumlarnda, tuketici malin üretsisdeğistirilmesisini, bedel iadesi veya ayip oraninda bedel indirimi talep edebilir.
8. Malin kulanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.
9. Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin T.C. Gümruke Ticaret Bakanligi, Tuketicinin Korunmas ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurluğne basvurabilir.
   Bu belgenin kullanilmasinda; 4077 sayil Tuketicinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslarina Dair Yonetmelik uyarinca, T.C. Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugu tarafindan izin verilmistir.

Bu urun Siemens icin BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafindan ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH kuruluşudur.

Gümruke Ticaret Bakanligi

Garanti Belgesi

Belge Numarasi :85221

Belge Onay Tarihi: 18.06.2010

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad.

No.51 34771 Umraniye-istanbul

Tel:[phone]

Faks:02165289188

Cagri Yonetim Merkezi: 444 66 88

Uretici Firma