KVR 4120 - Süpürge Koenic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KVR 4120 Koenic

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kılıcerce ve güvenliklerinden sorumlukmiş onlara cihazın kullanımlуla ilgili teh likeleri iceren gerekli denetimi veya bilgiyi-SAğladı suture, fiziksel, algın sal veya zihinsel yeterlilikleri kılıtlı, veya eksik tecrübe ve bilgiye sahip kılıcerce kullanı bilgilir.
• Cocuklar ürünle oynamamalidir.
• GözetimALTHinda olmadışı suturec temizlik ve kullanıbakimi;cocuklar tarafindan yapilmamalDIR.
• Şarj aletinin kablosu hasar:görmüsse Şarj aleti hurdaya ayrilmalir.
• Şarj,—çin yalnizca verilen"—sarj aletini kullanın.

• Temizlik ve bakim böllumunj dokate alin.

• Ilk kullanimdan.Once bu kullanim kilavuzunu tamamen okuyun ve urunle beraber teslim edin. Ürün üzerindeki ve bu kilavuzdaki uyarilara dikkat edin. Ekipmanin kullanimi ve bakimiyla oldugu kadar sizin güvenliginiz hakkinda da onemli bilgiler icermektedir.

• Ürün calisir durumdayken asla denetimsiz birakmayin.
• Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.
• Temizleme veya,isletim sirasinda urunun hicbir elektrikli parcasini su icerisine sukmayin. Urunu asla akan suyun alte tutmayin.

• Hiç bir kosul-altinda (örn. Elektrik kablosu hasari, ürün dusürülmüş ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya kalkismanyin. Hizmet ve onarimal icin, lütfen yetkili bir servis elemanina danisin.

• Evinizdeki ana elektrik urünün uzerindeki deger etiketindeki bilgiyle uyusmaldir.

• Sadece fisin elektrik przyzinden cekilmesi ürünü tamamiyle elektrik sebekesinden ayirabilir. Lütfen guç fisinin isletim icin uygun kosullarda oldugundan emin olun.
• Sarj kablosunun bukulmelere veya keskin kosele termas etmesine yol acabilecek hasarlardan kaçınin.
• Sarj kablosu ve elektrik fisi de dahil olmak uzere bu urunu tum isi kaynaklarindan uzak tutun, orn. firinlar, ocaklar ve diger isi ureten urnler/ nesneler.
• Elektrik przyzindo fisi cekerken sadece fisin kendisini tutun. Kablosundan cekmeyin.

Türkce

Guyenlik bilgisi

• Ürün kullanında degilken, ariza durumlarıda, aksesuarları takmadan veya çkarmadan.Once ve her temizlemeden once ürünün:fışiniçekin.
• Bu urunü kuru kapali alanlarda kullanin, asla açık alanda kullanmayin.
• Bu ürün ticari kullanim icin uygün degildir. Sadece ev ici kullanim icin tasarlanmistir.
• Ürün denetimsiz calımasın azin vermeyin.
• Motor ünitesi ve besleme kablosunun islanmamasini saglayin.
• Makineye sadece üretici tarafindan tavsiye edilen ya da üretici tarafindan saglanan aksesuarlaki kullaniniz!
• Makine yalnizca özel kullanim écine elverislidir.
• Ürünü ana sebekeden ayirmadan öncedaima kapatin.
• Saklamadan önce makinenin yeterli derecede soğumasini saglayiniz.
• Makine calisirken ortmeyiniz. Yanma risik!
• Makineye sivi Çektirmeyiniz.
  sigarayı, sıçak kulleri, kibrit vs.
  Çekmeyiniz. Yanma risik!
• Yanici, patlayici maddeleri ya da gazlarıcekmeyiniz. Makine patlayici gazlarınya da sivilarin bulundugu odada kullanilmamalDIR.

• Merdivenleri temizlerken özellikle dikkat ediniz.
  Kullanimda oldugu zaman, makineyi elbiselerden ve vucudunuzdan (parmaklar, sac, yüz) uzaktutunuz.

• insanlari ya da hayvanlari makineyle temizlemeyi denemeyin.

• Ürünü Şarj etmek ilen sadece verilen Şarj adaptorörünü kullanin.
• Sarj edilebilir pilleri asla aşırısiya (örneğin parlak günes, ates) maruz birakmayin ve asla atese atmayin. Sarj edilebilir piller patlayabilir.
• Sarj edilebilir pil urüne kalıci yerleşik yapilmış olup,dehyistirilemez.
• Sarj edilebilir pilin kontaklarini asla kisa devre etmeyin. Sarj edilebilir pili veya urunu ateşatmayin. Yangin ve patlama tehlikesivardir!
  Gozetimsiz urunun sarj edilebilir pilini asla sarj etmeyin.

Tebrikler!

Bir KOENIC urunu aldiginiz icin teşekür ediyoruz. Lütfen bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve gelecekte basvurnak icin saklayin.

Kullanim amaci

Urun, yalnizca oda hava sirkulasyonu icin tasarlanmistir. Sadece bu talimatlara gore kullanin. Baska herhangi bir kullanim urun hasarlarina veya yaralanmalara yol acabilir.

Ilik kullanimdan once

Urunu ve aksesuani dikkatlice orijinal ambalajdan cikarin. Daha sonra kullanmak üzere orijinal ambalajn saklanmasi onerilir. Original ambalaji tasfiye etmek istiyorsaniz bunu gecerli yasal duzenlemelere gore yapin. Dogru tasfiyeyle ilgili sorulariniz varsa belediyenize danisin. Ambalaj iceriiginin tam olup olmadigi ve hasar bakimindan kontrol edin. Ambalaj iceriigi eksik ise veya hasar tespit ederseniz derhal satis yerinize basvurun. Paketi aktiktan sonra, lutfen Temizlik ve bakim bolumune bakin.

Ilik Kullanimdan once yerlesik piller en az 4 saat sarj edilmelidir. Luffen Pillerin Sarj Edilmesi bolumune bakin.

Bu aygiti cesitlerine aynilmamis belediyecopune atmayin. Aygiti atik elektrkli veelektronik ekipmanlarin geri donusum icin

belirlen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunanacaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazasina veya yerel idareye basvurun.

Lutfen pilleri cevreye duyarli sekilde bertaraf edin. Pilleri evsel atiklarla birlikte atmayin. Lutfen bolgenizde bulunan gerim ve toplama sistemlerini kullanin veya satin aldiginiz saticiya danisin.

icindekiler

1xElektrikli supurge
1 x Tekrar sarj edilebilir pil
1xZeminba#ligi
1xAralikbasligi
1xDosemebasligl
1xTup
1x Sarj aleti
1x Duvar destegi
1xKullanimkilavuzu
1 x Garanti belgesi

Parca listesi

A Sarj kontrol LED'leri
B Açma/Kapama anahtari
Serbest birakma dugmesi
Sarj edilebilir pil
E Filtre geçmeli ve serbest birakma Düğmeli toz haznesi
F TUp
Sarj aleti
H Duvar braketi
1 Doseme basligi
J Aralik basligi
K Doner fatca ile zemin basligi

Türkce

Donanim

Duvar braketi

Sek. 1 Gerekirse, duvar destegini bir duvara takin. Gerekirse, duvar braketini bir duvara takin.

Sek. 2 Gerekli dubellerin ve vidalarin boyutleri (dahil) genel bakis resminde bulunabilir. Duvara monte edildiginde, deliklerarasindaki mesafe korunmaldir. Oncelikle matkapla delikleri acin.

Not: Duvar braketini vidalamadan once, sarj cihazi icin bir soket oldugundan emin olun.

Uyari!

Duvar destegine delik acmak istediginiz duvara guc hatlari veya baska kablo veya boru olmadigindan emin olun. Elektrik yuki bir kabloyu delerseniz hayati tehlike vardirl

Şek. 3 Duvar braketinin minimum yüksekligi, zemin nozulu asagi dokru serbeste oturacak sekilde seçilmelidir.

Sek. 4 Aralik ve doşemelik baslığduvar destegine asilabilir.

Pillerin sarj edilmesi

Sek.5 Pili cihazaogrku kaydirin. Yerine kilitlendiginden emin olun. Kilitlenme durumu bir "tklama" sesi ile gosterilecektir.

Sek. 6 Sarj cihazini prize takin. Sarj fisini sarj yuvasina takin.

Mavi renkte yanip sonen sarj goftergesi LED'leri, pilin sarj edildigini gosterir. Pil tamamen sarj oldugunda gofterge surekli mavi renkte yanar.

LED göstergesi

LED Durum
1 LED açık, yanıp sönüyor	Çalıkma esnasindo, pil)düzuk olduğunda
Çalıkan,isık,3 LED	Şarı sırasında
Sürekli,açık, 3 LED	Şarı tamamlandı.Tamşarı oldu

Sek. Zemin basligini emme borusunan alt ucuna baglayin ve ardindan boruyu elektrikli supurgeye baglayin.

Döseme basligi ve aralik basligi

Sek. Her iki basligi da dokudan elektriklisupurgeye veya emis borusu ucunabaglanabilir. Bunlar takarken, her zaman ilgili basligi mumkun oldugu kadar yerine oturtun. Dosemeli mobilyalar, mindler, yastiklar, perdeler vb'ni temizlemek icindoseme basligini kullanin. Tuylu bir fircabulundugunda firca geritilebilir. Kiriistiklari, baglanti yerlerini ve koseritemizlemek icin aralik basligini kullanin.

Temizleme

Dikey elektrikli supürgenin kullanilmasi

Sek.9 Dikey elektrikli supurgeyi sarj tabanindan cikarin. Acmak icin Aca/Kapama dugmesine basin. Uc uzerindeki calisma gostergeleri yanar ve firca rulosunun donduugunu gosterir.

Uyari!

Elektrikl presupurge dik birakildiginda,
kapatilmalir, cunku eger urun dururken furca
donerse, zemin yuzeyine zarar verebilir.

Temizledikten sonra ürünü kapatmak icin Açma/ Kapama dügmesine basin.

Temizlik ve bakim

Uyari!

Temizlerken,oczuciler veya asindirici malzemeler, sert fircalar, metalik veya keskin nesneler kullanmayin.oczuciler insan sagligina zararlidir ve asindirici temizlik mekanizmalari ve araclari bir yandan yuzeyleri cizebilirken, plastik parcalara zarar verebilir.
Temizlik veya calistirma sirasinda urunun elektrikl parçalarini asla suya daldirmayin. Ürünü asla akan su.altinda tutmayin.

Toz kabinin boşaltilması ve filtelerin temizlenmesi

Not: Toz kabiri, her temizligin ardindan bosaltilmaldir.

Sek.10 Toz haznesini boşaltmak icin, toz haznesi alt serbest birakma düğmesine basin, boylece kabin alt kapagi acilir ve toz boşaltilir. Toz haznesini birçop tenekesi üzerinde tutun. Filtre ve toz haznesi nispeten temiz ise, yerine oturması icin kapagli tekrar kapatin. Elektrikli supürge kullanıma hazirdir.

Sek.11 Daha iyi temizlik icin toz haznesini gevsetin ve cikarin. Tum filtre elemanini ve ince filtreyi cikarin. Tozu toz haznesinden bosaltin ve filtreleri bosaltin. Filtre elemani ve toz haznesi, daha sonra tamamen kurutulduugunda da suyla durulanabilir. Elemanlari su ile temizlerken, yeniden montajdan once tamamen kuru olduklarindan emin olun. Onceden kaldirilmis tum bileşenleri monte edin. Montaj ters sirada yapilir. Montaj sirasinda containin kaybolmadigiindan veya ezilmediginden ve parçalarin sik;mamasindan emin olun.

Sek.12 Egzoz hava tarafi kagit filtresini duzenli olarak temizleyin (Hepa filtresi). Kapagi kapatin ve kagit filtresini cikarin. Kagit filtresine iyice bosaltin. Hicbir kosulda kagit filresi islanmamaldir. Montaj ters sirada yapilir.

Zeminucunun temizlenmesi

Sek.13 Zemin ucu duzenli araliklarla temizlenmelidir. Temizlemek icin zemin ucunu dikey elektrkli supurgeden cikarin. Mandali cikarmak icin klipsi itin. Firca rulosunu uctan cikarin. Makas kullanarak rulolar etrafina dolanmisiplik ve kllari kesip cikarin.

Not: Eger tekerlekler iplik veya killardand donmuyorsa bunlari dikkatli bir sekilde cikarmak icin bir tornavida kullanin.

Daha once sokulan tum parcalari geritakin. Montaj islemiter siraya gore yapilir.

Türkce

Not:

Zemin uclani, sahip oldugunuz sert zemine (ornegin sert, kaba seramikler) bagli olarak belirli miktarda yapranmaya maruz kalir. Bu sebeple, zemin ucunjut alt tarafini belirli araliklarla kontrl etmeliyiz.
Zemin uclarin yipranmis alt kismilari
parke doseme veya musamba gibi hassas
sert zeminlere zarar verebilecek keskin
koselere sahip olabilir. Imtron, yipranmis
zemin uclarindan kaynaklanan hasarlarla
ilgili hibir yukumlulugu kabul etmez.

Teknik veriler

Yeniden Şarj edilebilir elektrikli supürge

Nominal voltaj:21,6V

Emme gucù: Maks.120 w

Batarya sarj suresi : 3,5 saat

Toz kabi kapasitesi: 0,3 L

Guc adaptoru

Model:MC2508A-V

Nominal Giris : 100 - 240 V ~

50-60 Hz 0,8 A

Nominal cikis: 25-29V

800mA

Koruma sinifi: II

Sorun Giderme

Calisma sirasinda herhangi bir sorun olursa, luften asagidaki tabloya bakin. Sorunlar Cozum altinda belirtilen sekilde czulemiyorsa, luften ureticisine basvurun.

Sorun Olası nedenler Çozüm
Ürün calismayor	• Akın beslemesi yok • Piller bóş	• Akın beslemesi kontrol edin • Pilleri yeniden Şarj edin
Ürün tozu cekmiyor veyadusük emme güü	• Filtreler pislik ile tikanmethir • Toz kabi doludur, MAKSIŞaretiniassistant • Türçıkıassistant	• Filtreleri temizleyin ve yıkanın • Toz kabini boşaltın • Türdeki tikanıkı ligiler
Döner:fıra calismayor	• Fırca,iplik veya kellaratıkanmethir	• İplik ve kılı�能:içadan kesip;cıkarin
Zemin.ucu hareketettirmek zor veya sikişmiş	• İplik veya kılıter tekerlekleri sikişkıyor	• Düz bir tornavida kullanarak,iplik ve kılı�能;cıkarin