ARX25K2V1B - Klima DAIKIN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ARX25K2V1B DAIKIN

Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Türkçe Models

ürünün, talimatlarımıza göre kullanılması koşuluyla aşağıdaki standartlar ve norm belirten belgelerle uyumludur:

Deǧiştirilmiş halleriyle Yönetmelikler.

25 Not * <A> ’da belirtildiği gibi ve <C> Sertifikasına göre <B> tarafından olumlu olarak değerlendirildiği gibi.

• Doğru montajı sağlamak için bu Güvenlik Önlemlerini dikkatlice okuyun.

u kılavuzda önlemler UYARI ve İKAZ olmak üzere iki gruba ayrılmıştır. Aşağıda verilen tüm önlemleri dikkate aldığınızdan emin olun: tümü güvenliğin sağlanması için önemlidir

UYARI...............UYARI ibarelerinin dikkate alınmaması durumunda ciddi yaralanmalar ve hatta ölüm gibi istenmeyen sonuçlar meydana gelebilir. İKAZ .................İKAZ ibarelerinin dikkate alınmaması durumunda belirli koşullarda istenmeyen sonuçlar meydana gelebilir.

• Bu kılavuzda şu simgeler kullanılmıştır:

ontajı tamamladıktan sonra montaj hatalarına karşı üniteyi test edin. Kullanıcıya Kullanım Kılavuzu üzerinde

ünitenin kullanılması v e temizlenmesi hakkında yeterli talimatlar verin.

• Kılavuzun aslı İngilizce metindir. Diğer diller asıl kılavuzun çevirileridir. Bu talimatı dikkate aldığınızdan emin olun. Bir topraklama bağlantısı kurduğunuzdan emin olun. Kesinlikle denemeyin. UYARI

• Montaj çalışması bayiye veya benzer bir yetkili personele bırakılmalıdır. Yanlış bir montaj işlemi su kaçağına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

• Klimayı bu kılavuzda verilen talimatlara uygun olarak monte edin. Montajın yetersiz yapılması su kaçağına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

• Ürünle verilen veya belirtilen montaj parçalarını kullandığınızdan emin olun. Başka parçaların kullanılması ünitenin çıkmasına, su kaçaklarına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

• Klimayı, ünitenin ağırlığını kaldırabilecek kadar güçlü bir taban üzerine monte edin. Yeterli olmayan bir taban veya yetersiz bir montaj tekniği kullanılması ünitenin tabandan düşmesi durumunda yaralanmalara neden olabilir.

• Elektrik çalışmaları mutlaka kurulum kılavuzuna ve ulusal elektrik kablosu döşeme kurallarına veya uygulama yöne tmeliklerine uygun şekilde gerçekleştirilmelidir

Kapasitenin yetersiz olması veya elektrik çalışmasının yetersiz yapılması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

• Özel olarak ayrılmış bir güç devresinin kullanıldığından emin olun. Başka bir cihazla paylaşılan bir güç beslemesini kesinlikle kullanmayın.

Kabloları döşerken, bağlantıya gerek kalmaksızın tüm mesafeyi karşılayabilecek uzunlukta kablolar kullanın. Uzatma kablosu kullanmayın. Güç beslemesine başka yükler bağlamayın ve özel olarak ayrılmış bir güç devre

kullanın. (Aksi takdirde aşırı ısınmaya, elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.)

• İç ve dış üniteler arasındaki elektrik bağlantıları için belirtilen tipte kablolar kullanın. Ara bağlantı kablolarını, uçları üzerine harici bir kuvvet etki etmeyecek biçimde sağlam şekilde sabitleyin. Yetersiz bağlantı veya sabitleme uçla rın aşırı ısınmasına veya yangına neden olabilir.

• Ara bağlantı kablolarını ve güç besleme kablosunu bağladıktan sonra kabloları, elektrik kapakları veya paneller üzer ine aşırı kuvvet etki etmeyecek şekilde döşediğinizden emin olun. Kapakları kablolar üzerine takın. Kapak montajının doğru yapılamaması uçların aşırı ısınmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir

• Montaj çalışması sırasında soğutucu akışkan kaçağı meydana gelirse, odayı havalandırın. (Soğutucu akışkan, alevle temas etmesi halinde zehirli bir gaz açığa çıkartır.)

• Tüm montaj çalışması tamamlandıktan sonra, soğutucu akışkan kaçağı olmadığını kontrol edin. (Soğutucu akışkan, alevle temas etmesi halinde zehirli bir gaz açığa çıkartır.)

• Sistemi monte ederken veya taşırken, soğutucu akışkan devresine belirtilen soğutucu akışkan (R410A) dışında

va vb. gibi bir yabancı madde girmediğinden emin olun

(Soğutucu akışkan devresine hava veya başka bir yabancı madde girmesi durumunda anormal bir basınç artışı veya patlaması meydana gelerek, yaralanmalar ortaya çıkabilir.)

• Soğutucu akışkan toplama işlemi sırasında, soğutucu akışkan borularını sökmeden önce kompresörü durdurun. Soğutucu akışkan toplama işlemi sırasında kompresör hala çalışıyorsa ve durdurma vanası açık konumdaysa, soğutucu akışkan boruları söküldüğünde sisteme hava çekilir, bu da dondurucu döngüsünde anormal bir basınç yaratarak, arızalara ve hatta yaralanmalara neden olabilir.

• Montaj işlemi sırasında, kompresörü çalıştırmaya başlamadan önce soğutucu akışkan borularını sağlam şekilde sabitleyin. Soğutucu akışkan toplama işlemi sırasında kompresör takılı değilse ve durdurma vanası açık konumdaysa, kompresör çalıştırıldığında sisteme hava çekilir, bu da dondurucu döngüsünde anormal bir basınç yaratarak, arızalara ve hatta yaralanmalara neden olabilir.

• Kesinlikle bir toprak bağlantısı tesis edin. Üniteyi bir şebeke borusuna, paratonere veya telefon topr aklamasına topraklamayın. Yetersiz topraklama elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Yıldırım veya diğer kaynaklardan aşırı yüksek akım gelmesi, klima cihazında hasara neden olabilir.

• Bir toprak kaçağı kesicisi taktığınızdan emin olun. Toprak kaçağı kesicisinin takılmaması, elektrik çarpması ve yangına sebebiyet verebilir. 3P291651-9U.book Page 1 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM2 Türkçe Aksesuarlar Dış ünite ile verilen aksesuarlar: Konumun Seçilmesine İlişkin Önlemler 1) Ünitenin ağırlığını ve sarsıntısını taşıyabilecek kadar sağlam ve ünitenin çalışma sesini yükseltmeyecek bir yer seçin. 2) Üniteden üflenen sı cak havanın veya çalışma sesinin kullanıcının komşularında rahatsızlık yaratmayacağı bir yer seçin. 3) Üniteyi yatak odalarının ve benzeri odaların yakınına monte etmekten kaçının, böylece çalışma sesi sorun olmayacaktır.

4) Ünitenin kurulum konumuna getirilmesi ve çıkartılması için yeterli alan bulunmalıdır.

5) Hava geçişi için yeterli alan bulunmalıdır ve hava girişi ve hava çıkış etrafında hiçbir engel bulunmamalıdır.

ntaj konumunda ve etrafında tutuşabilir gaz kaçağı riski bulunmamalıdır. 7) Üniteler, güç kabloları ve üniteler arası kablolar ile televizyon ve radyolar arasında en az 3 metre mesafe olmalıdır. Böylece, görüntülerin ve seslerin karışması önlenmiş olur. (Radyo dalgası koşullarına bağlı olarak, 3 metre mesafe bırakılsa dahi parazitler meydana gelebilir.)

Kıyıya yakın alanlarda veya havasında tuzlu sülfat gazı bulunan yerlerde, meydana gelecek korozyon klimanın ömrünü kısaltabilir.

9) Dış üniteden sıvı akışı olacağından, ünitenin altına nemden etkilenebilecek bir şey koymayın.

NOT Üniteler tavana veya üst üste monte edilemez. İKAZ Klima düşük bir dış ortam sıcaklığında çalı ştırılacaksa, aşağıda açıklanan talimatlara uyulduğundan emin olun.

1) Dış üniteyi rüzgara maruz kalmaması için emiş tarafı duvara

bakacak şekilde monte edin.

2) Dış üniteyi kesinlikle emiş tarafının doğrudan rüzgara bakacağı bir

3) Rüzgara maruziyeti engellemek için dış ünitenin hava deşarj

tarafına bir oluklu plaka takın.

4) Ağır kar yağışı alan bölgelerde, montaj alanı ünitenin kar yağışından etkilenmeyeceği şekilde seçilmelidir.

• Klimayı tutuşabilir gaz sızıntısı tehlikesinin mevcut olduğu yerlere monte etmeyin. Gaz kaçağı meydana gelir ve ünite etrafında toplanırsa, alev alabilir.

• Tahliye borularını bu kılavuzda verilen talimatlara uygun olarak döşeyin. Boruların doğru şekilde döşenmemesi su baskınına neden olabilir.

• Konik somunu örneğin bir tork anahtarı kullanılması vb. gibi belirtilen bir yöntemle sıkın. Konik somun çok fazla sıkılırsa, konik somun uzun bir süre sonra çatlayabilir ve soğutucu akışkan kaçaklarına neden olabilir.

• Dış ünitenin küçük hayvanlar tarafından bir sığınak olarak kullanılmasını önlemek için yeterli önlemleri aldığınızdan emin olun. Küçük hayvanların elektrikli parçalara temas etmesi arızalara, dumana veya yangına yol açabilir. Lütfen müşteriye ünitenin etrafındaki alanı temiz tutması gerektiğini bildirin.

• Bu cihaz mağazalarda, hafif endüstriyel tesislerde ve çiftliklerde uzmanlar veya eğitimli kullanıcılar tarafından veya ticari alanlarda ve konutlarda normal kullanıcılar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

• Ses basıncı seviyesi 70 dB(A)'nin altındadır. (A) Montaj Kılavuzu

(B) Tahliye tapası (Isı Pompası Modelleri) Gövdenin altındadır.

(C) Soğutucu akışkan şarj etiketi

(D) Farklı dillerde yazılmış florlu sera gazları etiketi

Geniş bir tente yerleştirin.Kaide yerleştirin.Ünitenin kara gömülmemesi için yerden yeterli bir yüksekliğe monte edilmesi gerekir. 3P291651-9U.book Page 2 Thursday, November 27, 2014 2:45 PMDuvardan 250 mm Türkçe 3 Dış Ünite Montaj Çizimleri İKAZ Boru uzunluğunu 1,5 m'den 15 m'ye kadar ayarlayın. Yalıtım borusunu alttan üste doğru astar bandıyla sarın. Drenajın zayıf olduğu yerlerde, dış ünite için blok kaideler kullanın. Ünite düz olana kadar ayak yüksekliğini ayarlayın. Aksi takdirde, su kaçakları veya göllenmeler meydana gelebilir. Ünitenin düşmesi tehlikesi söz konusu ise ayak cıvataları veya teller kullanın. Boru ve elektrik uygulamaları için boşluk bırakın. birim: mm DÇ 9,5 mmGaz borusuSıvı borusuDÇ 6,4 mm20 g/mİzin verilen maks. uzunluk 12 m 15 m İzin verilen maks. yükseklikUzunluğu 10 m'yi geçen soğutucu akışkan boruları için gerekli ilave soğutucu akışkan miktarı. Uygun miktarda ilave soğutucu akışkan eklediğinizden emin olun.Aksi takdirde, performans düşüşü meydana gelebilir. Dış üniteden ses gelmesinin ve titreşim oluşumunun engellenmesi için önerilen en kısa boru uzunluğu 1,5 m'dir. (Ünitenin nasıl monte edildiğine ve kullanıldığı ortama bağlı olarak mekanik sesler ve titreşimler meydana gelebilir.)1,5 mİzin verilen min. uzunluk (Ayak cıvata deliğimerkezleri)(Ünite tarafından)

Ayak cıvata deliği merkezleri

Durdurma vanası kapağının çıkarılması. Durdurma vanası kapağı üzerindeki vidayı sökün. Çıkarmak için kapağı aşağı doğru kaydırın. Durdurma vanası kapağının takılması. Durdurma vanası kapağının üst parçasını monte edilecek dış üniteye takın. Vidaları sıkın. Durdurma vanası kapağı *4 Türkçe Montaj Kılavuzları

• Dış ünitenin hava girişinde veya çıkışında bir duvar veya başka bir engel varsa, aşağıdaki talimatları takip edin.

• Aşağıdaki montaj modelleri için, çıkış tarafındaki duvar yüksekliği en fazla 1.200 mm olmalıdır. Montajla İlgili Önlemler

• Montaj zeminin mukavemetini ve düzlüğünü kontrol edin, aksi takdirde ünite monte edildikten sonra çalışma titreşimlerine veya yüksek çalışma sesine neden olabilir.

• Üniteyi temel çizimine uygun olarak temel cıvataları ile sağlam şekilde sabitleyin. (Dört takım M8 veya M10 temel cıvatası, somunu ve pulu hazırlayın. Tüm bu bağlantı elemanları piyasada mevcuttur.)

• Temel cıvatalarının, temel yüzeyi üzerinde 20mm kalacak şekilde sıkılması en iyi sonucu verir. Dış Ünite Montajı

1. Dış ünitenin montajı.

1) Dış üniteyi monte ederken, "Konumun Seçilmesine İlişkin Önlemler" ve "Dış Ünite Montaj Çizimleri" bölümlerine bakın.

2) Tahliye çalışması gerekiyorsa, aşağıdaki prosedürleri takip edin.

2. Tahliye çalışması. (Isı pompası modelleri.)

1) Tahliye için bir tahliye tapası kullanın.

2) Tahliye portu bir montaj tabanı veya zemin yüzeyi ile kapanırsa, dış ünite ayaklarının

üzerine yüksekliği en az 30mm olan ilave ayak tabanları yerleştirin.

3) Soğuk bölgelerde üniteyle birlikte tahliye hortumu kullanmayın.

(Aksi takdirde, tahliye sistemi donarak ısıtma performansının düşmesine neden olabilir.)50'nin üzerinde 100'ün üzerindeYandan görünüm1.200 veya altı 50'nin üzerinde 50'nin üzerindeÜstten görünüm100'ün üzerindeÜstten görünümBirim: mm150'nin üzerinde300'ün üzerinde50'nin üzerindeTek tarafa bakan duvar İki tarafa bakan duvarlarÜç tarafa bakan duvarlar150'nin üzerinde

Tahliye-su hortumuAlt gövdeTahliye tapasıHortum (piyasada satılır, iç çap 16 mm) 3P291651-9U.book Page 4 Thursday, November 27, 2014 2:45 PMTürkçe 5 Dış Ünite Montajı

3. Boru ucunun konik kesilmesi.

1) Boru ucunu bir boru kesiciyle kesin.

2) Boruya girmemesi için, kesilen yüzeyin aşağı

bakan çapaklarını temizleyin.3) Konik somunu boruya yerleştirin.4) Boruyu konik kesin.

5) Konik kesimin doğru şekilde yapıldığını

1) Konik parça üzerinde madeni yağ kullanmayın.

2) Ünitelerin kullanım ömrünü kısaltacağından sisteme madeni yağ girmesine izin vermeyin.

3) Önceki montajlarda kullanılan boruları kesinlikle bir daha kullanmayın. Yalnızca üniteyle birlikte verilen parçaları kullanın.

4) Kullanım ömrünün kısalmaması için, R410A ünitesine kesinlikle bir kurutucu monte etmeyin.

5) Kurutucu maddeler çözünerek sisteme zarar verebilir.

6) Konik kesimin doğru yapılamaması soğutucu gazı kaçağına neden olabilir.

4. Soğutucu akışkan boruları.

1) Ana üniteye sabitlenen konik somunu kullanın. (Konik somunun zamanla çatlamasını önlemek için.)

2) Gaz kaçağını önlemek için, soğutucu yağını yalnızca konik iç yüzeyine uygulayın. (R410A için soğutucu yağı kullanın.)

3) Konik somunlara zarar vermemek ve gaz kaçaklarını önlemek için, konik somunları sıkarken tork anahtarı kullanın.

Her iki koniğin merkezini hizalayın ve konik somunları elinizle 3 veya 4 tam tur çevirerek sıkın. Ardından, bunları tork anahtarlarıyla tamamen sıkın.

(Tam olarak dikşekilde kesin.)Çapakları temizleyin.Tam olarak aşağıda gösterilen konuma yerleştirin.KonikKalıpKontrol edin:Konik iç yüzeyindepürüz bulunmamalıdır.Boru ucu mutlakamükemmel bir daire formunda eşit şekilde konik olmalıdır.Konik somunun takılıolduğundan emin olun.0-0,5mmKavrama tipiR410A için konik kesim aleti1,0-1,5mmKavrama tipi (Rijit tip)1,5-2,0mmKelebek somun tipi (İngiliz tipi)Klasik konik kesim aleti Tork anahtarıBoru bağlantısıKonik somun Konik somun sıkma torku Gaz tarafı Sıvı tarafı 3/8 inç 1/4 inç 32,7-39,9 N • m 14,2-17,2 N • m (333-407 kgf • cm) (144-175 kgf • cm) Vana tapası sıkma torku Gaz tarafı Sıvı tarafı 3/8 inç 1/4 inç 21,6-27,4 N • m 21,6-27,4 N • m (220-280 kgf • cm) (220-280 kgf • cm)Servis portu kapağısıkma torkuDış yüzeye soğutucu yağı uygulamayın.Konik somunSoğutucu yağı yalnızca konik iç yüzeyine uygulayın.Konik somuna soğutucu yağı uygulamayın ve aşırı torkla sıkmaktan kaçının.Somunanahtarı[Yağ uygulayın] [Sıkın]10,8~14,7 N • m (110~150 kgf • cm) 3P291651-9U.book Page 5 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM6 Türkçe Dış Ünite Montajı

5. Havanın boşaltılması ve gaz kaçağının kontrolü.

• Boru bağlantıları tamamlandığında, havanın boşaltılması ve gaz kaçağının kontrol edilmesi gerekir. UYARI

1) Soğutucu akışkan çevrimine belirtilen soğutucu akışkan (R410A) dışında bir madde karıştırmayın.

2) Soğutucu gazı kaçağı meydana gelirse, odayı mümkün olduğunca kısa bir sürede yeterli şekilde havalandırın.

3) R410A ve diğer soğutucu akışkanlar daima geri kazanılmalı ve kesinlikle doğrudan çevreye salınmamalıdır.

4) Yalnızca R410A'ya özel bir vakum pompası kullanın. Aynı vakum pompasının farklı soğutucu akışkanları için kullanılması vakum pompasına veya üniteye zarar verebilir.

• İlave soğutucu akışkanı kullanılıyorsa, soğutucu akışkan borularındaki ve iç ünitedeki havayı bir vakum pompasıyla boşaltın ve ardından ilave soğutucu akışkanı şarj edin.
• Durdurma vanası milini döndürmek için Alyan anahtarı (4mm) kullanın.

• Tüm soğutucu akışkan borusu bağlantıları bir tork anahtarı kullanılarak belirtilen tork değerine kadar sıkılmalıdır. *1. Boru uzunluğu - vakum pompası çalışma süresi. *2. Birleşik basınç göstergesi ibresi geri gelirse, soğutucu akışkan, su içeriyor olabilir veya gevşek bir boru bağlantı sı mevcuttur. Tüm boru bağlantılarını kontrol edin ve gerekirse somunları sıkın. Ardından, 2) ila 4) adımları arasındaki işlemleri tekrarlayın.

1) Şarj hortumunun (gösterge manifoldundan çıkar) çıkıntılı tarafını gaz durdurma vanasının servis portuna bağlayın.

2) Gösterge manifoldunun alçak basınç vanasını (Lo) sonuna kadar açın ve yüksek basınç tarafını (Hi) sonuna kadar kapatın. (Yüksek basınç vanası için daha sonra bir işlem yapılmasına gerek yoktur.)

3) Vakumla pompalayın ve birleşik basınç göstergesinde –0,1MPa (–76cmHg) değerinin okunduğundan emin olun*1.

4) Gösterge manifoldu alçak basınç vanasını (Lo) kapat

ın ve vakum pompasını durdurun. (Birleşik basınç göstergesi kadranının geri gelmeyeceğinden emin olmak için bu durumu birkaç dakika sürdürün.)*2.

5) Kapakları sıvı durdurma ve gaz durdurma vanalarından çıkartın.

6) Vanayı açmak için, bir Alyan anahtarı kullanarak sıvı durdurma vanası milini saat yönünün tersine 90 derece çevirin.

5 saniye sonra kapatın ve gaz kaçağı olup olmadığını kontrol edin. Sabunlu suyla iç ünite ve dış ünite konik bağlantılarında ve vana millerinde gaz kaçağı olup olmadığını kontrol edin. Kontrol tamamlandıktan sonra, sabunlu suları silin.

7) Şarj hortumunu gaz durdurma vanasının servis portundan çıkartın ve ardından sıvı ve gaz durdurma vanalarını sonuna

kadar açın. (Vana milini durma noktasının ilerisine döndürmeye çalışmayın.) 8) Sıvı ve gaz durdurma vanalarının vana kapaklarını ve servis portu kapaklarını bir tork anahtarıyla belirtilen tork değerlerine kadar sıkın.Boru uzunluğu 15 metreye kadarÇalışma süresi En az 10 dak.Birleşik basınçgöstergesiBasınç ölçümcihazıYüksekbasınç vanasıAlçak basınç vanasıVakum pompasıServis portuSıvı durdurma vanası Vana tapalarıGaz durdurma vanasıŞarj hortumlarıGösterge manifoldu 3P291651-9U.book Page 6 Thursday, November 27, 2014 2:45 PMTürkçe 7 Dış Ünite Montajı

6. Soğutucu akışkan doldurma.

Makine etiketinden kullanılması gereken soğutucu akışkan tipini kontrol edin. R410A eklenirken alınması gereken önlemler Sıvı borusundan sıvı fazında doldurun. Bu bir karışımdır, bu nedenle gaz fazında eklenmesi soğutucu akışkan içeriğinin değişmesine neden olabilir ve bu durumda normal çalışma elde edilemeyebilir. 1) Doldurmaya başlamadan önce, tüpe bir sifon takılı olup olmadığını kontrol edin. (Üzerinde "sıvı doldurma sifonu takılıdır" benzeri bir ifade bulunmalıdır.)

• Basınç oluşturmak ve yabancı maddelerin girişini engellemek için gerekli R410A aletlerini kullandığınızdan emin olun.

7. Soğutucu borularının bağlantısı.

7-1 Boru işlerine ilişkin uyarılar.

1) Borunun açık ucunu toza ve neme karşı koruyun.

2) Tüm boru kıvrımları mümkün olduğunca düzgün olmalı dır.

Bükme için bir boru bükme aleti kullanın. 7-2 Bakır ve ısıt yalıtım malzemelerinin seçimi. Piyasada satılan bakır borular ve fittingler kullanılacaksa, şu hususlara dikkat edin:

1) Yalıtım malzemesi: Polietilen köpük

Isı transfer hızı: 0,041 - 0,052W/mK (0,035 - 0,045kcal/(mh •°C)) Soğutucu gaz borusunun yüzey sıcaklığı maksimum 110°C'ye ulaşır. Bu sıcaklığa dayanabilecek ısı yalıtım malzemeleri seçin.

2) Hem gaz hem de sıvı borularının yalıtıldığından ve aşağıda verilen yalıtım

boyutlarının karşılandığından emin olun.

3) Gaz ve sıvı soğutucu boruları için ayrı termal yalıtım kullanın.

Gaz t arafı Sıvı tarafı Gaz borusu termal yalıtımı ıvı borusu termal yalıtımı DÇ 9,5mm DÇ 6,4mm İÇ 12-15mm İÇ 8-10mm Minimum dirsek yarıçapı Kalınlık 10mm Min. 30mm ve üzeri Kalınlık 0,8mm (C1220T-O) Sifon takılı bir tüpün doldurulmasıTüpü doldururken baş yukarı konumda tutun.İçerisinde bir sifon borusu bulunur,bu nedenle sıvı doldurulması için tüpün baş aşağı çevrilmesine gerek yoktur.Diğer tüplerin doldurulmasıTüpü doldururken baş aşağı çevirin.DuvarKonik kapak mevcut değilse, kir ve su girmemesi için konik ağzını bantla kapatın.Bir kapak yerleştirdiğinizden emin olun.YağmurGaz borusuSıvı borusuGaz borusu yalıtımıSıvı borusu yalıtımıKaplama bandıTahliye hortumu

DİKKAT 2 Etiketi üniteye yapıştırırken kılavuzda açıklanan talimatları takip edin. Florlu sera gazları etiketini yapıştırmak için 1 Etiketi şekilde gösterildiği gibi doldurun. a Üniteyle birlikte, birden fazla dilde hazırlanmış florlu sera gazı etiketi verilirse (aksesuarlara bakın), kullandığınız dildeki etiketi çıkarın ve a üzerine gelecek şekilde yapıştırın. b Fabrikada doldurulan soğutucu akışkan: ünite üzerindeki etikete bakın c Doldurulan ilave soğutucu akışkan miktarı d Toplam soğutucu akışkan miktarı e Toplam soğutucu akışkan şarjının ton CO eşdeğeri olarak ifade edilen sera gazı emisyonları f GWP = Küresel ısınma potansiyeli

Avrupa'da, toplam soğutucu akışkan şarjının sera gazı emisyonları (ton CO eşdeğeri olarak ifade edilir), bakım aralıklarının belirlenmesi için kullanılmaktadır. İlgili mevzuata uygun hareket edin. Sera gazı emisyonlarının hesaplanması için kullanılacak formül: Soğutucu akışkanın GWP değeri × Toplam soğutucu akışkan şarjı [kg] / 1000 Sera gazı etiketinde belirtilen GWP değerini kullanın. Bu GWP değeri, 4. IPCC Değerlendirme Raporuna dayalı olarak verilmektedir. Kılavuzda belirtilen GWP değerinin geçerliliği bitmiş olabilir (ör. 3. IPCC Değerlendirme Raporuna göre belirlenmiş olabilir). 28 Türkçe Boşaltma İşlemi Çevreyi korumak için, ünitenin yerini değiştirmeden veya üniteyi atmadan önce soğutucu akışkanı boşaltın.

1) Sıvı durdurma ve gaz durdurma vanalarının kapakları çıkartın.

2) Zorlamalı soğutma işlemi uygulayın.

3) Beş ila on dakika sonra sıvı durdurma vanasını bir Alyan anahtarı yardımıyla kapatın.

4) İki ila üç dakika sonra gaz durdurma vanasını kapatın ve zorlamalı soğutma işlemini

durdurun. Zorlamalı soğutma çalıştırma modu İç ünite çalıştırma/durdurma düğmesinin kullanımı İç ünite çalıştırma/durdurma düğmesini en az beş saniye basılı tutun. (İşlem başlar.)

• Zorlamalı soğutma işlemi yaklaşık 15 dakika sonra otomatik olarak durur. Bir test işletimini zorlamalı durdurmak için, iç ünite çalıştırma/durdurma düğmesine basın. Ana ünitenin uzaktan kumandasının kullanımı

1) "Çalıştırma/durdurma" düğmesine basın. (İşlem başlar.)

Sıcaklık düğmesine ve "çalıştırma/durdurma" düğmesine aynı anda basın.

3) "Çalıştırma seçimi" düğmesine iki defa basın.

( görüntülenir ve ünite, test işletimi moduna geçer.)

4) Çalıştırma modunu soğutma moduna getirmek için "çalıştırma seçimi" düğmesine basın.

• Test işletimi modu yaklaşık 30 dakika sonra otomatik olarak durur. Bir test işletimini zorlamalı durdurmak için, çalıştırma/ durdurma düğmesine basın. İKAZ

1) Düğmeye basarken terminal bloğuna temas etmeyin. Yüksek gerilim varsa, elektrik çarpmasına neden olabilir.

2) Sıvı kesme vanasını kapattıktan sonra üç dakika içerisinde gaz kesme vanasını kapatın ve ardından zorlamalı çalışmayı

durdurun. Gaz durdurmavanasıVana tapasıAlyan anahtarıKapalıSıvı durdurmavanası 3P291651-9U.book Page 8 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM WARNING

UYARI Ünitede aşağıdaki etiket yer alır. Lütfen talimatları dikkatlice okuyun. Soğutucu akışkan devresinde kaçak varsa kompresörü boşaltmayın. Soğutucu akışkanı geri kazanım sistemi kullanarak ayrı bir tüpe alın. Uyarı, kompresör boşaltılırken patlama tehlikesi söz konusudur. Kompresör boşaltılırken giren hava nedeniyle kendi kendine yanma tehlikesi ortaya çıkabilir. Kullanılan simgeler:

Uyarı işareti (ISO 7010 – W001)

Uyarı, Patlayıcı malzeme (ISO 7010 – W002)

Kullanım kılavuzunu okuyun (ISO 7000 – 0790)

Kullanım kılavuzu; çalıştırma talimatları (ISO 7000 – 1641)

Servis göstergesi; teknik kılavuzu okuyun (ISO 7000 – 1659) TRTürkçe 9 Kablo bağlantısı UYARI 1) Telleri kopmuş veya çıkmış kabloları, uzatma kablosu veya yıldız bağlantılar kullanmayın, aksi takdirde aşırı ısınma, elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir. 2) Sahada satın alınan elektrik parçalarını ürünün içerisinde kullanmayın. (Tahliye pompası vb. için terminal bloğundan elektrik branşmanı yapmayın.) Aksi takdirde, elektrik çarpması veya yangına yol açabilir.

3) Bir toprak kaçağı kesicisi taktığınızdan emin olun. (Yüksek harmoniklere uygun olmalıdır.)

(Bu ünite bir inverter kullanır, yani topraklama kaçağı kesicisinin bozulmamasının önlenmesi için mutlaka harmoniklere uygun bir topraklama kaçağı kesicisi kullanılmalıdır.)

4) Kontak noktası boşlukları aras

ında en az 3mm'de tüm kutuplardan bağlantı kesen tipte bir kesici kullanın.

5) Elektrik telini iç üniteye bağlamayın. Aksi takdirde, elektrik çarpması veya yangına yol açabilir.

• Tüm çalışmalar tamamlanana kadar güç beslemesini AÇIK konuma getirmeyin.

1) Teldeki yalıtımı (20mm) sıyırın.

2) Bağlantı kablolarını iç ve dış üniteler arasına

terminal numaraları eşleşecek şekilde bağlayın. Terminal vidalarını sağlam şekilde sıkın. Vidaların sıkılması için düz uçlu bir tornavida kullanılması önerilir. Vidalar terminal kartıyla birlikte gelir. Güç kaynağı terminal kartında kablolama yaparken aşağıdaki notlara dikkat edin. Güç besleme kabloları için alınacak önlemler. Güç beslemesi terminal kartına bağlantı için yuvarlak bükümlü bir terminal kullanın. Kontrol edilemeyen nedenlerden dolayı böyle bir terminal kullanılamaması durumunda, aşağıda verilen talimatı dikkate alın. Yuvarlak kıvrımlı tipte terminalleri teller üzerine, kapalı bölüme kadar yerleştirin ve ardından yerine sabitleyin.

Emniyet kesici 16 AToprak kaçağı devre kesicisiTopraklamaKablo uzunluğu 10 m'nin üzerindeyse, 2,0 mm çapında kablolar kullanın.H05RNKabloları terminal vidalarıyla sağlam şekilde sabitleyin.Dış ünite üniteGüç beslemesi50 Hz 220-240 VKabloları terminal vidalarıyla sağlam şekilde sabitleyin.2,0 mm çapında kablolar kullanın.

Belirtilen kablo tipini kullanın ve sağlam şekilde bağlayın. Kablo pabuçlarını, kablo uçlarına harici gerilim uygulanmayacak şekilde sabitleyin. Kabloları, durdurma vanası kapağı sağlam oturacak şekilde döşeyin. Güç beslemesi terminal bloğu Örgülü Kablo Yuvarlak kablo pabucu 1-3

A<B 3P291651-9U.book Page 9 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM10 Türkçe Kablo bağlantısı İKAZ Bağlantı tellerini tek çekirdekli bir kablo kullanarak terminal kartına bağlarken, telleri kıvırmayı unutmayın. Eksik işlemler ısı oluşmasına ve yangına neden olabilir.

3) Kabloyu çekin ve bağlantının kesilmediğinden emin olun. Ardından, kabloyu kablo stoperi ile yerine sabitleyin.

Kablo şeması Kablo şeması parça tablosu : Terminal şeridi : Saha kabloları : Konektör : Terminal:BağlantıBLK : Siyah ORG : Turuncu BLU : Mavi RED : Kırmızı BRN : Kahverengi WHT : Beyaz GRN : Yeşil YLW : Sarı Notlar : Güç gereksinimleri için ünite etiketine bakın. : OUTDOOR Dış ünite: CONDENSER Kondenser: DISCHARGE DeşarjKablo ucunubu noktayakadar sıyırın.Aşırı uzunlukta sıyrılırsa elektrik çarpmasına veya kaçağa neden olabilir. Doğru Yanlış Telin terminal bloğunda sıyrılması C1, C2, C400, C405........ Kapasitör V1R................................ Diyot köprüsü E1, E2, HL1, HN1, S, HR1, HR2.................. Bağlantı FU2, FU3 ....................... Sigorta IPM1, IPM2 ................... Akıllı güç modülü L.................................... Faz L1R ............................... Reaktör M1C .............................. Kompresör motoru M1F............................... Fan motoru K30R, K10R, MR4 ........ Manyetik röleN ...................................Nötr A1P................................Baskılı devre kartı PS .................................Güç beslemesi Q1M ..............................Aşırı yük koruyuc

R1T, R2T, R3T, PTC .....Termistör S20,S30,S40, S71,S80,S90..................KonektörF1S ................................Darbe emiciV2, V3............................Varistör X1M................................Terminal şeridi Y1E ................................Elektronik genleşme vanası serpantini Y1S ................................Dört yollu vana bobini Z1C,Z2C,Z3C.................Ferrit çekirdek 3P291651-9U.book Page 10 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM ................................ Koruyucu topraklama ................................ TopraklamaTürkçe 11 Test İşletimi ve Nihai Kontrol

1. Deneme işletmesi ve testler.

1-1 Besleme gerilimini ölçün ve belirtilen aralıkta kaldığından emin olun. 1-2 Deneme işletmesi, soğutma veya ısıtma modunda gerçekleştirilmelidir. Isı pompası için

• Soğutma modunda, programlanabilir en düşük sıcaklığı seçin; ısıtma modunda ise programlanabilir en yüksek sıcaklığı seçin.

1) Deneme işletmesi, oda sıcaklığına bağlı herhangi bir modda devre dışı bırakılabilir.

2) Deneme işletmesi tamamlandıktan sonra, sıcaklığı normal bir seviyeye (soğutma modunda 26°C ila 28°C veya ısıtma

modunda 20°C ila 24°C) ayarlayın.

3) Sistem, koruma için kapalı konuma getirildikten sonra 3 dakika boyunca sistemin yeniden başlatılmasını engeller.

Yalnızca soğutma için

1) Soğutma modunda deneme çalıştırması, oda sıcaklığına bağlı o

larak engellenebilir.

2) Deneme işletmesi tamamlandıktan sonra sıcaklığı normal bir seviyeye (26°C ila 28°C) ayarlayın.

3) Ünite, koruma için kapalı konuma getirildikten sonra 3 dakika boyunca sistemin yeniden başlatılmasını engeller.

1-3 Kanat hareketi vb. gibi tüm işlevlerin ve parçaların doğru şekilde çalıştığından emin olmak için test çalıştırmasını kullanım kılavuzuna uygun olarak gerçekleştirin.

• Klima, bekleme modunda az miktarda güç gerektirir. Sistem, montaj sonrası bir süre kullanılmayacaksa, gereksiz güç tüketimini önlemek için devre kesiciyi kapalı konuma getirin.

• Devre kesici, devreye girerek klimaya beslenen gücü keserse, devre kesicisi tekrar açıldığında sistem başlangıçtaki çalışma modunda başlar.

2. Test bileşenleri.

Test bileşenleriBelirti (RC üzerindeki teşhis ekranı) Şu hususları kontrol edin İç ve dış üniteler sağlam temeller üzerine doğru şekilde monte edilmiş olmalıdır. Düşme, titreşim, gürültü Soğutucu gazı kaçağı olmamalıdır. Yetersiz soğutma/ısıtma fonksiyonu Soğutucu gazı ve sıvı boruları ve iç ünite uzatma tahliye borusu termal olarak yalıtılmış olmalıdır. Su kaçağı Tahliye hattı doğru şekilde döşenmiş olmalıdır. Su kaçağı Sistem doğru şeki lde topraklanmış olmalıdır. Elektrik kaçağı Kablo bağlantılarının yapılmasında belirtilen kablolar kullanılmış olmalıdır. Arıza veya yanık İç veya dış ünitelerin hava girişi ve çıkışı açık bir hava yoluna sahip olmalıdır. Durdurma vanaları açık olmalıdır. Yetersiz soğutma/ısıtma fonksiyonu İç ünite, uzaktan kumanda komutlarını doğru şekilde alıyor olmalıdır. Arızalı 3P291651-9U.book Page 11 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM3P291651-9U.book Page 1 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM3P291651-9U.book Page 1 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM3P405801-10G 2018.04 Copyright 2018 Daikin DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Küçükbakkalköy Mah. Kayışdağı Cad. No:1 Kat :21-22 34750 Ataşehir