Sonicare DiamondClean HX9311 - Elektrikli diş fırçası PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Sonicare DiamondClean HX9311 PHILIPS

KULLANIM KILAVUZU Sonicare DiamondClean HX9311 PHILIPS

1 Giris 173
2 Kutunun icindekiler 173
3 Onemli 174
4 Sonicare cihazinizi sarj etme 176
5 Sonicare cihazinizi kullanma 177
6 Sonicare cihazinizi kullanmayaformance 179
7 Sonicare cihazinizla seyahat 180
8 Sonicare cihazinizi temizleme 181
9 Sonicare cihazinizi saklama 182
10 Ürünun Atilmasi 183
11 Garanti ve servis 184

1 Giriş

Urununuzu kaydetirmek ve destek almak icin su adrese gidin: www.philips.com/welcome

2 KUTUNUN içINDEKILER

A Firca basligi

B Ergonomik sekillitutma yeri

C Girintili acma/ kapama dugmesi

D Gizli fircalama modu ekrani

E Sarj gostergesi

F Hijyenik seyahat\ basligi

G Sarj cihazi cami (yalnizca belirli modellerde)

H Sarj standi (yalnizca belirli modellerde)

Sarj standi

J Sarj seyahat cantasi (yalnizca belirli modellerde)

K USB duvar adaptorü (yalnizca belirli modellerde)

L USB kablosu (yalnizca belirli modellerde)

ÖNEMLI

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun ve gelecekte de basvurmak uzere saklayin.

TEHLIKE

• Fisi takili Şarj standini sudan uzak tutun. Küvet, lavabo gibi su bulunan yerlerin üzerine veya yakınina yerleşirmeyin veya boyle yerlerde saklamayın. Şarj standini ve Şarj seyahat çantasını suya veya böcka herhangi bir siviya batirmayın. Temizledikten sonra, elektrik prisine takmadan.Once Şarj standin veya Şarj seyahat çantasını tamamıyla kuru oldugundan emin olun.

UYARI

• Cihazi prize takmadan önce, üstände yazili olan gerilimin, evinizdeki sebeke gerilimiyle ayın olup olmadışınti kontrol edin.
• Herhangi bir sekilde hasar gormusse, sarj standini veya sarj seyahat canatasini hiçbir zaman kullanmayin. Sarj standi, sarj seyahat cantasi, kablo veya fiş hasar gormusse, bir tehlike olusmasini onlemek icin her zaman original tipte yenisistyle degistirin.
• Cihaz herhangi bir sekilde (firca basligi, dis fircasi tutma yeri) hasar gormusse, urunu kullanmayi birakin. Bu cihazda, kullanicanin degistirebilecegi parcalar bulunmamaktadir. Cihaz hasar görürse, ükenizdeki Musteri Destek Merkezi ile iletisim kurun (bkz. 'Garanti ve hizmet' böümü).
• Şarj standini veya Şarj seksahat çantasini dis mekanlarda veya istilmigi yüeylerin)yakininda kullanmayın.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kılılerin nezareti veya talimat olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelismemisi veya bilgi ve tecrübe açisindan yetersiz kılıler tarafindan (çocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
• Kucuk;cocuklarin cihazla oynamaları engellenmelidir.

DICKAT

• Dis fircasini banyoda veya dusta kullanmayin.
• Son 2 ay icinde bir dis veya dis eti ameliyat geircdiyseniz, bu dis fircasini kullanmadan once dis hekiminize danisin.
• Bu dis fircasini kullandiktan sonra dis etlerinizde asiri kanama meydana gelirse vya kanama 1 haftalik kullanimdan sonra devam ederse, dis hekiminize danisin.
• Sonicare dis fircasi, elektromanyetik cihazlar icin gelecerli güvenlik standartlarina uygundur. Kalp pili ya da ameliyatla takilan böcka bir cihaz kullaniyorsaniz, Sonicare'i kullanmadan once doktorunuza ya da cihaz üreticisine danisin.
• Bu cihaz sadece diş, diş eti ve dil temizligi în tasarlanmîstir. Băka biramaçla kullanilmamalidir. Rahatsizlik ya da agrì hissederseniz cihazi kullanmayi birakin ve doktorunuza dinisin.
• Tibbi açidan bilgi almak icin Sonicare kullanmadan once doktorunuza danisin.
• Sonicare dis fircasi bir kiisel bakim cihazidir ve dis muayenehanelerinde veya hastanelerinde birden fazla hasta uzerinde kullanilmamaldir.
• Tüylerikılan veya seks bilen erfolga basligini kullanmayi birakin. Fıçal basligini 3 ayda bir ya da yipranmissa daha erken degistirin.
• Firca basligini bulasik makinesinde yikamayin.
• Üretici tarafindan tavsiye edilenler disindaforcesklaiklari kullanmayin.
• İyiışıçalama alşkanlıkınlı olusuncaya kadar,;cocukkınlı disleriniışıçalarken yanlarindo bulunun.
• Dis macununuz peroksit, karbonat veya bikarbonat (beyazlatici dis macunlarinda yaygindir) iceriyorsa, FIRCA basligini her kullanimdan sonra sabun ve suyla iyice temizleyin. Bu, olasi plastik kinilmalarini onler.

Elettromanyetak alanlar (EMF)

Bu cihaz, elektromanyetak alanlarla (EMF) ilgili:tum standartlarla uyumludur. Bu cihaz, geregi gibi ve bu kilavuzdaki talimatlara uygun sekilde kullanildiginda, bugunun bilimsel verilerine gore kullanimi güvenlidir.

SONICARE CIHAZINIZI ŞARJ ETME

Ilik kullanimdan once 24 saat sarj edin. Sonicare tam olarak sarj oluncaya kadar, sarj goftergesi yesil renkte yanip soner. Hizla yanip sonen sarl isik, pilin zayifladigi (3 kullanimdan az guc kaldigi) gosterir.

Sonicare, tek bir Şarjda 3 haftaya kadar calisacak sekilde tasaranmistir.

Ek sarj yontemleri icin 'Sonicare cihazinizla sehahat' konusunu okuyun.

Sarj cihazi cami, aynianda yalnizca bir tutma yeriniogrdu bir sekilde sarj etmek uzere tasarlanmistir. Sarj cihazi camina metal nesneler yerlestirmeyin; bu sarj islemini etkileyebilir ve sarj standinin asin isinmasina neden olabilir.

Bu sarj standi, onceki Sonicare modelleri ile uyumludegildir.

5

SONICARE CIHAZINIZI KULLANMA

Firçalama - Firça basligrini, uzun firça kllarin din dislerinizin arasa ulasabilecegi bir sekilde kucik ileri geri hareketlerle yavaça ve nazikce hareket etttirin. Motorsuz bir dis fircasi gibi ovmayin.

Sonicare'in etkiligi'in en ust duzeye cikarmak icin hafif bir baski uygulayin ve fircalama isini Sonicare'in sizin icin yapmasina izin verin.

Quadpacer, azzinizin 4 bolunn fircalamanizi hatirlmak icin uyan sesi cikaran ve kisa bir sure icin duraklayan bir zaman araligi zamanlayicisidir. Sectiginiz fircalama moduna bagli olarak, Quadpacer fircalama dongusu sirasinda farkli araliclarla uyari sesi cikarir.

Temizleme - Dis plakalarini sikarmada son nokta (standart mod).

Beyazlatma - Yüzey lekelerini çikarmak icin 2 dakika ve on dislerinizi parlatmak ve cilalamak icin ek 30 saniyelik Beyazlatma modu.

Cilalama -On dislerinizi parlatmak ve cilalamak icin hizli 1 dakikalik mod.

Dis eti bakimi - Dis eti sagligini iyilestirmek icin dis etlerinizi nazikce uyaran ve dis etlerinize masaj yapan ek bir dakikalik temizleme modu.

Hassas - Hassas disler ve dis etleri icin ekstra hassas mod.

Clean 2 min

White 2:30 min

Polish 1 min.

Gum care 3 min.

Sensitive 2min

SONICARE CIHAZINIZI KULLANMAYA BASTLAMA

Kolay baslangic - Sonicare, ilk kullanimda gidiklanma hissi uyandirabilir. Sonicare deneyiminin kolaylasmasina yarimci olan Kolay baslangic ozelligi, sonik gucu ilk 14 fircalamada asamali olarak artir. Bu artis dongusunun dokru bir sekilde ilerlemesi icin fircalamin en az 1 dakika surmesi gerekir.

Kolay baslangic devre di sbirakilabilir - Tutma yerini fise takili sarj standina veya sarj seyahat cantasina yerlestirin - Acmakapama dugmesini 2 saniye basili tutun; 1 uyari sesi Kolay baslangic ozelliginin devre di sbirakildigi, 2 uyari sesi ozelligin yeniden etkinlestirildigi gosterir. Klinik calismalar, Sonicare tam olarak sarj edilmisken ve Kolay baslangic ozelligi devre di siyken yurutulmelidir.

SONICARE CIHAZINIZLA SEYAHAT

Duvar prisizi araciligiyla sarj etme - Tutma yerini sarj"Yesahat cantasina yerleştin, USB kablosunu USB duvar adaptörüne ve USB duvar adaptörünü bir duvar prisine takin. Tutma yerindeki sarj gõstergesi, tam olarak sarj oluncaya kadar yesil renkte yanıp söner.

USB araciligiyla sarj etme - USB kablosunu USB duvar adaptörunden Çikanin ve USB fişini herhangi bir USB böglanti noktasina baglayin. Yalnizca ürünle birlikte verilen USB duvar adaptörünü ve USB kablosunu kullanin.

8

SONICARE CIHAZINIZI TEMIZLEME

Temizlme - Sonicare cihazinizi periyodik olarak temizleyin. Tutma yeti ve fıçaa basligini durulayin. lsterseniz, tum yüzeyleri yumusak bir bez ve yumusak bir sabun kullanarak silin. Temizlik icin keskin nesneler kullanmayin. Yalnizca sarj cihazi cami bulasik makinesinin üst rafinda güvenle temizlenebilir. Fıçaa basligini, tutma yetini, sarj standini veya sarj seyahat çantasini bulasik makinesinde temizlemeyin.

SONICARE CIHAZINIZI SAKLAMA

Saklama - Sonicare cihazinizi uzun bir sure kullanmayacaksaniz, tum parçaları temizleyin ve dokrudan güneş ilegigi gormeyen, serin ve kuru bir yerde saklayın.

ÜRÜNUNATILMASI

Bu islemin tersine cevrilemeyecegini unutmayin.

Cihazi, kullanim omrunun sonunda normal evsel atiklarla atmayin ve geri donusum icin kurulmus yetkili bir toplama noktasina teslim edin. Sarj edilebilir pili, piller icin kurulmus yetkili bir toplama noktasina atin. Bunu yaparak, cevrenin korunmasina yardimci olursunuz.

Urünun kullanim ömrü sonunda yalinizca Şarj edilebilir pili Çikarin. Bunu önceden yaparsaniz urün kullanilamaz hare gelir. Temel güvenlik onlemlerini uygulayin.

Şarj edilebilir pili tutma yerinden*cikarmak icin: Tutma yerini sert bir yüzeye yerleştin ve bir减免i alekndan yaklaşik 2,5cm mesafeden muhafazaya hafifce vurun. Tutma yerini 90 derece dondürün ve alt kapak tutma yerinden aynlincaya kadar bunu tekrar edin.

GARANTI VE SERVIS

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz veya bir sorunla karşilasirsaniz, www.philips. com.tr adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müsteri Destek Merkeziyle iletişim kurun; Telefon numarasini)dunya capinda geleeri garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müsteri Destek Merkezi yoksa yerel Philips bayisine basvurun.

Garanti sinirlamalari

Aşaqidakiler, uluslarası garanti kapsaminda degildir:

• Fírga bazliklari
• Yanlş kullanim, ihmalkarlik, modifikasyon veya yetkisiz kılıcerce yapilan onanmdan kaynaklanan hasarlar.

Normal yipranma, centikler, cizikler, asinma, renk degistirme vya solma.