TB 1280 - Ciltleme makinesi OLYMPIA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Termal Cilt Makinesi
Marka	Olympia
Model	TB 1280
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 400 x 150 x 100 mm (tahmini)
Ağırlık	840 g
Güç Kaynağı	220-240 V AC, 50 Hz, 1,0 A
Maks. Cilt Genişliği	335 mm (A4 formatı için)
Maks. Yaprak Kapasitesi	200 yaprak (70 g/m²) 20 mm cilt kapağı ile
Ön ısıtma süresi	3-5 dakika
Çalışma süresi	Yaklaşık 1 dakika
Min. Soğutma süresi	10 dakika
Otomatik Kapanma	90 dakika hareketsizlikten sonra
Ana Fonksiyonlar	Otomatik termal ciltleme, otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması
Bakım ve Temizlik	Dış yüzeyi yumuşak, kuru ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Temizlik ürünleri veya çözücüler kullanmayın.
Güvenlik	Yanma riski (sıcak yüzey), kendiniz açmayın veya tamir etmeyin, iyi havalandırılan bir yerde kullanın, çocukların erişemeyeceği yerde tutun
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	Kullanıcı tarafından tamir edilemez. Arıza durumunda, satın alma belgesiyle mağazaya iade edin.
Genel Bilgiler	Sadece ev kullanımı, uygun bir termal cilt kapağı ile kullanın, sürekli kullanmayın

Sık sorulan sorular - TB 1280 OLYMPIA

Olympia TB 1280 ile hangi tür cilt kapağı kullanabilirim?

Sadece termal ciltleme için uygun, maksimum 20 mm kalınlığında termal cilt kapakları kullanın. Diğer kapak türlerini kullanmayın.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Güç fişinin çalışan bir prizde doğru şekilde takılı olduğunu kontrol edin. Cihazın 90 dakika hareketsizlikten sonra otomatik kapanma özelliği vardır; gerekirse tekrar açın.

Cihaz neden artık ısınmıyor?

Cihaz aşırı ısınma korumasına sahiptir. Tekrar kullanmadan önce en az 10 dakika soğumaya bırakın.

Olympia TB 1280 nasıl doğru kullanılır?

1. Cihazı fişe takın ve açın (kırmızı LED). 2. Ön ısıtmayı bekleyin (3-5 dakika, yeşil LED). 3. Kağıtlarınızı bir termal kapağa yerleştirin. 4. Kapağı işlev alanına yerleştirin. 5. Start tuşuna basın (LED kırmızı yanıp söner). 6. 1 dakika sonra cildi çıkarın ve soğutma düzeneğinde 10 dakika soğumaya bırakın.

Lamine kağıtları veya termal kağıdı ciltleyebilir miyim?

Hayır, asla metal, nemli, ısıya duyarlı (termal kağıt, ultrason görüntüleri), lamine veya şeffaf film içindeki malzemeleri ciltlemeyin. Sadece gevşek yaprakları ciltleyin.

Maksimum yaprak kapasitesi nedir?

Cihaz, 20 mm kalınlığındaki bir cilt kapağının içinde 70 g/m² kağıttan 200 yaprağa kadar ciltleyebilir.

Cildin soğuması ne kadar sürer?

Minimum soğutma süresi 10 dakikadır. Yetersiz soğutma, hatalı ciltlemeye neden olabilir.

Cihaz kendi kendine kapanıyor, bu normal mi?

Evet, Olympia TB 1280, enerji tasarrufu ve kazaları önlemek için 90 dakika hareketsizlikten sonra otomatik kapanma özelliğine sahiptir.

Cilt makinesini nasıl temizlerim?

Dış yüzeyi yumuşak, kuru ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Asla temizlik ürünleri veya çözücüler kullanmayın.

Ciltleme hatalı olursa ne yapmalıyım?

Kullanılan kapağın termal ciltleme için uygun olduğunu, yaprak sayısının 200'ü geçmediğini ve en az 10 dakikalık soğutma süresinin beklendiğini kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU TB 1280 OLYMPIA

TR Sıcak mühürleme makinesi

bu cihazı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Herhangi bir arıza durumunda cihazı kasa fişi ve orijinal ambalajı ile birlikte satın almış olduğunu satış noktasına teslim ediniz.

Kullanım amacı

Termal ciltleme cihazı, maksimum kalınlığı 20 mm ve maksimum içeriği 200 yaprak kağıt (70 g/m²) olan termal ciltleme klasörlerini cillemek için kullanılır. Bunun dışındaki her türlü kullanım uygunsuz kullanım olarak kabul edilir. Bu kullanım talimatlarında açıklanmayan yetkisiz değişikliklere veya dönüştürmelere izin verilmez ve bu üründe hasara neden olur. Doğru kurulum ve bu kullanım kılavuzundaki talimatların dikkate alınması ve bunlara uyulması, cihazın amacına uygun kullanımı için ön koşullardır.

İçindekiler

Garanti 59
Kullanım amacı....59
Önemli güvenlik talimatları 59
Kullanım Talimatları 60
Kurulum sahası....60
Teslimat kapsamı 60
Ürünlerin Genel Bakışı 61
Malzeme üzerine notlar 61
Ciltleme klasörüne ilişkin notlar ..... 61

Ciltleme sürecine ilişkin notlar ..... 61
Operasyon 61
Temizlik. 62
Sorun Giderme 62
Elden çıkarma ile ilgili notlar. 63
Teknik veriler....63
Teknik değişiklikler 63
Uygunluk Beyani 63
Üretici 63

Önemli güvenlik talimatları

Tehlike! Elektrik çarpması tehlikesi! Ürünü asla kendiniz açmayın veya onarmayın. Çıplak kontaklara asla metal nesnelerle dokunmayın. Ürünü asla ıslak ellerle tutmayın. Hasarlıysa ürünü çalıştırmayın.

Tehlike! Küçük parçalar, ambalaj malzemeleri ve koruyucu film nedeniyle boğulma tehlikesi! Çocukları üründen ve ambalajından uzak tutun.

Uyarı! Yanlış döşenmiş kablo nedeniyle takılma tehlikesi! Kabloları kimsenin takılıp düşmeyeceği şekilde döşeyin. Kabloları, kabloya/aksesuarlara zarar gelmeyecek şekilde döşeyin.

Uyarı! Zararlı buharlar nedeniyle tehlike! Çalışma sırasında zararlı buharlar oluşabilir. Yeterli havalandırma sağlayın.

Dikkat! Sıcak cihaz yüzeyi nedeniyle yanma tehlikesi! Çalışma sırasında veya hemen sonrasında cihazın yüzeyine dokunmayın.

Dikkat! Sıcak yüzey nedeniyle yanma tehlikesi! Ciltleme işleminden hemen sonra termal ciltleme klasörünün ciltleme alanına/arka alanına dokunmayın.

Dikkat! Yanlış kullanım nedeniyle maddi hasar! Sadece Teknik veriler altındaki gereklilikleri karşılayan termal ciltleme klasörleri kullanın.

Dikkat! Maddi hasar oluşabilir! Ürün gürültü, koku veya duman gibi olağandışı özellikler sergiliyorsa, güç kaynağının bağlantısını derhal kesin.

Dikkat! Maddi hasar oluşabilir! Bazı boyaların, plastiklerin veya mobilya bakım ürünlerinin kaymaz ayakların malzemesine zarar verebileceği ve yumuşatabileceği göz ardı edilemez. Mobilyalarda iz kalmasını önlemek için, gerekirse cihazın altına kaymaz bir paspas yerleştirin.

Kullanım Talimatları

Ürünü bağlamadan ve kullanmadan önce lütfen bu kullanım talimatlarını okuyun. Bu kullanım talimatlarını ileride başvurmak üzere saklayın. Ürünü üçüncü şahıslara devrederken tüm belgeleri teslim edin.

• Ürünü doğrudan güneş ışığından, çiplak alevden, ısı kaynaklarından, nemden, rutubetten ve tozdan koruyun.
• Çalışma sırasında ürünün üzerini örtmeyin.
• Ürün ticari kullanım için tasarlanmamıştır.
• Ürün sadece iyi havalandırılan kapalı alanlarda kullanılabilir.
• Cihazı sadece düzgün monte edilmiş ve kolay erişilebilir bir prize bağlayın. Teknik veriler altındaki bilgileri dikkate alın.
• Sadece Teknik veriler altındaki gereklilikleri karşılayan aksesuarları kullanın.
• Çalışma sırasında cihazı gözetimsiz bırakmayın.
• Cihazın çocuklar veya fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler tarafından gözetimsiz olarak kullanılmadığından emin olun.
• Cihaz sürekli çalışmaya uygun değildir.
• Cihazın otomatik kapanma fonksiyonu vardır. Cihaz 90 dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanır.
• Yanlışlıkla çalışmasını önlemek için kullanılmadığında cihazın güç kaynağıyla bağlantısını kesin.
• Bağlama işleminden sonra cihazı kapatın, elektrik fişini prizden çekin ve cihazın soğumasını bekleyin.

Kurulum sahası

Cihazı bir priz yakınında stabil ve düz bir yüzeye yerleştirin.

Teslimat kapsamı

1 Termal ciltleme makinesi 1 Kullanım kılavuzu

Ürünlerin Genel Bakışı

1 Güç LED'i 5 Başlat düğmesi (Counter)
2 Durum LED'i (Bind) 6 Soğutma cihazı
3 Fonksiyonel alan 7 Soğutma cihazının tutamağı
4 Açma/kapama düğmesi (On/Off)

Malzeme üzerine notlar

• Metalik, ıslak veya düz olmayan malzemeleri bağlamayın.
• Isiya duyarlı malzemeleri (örneğin termal kağıt, ultrason görüntüleri) bağlamayın.
• Lamine filmleri veya şeffaf filmlerdeki kağıtları bağlamayın.
• Resmi belgeler bağlayıcılık nedeniyle geçerliliğini yitirebilir.
• Sadece gevşek sayfaları ciltleyin.

Ciltleme klasörüne ilişkin notlar

• Yalnızca termal ciltleme için tasarlanmış ciltleme klasörleri kullanın.
• Diğer ciltleme klasörleri termal ciltleme için kesinlikle uygun değildir.
• Ciltleme klasörünün uygun boyutunu seçin.

Ciltleme sürecine ilişkin notlar

• İçeriği olmayan bağlayıcı klasörleri havza alanına sokmayın.
• Bağlama işlemleri arasındaki soğutma süresi en az 10 dakikadır.

Operasyon

1 Elektrik fişini doğru takılmış bir prize bağlayın.
2 Cihazı açmak için Açık/Kapalı düğmesine basın. Güç LED'i kırmızı yanar.
3 Status LED'i kırmızı renkte yanıp söner. Cihaz ısınır (yaklaşık 3 dakika).

Dikkat! Sıcak cihaz yüzeyi nedeniyle yanma tehlikesi! Çalışma sırasında veya hemen sonrasında cihazın yüzeyine dokunmayın.

Not: Cihaz tamamen ısınana kadar bekleyin. Termal ciltleme klasörünü önceden yerleştirmeyin, aksi takdirde düzgün bir şekilde kaynaşması engellenir.

4 Ciltlenecek belgeleri termal ciltleme klasörüne yerleştirin. Belgelerin termal ciltleme klasöründe hizalandığından emin olun.

Dikkat! Maddi hasar oluşabilir! Yalnızca termal ciltleme için uygun olan ciltleme klasörlerini kullanın.

5 Status LED'i sürekli yeşil yanar ve cihaz kullanıma hazır olduğunda bir sinyal sesi duyulur.
6 Fonksiyon alanını açmak için tutamağı kullanarak soğutma cihazını cihazdan dışarı çekin.
7 Termal ciltleme klasörünü kapalı tarafı aşağı bakacak şekilde işlev alanına yerleştirin.
8 Ciltleme işlemini başlatmak için Başlat düğmesine basın.
9 Status LED'i bağlama işlemi sırasında kırmızı renkte yanıp söner. Bağlama işlemi yaklaşık 1 dakika sonra tamamlanır. Status LED'i yeşil yanar ve üç bip sesi duyulur.

Dikkat! Sıcak yüzey nedeniyle yanma tehlikesi! Ciltleme işleminden hemen sonra termal ciltleme klasörünün ciltleme alanına/arka alanına dokunmayın.

10 Soğuk uçtaki termal ciltleme klasörünü çıkarın. Termal ciltleme klasörünü yaklaşık 10 dakika boyunca soğutma cihazına yerleştirin.

Not: En az 10 dakikalık soğutma süresine dikkat edin. Çok kısa bir soğutma süresi yanlış sonuçlara yol açabilir.

Not: Cihazın otomatik kapanma fonksiyonu vardır. Cihaz 90 dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanır.

11 Cihazı kapatmak için Açık/Kapalı düğmesine basın. Güç LED'i söner.

Temizlik

Cihazın dışını yumuşak, kuru, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Herhangi bir temizlik maddesi veya çözücü kullanmayın.

Sorun Giderme

Arıza Çözüm

Cihaz başlamıyor Elektrik fişinin doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

Cihazın otomatik kapanma fonksiyonu vardır. Cihaz 90 dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanır. Gerekirse cihazı tekrar açın.

Cihaz isinmiyor (artık) Cihazın aşırı isınma koruma fonksiyonu vardır. Cihazın en az

10 dakika soğumasını bekleyin.

Ciltleme hatalı Kullanılan termal ciltleme klasörünün cihaz için uygun olup

olmadığını kontrol edin.

Teknik veriler altındaki maksimum kapasite bilgilerini kontrol edin.

En az 10 dakikalık soğutma süresine dikkat edin.

Elden çıkarma ile ilgili notlar

Perakendecinizden eski cihazları ücretsiz olarak geri alma seçenekleri hakkında bilgi edinin.

Ambalaj, yerel geri dönüşüm merkezlerine atılabilen çevre dostu malzemelerden yapılmıştır. Doğru bertaraf seçenekleri hakkında yerel yetkilinize danışın.

Atıkları ayırırken ambalaj malzemesinin etiketine dikkat edin; bunlar aşağıdaki anlama gelen kısaltmalar (b) ve sayılarla (a) işaretlenmiştir: 1-7: Plastikler / 20-22: Kağıt ve karton / 80-98: Kompozit malzemeler.

Yandaki sembol, eski elektrikli ve elektronik cihazların yasal düzenlemelere uygun olarak evsel atıklardan ayrı olarak imha edilmesi gerektiği anlamına gelir. Cihazınızı belediyenizin atık bertaraf kuruluşunun toplama noktasında bertaraf edin.

Teknik veriler

Bağlayıcı DIN A4 için maks. 335 mm genişlik

Maksimum kapasite 20 mm termal ciltleme klasöründe 200 yaprak (70 g/m²)

Çalışma süresi yaklaşık 1 dakika

Isınma süresi 3-5 dakika

Soğutma süresi min. 10 dakika

Otomatik kapanma 90 dakika hareketsiz kaldıktan sonra

Giriş gerilimi 220 - 240 Vac, 50 Hz, 1,0 A

Ağırlık 840 g

Boyutlar (G x Y x D) 419 x 104 x 164 mm

Teknik değişiklikler

Bu kullanım talimatları sadece bilgi amaçlıdır. Bunların içeriği sözleşmenin konusu değildir. Gösterilen tüm veriler sadece nominal değerlerdir. Açıklanan ekipman ve seçenekler ülkeye özgü gereksinimlere bağlı olarak değişebilir.

Uygunluk Beyanı

Cihaz üzerindeki CE işareti uygunluğu onaylar. Uygunluk beyanı şu adreste bulunabilir:

www.go-europe.com

Üretici

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Almanya

www.go-europe.com | [e-mail]

الأستلة والخدمة