TB 1280 - Bindownica OLYMPIA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - TB 1280 OLYMPIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI TB 1280 OLYMPIA

decyzja zakupu właśnie tego urządzenia sprawiła nam szczególną radość. W przypadku defektu prosimy o oddanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu wraz z potwierdzeniem zakupu w tej placówce handlowej, w której dokonano zakupu.

Przeznaczenie

Urządzenie do bindowania termicznego służy do bindowania termicznego folderów o maksymalnej grubości 20 mm i maksymalnej zawartości 200 arkuszy papieru (70 g/m²). Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe. Nieautoryzowane modyfikacje lub przebudowy, które nie zostały opisane w niniejszej instrukcji obsługi, są niedozwolone i spowodują uszkodzenie produktu. Prawidłowa instalacja oraz przestrzeganie i stosowanie się do zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi są warunkami wstępnymi użytkowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem.

Spis treści

Gwarancja 44
Przeznaczenie 44
Ważne instrukcje bezpieczeństwa ..... 44
Instrukcje użytkowania 45
Miejsce instalacji. 45
Zakres dostawy 45
Przegląd produktów ..... 46
Uwagi dotyczące materiału. 46
Uwagi dotyczące folderu wiążącego ..... 46

Uwagi dotyczące procesu wiązania ..... 46
Działanie....46
Czyszczenie 47
Rozwiązywanie problemów ..... 47
Uwagi dotyczące zbycia ..... 48
Dane techniczne....48
Zmiany techniczne 48
Deklaracja zgodności 48
Producent 48

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Nigdy nie otwieraj ani nie naprawiaj produktu samodzielnie. Nigdy nie dotykaj nieosłoniętych styków metalowymi przedmiotami. Nigdy nie dotykać produktu mokrymi rękami. Nie używaj produktu, jeśli jest uszkodzony.

Niebezpieczeństwo! Ryzyko zadławienia z powodu małych części, materiałów opakowaniowych i folii ochronnej! Trzymać dzieci z dala od produktu i jego opakowania.

Ostrzeżenie! Ryzyko potknięcia z powodu nieprawidłowo ułożonego kabla! Kable należy układać tak, aby nikt nie mógł się o nie potknąć. Kable należy układać w taki sposób, aby nie uszkodzić kabli/akcesoriów.

Ostrzeżenie! Niebezpieczeństwo związane ze szkodliwymi oparami! Podczas pracy mogą powstawać szkodliwe opary. Zapewnić odpowiednią wentylację.

Uwaga! Ryzyko poparzenia gorącą powierzchnią urządzenia! Nie należy dotykać powierzchni urządzenia podczas pracy lub bezpośrednio po jej zakończeniu.

Uwaga! Ryzyko poparzenia gorącą powierzchnią! Nie należy dotykać obszaru bindowania/grzbietu termobindownicy bezpośrednio po zakończeniu procesu bindowania.

Uwaga! Szkody materialne spowodowane nieprawidłową obsługa! Należy używać wyłącznie folderów do oprawy termicznej, które spełniają wymagania podane w części Dane techniczne.

Uwaga! Możliwe szkody materialne! Jeśli produkt wykazuje nietypowe właściwości, takie jak hałas, zapach lub dym, należy natychmiast odłączyć zasilanie.

Uwaga! Możliwe szkody materialne! Nie można wykluczyć, że niektóre farby, tworzywa sztuczne lub produkty do pielęgnacji mebli mogą uszkodzić i zmiękczyć materiał antypoślizgowych nóżek. Aby uniknąć śladów na meblach, w razie potrzeby umieść pod urządzeniem matę antypoślizgową.

Instrukcje użytkowania

Przed podłączeniem i użyciem produktu należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować na przyszłość. Przekazać wszystkie dokumenty przy przekazywaniu produktu osobom trzecim.

• Chronić produkt przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, otwartego ognia, źródeł ciepła, wilgoci i kurzu.
• Nie przykrywać produktu podczas pracy.
• Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.
• Produkt może być używany wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
• Urządzenie należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego i łatwo dostępnego gniazdka. Należy przestrzegać informacji podanych w części Dane techniczne.
• Należy używać wyłącznie akcesoriów spełniających wymagania podane w części Dane techniczne.
• Podczas pracy urządzenia nie należy pozostawiać go bez nadzoru.
• Należy upewnić się, że urządzenie nie jest używane bez nadzoru przez dzieci lub osoby o ograniczo- nych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Urządzenie posiada funkcję automatycznego wyłączania. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 90 minutach bezzynności.
• Nieużywane urządzenie należy odłączyć od zasilania, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.
• Po zakończeniu procesu wiązania należy wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka i odczekać, aż urządzenie ostygnie.

Miejsce instalacji

Umieść urządzenie na stabilnej, równej powierzchni w pobliżu gniazdka elektrycznego.

Zakres dostawy

1 Termobindownica 1 Instrukcja obsługi

Przegląd produktów

OLYMPA 1800 ①②③ ④⑤ ⑥ ⑦

1 Dioda LED zasilania 5 Przycisk Start (Counter)
2 Dioda LED stanu (Bind) 6 Urządzenie chłodzące
3 Obszar funkcjonalny 7 Uchwyt urządzenia chłodzącego
4 Przycisk włączania/wyłączania (On/Off)

Uwagi dotyczące materiału

• Nie wiąż żadnych metalowych, mokrych lub nierównych materiałów.
• Nie należy wiązać żadnych materiałów wrażliwych na ciepło (np. papier termiczny, obrazy ultradźwiękowe).
• Nie należy oprawiać folii laminowanych ani papieru w folie przezroczyste.
• Oficjalne dokumenty mogą stracić ważność w wyniku związania.
• Bindować tylko luźne arkusze.

Uwagi dotyczące folderu wiązącego

• Należy używać wyłącznie folderów przeznaczonych do bindowania termicznego.
• Inne foldery do bindowania nie nadają się do bindowania termicznego.
• Wybierz odpowiedni rozmiar folderu do bindowania.

Uwagi dotyczące procesu wiązania

• Nie należy wprowadzać do obszaru wyłapywania wiążących folderów bez zawartości.
• Czas chłodzenia pomiędzy procesami wiązania wynosi co najmniej 10 minut.

Działanie

1 Podłącz wtyczkę sieciową do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.
2 Naciśnij przycisk On/Off, aby włączyć urządzenie. Dioda LED Zasilanie świeci na czerwono.
3 Dioda LED Status miga na czerwono. Urządzenie nagrzewa się (około 3 minut).

Uwaga! Ryzyko poparzenia gorącą powierzchnią urządzenia! Nie należy dotykać powierzchni urządzenia podczas pracy lub bezpośrednio po jej zakończeniu.

Uwaga: Poczekaj, aż urządzenie całkowicie się nagrzeje. Nie należy wcześniej wkładać termobindownicy, ponieważ uniemożliwi to jej prawidłowe utrwalenie.

4 Umieść dokumenty do oprawienia w folderze do oprawy termicznej. Upewnij się, że dokumenty są wyrównane w folderze termobindowania.

Uwaga! Możliwe szkody materialne! Używaj wyłącznie folderów do bindowania, które nadają się do bindowania termicznego.

5 Dioda LED Status świeci światłem ciągłym na zielono i emitowany jest sygnał dźwiękowy, gdy tylko urządzenie jest gotowe do użycia.
6 Za pomocą uchwytu wyciągnij urządzenie chłodzące z urządzenia, aby otworzyć obszar funkcjonalny.
7 Umieść skoroszyt termobindowniczy w obszarze funkcjonalnym zamknięta stronę do dołu.
8 Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć proces wiązania.
9 Dioda LED Status miga na czerwono podczas procesu wiązania. Proces wiązania jest zakończony po około 1 minucie. Dioda LED Status świeci na zielono i emitowane są trzy sygnały dźwiękowe.

Uwaga! Ryzyko poparzenia gorącą powierzchnią! Nie należy dotykać obszaru bindowania/grzbietu termobindownicy bezpośrednio po zakończeniu procesu bindowania.

10 Zdejmij folder wiązania termicznego na chłodnym końcu. Umieść folder do oprawy termicznej w urządzeniu chłodzącym na około 10 minut.
Uwaga: Przestrzegać czasu chłodzenia wynoszącego co najmniej 10 minut. Zbyt krótki czas chłodzenia może prowadzić do nieprawidłowych wyników.
Uwaga: Urządzenie posiada funkcję automatycznego wyłączania. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 90 minutach beczynności.
11 Naciśnij przycisk On/Off, aby wyłączyć urządzenie. Dioda LED zasilania zgaśnie.

Czyszczenie

Wyczyść zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą i niestrzępiącą się ściereczką. Nie używaj żadnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Rozwiązywanie problemów

Awaria Rozwiązanie

Urządzenie nie uruchamia się Sprawdź, czy wtyczka zasilania jest prawidłowo podłączona.

Urządzenie posiada funkcję automatycznego wyłączania. Urządzenie wyłącza się automatycznie po 90 minutach beczynności. W razie potrzeby włącz urządzenie ponownie.

Urządzenie nie grzeje (już) Urządzenie posiada funkcję ochrony przed przegrzaniem.

Pozostawić urządzenie do ostygnięcia na co najmniej 10 minut.

Wiązanie jest wadliwe Sprawdź, czy używana bindownica termiczna jest odpowiednia dla urządzenia.

Sprawdź informacje dotyczące maksymalnej pojemności w części Dane techniczne.

Przestrzegać czasu chłodzenia wynoszącego co najmniej 10 minut.

Uwagi dotyczące zbycia

Dowiedz się o możliwościach bezpłatnego odbioru starych urządzeń od sprzedawcy.

Opakowanie jest wykonane z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można utylizować w lokalnych centrach recyklingu. Zapytaj lokalne władze o opcje prawidłowej utylizacji.

Podczas segregacji odpadów należy przestrzegać oznakowania materiałów opakowaniowych; są one oznaczone skrótami (b) i liczbami (a) o następującym znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne / 20-22: Papier i tektura / 80-98: Materiały kompozytowe.

Nie wyrzucać produktu do śmieci pochodzących z gospodarstwa domowego, lecz należy oddać go do gminnego punktu zbiórki w celu przetworzenia odpadu! Informacje na temat sposobów utylizacji wysłużonego grzejinika uzyskają Państwa w swoim urzędzie gminy lub urzędzie miejskim. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludziz uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełniaważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użyciai odzyskusurowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapieksztaltuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobrajakim jest czyste środowisko naturalne.

Dane techniczne

Wiązanie maks. 335 mm szerokości dla DIN A4

Maksymalna pojemność 200 arkuszy (70 g/m²) w bindownicy termicznej 20 mm

Czas pracy około 1 minuty

Czas nagrzewania 3-5 minut

Czas chłodzenia min. 10 minut

Automatyczne wyłączanie 90 minut po braku aktywności

Napięcie wejściowe 220 - 240 Vac, 50 Hz, 1,0 A

Waga 840 g

Wymiary (szer. x wys. x gł.) 419 x 104 x 164 mm

Zmiany techniczne

Niniejsza instrukcja obsługi służy wyłącznie celom informacyjnym. Ich treść nie jest przedmiotem umowy. Wszystkie podane dane są wartościami nominalnymi. Opisane wyposażenie i opcje mogą się różnić w zależności od wymagań danego kraju.

Deklaracja zgodności

Znak CE na urządzeniu potwierdza zgodność. Deklarację zgodności można znaleźć pod adresem: www.go-europe.com.

Producent

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, Niemcy

www.go-europe.com | [e-mail]

HR

Pitanja i servis

Poštovani kupče,

veseli nas što ste se odlučili za ovaj uređaj. U slučaju kvara uređaj zajedno sa potvrdom o kupnji i u originalnoj ambalaži odnesite u trgovinu, u kojoj ste ga kupili.

Namjenska uporaba

Termo uvezivač se koristi za uvezivanje termo uvezivačkih mapa maksimalne debljine 20 mm i maksimalnog kapaciteta 200 listova papira (70 g/m²). Svaka druga uporaba smatra se neprikladnom. Neovlašte- ne izmjene ili modifikacije koje nisu opisane u ovim uputama za uporabu nisu dopuštene i rezultirat će oštećenjem ovog proizvoda. Preduvjet za namjeravanu uporabu je pravilna montaža i poštivanje uputa u ovom priručniku za uporabu.

Sadržaj

Pitanja i servis 49