PS 36 - Evrak imha makinesi OLYMPIA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PS 36 OLYMPIA

Otomatik belge öğütücü

Kullanma kılavuzu

İçindekiler tablosu

1. Önemli güvenlik talimatları...... 137
2. Talimatlara uygun kullanım...... 138
3. Kontrol elemanlari....139
4. Devreye alma....140
5. Operasyon. 140
6. Motor koruması....141
7. Kağıt sıkışmasının giderilmesi. 141
8. Bakım ve temizlik....142
9. Teknik veriler.... 143
10. Sorun giderme....144
11. Uygunluk beyanı....145
12. GS işareti.... 145
13. Semboller.... 145
14. Tasfiye....145
15. Garanti.... 146
16. Üretici.... 146

Kullanım kılavuzu bu cihazın ayrılmaz bir parçasıdır. Güvenlik, kullanım ve imha ile ilgili önemli bilgiler içerir. Ürünü kullanmadan önce tüm çalıştırma ve güvenlik talimatlarını öğrenin. Ürünü sadece tarif edildiği şekilde ve belirtilen uygulama alanları için kullanın. Ürünü üçüncü şahıslara devrederken tüm belgeleri teslim edin.

Evrak imha makinenizin tüm fonksiyonlarını kullanabilmek için, cihazı kullanmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun.

1. Önemli güvenlik talimatları

• Cihazı çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutunuz! Cihaz sadece yetişkinler tarafından kullanılmalıdır.
• Cihaz sadece bir kişi tarafından kullanılmalıdır.
• Cihazı direkt güneş ışınlarından, aşırı ısidan ve nemden koruyunuz!
• Çalışma sırasında cihazda örn. temizlik gibi hiçbir çalışma yapmayınız.
• Onarımları kalifiye uzman personele yaptırınız.
• Cihazın üzerine hiçbir cisim koymayınız.

1.1 Güvenlik işaretleri

Evrak imha makinenizin tüm fonksiyonlarını kullanabilmek için, cihazı kullanmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun.

Dikkat: Cihazın yanlış kullanımı ciddi yaralanmalara yol açabilir!

Eşarpları, takıları ve bol giysileri kağıt besleme alanından uzak tutun!

Cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır! Çocukları cihazdan uzak tutun.

Ellerinizi kağıt beslemesinin içine sokmayın!

Evrak imha makinesine doğru yanıcı gazlar püskürtmeyiniz.

Bağları kağıt besleme alanından uzak tutun!

Saçınızı kağıt besleme alanından uzak tutun!

Cihazın üzerine yanıcı gazlar veya yağ püskürtmeyin. Yangın tehlikesil!

Kağıt beslemesine ataç veya zımba takmayın!

Dikkat! Keskin kenarlı kesme düzeneği nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Uyarı! Doldurma mekanizması nedeniyle yaralanma tehlikesi. Gevşek nesneler çekmeceye sıkışabilir ve yaralanmalara neden olabilir. Parmaklarını, saçlarını, atkı, kravat, takı, vb. gibi nesneleri doldurma ünitesinden uzak tutunuz.

Dikkat! Bu güvenlik işaretlerine uyulmaması, ciddi bedensel yaralanmalara neden olabilir! Doldurma ünitesine yanlışlıkla bir nesne (ceket kolu, kravat, vb.) girerse, elektrik fişini derhal prizden çekiniz!

Güvenlik uyarısı! Priz, cihazın yakınına takılmalı ve kolayca ulaşılabilir olmalıdır. Bu, acil bir durumda cihazın şebeke bağlantısını hızlı bir şekilde kesmenize olanak tanır.

1.2 Elektriksel güvenlik direktifleri

- Aşağıdaki durumlarda elektrik fişini prizden çekiniz:

- cihazı uzun süre kullanmayacaksınız

- toplama kabını boşaltmadan önce

• cihazı temizlemeden önce

- cihazın yerini değiştirmeden önce

• Elektrik kablosu, elektrik fişi veya cihazın kendisinde hasar varsa cihazı çalıştırmayınız (yaralanma tehlikesi)!
• Belirtilen şebeke gerilimine göre tasarlandığı için, elektrik kablosunda hiçbir değişiklik yapmayınız.
• Prizin veya duruma bağlı olarak bağlı bir uzatma kablosunun önerilen kapasitesini aşmayınız!

Dikkat! Kesme düzeneği adaptörünün onarım için açılması yasaktır. Hayati tehlike! Ayrıca bunun sonucunda garanti talepleri de geçerliliğini yitirir.

2. Talimatlara uygun kullanım

• PS 36 belge imha makinesini sadece kağıt ve kredi kartlarını imha etmek için kullanın! Parçalanacak kağıt kuru olmalı ve "Teknik veriler" bölümünde listelenen gereklilikleri karşılamalıdır! Diğer malzemelerin parçalanması yaralanmalara (katı maddelerin parçalanması vb.) veya cihazın hasar görmesine (örn. kesme mekanizmasının tahrip olması) neden olabilir.
• Cihaza kağıt beslemeden önce tüm ataçları ve zımbaları çıkarın!
• Bu cihazla sonsuz formları parçalamayın!
• Cihaz sadece kuru ve kapalı odalarda kullanılmalıdır.

3. Kontrol elemanları

CE XMPIA 同屏 ① ⑥

1 Kesme düzeneği adaptörü
2 Kayar anahtar
3 Kredi kartı doldurma ünitesi

4 Kesici ile kağıt besleme
5 Pull-out (belge imha makinesini daha büyük toplama kaplarına yerleştirmek için)
6 Atik kutusu

4. Devreye alma

1. Cihazı ambalajından dikkatlice çıkarın.

Dikkat! Kesme düzeneği adaptörünün alt tarafı keskin kenarlı köşeler içerir. Yaralanma riski!

1. Kesici ataşmanı birlikte verilen toplama kabına yerleştirin.

Not! Kesici ataşmanı eğilmemelidir!

1. Toplama kabını ve kesici ataşmanı düz bir yüzeye yerleştirin.

2. Cihazı bir elektrik prizinin yakınına yerleştirin. Ancak, toplama kabını ve kesici ataşmanı bir ısı kaynağının veya suyun yakınına koymayın.

3. Fişi prize takınız.

Not! Şebeke kablosunun, insanların veya hayvanların üzerinden geçemeyeceği veya üzerine başka nesneler konulamayacağı şekilde herhangi bir şeyin önünde olmadığını dan emin olun. Gerekli önlemler için cihazın arkasındaki güç kaynağı bilgilerini dikkate alın.

Güvenlik uyarısı! Güvenlik nedeniyle, priz ve cihazın şebeke bağlantısı, acil bir durumda güç kaynağının hızlı bir şekilde kesilebilmesi için cihaza yakın ve serbestçe erişilebilir olmalıdır!

5. Operasyon

Not! "Teknik veriler" bölümünde önerilen kapasite aşılmamalıdır, aksi takdirde kağıt sıkışması meydana gelir! Katlama sırasında kağıdın kalınlığının arttığına ve bunun sonucunda, önerilen yaprak kapasitesinin aşılacağına dikkat ediniz. Kalın lifli kağıtlarda kağıt miktarını azaltınız.

5.1 Sürgülü anahtar

Parçalayıcının kesme ünitesini kontrol etmek için sürgülü anahtarı kullanın. Kayar anahtar üç konuma ayarlanabilir:

• Rev konumu: Sürekli geri hareket.
• Off konumu: Evrak imha makinesi kapalı.
- Pozisyon Auto: Pozisyonda Auto konumuna getirildiğinde, kağıt veya kredi kartı kağıt beslemesine yerleştirilir yerleştirilmez kesme ünitesinin parçalama işlemi otomatik olarak başlatılır. Cihaz ileri işletme geçer ve kağıdı veya kredi kartını içeri besler. Parçalama işleminden sonra cihaz yaklaşık 2 ila 4 saniye çalışmaya devam eder ve ardından otomatik olarak kapanır.

5.2 Cihazı açın

1. Fişi prize takınız.
2. Sürgülü anahtarı Auto.

5.3 Kağıt veya kredi kartı besleme

Not! Maksimum 80 g/m² ağırlığında maksimum 6 A4 sayfa.

1. Cihaz şebekeye bağlı ve sürgülü anahtar Auto.

2. Kağıdı üstten kağıt besleme ünitesine sokunuz. Kredi kartının yerleştirileceği konum iki okla işaretlenmiştir.

Not! Sürgülü anahtarın Off Pozisyon.

5.4 Cihazı kapatın

- Elektrik fişini prizden çekiniz.

6. Motor koruması

Aşırı yük durumunda motor otomatik olarak kapanır. Elektrik fişini prizden çekin ve motorun oda sıcaklığına kadar soğumasını bekleyin. Elektrik fişini prize takınız ve çalışmayı devam ettiriniz.

Not! "Teknik veriler" bölümünde belirtilen sürekli çalışmaya dikkat ediniz.

7. Kağıt sıkışmasının giderilmesi

Kesme düzeneğine çok fazla kağıt beslenirse bir kağıt sıkışması oluşur. Bir kağıt sıkışması meydana gelirse, cihaz otomatik olarak kapanır.

Aşağıdaki şekilde devam edin:

1. Kağıdı tersinden besleyin (Rev) kağıdırın çıktısını almak için.
2. İleri beslemeyi kullanarak besleyicideki kağıt kalıntılarını temizleyin (Auto).
   Not! Tıkanıklık geri/ileri hareketle giderilmediyse, elektrik fişini çekin ve ardından kağıt kalıntılarını kesme ünitesinden manuel olarak çıkarın.
3. Sürgülü anahtarı Auto.
4. Parçalanacak kağıt miktarını azaltınız ve parçalama işlemini devam ettiriniz.

7.1 Geri vites (Rev konumu)

Sürgülü anahtarı Rev konumuna getirin, böylece kesme ünitesi geriye doğru çalışır ve kağıdı tekrar serbest bırakır.

7.2 İleri hareket (Auto konum)

Sürgülü anahtarı Otomatik pozisyonuna getirerek kalan kağıtları parçalayın ve kesme ünitesinden çıkarın.

8. Bakım ve temizlik

Dikkat! Bakım çalışmaları sadece elektrik fişi çekilmiş haldeyken yapılabilir!

8.1 Atık kutusunun boşaltılması

1. Elektrik fişini prizden çekiniz.
2. Kesici ataşmanı toplama kabından çıkarın.
3. Toplama kabının içindekileri uygun bir yere boşaltın.
4. Kesici ataşmanı tekrar toplama kabına yerleştirin.

Not! Toplama kabının kesme ünitesine kadar doldurulmaması tavsiye edilir. Bu, kırpıntıların kesme ünitesine geri dönmesini önler. Toplama kabını düzenli olarak boşaltın.

8.2 Kesme düzeneğinin yağlanması

Belge imha makinenizden uzun süre yararlanabilmeniz için, kesme mekanizmasındaki kalıntıları düzenli olarak temizlemenizi ve kesme aletine belge imha makineleri için özel bir yağ sürmenizi öneririz. CFC içermeyen özel yağı uzman satıcınızdan veya doğrudan Hattingen'deki servis merkezimizden temin edebilirsiniz. Bu, cihazın kullanım ömrünü uzataçaktır.

• Toplama kabını boşalttıktan sonra, uygun bir kağıda birkaç enine çizgi halinde özel yağ sürün ve bu kağıdı sürgülü anahtar konumuna yerleştirin Auto kesme ünitesi boyunca konumlandırın.
• Alternatif olarak yağlı kağıt da sunuyoruz. Bitkisel bazlı yağ kağıdın içine hapsedilmiştir ve yalnızca parçalama işlemi sırasında dışarı çıkar. Bu, basit ve temiz kullanım sağlar. Yağlanmış kağıt yaprağının belge imha makinesinde parçalanmasına izin verin ve ardından cihazı yaklaşık 10 saniye boyunca ters yönde çalıştırın. Belge imha makinesi daha sonra tekrar kullanıma hazırlır. 12 yaprak yağlı kağıt bir zarf içinde bulunur ve mağazalardan veya 9130 ürün numarasıyla servis departmanımızdan temin edilebilir.

Dikkat! CFC içeren sprey şişe yağı kullanımı yasaktır!

8.3 Temizleme

1. Cihazı kapatın.
2. Elektrik fişini prizden çekiniz.
3. Gövde yüzeylerini yumuşak, kuru, havsız bir bezle temizleyiniz. Temizlik maddesi veya çözücü maddeler kullanmayınız.

9. Teknik veriler

	PS 36
	Ticari kullanım için değil
Kesme kapasitesi	maks. 6 yaprak DIN A4 (80 g/m2) veya bir kredi kartı
Kesme yöntemi, Kesme genişliği Şerit kesim,	6 mm
Kesme hızı 2,5 - 3,0 m/dak
Kağıt besleme ünitesinin genişliği 220 mm
Sürekli çalışma 2 dakika
Ses seviyesi 73 dB(A)
Kullanım kapsamı Otomatik çalışma/otostop Ters Kapalı
Boyutlar (G x D x Y) 310 - 380 x 145 x 290 mm
Ağırlık: 1,7 kg
Güç kaynağı 220 - 240 V / 50 Hz
Absorpsiyon kapasitesi 0,9 A

DIN 66399 uyarınca güvenlik seviyesinin uygunluk beyanı

İşbu beyanla, dokümanların imha edilmesi sırasında bu cihazın DIN 66399 uyarınca P-2 güvenlik kademesinin önkoşullarını karşıladığı n byan ederiz.

P-2 Okunamaz hale getirilmesi gereken dahili verilere sahip veri taşıyıcıları için önerilir. Malzeme parçacık alanı ≤ 800 mm² veya şerit genişliği ≤ 6 mm Şerit uzunluğu sınırlı değildir.

10. Sorun giderme

Sorun Teşhis ve neden Yardım
Cihaz çalışmıyor Elektrik fişi prize doğru şekilde takılmış mı?		Elektrik fişini prize doğru şekilde takın.
		Eğer sürgülü anahtar Auto?
		Ayarlamak Düğmeyi konumuna kaydırın Auto.
		Kağıt beslendiğinde motor çalışmıyor mu?
Uzun süreli çalışmadan sonra cihaz artık çalışmıyor veya çalışma sırasında duruyor	Cihaz uzun süredir sürekli çalışıyor mu? Cihazın yüzeyi sıcak mı? O zaman izin verilen sürekli çalışma muhtemelen aşılmıştır.	Elektrik fişini prizden çekin ve motorun oda sıcaklığına kadar soğumasını bekleyin. Sürekli çalışma için "Teknik veriler" bölümüne bakın.
Kağıt sıkışması İzin	verilen kağıt kapasitesinden daha fazlasını mı beslediniz (bkz. Bölüm "Teknik veriler")? Kağıt daha yeni besleyiciye beslenmedi mi?	Çıkarın Kağıt sıkışması, "Kağıt sıkışmasını giderme" bölümüne bakın.

Not! Hatayı kendi başınıza gidermezseniz, yetkili satıcınızla iletişime geçiniz veya GO Europe destek hattını arayınız.

11. Uygunluk beyani

Cihazın üzerindeki CE işareti, uygunluğu teyit eder.

Uygunluk beyanını, www.go-europe.com adresinde bulabilirsiniz.

12. GS işareti

100000000

«Test edilmiş güvenlik» mührü (GS işareti), ürünün, Alman Üretim Güvenliği Yasası'nın (ProdSG) gerekliliklerini karşıladığı anlamına gelir.

GS işareti, amacına uygun kullanım ve tanımlanan ürünün öngörülebilen hatalı kullanımı durumunda kullanıcıının güvenliği ve

sağlığına yönelik bir tehlike oluşmayacağı anlamına gelir. Burada, uygun bir test kurumu tarafından düzenlenen ve isteğe bağlı bir güvenlik işareti söz konusudur.

13. Semboller

Aşağıdaki sembolleri ambalajın veya makinenin üzerinde bulabilirsiniz. Bu alt bölümde, münferit semboller hakkında bilgi edineceksiniz.

Sembol, ürünün tasarımının Koruma sınıfı Il'ye uygun olduğunu belirtir (çift izolasyon).

Elektriksel toprağa (şasi) bir emniyet bağlantısı gerekli değildir.

Ürünü sadece iç mekanlarda kullanınız.

14. Tasfiye

Bayinizden eski cihazları ücretsiz olarak geri alma seçenekleri hakkında bilgi edinin.

Yandaki sembol, elektrikli ve elektronik eski cihazların yasal düzenlemeler nedeniyle evsel atıklardan ayrı olarak tasfiye edilmesi gerektiği anlamına gelir. Cihazınızı, yerel tasfiye yüklenicisinin toplama noktasında tasfiye ediniz.

Ambalaj, yerel geri dönüşüm noktalarında tasfiye edebileceğiniz çevre dostu malzemelerden oluşur. Doğru tasfiye hakkında yerel makamlardan bilgi edininiz.

Atık ayırma sırasında ambalaj malzemesindeki işarete dikkat ediniz, bunlar, şu anlama sahip kısaltmalar (b) ve numaralardır; (a): 1–7: Plastikler / 20–22: Kağıt ve karton / 80–98: Kompozit maddeler.

FR + + + BNC DE IM

Triman logosu sadece Fransa için geçerlidir.

Logo, sadece İtalya için geçerlidir.

Logo sadece İspanya için geçerlidir.

15. Garanti

Değerli Müşterimiz,

bu cihazı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Herhangi bir arıza durumunda cihazı kasa fişi ve orijinal ambalajı ile birlikte satın almış olduğunuz satış noktasına teslim ediniz.

16. Üretici

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Almanya

www.go-europe.com

[e-mail]

FR + + + BAG DE TAI