XRBR 206 BW BB - Buzdolabı AMANA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU XRBR 206 BW BB AMANA

Lütfen bu Kullanýcý Kitapçýðýný dikkatlice okuyunuz. Bu kitapçýk size önemli bilgiler verecektir. Garanti Hizmeti Yetkili Servis tarafýndan saðlanmalýdýr. Üretici firma, garanti bitiminden sonra da herhangi bir probleminiz olduðu taktirde, Yetkili Servisle irtibata geçmenizi tavsiye eder. Yetkili Servis için lütfen Satýcýnýzla irtibata geçiniz. Yetkili servisle irtibata geçerken, lütfen aþaðýdaki bilgileri verin.Üretim bilgileri Seri Numarasýnýn olduðu taze gýda bölümünün üzerindeki plakadadýr. Model No: P No: Seri No: Satýn Alma Tarihi: Satýcýnýn Adý: Satýcýnýn Adresi: Satýcýnýn Telefonu:

ALINIR? Problem mi var? Gereksiz telefonlardan kendinizi sakýnýn; Kitapçýðýnýzýn Servisi Aramadan Önce kýsmýna bakýn. Yeni buzdolabiniz titiz mühendislik ve üretim aþamasýndan geçirilmiþ ve size tatmin ve güven verecek bir kalite düzeyinde üretilmiþtir. Buna raðmen, diðer mekanik ürünlerde olduðu gibi, bazen ayarlama, parça deðiþimi veya bakým gerekebilir. Eðer herhangi bir bakým ihtiyacýnýz olursa, lütfen ürünü aldýðýnýz Satýcýyla irtibata geçiniz. Aþaðýdaki bilgileri veriniz: Model Üretim No. Seri No ve diðer model plakasýnýn üzerindeki tüm bilgiler. Kýsaca ne tür probleminizin olduðu anlatýn. Soldaki kýsým bu önemli bilgileri kaydetmeniz için ayrýlmýþtýr.

REFERANSLARINIZ ÝÇÝN SAKLAYINIZ! Bu kitapçýðý ve satýþ belgesini garanti hizmeti için gerekli olacaðý için güvenli bir yerde muhafaza ediniz.

TANIYIN TEHLÝKE TEHLÝKE Ciddi kiþisel yaralanmalara veya ölüme yol açan mevcut risk. ÝKAZ ÝKAZ Tehlike veya güvensiz uygulamalar sonucu ciddi kiþisel yaralanmalara veya ölüme yol açan risk. DÝKKAT DÝKKAT - Tehlike veya güvensiz uygulamalar sonucu küçük kiþisel yaralanmalara veya mal veya ürün zararýna yol açabilen risk.

Bu kitapçýkta belirtilen ikaz veya önemli güvenlik tedbirleri olabilecek tüm tehlikeleri kapsamayabilir. Genelde anlamda, buzdolabýný kurarken ve kullanýrken ve bakýmýnda dikkat ve özen gösterilmelidir. Her zaman için problemle veya anlamadýðýnýz bir konu olduðunda satýcýnýz, daðýtýcýnýz, teknik servisiniz veya üreticinizle irtibata geçiniz. TEHLÝKE Ölüm veya yaralanma riskini azaltmak için aþaðidakilerinde olduðu temel tedbirleri takip ediniz: Buzdolabýnýzýn uygun bir þekilde elden çýkarýlmasý ÖNEMLÝ: Çocuklarýn dolapta kilitli kalmasý veya havasýzlaktan boðulmasý eskiden görülen bir olay deðildir. Bir kaç günlüðüne bile olsa eski ve terkedilmiþ buzdolabýnýzýn baþý boþ durmasý hala tehlike arz edebilir. Lütfen kazalarý önlemek için aþaðýdaki talimatlarý takip ediniz. Eski buzdolabýnýzý ve dondurucunuzu atmadan önce: Kapýlarýný çýkarýn Raflarý yerinde býrakýn, böylece çocuklar içine kolayca týrmanamazç170 BUZDOLABINIZIN KURULMASI Bu talimatlar buzdolabýnýzý uygun bir þekilde kurmanýza yardýmcý olmasý için verilmiþtir. Üretici uygun olmayan kurulumlardan sorumlu deðildir. ÝZLENECEK ADIMLAR... Buzdolabýnýzý kalifiye bir mühendis Talimatlara uygun bir þekilde kurmalýdýr. Kapýnýn açýlmasý ile buzdolabýnýzýn geniþlik ve eniyle ölçün. Gerekirse, kapý veya kollarýný çýkarýn. Mühendis aþaðýdakileri de yapmalýdýr.

2. Elektrik baðlantýsýný yapmadan önce

su baðlantýsý yapýn. Elektrik kablosunun deðiþimi veya servisi kalifiye bir servis elemaný tarafýndan yapýlmalýdýr.

1. Toprak hatlý 220-240 volt, 50 Hz,

10A devreli bir prize takýn.

2. Mukavva veya halý ile

örtülmemesine dikkat edin.

3. Buzdolabýnýz için yandan 5 mm,

derinliði 60 cmden fazla olan buzdolabý içinse üstten ve arkadan

Eðer tezgahýn üstü 25 mm sarkýyorsa tezgahta 45° açý býrakýn. ¼ (6.4 mm) altýgen somunu kapýnýn önünden anahtarla çýkartýn Kapýnýn yönünü deðiþtirecekseniz, karþý taraftan kapý týkaçlarýný çýkartýn ve vidalarý takýn. Kapýnýn ön yüzündeki kulp ile delikleri denkleþtirin ve daha önceden çýkardýðýnýz iki vidayla sabitleyin. Tutacaklarý yerine takýn ve kulpun alt ve üst vidalarýný yerleþtirin. Daha önce çýkardýðýnýz vida ile üst tutacaðý sýkýn. Ve alt kaplama kýsmýný kulpun üzerien takýn. DONDURUCU KULPUNUN TAKILMASI Bu kulpu ilk defa takacaksanýz, dondurucu kulpu, buzdolabýnýn içinde kitap.ýk kýsmýnda olacaktýr. Meneteþenin karþý tarafýndaki dondurucunun üzt kenarýndaki yýldýz vidayý çýkartýn. Vidayý sonraki kullaným için muhafaza edin Eðer dondurucu kapýsýnýn yönünü deðiþtirecekseniz, karþý tarafýn üst kenarýndan kapý týkaçlarýný çýkartýn ve vida deliklerine takýn. Kapýnýn ön yüzündeki kulp ile delikleri denkleþtirin ve daha önceden çýkardýðýnýz iki vidayla sabitleyin.

ÇIKARILIR DÝKKAT Kiþisel yaralanma veya ürüne zarar vermemek için, iki kiþi tahta tabaný çýkarmalýdýr.

1. Kapýlarýn ani açýlmasýný önlemek

için kapýlarý bantlayýn.

örtün. Buzdolabýnýzýn etrafýný kayýþla baðlayýn. Kayýþýn altýna taþýma kartonunun içindeki köpüklerden koyun. Katýþa güvenli bir þekilde sýkýlaþtýrýn.

4. Taþýma arabasýný kollarý altta

kalacak þekilde yere doðru indirin.

üst konuma getirin. Kayýþý çýkartýn.

7. Taþýma arabasýný buzdolabýnýn

aksi yönüne doðru kaydýrýn.

8. 3-5 adýmlarý tekrar edin.

üst konuma getirin ve taþýma arabasýný geri alýn. ÖNEMLÝ: Buzdolabýný vidalarý çýkarýncaya kadardan daha fazla yan konumda býrakmayýn

KULPUNUN TAKILMASI Bu kulpu ilk defa takacaksanýz, taze gýda kulpu, tazegýda bölmesine yerleþtirilebilir. Kulpun parçalarý el kitapçýðýnýn içine konulacaktýr.171

Bu iþlemi yapmak için kalifiye bir mühendisle irtibata geçin.

KULPUNUN ÇIKARILMASI Üst kulpu, vidayý çýkararak yerinden ayýrýn. Parçayý ve vidayý sonraki kullanýmlar için muhafaza edin. Alt kulpu yalýtýlmýþ düz tornavidayla zorlayarak ayýrýn. Parçayý sonraki kullanýmlar için muhafaza edin. Kalan iki kulp vidasýný ve kulplarý çýkarýn. Vidalarý sonraki kullanýmlar için muhafaza edin. NOT: Bazý modeller için taze gýda yandan montaj kulplarý ayrýca kit olarak mevcuttur. Ayrýntýlar için lütfen satýcýnýzla görüþün. DONDURUCU KULPUNUN ÇIKARILMASI Buzdolabýný dar yerlerden geçirirken ya da kapý yönünü deðiþtireceðiniz zaman kulpu çýkarmak gerekebilir. Yýldýz tornavidayla kulpun vidalarýný çýkarýn Vidalarý sonraki kullanýmlar için muhafaza edin. BUZDOLABININ

Duvar veya zemine zarar vermemek için yumuþak vinil ya da alt yüzeyi mukavva, halý ya da diðer koruyucu maddeler kullanarak koruyunuz. Uygun yükseklik için, vidanýn ayarlanmasý sýrasýnda kýrýlma veya hasar görmemesi için elektrikli alet kullanmayýn. Buzdolabýný, kondansatörü tutan buzdolabýnýn taban kýsmý yere deðecek þekilde ayarlamayýn. Öyle yapmak alt kýsým parçalarýnýn zarar görmesine neden olabilir. GEREKLÝ ALETLER 3/8 (9.5 mm) altýgen baþlýklý alet Level

ve menteþe tepesini çýkarýn.

2. Ön ayar vidalarýný (A) yükseltmek için

saat yönüne, alçaltmak için aksi yöne dönderin.

3. Arka ayar vidalarýný (B) yükseltmek

için saat yönüne, alçaltmak için aksi yöne dönderin.

4. Kapýnýn kapanabilmesi için arkaya

sabitleninceye kadar saat yönünde dönderin. Tekerlekleri tüm aðýrlýk arka sabitleme ayaklarýna dayanmasý için saatin ters yönünde 2-3 defa dönderin.

2. Parmaklýkalrý ve dirsek(ler)i

yerleþtirin. Parmaklýklarýn iç kýsmýna doðru takýp takmadýðýný kontrol etmek için bakýn. Alt kýsmýný ilk yerine geçirmek için týklatýn. Yerine geçinceye kadar parmaklýðýn üstüne aþaðý doðru bastýrýn. BUZDOLABIM SALLANIRSA? Arka ayar vidalarýný sallanan köþeyi yükseltmek için saat yönünde çevirin. Parmaklýðý takýn.172 DERECE KONTROLLERÝ Bubuzdolabý ev ortamý olan 13° ile 43° C arasýnda çalýþmak üzere ayarlanmýþtýr. ÝLK AYAR Buzdolabýnýn kontrollerini tazegýda bölmesinin üstüne ve dondurucu kontorlleri dondurucu bölmesinin üstüne getirin. Her iki ayarý da 4e getirin. ÖNEMLÝ: Eðer dondurucu kontrolü OFF konumuna getirildiyse her iki kýsým da soðutmaz. Derecenin sabitlenmesi için 24 saat bekleyiniz. DERECE AYARLANMASI Dondurucunun decesenin 17 ile - 16°C arasýnda olduðundan emin olun. Çok ýlýk ise diðer en üst dereceye ayarlayýn. Çok soðuk ise diðer en alt dereceye ayarlayýn. Deðiþikliðin etkisini görmek için 5-8 saat bekleyin. Taze gýda derecesinin 3° ile 4° C olduðundan emin olun. Çok ýlýk ise diðer en üst dereceye ayarlayýn. Çok soðuk ise diðer en alt dereceye ayarlayýn. Deðiþikliðin etkisini görmek için 5-8 saat bekleyin. DERECE TESTÝ GEREKLÝ ALETLER -21° ile 10°Cyi ölçen 2 termometre 2 Su bardaðý DONDURUCU Termometreyi bitkisel sývý yað dolu bardaða koyun ve dondurucunun ortasýna yerleþtirin ve Derece Ayarlama ile devam edin. ÖNEMLÝ: Derece ayarýna her zaman dondurucu bölümünden baþlayýn. BUZDOLABI Termometreyi su dolu bardaða koyun ve buzdolabýnýn ortasýna yerleþtirin ve Derece Ayarlama ile devam edin.173

TAZE GIDA ÖZELLÝKLERÝ

Ýç Raflar DIKKAT Kiþisel yaralanma ve ürüne zarar vermemek için aþaðýdakilere dikkat edin: Rafa ürün koymadan önce rafýn sabit olup olmadýðýný teyid edin. Camlý raflarý özenle kullanýnç Çizilmiþ, týrmalanmýþ ve ya ani sýcaklýk deðiþimine maruz kalmýþsa rafýnýz aniden kýrýlabilir.

TAM GENÝÞLÝKTEKÝ RAFLAR

Raflarý çýkarmak için: Arka basamaklardaki kancadan çýkarýn ve dýþarý çekin Tekrar yerine takmak için Raf kancasýný arka basamaklara takýn ve aþaðý bastýrýn. SPILLSAVER

raflarý dökülenleri tutar ve kolayca temizleme saðlar. Rafý çýkarmak için Yukarý kaldýrýn ve çýkarýn Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn SPILLSAVER

raf özellikleri arkadaki maddelere kolayca ulaþmak için çekerek kolay temizleme saðlar. Temizlemede kolaylýk için, cam raf çekilerek tam uzatýlýr ve çerçevesinden kaldýrýlýrarak çýkartýlabilir. Raf ve çerçeveyi çýkartmak için Yukarý kaldýrýn ve çýkarýn Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn

(BAZI MODELLERDE) Arka raf ilaveleri maddelerin rafýn arkasýndan geriye düþmesini önlemeye yardým eder. Raf ilavesini çýkartmak için Uzantýyý rafýn arkasýnda düz yukarý doðru kaldýrýn ve çekin. Tekrar yerine takmak için Rafýn çýkýntýlarýný raf çerçevesinin deliklerine geçirin. KAPI HAZNESÝ Süt Ürünleri Merkezi Süt ürünleri merkezi, tereyaðý, yoðurt, peynir gibi süt ürünleri için uygun bir hazne saðlar. Bu bölüm kapýda ayarlanabilir bir özelliktedir. Ýhtiyaca göre çeþitli yerlere taþýnabilir. Çýkartmak için Süt ürün kýsmýnýn kapýsýný açýn, yukarý doðru kaldýrýn ve eðerek çýkarýn. Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn

Kapý bölmeleri kþisel ihtiyaçlarý karþýlamak için ayarlanabilir. Kapý bölmelerini çýkartmak için Bölmeyi yukarý doðru kaydýrýn ve dýþarý doðru düzolarak çekin. Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn KAPI MUHAFAZALIKLARI Kapý muhafazalýklarý kolay temizleme için çýkartýlabilir. Çýkartmak için Bölmeyi yukarý doðru kaydýrýn ve dýþarý doðru düzolarak çekin. Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn

ÝÇECEK/ TENEKE ÝÇECEK RAFI

Ýçecek/Teneke Ýçecek Askýlý Raf aksesuarý, çoðu çekmecelerin alt kýsýmlarýnda bulunur. Bira þiþeleri ise karþý tarafa dizilebilir. Ya da tek bir þiþe bu girintiye yerleþtirilebilir. Resimde görüldüðü gibi teneke içecekler de burada tutulabilir.174

TAZE GIDA ÖZELLÝKLERÝ, DEVAMI

ÇEKMECELER NEM KONTROLLÜ SEBZELÝKLER Sebzelik, ürünlerinizi ayarlanabilir bir nem ortamýnda taze ve daha uzun süre muhafaza eder. Sebzelik kontrolü, sebzelikteki nem oranýný dengeler. Kabuklu sebzeler için daha düþük bir ayar kullanýn. Yapraklý ürünler için daha yüksek bir ayar kullanýn. DÜÞÜK Elma Üzüm Karnabahar Portakal Mýsýr Kabak Salatalýk YÜKSEK Asparagus Taze baharatlar Karalahana Taze filizler Lahana Marul Kereviz Ispanak Ürünleri nem kontrollü sebzelikte muhafaza ederken, Sebzeliðe koymadan önce ürünleri yýkamayýn. Sebzeliðe eklenen her türlü nem ürününüzün çabucak bozulmasýna sebep olabilir. Sebzelikleri kaðýt havluyla örtmeyin. Kaðýt havlu nemi tutar. Kontrol talimatlarýný dikkatlice takip edin. Yanlýþ kontrol ayarlarý ürüne zarar verebilir. DERECE KONTROLLÜ ÇEKMECELER Et/Sebze ve Taze Gýda Kileri ET/Sebze sistemi ve Taze Gýda Kiler sistemi çekmecelere normal buzdolabý derecesinden 3°C daha soðukta muhafaza ederek deðiþken bir sýcaklýk kontrolü saðlar. Bu çekmece et ürünleri veya ilave ürünleri saklamak için kullanýlabilir. Kontroller Et ve Taze Gýda Kiler kontrolü çekmecelerdeki hava sýcaklýðýný ayarlar. Dýþ kabuðu olan sebzeleri buzdolabý sýcaklýðýnda korumak için kontrol ayarýný Soðuka getirin.Et ve diðer et ürünleri için en soðuk ayarý kullanýn. Not: Et/Sebze Sistemi veya Taze Gýda Kilerine yöneltilen soðuk hava buzdolabýnýn derecesini düþürebilir. Buzdolabý kontrolü ayar isteyebilir.

Bu çekmece gýda maddeleri ve diðer ürünler için kullanýlabilir. Bazý modellerde kontrol özelliði bulunabilir. Çalýþtýrma iþlemleri içindaha önce verilen uygun talimatlara bakýn. Çekmeceyi çýkartmak için Çekmeceyi tüm ilavesiyle dýþarý doðru ve direk çekin. Tekrar yerine takmak için Çekmeceyi çerçeve kýzaðýna girdirin ve yerine doðru itin. Cam ve Çerçeveyi takmak ve çýkartmak için Çekmeceyi yukarýda anlatýldýðý gibi çýkartýn. Elinizi çerçevenin altýna koyun ve camý alttan yukarý kaldýrýn. Camý tutarak dýþarý alýn. Çerçeveyi buzdolabýnýn rayýndan kaldýrýn. Tekrar yerine takmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn Eðer buzdolabýnýn kapaðý çekmeceyi çýkartacak kadar açýlmýyorsa: Çekmeceyi kabinin en uzak menteþe tarafýna doðru çekin Camý yukarý anlatýldýðý gibi çýkartýn Çerçevenin orta ayýracýný kaldýrýn. Mevcut çekmeceyi menteþe kabininden diðer tarafa kaydýrýn ve çýkartýn175

Otomatik IceMaker Not: Bu Ice Maker bir kit olarak alýnabilir. Detaylý bilgi için daðýtýcýnýzý görün. RAFLAR Buz Servis Askýlýðý (Bazý Modellerde) Askýlýðý takmak için L þeklindeki raf oluðunu vidasýndan aþaðý doðru duvar kaydýrýn. Askýlýðý L þeklindeki olukta sabitleninceye kadar geriye doðru itin (1). Rafýn ön tarafýný duvar vidasýnýn ön tarafýnýn üzerine kaydýrýn (2). Askýlýðý çýkartmak için Yukarýdaki iþlemi tersten yapýn

SABIT DONDURUCU RAFI

Rafý çýkartmak için: Rafý tüm ilavesiyle dýþarý doðru çekin. Rafýn önünü yukarý doðru eðin ve dýþarýya direk çekin. Tekrar yerine takmak için Rafý buzdolabýnýn rayýna geçirin ve bölmenin arkasýna doðru itin.

KAYMALI DONDURUCU RAFI

Rafý takmak için Rafý tüm ilavesiyle dýþarý doðru çekin. Rafýn önünü yukarý doðru eðin ve dýþarýya direk çekin. Tekrar yerine takmak için Rafý buzdolabýnýn rayýna geçirin ve bölmenin arkasýna doðru itin. TELLÝ SEPET Çýkartmak için Sepeti tüm ilavesiyle dýþarý doðru çekin. Sepetin önünü yukarý doðru eðin ve dýþarýya direk çekin. Sepeti takmak için Sepeti buzdolabýnýn rayýna geçirin ve yerine doðru itin. KAPI RAFLARI

Sabit kapý rafý dondurucunun kapýsýnda dondurulmuþ maddeler için uygun muhafaza saðlar. Rafý çýkartmak için Monteli yeri yan aský kapaðýndan kaldýrýn ve dýþarý çekin Tekrar takmak için Rafýn monteli yerini askýya takýn ve aþaðý doðru kaydýrýn.

(BAZI MODELLERDE) Dondurucu kapýsýndaki dýþa eðmeli kap dondurulmuþ maddelere kolayca eriþim içindir. Kapý rafýný çýkartmak için Monteli yeri yan aský kapaðýndan kaldýrýn ve dýþarý çekin Kapý rafýný tekrar takmak için Rafýn monteli yerini askýya takýn ve aþaðý doðru kaydýrýn AKSESUARLAR

Buz küp tepsisi küpleri dondurarak elle kullanýlmasýný saðlar. Buz küplerini tepsiden çýkartmak için, tepsiyi baþ aþaðý tutun ve tepsiyi buzlar dökülünceye kadar kývýrýn.176

PARÇALAR Narin Kapýlar ve Dýþ Yüzey Ýç Kabin Paslanmaz çelikten Kapýlar ve dýþ yüzey ÖNEMLÝ: Uygun olmayan temizlik maddesinden dolayý çelik kapý yüzeyinde olan zarar veya tavsiye edilmemiþ ürünlerden olan zarar bu ürününgaranti kapsamýnda deðildir. Kapý contasý Kondensatör Bobini Eriþim için taban ýzgarasýný çýkarýn Kondansatör Fan Fiþ Izgarasý Buzdolabýnýn Arkasýna bakýn Aksesuarlar Raflar, bölmeler, çekmeceler v.b. KULLANMAYINIZ Aþýndýrýcý veya yýpratýcý temizleyici Amonyak Çamaþýr suyu Konsantre deterjan ve incelitici Metal veya plastik dokulu bulaþýk teli Aþýndýrýcý veya yýpratýcý temizleyici Amonyak Çamaþýr suyu Konsantre deterjan ve incelitici Metal veya plastik dokulu bulaþýk teli Sirkeye dayalý ürünler Limonlu temizleyiciler Aþýndýrýcý veya yýpratýcý temizleyici Metal veya plastik dokulu bulaþýk teli Bulaþýk makinesi YAPINIZ 4 yemek kaþýðý karbonat ve 1 litre sabunlu ýlýk su kullanýn. Ilýk su ile yüzeyi ovalayýn ve su izi kalmamasý için hemen kurutun. Ilýk, sabunlu su ve yumuþak, temiz bir bez veya bulaþýk süngeri kullanýn Ilýk su ile yüzeyi ovalayýn ve su izi kalmamasý için hemen kurutun Elektrikli süpürge ve hortum aðzýný kullanýn Elektrikli süpürge ve hortum aðzýný fýrçasýyla kullanýn Uygun bölümden takma ve çýkartma talimatlarýný takip edin Parçalarýn oda sýcaklýpýna gelmesini bekleyin Yumuþak deterjaný arýndýrýn, ve temizlik için yumuþak bir bez veya sünger kullanýn Yarýklara eriþmek için plastik bir telli fýrça kullanýn Yüzeyleri ýlýk su ýle ovun. Leke oluþmamasý için camý ve parçalarý hemen kurulayýn temizleyin

Üreticiden alýnabilecek temizlik ürünü var. (Part No. 31960801) Tavsiye edilen diðer temizlik ürünleri için lokal daðýtýcýnýzla irtibata geçin. ÝKAZ Kiþisel yaralanmaya veya ölüme sebepverecek elektrik þokunu önlemek için, buzdolabýný temizlemeden önce elektrik baðlantýsýný kesin. Temizlikten sonra elektriði baðlayýn. DÝKKAT Kiþisel yaralanma veya ürüne zarar vermemek için, aþaðýdakileri uygulayýn: Üreticinin ürün temizliðindeki ditektiflerini okuyup uygulayýn. Buzdolabýnýn parçalarýný sepet, raf veya aksesuar gibi, bulaþýk makinesinde yýkamayýn. Yamulma veya çatlamaya sebep olabilir.177

Lambanýn koruma vidasýný çýkartýn ve tekrar takmak için muhafaza edin. Bulunduðu yerden çýkartmak için, korumayý bölmenin arkasýnda doðru kaydýrýn. Ampülleri çýkartýn 40 watttan daha yüksek olmayan beyaz eþya ampülleri ile deðiþtirin. Ampül kapaðýný askýsýyý deliklere takarak lamba yerine geçirin. Korumasýný buzdolabýnýn önünden yerinde sabitleninceye kadar kaydýrýn. Kilitlenme noktasýndan daha fazla zorlamayýn. Öyle yapmak ampül korumasýna zarar verebilir. Ampül korumasýný yerine takýn. DONDURUCU Lamba kapaðýnýn arka askýsýna sýkýþtýrýn ve aþaðý doðru direk çekin. Lambayý çýkartýn. 40 watttan daha yüksek olmayan beyaz eþya ampülleri ile deðiþtirin. Ön lamba aský kapaðýný dondurucunu çizgisine geçirin ve arka kýsmýný arka lamba yerinin üzerine aský yerine týklayýncaya kadar itin. ENERJÝ TASARRUF

Bu buzdolabý temin edilebilecek en uygun enerji tasarruflu busdolabý olarak dizayn edilmiþtir. Aþaðýdaki kurallarý uygulayarak enerji tasarrufu yapabilirsiniz: Direk güneþ ýþýðý veya ýsýtýcýlardan uzak ortamda 16°ile 43°C normal oda sýcaklýðýnda çalýþtýrýn. Buzdolabýnýz, dondurucunuz ve Chill Fresh

gerekli sýcaklýktan daha düþük seviyede olmamasýný kontrol eder. Dondurucu bölmesini dolu tutun. Kapý contalarýný temiz ve bükülgen tutun. Eskiyen contalarý deðiþtirin. Kondensatör bobinini temiz tutun.

TAKMA ÇIKARTMASI ÝKAZ Kiþisel yaralanmaya veya ölüme sebepverecek elektrik þokunu önlemek için, buzdolabýnýn ampülü deðiþtirmeden önce elektrik baðlantýsýný kesin. Deðiþtirdikten sonra elektriðe baðlayýn. DÝKKAT Kiþisel yaralanma veya ürüne zarar vermemek için, aþaðýdakileri uygulayýn: Ampülün soðumasýný bekleyin. Ampülü deðiþtirirken eldiven takýn.

ÝÇÝN Bütün yiyecekleri çýkartýn Buzdolabýnýn elektriðini kesin Bakým ve Temizlik bölümündeki uygun yerlere takip ederek aþaðýdaki ürünleri temizleyin: Duvar, zemin ve iç kabininin tavaný Bu bölümdeki talimatlara göre çekmece, raf ve contalar Aþaðýdaki adýmlarý takip ederek tüm yarýklarý temizlemeye özen gösterin Yumuþak deterjaný arýndýrýn ve plastikten kýsa telli fýrça ile yarýklarý solüsyonla fýrçalayýn. 5 dakika bekleyin. Yüzeyleri ýlýk su ile ovun. Yüzeyi yumuþak temiz bir bezle kurulayýn Tüm þiþeleri, kaplarý ve sürahileri yýkayýp kurulayýn,. Bozulmuþ veya kullanma süresi bitmiþ ürünleri atýn. Kokuya sebep veren ürünleri tekrar koku yapmamasý için sýkýca bir kapta tutun veya sarýn. Buzdolabýnýn elektriðini takýn ve yiyecekleri buzdolabýna yerleþtirin. 24 saat sonra kokunun yok olup olmadýðýna bakýn Eðer hala koku varsa: Çekmeceleri çýkarýn ve buzdolabýnýn en üst rafýna koyun. Buzdolabý ve dondurucu bölümünü - kapýlar dahil- siyah- beyaz gazetelerle sarmalayýn Buzdolabý ve dondurucudaki bölmelerdeki gazeteye rastgele briket kömür yerleþtirin. Kapýyý kapatýn ve 24-48 saat bekleyin178

BAÞLIK Týkýrtý Hava esintisi veya pýr pýr Sesi Lýkýrtý ve kaynama sesi Takýrtý Titreme Sesi Výzýltý Výzýltý Sesi Islýk veya patýrtý MUHTEMEL SEBEP Kompresör baþlarken veya duruken Dondurucu Kontrolü (A) týkýrdar Defrost Timer (B) elektrikli saat gibi ses çýkartýr ve defrost devirlerinde çýtýrdar. Dondurucu Faný (C) ve Kondensatör Faný (D) çalýþýrken bu sesi yapar Buharlaþtýrýcý (E) ve ýsý deðiþtirici (F) hava dolaþýrken yapar Buz küpleri Ice makerdan kabýna (G) düþerken (Bazý modellerde) Kompresör (H) çalýþýrken yapar Buzdolabý yükseklik ayarý doðru deðildir Ice Maker su kapaðý çengeli kalkýk (I) (bazý modellerde) Ice maker suyla dolarken yapar Ice Maker (J) on su baðlantýsý olmaksýzýn konumunda Kompresör (H)çalýþýrken yüksek sesli výzýltý çýkartabilir. Defrost ýsýtýcýsý (K) çalýþýrken ýslýk sesi çýkartýr, cýzýrdar, veya partýrtý yapabilir. ÇÖZÜM Normal operasyondur Normal operasyondur Normal operasyondur Normal operasyondur Normal operasyondur Normal operasyondur Ayarlamak için Buzdolabýnýn yüksekliði nasýl ayarlanýr kýsmýna bakýn. Normal operasyondur Ice makerýn kolunu off konumuna getirerek ses durdurun. Detaylar için kitapçýðýnýzýn Otomatik Ice Maker bölümüne bakýn Normal operasyondur Normal operasyondur Bugünün buzdolaplarý yeni özelliklere sahip ve daha enerji tasarruflu. Köpük izolasyon çok enerji uyumlu ve mükemmel izolasyon saðlar, bununla birlikte, köpük izolayonu sesabsorbe etmez. Sonuç olarak, aþina olmadýðýnýz bazý sesler olabilir. Zamanla, bu seslere aþina olacaksýnýz. Aramadan önce lütfen þu bilgilere müracaat edin.179 ARAMADAN ÖNCE ÝÞLEM PROBLEM Dondurucu kontrolü ve lambasý on fakat kompresör çalýþmýyor Sebzelik çekmecesi çok ýlýk Buzdolabý çalýþmýyor Buzdolabý hala çalýþmýyor Gýda derecesi çok soðuk Gýda derecesi çok ýlýk Buzdolabýnýn kötü kokusu var Buzdolabýnýn dýþarýsýnda su damlacýklarý var Buzdolabýnýn içerisinde su damlacýklarý var Buzdolabý veya Ice Maker aþina olunmayan ses çýkarýyor veya gürültü yapýyor MUHTEMEL SEBEP Buzdolabý defrost modunda Kontrol ayarlarý çok düþük Dondurucunun kontrolleri çok düþüðe ayarlanmýþtýr Çekmece uygunsuz çekilde yerleþtirilmiþtir Fiþi Takýlý deðildir Dondurucu kontrolü on deðildir Sigorta atmýþ, veya devre tamamlayýcý resetlenmelidir Yüksek voltaj meydana geldi Buzdolabýnda arýza var Kondensatör bobini kirli Buzdolabý veya dondurucu bölümü çok yükseðe ayarlanmýþtýr Kapý uygun kapanmýyor Kontrollerin ayarlanmasý lazým Kondensatör bobini kirli Arka hava ýzgarasý týkanmýþ Kapý çok sýk açýlmakta veya uzun süre açýk tutulmaktadýr Yeni yiyecek ilave edildi Bölmeler kirli veya koku yapan gýda var Uygun izolasyon için contalarý kontrol edin Nem oraný çok yüksek Kontroller ayar istiyor Nem oraný yüksek veya kapý çok sýk açýlýp kapanmýþ Uygun izolasyon için contalarý kontrol edin Normal operasyondur NE YAPMALI Normal operasyon, buzdolabýnýn tekrar çalýþmasý için 40 dakika bekleyin Sebzelik Çekmecesi kontrol ayarlarý bölümüne bakýn Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýný kontrol edin Teyid için Sebzelik Çekmecesi bölümüne bakýn Fiþini takýn Kullanýcý Kitapçýðýndaki kontrol kýsmýna bakýn Atýk sigortalarý deðiþtirin. Gerekirse devre tamamlayýcýlarý kontrol edin Durumu yerel elektrik firmasýna bildirin. Fiþini çýkarýn ve yiyecekleri baþka bir buzdolabýna aktarýn. Eðer baþka bir buzdolabý yoksa, dondurucunun bölmesine yiyrcekleri korumak için kuru buz koyun. Garanti yiyecek zararýný karþýlamaz. Yardým için yerel servisi arayýn. Kullanýcý kitabýna uygun olarak temizleyin Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýný kontrol edin. Buzdolabý yeri ayarlanmamýþ. Buzdolabýnýn yüksekliði nasýl ayarlanýr kýsmýna bakýn. Yalýtým saðlýyor mu diye contalarý kontrol edin. Kullaným kitapçýðýna uygun olarak gerekirse temizleyin. Kapanmasýný engelleyen nesne var mý diye dolabýn içini kontrol edin (Uygun durmayan sebzelik, çekmece, geniþ hacimli kaplar, buz kabý, raf v.b.) Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýndan yardým alýn Kullanýcý kitabýndaki talimatlara uygun olarak temizleyin Izgaranýn yiyecekler tarafýndan týkanmadýðýný kontrol edin. Arka hava ýzgarasý sebzeliðin altýndadýr. Kapýnýn açýk kalma süresini azaltýn.Yiyecek maddelerini, kapýyý mümkün olduðunca az açmak için uygun bir þekilde yerleþtirin. Buzdolabýna veya dondurucuya yeni ilave edilen yiyecekleri normal sýcaklýða gelinceye kadar bekleyin. Kokuyu gidermek için Kullaným kitapçýðýnýn Bakým ve Temizlik kýsmýna bakýnýz Kullaným Kitapçýðýna uygun olarak gerekiyorsa temizleyin. Yüksek nem oraný olan zamanlarda normaldir Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýndan yardým alýn Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýndan yardým alýn Kapýnýn açýk kalma süresini azaltýn.Yiyecek maddelerini, kapýyý mümkün olduðunca az açmak için uygun bir þekilde yerleþtirin. Kullaným Kitapçýðýna uygun olarak gerekiyorsa temizleyin. Kullaným kitapçýðýndaki Normal Çalýþma Sesi kýsmýndaki gürültü kýsmýna bakýn180 PROBLEM Sebzelik çekmecesi serbestçe kapanmýyor Buzdolabý çok sýl çalýþýyor MUHTEMEL SEBEP Çekmecenin içindekiler veya ürün yerleþtirme þekli çekmeceyi englliyor olabilir. Çekmece uygun pozisyonda deðildir Buzdolabýnýn sabitlenme ayarý yapýlmamýþtýr Çekmece kanallarý kirli veya bakým istiyor Kapý çok sýk açýlmakta veya uzun süre açýk tutulmaktadýr Etraftaki nem oraný veya ýsý yüksek Yeni yiyecek ilave edildi Buzdolabý çevreden veya yakýnýndaki bir eþyadan dolayý ýsýya maruz kaldý Kondensatör bobini kirli Kontrollerin ayarlanmasý lazým Kapý uygun kapanmýyor NE YAPMALI Yiyecekleri veya kaplarý engel olmayacak þeklide yeniden yerleþtirin Uygun yerleþtirme için Sebzelik Çekmecesi kýsmýna bakýn Ayarlamak için Buzdolabýnýn yüksekliði nasýl ayarlanýr kýsmýna bakýn Çekmece kanallarý ýlýk sabunlu suyla temizleyin. Ovalayýp tamamen kurutun. Çekmece kanallarýna çok az bir petrol mamülü jöle kullanýn. Kapýnýn açýk kalma süresini azaltýn.Yiyecek maddelerini, kapýyý mümkün olduðunca az açmak için uygun bir þekilde yerleþtirin. Ýç kýsým ortamýný kapýnýn açýk bulunduðu periyoda göre ayarlamasýný bekleyin Normal operasyon Buzdolabýna veya dondurucuya yeni ilave edilen yiyecekleri normal sýcaklýða gelinceye kadar bekleyin. Buzdolabýnýzýn çevresini deðerlendirin. Buzdolabýnýn daha uygun çalýþmasý için yer deðiþtirilmesi gerekebilir. Kullanýcý kitabýna uygun olarak temizleyin Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýndan yardým alýn Buzdolabý yeri ayarlanmamýþ. Buzdolabýnýn yüksekliði nasýl ayarlanýr kýsmýna bakýn. Yalýtým saðlýyor mu diye contalarý kontrol edin. Kullaným kitapçýðýna uygun olarak gerekirse temizleyin. Kapanmasýný engelleyen nesne var mý diye dolabýn içini kontrol edin (Uygun durmayan sebzelik, çekmece, geniþ hacimli kaplar, buz kabý, raf v.b.) BUZ (Sadece Ice Makerlý Buzdolabý) PROBLEM Buzdolabý su akýtýyor Buz, Ice Maker borusunun içinde oluþmakta Su akýþý normalden daha düþük MUHTEMEL SEBEP Su baðlantýsýný tamamlamak için plastik boru kullanýlmýþ Uygun olmayan vana kullanýlmýþtýr Su basýncý az Dondurucunun derecesi çok yüksek Su basýncý düþük Uygun olmayan su vanasý takýlmýþtýr NE YAPMALI Üretici, baðlantý için bakýr boru tavsiye eder. Plastikler daha az dayanýklýdýr ve akýntýya sebep olabilir. Üretici yanlýþ kurulum veya su baðlantýsýndan olan zarardan sorumlu deðildir. Kurulum için su baðlantýsý prosedürünü kontrol edin. Kendinden vidalý ve 3/18 ayarlý valf düþük su tazyikine sebep olur ve zamanla týkanmaya yol açabilir. Üretici yanlýþ kurulum veya su baðlantýsýndan olan zarardan sorumlu deðildir. Su basýncý, düzgün çalýþmasý için inç kare baþýna 20 ile 100 libre olmalýdýr. Su filtresi olan buzdolaplarý için minimum su basýncý inç kare baþýna 35 libre olmalýdýr. Kullanýcý kitapcýðýndan Kontrollerinizi nasýl yapabilirsiniz kýsmýna bakýn. Dondurucunun tavsiye edilen ýsýsý -18° ile -17° C derecedir Su basýncý, düzgün çalýþmasý için inç kare baþýna 20 ile 100 libre olmalýdýr. Su filtresi olan buzdolaplarý için minimum su basýncý inç kare baþýna 35 libre olmalýdýr. Kurulum için su baðlantýsý prosedürünü kontrol edin. Kendinden vidalý ve 3/18 ayarlý valf düþük su tazyikine sebep olur ve zamanla týkanmaya yol açabilir. Üretici yanlýþ kurulum veya su baðlantýsýndan olan zarardan sorumlu deðildir.181182Part No. 12642713 Printed in U.S.A. 06/02