SJM490 - Su ısıtıcısı KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Su Isıtıcısı
Marka	Kenwood
Model	SJM490
Kapasite	750 ml
Gövde Malzemesi	Metal
Taban Malzemesi	Plastik
Kireç Filtresi	Evet, çıkarılabilir
Su Seviye Penceresi	Evet
Anahtar	Açma/Kapama (ışıklı gösterge)
Otomatik Kapanma	Evet
Kuruma Koruması	Evet
Döner Taban	360°
İlk kullanımdan önceki ısıtma döngüsü sayısı	3 (kaynatın ve suyu atın)
Dış Temizliği	Nemli bez, aşındırıcı yok
Filtre Temizliği	Akar suda durulama veya yumuşak fırça
Kireç Çözme	Uygun kireç çözücü, düzenli olarak
Güvenlik	Suya daldırmayın, kaynarken açmayın, eğimli yüzeyde kullanmayın
Kullanım	Sadece su
Satış Sonrası Hizmet	www.kenwoodworld.com

Sık sorulan sorular - SJM490 KENWOOD

Kenwood SJM490 su ısıtıcısının kapağı nasıl açılır?

Kapağı açmak için, kapaktaki kilit açma mandalına basın. Ardından kapağı geriye doğru devirin.

Su ısıtıcısının filtresi nasıl temizlenir?

Kapağı açın, ardından filtreyi dışarı doğru kaydırın. Akar suda durulayın veya yumuşak bir fırça ile fırçalayın. Kireç çözme sırasında da su ısıtıcısının içine koyabilirsiniz. Temizlikten sonra, yuvasına kaydırarak yerine takın.

Su ısıtıcısı su kaynamadan kapanırsa ne yapmalı?

Bu genellikle rezistans üzerinde kireç birikmesi nedeniyle olur. Uygun bir kireç çözücü ile su ısıtıcısını kireçten arındırın. Kireç çözme işleminden sonra, birkaç kez temiz su kaynatın ve atın.

Kullanımdan sonra su ısıtıcısının altında neden su damlaları var?

Endişelenmeyin, bu sadece yoğuşmadır. Elektrikli su ısıtıcılarında bu normal bir durumdur.

Kenwood SJM490 su ısıtıcısı nasıl kireçten arındırılır?

Uygun bir kireç çözücü ürün kullanın (beyaz sirke veya ticari bir kireç çözücü gibi). Su ısıtıcısını solüsyonla doldurun, kaynatın, bekletin, sonra boşaltın. Bolca durulayın ve yeniden kullanmadan önce birkaç kez taze su kaynatın.

Çocuklar bu su ısıtıcısını kullanabilir mi?

Evet, 8 yaş ve üzeri çocuklar, bir yetişkin gözetiminde ve güvenlik talimatlarını aldıktan sonra su ısıtıcısını kullanabilir. Kablo ve cihaz, 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde tutulmalıdır.

Güç kablosu hasar görmüşse ne yapmalı?

Güvenlik nedenleriyle, kablo Kenwood veya Kenwood tarafından yetkilendirilmiş bir tamirci tarafından değiştirilmelidir. Hasar görmüş bir kabloyla cihazı kullanmayın.

Bu su ısıtıcısında sudan başka bir şey ısıtabilir miyim?

Hayır, bu su ısıtıcısı sadece su ısıtmak için tasarlanmıştır. Diğer kullanımlar tehlikeli olabilir ve cihaza zarar verebilir.

Su ısıtıcısı güvenli bir şekilde nasıl boşaltılır?

Boşaltmadan önce, su ısıtıcısının fişinin çekili ve tabanından ayrılmış olduğundan emin olun. Kapağı açarak veya ağızdan dökerek boşaltın. Kaynar su sıçramalarına dikkat edin.

Kenwood su ısıtıcım için satış sonrası hizmeti nerede bulabilirim?

En yakın yetkili servis merkezini bulmak için www.kenwoodworld.com sitesini ziyaret edin. Ayrıca site üzerinden satış sonrası hizmetle iletişime geçebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU SJM490 KENWOOD

Okumaya baslamadan once on kapağl acıniz ve aciklayı resimlere bakiniz

gvenlik

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar icin saklayın.
• Tüm ambalajlari ve etiketleriçıkartin.
  Fiş veya kablo_hasar görürse, güvenlik nedeniyle, tehlikeye yol acmaması icin Kenwood ya da yetkili bir Kenwood tamircisi tarafindandehyistirilmelidir.
  Kaynar suyun taşmasını onlemek icin su isiticiya gerekli miktardan fazla su doldurmayınüz ve her zaman:filtre kullanınüz.
• Sıçak suyu dokerkenagine kismindan, doldururken kapak veagine kismindan gelen buhar ile temas etmekten kacinin.
• Uyari: Su kaynarken su isiticiin madeni govdesi giderek isinir.
• Isitici elemanin yüzeyi kullanim sonrasinda artik isiya maruz kalir.
• Kabloyu Çocukların ulaşabilecekigi yerler asmayın.
• Su isiticiyi kullanmadigiiniz zamanlarda fisini prisden cekiniz.
• Aygiti, elektrikli tabani, elektrik kablosunu ve fişiniışıbir bökimde suya ya da diger sivilara degdirmeyin ve batirmayın.
• Hiç bir zaman hasarlı cihazları kullanmayın. Kontrol ya da tamir attirin: bkz. 'servis ve müsteri hizmetleri'.
  Dikkat: Su isiticiy i diz olmayan, eigik yüzeylerde kullanmayiniz.
• Yalinizca üreticiden satın aldışınz elektrikli tabani kullanın. Elektrikli tabani temiz ve kuru tutun.

• Su isiticiyi calistirmaya baslamadan once kapaçini kapatmayi unutmayin.

• Uyari: Suyun kaynadiği sirada su isiticiin kapağini açmayınüz.

• Kapağı açarken dikkatli olun - sıçak su damlacıkları siçrayabilir.
• Su böllumünü kal dir ma dan ya da su eklemeden on ce ka pa li ko num da ol ma si na dik kat edin.
• Su isiticiya su doldurmadan ya da suyu kullanmadan once cihazi elektrkli tabanindan alin.
• Aygiti hic bir bucimde firinlarin sicut yüzeylerinin ya da ocaklarin yakınina ve üzerine koymayıniz.
• Bu su isitici sadece su isitmak icindir.
• Cihazın hatalı kullanimi yaralanmaya neden olabilir.
• 8 Yaş ve üzeri;cocuklar bu cihazı Kullanma Talimatlarına uygün sekilde kullanabilir, temizleyebilir ve kullanıcıbakimislelereiniGPCelestirebilir,ancak bunun icin Güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gozetiminde olmalarıve cihazın kullanınai iliskin talimatlarıve mevcut tehlikeleri Ögrenmis olmaları gereklidir.
• Fiziki, algilama veya zihinsel yetersizligi olan kisiler ya da bu cihazı kullanmayi bilmeyen kisiler denetimALTHinda kullanmali veya güvenli kullanı hakkında bilgilendirilmeli ve olası tehlikeler ögretilmelidir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir, hem cihaz hem de kablosu 8WAYAN kucuk cocuklarin erisemeyecegi bir yerde olmalidir.
• Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimlara maruz kaligi

ya da bu talimatlara uyulmadigi takdirde hiçbir sorumluluk kabul etmez.

fise takmadan once

Elekt rik te si sa ti nizin sag la di gi akimin cihaz ta ba nin da ya zi lan de ger le ay ni ol ma si na dik kat edin.
- UYARI: BU CIHAZ TOPRAKLANMALIDIR.
- Bu cihaz gida ile temas eden malzemeler ve maddeler ile ilgili EC 1935/2004 Yonetmeligine uygundur.

ilk Kul la num dan On ce

1 Kablo fazlaligini guc tabaninin ⑦ altindaki brakete sarin.
2 'MAX' iə re ti ne ka dar su dol du rup kay na tin. Son ra bu su yu do kun. 3 kez tekrarlayin.

parçalar

① aigiz
② parmakbasmali kapak
③ kapakacma duğmesi
④ su gosterge penceresi
⑤进展情况,包括但不限于:
⑥ 360^ donuslu guc tabani
⑦ kordon sarici
⑧ filtrre

su isiticinizin kullanimi

1 Su isiticiisini bir hortumla veya kapakla doldurun. Kapaigi acmak icin kapak aca ma duugmesine basin

1. Su seviyesi 'MAKS' ve 'Marasinda olmalidir SJM480/SJM490 - 750 mls, SJM470 - 500 mls.

Ta sar ruf edin: ih ti ya ci niz dan faz la su kay nat ma yin.
- Kullanacaginiz suyun kalitesini yükseltmek icin her zaman temiz sukullanin.
Her kullanimdan sonra su isiticinin icindeki suyu bosaltin.
- Su isitici 2 gunden uzun surekullanilmadiiginda temiz su ileçalkalayin.
2 Ka pa gn ka pa I ol ma si na dik kat edin.
3 Aygitin fisini prize takiniz ve calistirmaya baslayiniz. Gösterge isigi yanacaktir.

4 Cihaz, su yu kay nat tik tan son ra ken di li gin den ka pa na cak tir. Su yu tek rar kay nat mak icin bir kac sa ni ye bek le yin - ac/ka pa dug me si nin ha zir ha le gel me si icin bi raz za man gec me si gerekmektedir.

Not - Kaynatmayi kesmek icin guc tabanindan cikartmadan once guc anahtarinin kapali konumda oldugundan emin olun.

• Kullanim sirasinda su isiticiyi açip kaparken ya da kaynamadan önce su isiticiyi kapatirken herhangi bir sorunla kar...ila... iyorsaniz, yassi bicimli istma donatisinin kireçlenmi... olup olmadioini kontrol ediniz. Bunun icin "kireç giderme" böllumüne bakıniz.
• Su isiticinizda kireç partiküllerini tutacak bir filtre bulunmaktadir.
  Cihazinizin alto su damlalari gorr se niz en di se len me yin - Busadece soguyan su buharidir.

Boş Ça lismaKoru ma si

Eger cok az miktarda su ile calistirirsaniz, su isiticiniz otomatik olarak atar. Kapatin, tabanindan cikartin ve tekrar doldurmadan once soğumasini bekleyin. Soguduğunda anahtar kendini sifirlar.

ba kim ve te miz lik

Cihazinizi te miz le me den on ce fi si ni pris den ce kin ve so gu ma ya birakip.

dis yü zey ve elekt rik li ta ban

• Islak bir bezle silin, sonra kurulayin.
  Aşindirici maddeler kullanmayin - metali ve plastik yüzeyleri Çizerler.

icyu zey

• Su isiticinizda filtrebulunmasina ragmen, inci ve (filtreyi) duzenli olarak temizlemeniz gereklidir.

fibre

1 Kapagi acmak icin kapak acma duğmesine ① bastirin ve kapagi arkaya cekin ②.

2 Filtreyi 3 disari cekin.
3 Filtreyi, musluk aktinda durulayin ya da yu mu sak bir fir cay la te miz le yin.

Ya da cihazinin ki re ci ni c0 zer ken filt re yi de ici ne atin. lyi ce du ru la yin.

4 Kirec filtresini iceriogrdu surrek yerineyerlestitiniz 4.

kirec temizlem

Düz yüzyerlerdeki kirecin)duzenl olarak temizlenmesi su isiticinizin performansini artiracaktir. Egersu isiticisinda duzenli olarak kireç yapilmazsa, asagidakilerde kireç olusumu gozlenir:

su isiticisini acarken ve kaparken, kullanim sirasinda ya da kaynamadan once kapatirken sorunlar yasanabilir.
su isiticiinin suyu kaynatmasi daha uzun surebilir.
- duz yüzey hasar gürebilir.

Lüften unutmayin: Kirec temizligi yapmamak garantinizi geleçersiz kılı bilir.

Isiticida kirec birikmeye baslarsa, uy gun bir ki rec zo zu cu te min edip cihazinizin ki re ci ni zo zun.

Ki reç le nen cihaz da ha geç isinir ve isiticiniz ya na bi lir. Ki re ci czduk ten son ra cihaz icin de bir kac kez te miz su kay na t in ve do kun. Aygit, kirec giderme maddesinden iyice arinincaya kadar temizleyiniz yoksa aygitin parcalari zarar gorebilir.

1 Ba zi bol ge le ri nin su yu ki reci olabilir. Kireci su kaynatldiginda bulanik go rurnve cihaz incin de tor tu b ra ka bi lir. Bu nor mal dir ve du zen li te miz le mey le karti la bi lir.
Ki rec olu su mu nu azalt ma nin bir baska yo lu da filt re len mis su kullanmaktir. Bu nun icin kul la na bi le ce gi niz ge nis bir Ken wo od filtreli surahi se ri si mev cut tur.

servis veminteri hizmetleri

• Cihazinizin calismasi ile ilgili herhangi bir sorun yaşarsaniz, yardim istemeden once www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.
  Lutfen unutmayin, urun urununsatildigi ulkedeki mevcut tumgaranti ve tuketici haklar ile ilgiliyasal mevzuata uygun bir garanti kapsamindadir.

• Kenwood urününüz arizalanirsa veya herhangi bir kusur bulursanı yetkili KENWOOD Servis Merkezine,gonderin veyagotürun.Size en yakin yetkili KENWOOD Servis MerkezininGPCel bilgilerine ulasmak icin www.kenwoodworld.com adresinyeva ülkenize özel web sitesini ziyaret edin.

• Kenwood tarafindan ingiltere'dedizayn edilmis ve geleistirilmistir.
  Cin'de uretilmistir.

URUNUN ATIK ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANIN BERTARAF EDILMESINE ILIŞKIN AVRUPA direktifine UYGUN ŞEKILDE BERTARAF EDILMESİ HAKINDA ÖNEMILI BILGI (WEEE)

Kullanim omrunun sonunda urun evsel atiklarla birlikte atilmamaldir. Urun yerel yetkilere belirlenmis atik toplama merkezine vya bu hizmeti saglayan bir saticiya goturilmelidir. Ev alelerinin ayri bir sekilde atilmasi减免vre uzerindeki olasi negatif etkileri azaltir ve ayni zamanda mumkun alan malzemelerin geri donusumunu saglayarak onemli enerji ve kaynak tasarrufu saglar. Ev alelerinin ayri olarak atilmasi gerekligihi hatirlatmak amacylya uzeri carpi ile isaretlenmis cop kutusu resmi kullanilmisir.

Česky