PDVD7020 - Taşınabilir DVD oynatıcı Difrnce - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PDVD7020 Difrnce

Seyyar DVD calarimizi satin aldiginiz icin teşekkür ederiz. Ürünümüz bir adet 7" genis bir ekran ve DVD calardan olusmaktadir. Ürünümuz en son teknojı ile donatilmı olup evlerde, otel ve dinlenme amaçlı olarak bürolarda kullanım icin tasarlanmistir. Küçuk tasarimi sayesinde kolayca taşınabilmekte ve%Hizlbir sekilde kurulabilmektedir. Lüften kilavuzu kullanımdan evvel okuyunuz ve daha sonra tekrar bakmak üzere saklayiniz.

ICINDEKILER TABLOSU

Güvenlik Tedbirleri 1

Ana Ozellikler 2

Cihazin Gorunumu 3

Uzaktan Kumanda 4

Uzaktan Kumandanin Kullanilmasi 5

Paket 5

Elektrik Baçlantı ve Kurulum 6

Cihazin bir TV'ye Baglanmasi 7

Harici Hoparlörlerin Takilmasi 8

Temel Calistirma Islemleri 9

Sistem Ayarli 14

Doldurulabilir Pilin Kullanilmasi 17

Özellikler 17

Sorun Giderme 18

Kullaniciy elektrik carpma riskine karst uyarma isareti

Uyari: yangin ve elektrik carpmasini onlemek icin, bu cihazi yamur ve nemli ortamlardan uzak tutunuz.
1) Lüften kullanma kılıvuzunu dikkatle okuyunuz ve cihazi güvenli sekilde kullanim yüz tanimatlari tam olarak yerine getiriniz.
2) Bu ürünü suya)yakin yerlerde kullanmayiniz. İncinde sivi olan herhangi bir nesneyi cihazın üzerine koymayiniz.
3) Kalorifer, isitici, soba, veya diger isi ureten (amfiler de buna dahil) isi kaynaklarinin yukinina cihazikurmayiniz.
4) Firtinali havalarda veya uzun bir sure cihazi kulanmadiginiza cihazi fişten Çekiniz.
5) Temizleme ile ilgili: Sistemifiştençekiniz, temizlik icin yumusak bir bez kullanız. Sivi deterjan veya spreyler kullanmayıniz.
6) Sadece uretici tarafindan onerilen aksesuvalari kullaniniz.
7) Bakimin uzman elementarca yapilması gerekmektedir, Cihaz herhangi bir bucimde mesla kablosu veya fişi hasar,gordugunde, cihzin icine sivi vya baska yabanci nesneler girdiginde, cihaz neme maruz kaldiginda, ya da normal calismadiğnda servise goturilmelidir. Cihazi keni kendinize tamir etmeye kalkismayiniz*cunkü yuksek voltajdan dolayi elektrik carpması riski mevcuttur.
8) Farklşekillerdeki mesela kalp veya yildüz seklindeki diskleri cihazın calımasina engel olacaklar icin kullanmayıniz.

Ana Ozellikler

Oldukca aydinlik 7" inc LCD ekran

DVD, VCD, MP3, MPEG4, CD, JPEG, vs. disklerle uyumludur

Dahili stereo hoparlor

Dahili doldurulabilir Lityum Polimer pil

PAL veya NTSC systemlerini destekler

Cok dilde OSD seconeigi, hizl ileri/geri ozelligi, tekarr islevi

Buyutme/kucultme islevi

1. DC GIRIS 9V
2. USB yuvasi

3. KONUM tuşu

4. OK tusu 10.

5. Ayar tuşu

6. Cal/Duraklat
7. Guc AÇİK/KAPALI anahtarı

8. Ses

9. SD yuvasi

10. LCD anahartari
11. SESSIZ tuşu
12. 1. Monu tusu

1. Durdurma Düğmesi
2. AÇ Düğmesi
3. AV ÇIKΙS
4. Kulaklik Girişi

1. Sayi tusu
2. TITLE (başlik bilgisiniGPCıntülemek icin)
3. AUDIO (ses dilini seçmek icin)
4. SETUP (Ayar monusu giri s veya qikis iqin)
5. Onceki/Sonraki tusu (Calma esnasinda onceki /sonraki bolum veya sahneye gitmek icin)
6. Hizli ileri/geri tuşu (hizli ileri/geri icin 2, 4, 8, 16, veya 32 hizinda arama)
7. OSD (Calma esnasinda calinan veya kalan sure gibi bilgileri ekranda gormek icin)
8. Cal/duraklat
9. Durdur (çalmayı durdurmak ilein bir defa basınüz, kaldıgüniz yerden Çalmaya devam etmek ilein tuşuna basınüz; Çalmayı tamamen durdurmak ilein Düğmeye ile defa basınüz)
10. MODE (kaynagisecmek icin)
11. ZOOM (Calma esnasinda görtuntüyü

buyutmek/kucultmek icin)

1. Menu (Kok monüye giris ve monüdensciousi)
2. Subtitle (DVD disklerini calarken altyazi dilini seçmek icin)
3. Angle (Çoklu aci özelliği olan diskleri calarken görtunj aç,isini degişirmek icin)
4. A-B (A noktasindan B noktasina tekrarlayarak calmak icin, tekrari iptal icin tu sa tekrar basiniz)
5. Repeat (Calınan bestehtık, böllum veya parçayl tekrarlamak icin)
6. Return (Ana mönüye DONMEK için)
7. MUTE (Sessiz yapmak icin)
8. VOL +/- (sesin ayarlanmasi icin)
   20: Enter (onaylama icin)

Pili lufen asagidaki resimde gosteridi gibi kumandaya takiniz.

CR2025

CR2025

Kumunday kullanirken, kizilotesi camin cihazin kumanda gozuneogrultulmus oldugundan emin olunuz. Kumanda Ile cihazarasindaki mesafe 3 metre olmaldir. Lufen sonraki talimatlara bakiniz

Not

1. Düşme veya islak alanlardan korumak icin.
2. Cihazin kumanda gozünunDOGrudan güneIsigini almasina engel olmak icin.
3. Kumanda calismadiiginda lutfen eski pili yenisiyle degistiriniz.

Paket

DVD Çalar ve beraberinde Lityum Polimer Pil	1
Uzaktan Kumanda ve Pil	1
Ses/Video Kablosu	1
AC/DC Güç Adaptörü	1
Çakmak Yeri Adaptörü	1
Kullanma Kilavuzu	1
Kulakkı	1

AC/DC guc adaptorunun bir uuncu cihazin saingda bulunan DC GIRIS 9V yugasina takiniz, sonra diger uuncu da AC guc girisine takiniz. Lufen asagidaki talimatlara bakiniz

Güç baglantisi,—in aracinizin,—çakmak girişi nissanacaksaniz:

Çakma yeri adaptörünün bir uçunu cihazın DC GIRݧ 9V yugası, dhe ucu da Çakma girişine takınüz.
Aşaqidaki seksle bakınüz.

Not:

1. Çakmak yişi adaptorü pil doldurmak icin kullanilmamaldirn
2. Cakmak yeri sadece 9-12V oraninda guc varsa kullanilabilir

Kaluteli görtü ve stereo sesin tadiniçikarmak icin cihazinizi bir TV'ye baglayabilirsiniz.

Lüften aşaqidaki talimatlari okuyunuz:

Cihazini bir TV'ye baglamak icin luffen bir AV kablosu kullaniniz. Dogru takildigindan emin olunuz.

Cihaza harici hoparlörler de takilabilmektedir. Lüfen aşağidaki seksle bakıniz

Not: Cihazda 5.1 kanal Çiş basunmamaktadir, ancak, AMFI'ye baglanti yaptiktan sonra ses Çişini 5.1 kanal olarak elde etmek mumkündür

Calinabilen diskler DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, MP3

1. Cihaza elektrik böglantisi yaptiktn sonra, cihazi calistirmak icin ON/OFF dugmesini ON konumuna aliniz, ekranda ana monu görtüntülenecekir:

tuşuna basarak DVD konumuna veya Ortam konumuna giriniz ve onaylamak icin OK tuşuna basınüz. "Media"seçtiğinizde, USB veya SD/MMC kartı doğru taktiğinizdan emin olunuz.

1. Disk bolmesini açarak etiketli kismi yukari gelecek sekilde bir disk takiniz.
2. Disk bolmesini kapatiniz. Cihaz diski yükeyecek ve calmaya baslayacaktir.
3. Calma islemini durdurmak icin tuşuna bir defa basiniz; sonra da tuşuna basarak kaldiginiz yerden calmaya devam ediniz; Calma islemini tamamen durdurmak icin tuşuna iki defa basiniz).
4. Calma esnasinda, tu su ile calmayi duraklatiniz; tekar bastiginiza normal calma devam edecektir.
5. Calma bittiginde, luffen cihazinizi kapatmak icin ON/OFF duğmesini OFF konumuna aliniz.
6. Bazı DVD Disklerde Başık ve Bölüm:onusü bulunabilir,munı sayfası gitmek icin“MENU"tuşuna basıniz,sonrada ilc seçiminiz yapıniz ENTER ile de seçiminiz onaylayıniz.

DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD diskerini calarken, cihaz hizli ileri veya geri gitme islemi yapabilmektedir. 1. tuşu ile, cihaz ileri goTÜürür. Devaml bastıgünizda, cihaz 2, 4, 8, 16, 32 hizlarinda ilerler.

1. tuşu ile, cihaz geriGotürr.Devaml bastiginizda, cihaz 2,4,8,16, 32 hizlarinda gerilerler.

Tekrar Calma

DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, diskerini calarken, kullanı böüm, sekslik veya:tüm diski tekrarlayabilmektedir.

DVD diskerde, "repeat" tuşuna basildiğnda, kullanı bir Bölmü tekrarlar; tekrar basildiğnda Başık tekrarlanı; üçuncü defa basildiğnda da:tum Disk tekrar calınir.

MP3 diskerde, "repeat" tuşu ile calinmakta olan dosya tekrarlanir; tekrar basildüznda klasör tekrarlanir; üçuncü defa basildüznda da tekrar islemi iptal edilir.

Sevdiginiz Sahneyi Tekrar Calma

DVD, MPEG4, SVCD, VCD, CD, MP3, diskerini Çalarken, kullanı belli bir kılımtekrarlatarak Çalabilir.

Calma esnasinda, A noktasindayken "A-B" tusuna basiniz, sonra da B noktasina gelindiğine tekrar basiniz, cihaz A-Barasindaki ksimi tekrarlayarak calacaktir.

Ucuncu defa tuasa basarak, normal calma konumuna donebilirsiniz.

Aci

Çok açılı DVD disk çalaken, "Angle" tusuna bastıgünizda, ekranda Şu görtunjü belirecekbir:

Istediginiz aciy semek icin sayi tuclarina basiniz

Normal calma konumuna donmek icin, lufen "Angle" tusuna basiniz Cihaz varsayilan aciy i görtülyecekir.

Not

Bu ozellik sadece cok aci kaydedilmis disklerde gecerlidir.

DVD, MPEG4, SVCD, VCD, diskerini calarken, kullanici görtütu buyütebilir veya kılıçültebilir.

Calma esnasinda, "Zoom" tusuna basiniz, görtü buyüyecektir; tekrar bastıgünizda görtü daha bir buyüyecektir;
Dörduncü defa bastıgünizda, resim kılılecektir, devaml bastıgünizda da görtü normal haline-donecektrl.

Göruntü buyutüldügunde, kullanı resim icinde hareket etmek icinbasabilir

Büyütme/kuçultme

1. Disk tablasina bir JPG diski takiniz, cihaz diski okuyacak ve calacaktir.
2. "MENU" tusuna basarak.JPG dosyalarina gozatabilirsiniz.
3. tusuna basarak bir.JPG dosyası aciniz ve onaylamak icin "OK" tusuna basiniz.
4. Resmi saat yönünun tersine dondürmek icin, “^▲ tusuna; saat yönunde dondürmek icin de “▶” tusuna basiniz
5. ResimleriGORuntlerken OSD tuşuna basarak,şu konumlararasinda seçim yapabilirsiniz:

a.yukaridanasa
b. aṣağidan yukari
c. soldan saga dokru
d. sagdan sola dokru
e. sol ustten sag alta dogru
f. sag üsten sol altaogrud
g. sol altan sag üste dogru
h. sag altan sol ustedogru
I. yatay olaak ortadan kenarlaraogr
j. dikey olarak ortadan kenarlara dokru
k. Üstten ve alttan ortayadoğan.
I. sagda ve soldan ortaya dokru.
m. dört pencerenin üst atarafindan alt tarafadoğan.
n. dört pencerenin sol yanindan sag tarafadoğan.
o. 4 kenardan ortaya dokru.

1. Dosyalari görtüntülerken, "Angle" veya "Subtitle" veya "Audio" veya "A-B" veya "Title" vs tuşlarina bastgünizda "şimgesi ekranda belirebilir; bu durumda bu özellikler calismaz demektir.
2. JPG dosyalarini görtüllerken, "■" basiniz, resinler kück resim olarak görtunecktir, veya "ENTER" tuşuna basarak görtülenecek bir resim seçiniz

MP3 dosyalarinin calinmasi

1. Disk bölmesine bir MP3 diski veya USB cihazını, SD kartı veya USB yugasına veya SD kart yugasına takınüz. “ / ” ya da “ENTER” tuşuna basarak bir MP3 dosyası/seçınüz; “ ” veya “ENTER” tuşuna basarak/seçtiğiniz dosyası Çalınüz.

Sistem Ayarli

"Setup" tuşunaCLSINZ, Ekranda ana mL monu gürüntüleneçktir. Genel ayarlar Sayfasında, ◆tuşile bu seöeneğe geliniz. Çalıstırak icin OK tuşunCLSINZ. Ayari seçmek icin ◆tuşunaCLSINZ. Seciminiz onaylamak icin OK tuşunaCLSINZ. Çıkmak icin ◆tuşunaCLSINZ.

Genel Ayarlar Sayfası

--General Setup Page--

TV Display Wide Normal/PS Angle Mark OFF Normal/LB TV Type PAL Wide

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Go to Video Setup Page

--General Setup Page--

TV Display Wide Angle Mark ON OFF TV Type PAL ON

Screen Saver ON

OSD Lang ENG

Go to Video Setup Page

--General Setup Page--

TV Display Wide Angle Mark ON TV Type PAL ON

Screen Saver ON NTSC

OSD Lang ENG

Go to Video Setup Page

--General Setup Page--

TV Display Wide Angle Mark ON TV Type PLA

Screen Saver ON OFF

OSD Lang ENG ON

Go to Video Setup Page

Sistem Ayarli

OSD Dili: Bu seçenekte kullanı OSD yüz bilinci seçebilmektedir. Varsayilan: Ingilizce

Video Ayar Sayfasi

Bu seçenek sayesinde, kullanı video çişınin esim kalitesini ayarlayabilmektedir. Ayarlanabilen Özellikler sunlardır: Parlaklik, Zütlık, Renk ve Aydinlik. Tüm bu Özelliklerin ortak ayari 00'dır

Sifre Ayar Sayfası

Bu scenek saysinde, bir sifr girebilirsiniz (dört rakamli).
Tüm ebeveyn kontrol Özellikleri sifre korumaldir.

Varsayilan ayar 8888'dir.

Özellikler Sayfası

Ses: Bu secenekle, kullanici DVDler icin istedigi ses dilini seceb Varsaylan dil Ingilizce'dir.

Not Ses dili her diskte kayitli olan ortama gore değisir. Kullanı�能yizamanda calma esnasindo Audio tuşuna basmak suretiyle de ses dilini değistirebilmektedir.

Altyazi
Ekranda gosterilecek altyazili dilini seçıniz.
Varsayilan ayar: OFF
Altyazili dilleri her diskte kayitll bilgilere goredehyşir, altyazili dilini calma esnasindo SUBTITLE tuşuna basarak dadehyşirebilirsiniz.

Sistem Ayarli

--Preference Page--	Disk Mönösü Bu Özellik sayesinde diskte kaykınl,mön,u dilini/seçebilirsiniz. Varsayilan dil ingilizce'dir. Not: Disk,mön,u dilleri diskte kaykınl,biligere,goredehyşir.
Audio ENG English Subtitle ENG French Disc Menu ENG Germany Parental Spanish Default Preferred Menu Language
--Preference Page--	Ebeveyn kontolü: Bu seçenek sayesinde;cocukların;zıleyebileceği filmelerin)düzeyini ayarlayabilirsiniz. Seçilebilar ebeveyn ayarlarısunlardır:KID SAFE,G,PG,PG 13, PGR,R,Nc17,ADULT. Varsayilan ayar:ADULT.
Audio ENG 1 KID SAFE Subtitle ENG 2 PG Disc Menu ENG 4 PG 13 Parental 5 PGR 6 R Default 7 NC 17 8 ADULT
Set Parental Control
--Preference Page--	Varsayilan: Bu seçeneği/seçerek OK tuşuna bastmişinzda:tüm ayarlar varsayilan fabrika ayarında:dönecekbir.
Audio ENG Off Disc Menu ENG Parental Default Rest Default
Load Factory Setting

Özellikler

Uyumlu Diskler: DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4

Sinyal Sistemi: PAL/NTSC

Ekran boyutu: 7 inç

Calisma Frekansi: 20 Hz ila 20 kHz arasi

Video Çiksi: 1 Vp-p/75 Ohm, dengesiz

Sesçikşi: 1.4Vrms/10kOhm

Ses S/N: 80 dB'den daha iyi

Dinamik mesafe: 85 dB'den daha iyi

USB: USB 1.1 destekler

Lazer: Yariiletken lazer, Dalga Boyu: 650 nm/795 nm

GucKaynag:DC9-12V

Guc Tuketimi: 10 W

Calistirma sicutliklari: 5 40^

Aignerlik: 0.753kg

Ebat (ExB x Y): 206x 158 x 41mm

Pil tipi: Li Polymer

Doldurulabilir Pil Kullanimi

Bu cihaz taşınma esnasindo güç kaynagı olarak doldurulabilir uzun ömürlü Li polymer pil kullanmaktadır. Pilin "Bellek Etkisi" yoktur dolayisila pil boş veya az dolu haldeyken güvenle doldurulilmektedir. Her defasinda 6 saat doldurma suresi yeterlidir, dolu bir pil 2 saat dayanacaktır.

Pilin Kullanimina iliskin Tedbirler

Pil sadece cihaz KAPALI konumdayken doldurulabilir, devamli guç kaynagı saglar, kirmizı isik bu esnada yanacak, pil tam dolduğunda da sarı renge-donecekbir.

Doldurulabilir Pilin Kullanilmasi ve Bakimi

1. Normal calisma sicaklig: 0^ 45^
2. Cihazi kulanmiyorsaniz AC/DC guc kaynaginin kablosunu fisten cekiniz;
3. Calisma esnasinda isi olusacaktir, bu normaldir, ancak uzun sure basiboç calismamalidir;
4. Cihazin herhangi bir neseneney earpmasina engel olunuz, ve de nemli ve sicak yerlerden uzak tutunuz.

SORUN	ÇÖZÜM
Ses yok ya da bozuk ses var	Cihazın böglant行李ınam olması gerekir.Tüm kabolarin yerlerine iyice takılı olduğundan emin olunuz.
Filmi devamlı izleyemiyorum	Uyarı ve,açıklamalar kisminda ileri gidemeziniz zira disk bu bilgileri gezşmenizi engelleyecek seksilde hazırlankıtr.
Ekranda,simgesi biliriyor	Özellik veya,islev,isandaGeorgeleşhirilemiryor;cünkı:1.Diskin yazilmı ENGEL oluyordur.2.Diskin yazilmı özelliğnde desteklemiyordur (mesela: açilar)3.Ozellik,isanda kullanılamıordur.4.Kayilı baslık veya böllumsaysindan)yüksekbir saysıseçmişsinizdir.
Göruntü bozuk	Disk hasarlrdir.Başa bir diskdeneyiniz;ILEi veya gerilergingölretününbozulması normaldir.
İleri veya gerıgidemiyorum	Bazı diskler ilerlemete veyaatlamaözelliklerini desteklemeyebilir;Filimin baslendaki uyarı ve,açıklamalarıatlamayaçalırsanız,bunubasaramazsiniz.Filmabin kılımlarıatlanmayacak seksildehazırlankıtr.

Devaml suretteki gelismeledden dolayi, yukaridaki islev ve ozelikler onceden haber verilmeksizin degistirebilir.