4556 - Radyo saat ELTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Radyolu Çalar Saat
Marka	ELTA
Model	4556
Güç Kaynağı	230 V~, 50 Hz, 5 W
Yedek Pil	1 adet düz lityum pil 3 V (CR2032, dahil değildir)
Radyo Frekansları	AM 525 – 1615 kHz, FM 87,5 – 108 MHz
Çıkış Gücü	280 mW
Hoparlör Empedansı	8 ohm
Ekran	Dijital ve analog modlu LCD
Ana Fonksiyonlar	Saat, çalar saat (1 veya 2), AM/FM radyo, uyku, erteleme, yardımcı ses girişi
Çalar Saat Sayısı	2 (Çalar Saat 1 ve Çalar Saat 2, ayrı ayrı seçilebilir)
Çalar Saat Türü	Zil veya radyo, günlük programlanabilir
Uyku Fonksiyonu	2 saniye adımlarla 90 ila 0 dakika arasında ayarlanabilir zamanlayıcı
Erteleme Fonksiyonu	Sabit 9 dakika süre
FM Anteni	Açılabilir telli anten
AM Anteni	Dahili yönlü anten (cihazın döndürülmesi)
Ses Girişi	3,5 mm jak girişi (yardımcı)
Duvar Montajı	Mümkün (duvar montaj aparatı dahil)
Temizlik	Yumuşak, temiz bir bez ve hafif sabun; aşındırıcı ürünler kullanmayın
Onarım	Kullanıcı tarafından onarılabilir parça yoktur; açma işlemi profesyonellere ayrılmıştır
Boyutlar (yaklaşık)	Yaklaşık 25 cm x 15 cm x 10 cm
Ağırlık (yaklaşık)	Yaklaşık 500 g

Sık sorulan sorular - 4556 ELTA

Elta 4556 radyolu çalar saatte saat nasıl ayarlanır?

Saat ayarı düğmesine (12) 2 saniye basılı tutun. Gün yanıp söner: günü ayarlamak için ses + (3) ve - (4) düğmelerini kullanın. 24s/12s formatına geçmek için (12)'ye tekrar basın, ardından saat ve dakika için (3) ve (4) kullanarak her ayarı yapın.

Alarm (Çalar Saat 1) nasıl ayarlanır?

Çalar saat 1 ayarı düğmesine (10) basarak ayar moduna girin. (10)'a 2 saniye basılı tutun: günler yanıp söner. Günleri seçmek için (3) ve (4)'ü kullanın. Saatlere, ardından dakikalara ve zil (zil veya radyo) seçimine geçmek için (10)'a basın. Her adımı (10) ile onaylayın.

Çalar saat nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır?

Çalar saat seçici düğmesini (13) kullanarak Çalar Saat 1, Çalar Saat 2 veya Çalar Saat 1+2'yi seçin. İlgili simge görüntülenir. Çalar saat çaldığında durdurmak için açma/kapama düğmesine (14) basın.

Uyku (sleep) fonksiyonu nasıl kullanılır?

Radyoyu (14) ile açın. Erteleme/uyku (16) düğmesine basın: uyku sembolü ve « 90 » görüntülenir. Her basış zamanlayıcıyı 2 saniye azaltarak 0'a kadar düşürür. Radyo seçilen sürenin sonunda otomatik olarak kapanır. İptal etmek için (14)'e basın.

Erteleme (snooze) fonksiyonu nasıl kullanılır?

Çalar saat çaldığında, erteleme/uyku (16) düğmesine basın: çalar saat durur ve 9 dakika sonra tekrar çalar. Bu işlemi birkaç kez tekrarlayabilirsiniz.

Radyo nasıl dinlenir?

Radyoyu açmak için (14)'e basın. AM veya FM seçmek için bant düğmesini (2) kullanın. Bir istasyonu ayarlamak için ayar düğmesini çevirin. Sesi (3) ve (4) ile ayarlayın. Kapatmak için tekrar (14)'e basın.

Elektrik kesintisinden sonra ekran neden yanıp sönüyor?

Bu, saatin ayarlarını kaybettiğini gösterir. Yedek pil (CR2032) saati hafızada tutar. Pil yoksa veya boşalmışsa saat yanıp söner. Pili değiştirin veya bir kalemle sıfırlama düğmesini (17) kullanarak cihazı sıfırlayın.

Harici bir cihaz (ses kaynağı) nasıl bağlanır?

MP3 çalarınızı, akıllı telefonunuzu vb. ses girişi (15) jakına bağlamak için 3,5 mm jak kablosu kullanın. Radyolu çalar saat sesi, harici kaynağın sesiyle değiştirilir. Doymayı önlemek için kaynakta sesi ayarlayın. Çalar saat, ses modunda bile normal şekilde çalacaktır.

Radyolu çalar saat nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Hafif nemli yumuşak ve temiz bir bez (gerekirse az miktarda hafif sabunla) kullanın. Asla aşındırıcı ürünler, alkol, benzen veya tiner kullanmayın. Nazikçe silin ve kurulayın. Suyun açıklıklara girmesine izin vermeyin.

Cihaz normal çalışmıyorsa ne yapmalı?

Cihazı, cihazın altında bulunan sıfırlama düğmesini (17) bir kalemle kullanarak sıfırlamayı deneyin. Bu, tüm ayarları sıfırlar. Sorun devam ederse, şebeke gücünü ve yedek pili kontrol edin. Herhangi bir onarım için bir profesyonele başvurun: cihaz, kullanıcı tarafından onarılabilir hiçbir parça içermez.

KULLANIM KILAVUZU 4556 ELTA

Üçgen içindeki gerilim işaretli bir uyan sembolü olup kullanıcıya cihazın icinde izole edilmemiş tehlikeli gerilimin olduğunu ve bu gerilimin elektrik çarpacak kadar güçlü olduğu gösterlir.

DIKKAT

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESI, AÇMAYINIZ.

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN KAÇINMAK IÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAĞI AÇMAYİNİZ. CIHAZIN İÇİNDE KULLANİCİNİN TAMIR EDEBILECEĞI PARÇALAR BULUNMAMAKTADİR. SADECE UZMAN KİŞILER TARAFİNDAN TAMIR EDILMESI GEREKMEKTEDIR.

Üçgen içindeki önlem işareti bir uyanı sembolü olup kullanıcıya önemli bakım ve kullanım bilgileri vermektedir. Bu bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.

ÇALIŞTIRMA İŞLEMLERİ

9 10 12 14 16 13 1 1 4 3

17 6 PILLIAT 19 7 5

15 11 2 8

1. LCD EKRANI 11. AYAR DUĞMESİ VE POİNER
2. BAND (FM/AM) DÜĞMESİ 12. SAAT AYAR TUŞU
3. SES AÇMA DÜĞMESİ 13. ALARM 1 / ALARM 2 / ALARM 1+2 SEÇİM TUŞU
4. SES KISMA DÜĞMESİ 14. GÜÇ AÇ/KAPAT ALARM KAPAT TUŞU
5. AC KABLOSU 15. AUDIO GİRİŞİ
6. PIL YUVASI 16. SNOOZE / UYKU TUŞU
7. FM ANTENİ 17. RESET TUŞU
8. RADYO KONTROL AYARI 18. CİHAZ KOLU
9. ALARM 2 AYAR TUŞU 19. TEKNİK BİLGİLER (CİHAZIN ARKASINDA
10. ALARM 1 AYAR TUŞU YAPIŞTIRILMIŞTIR

GÜÇ DESTEĞİ

AC güç kablosunu normal bir elektrik prizine bağlayınız.

Ardından reset tuşuna (17) bir tükenmez kalem ile basıniz.

Bu cihazda bir pil yedek sistemi bulunmaktadır bunun için 3V lityum pili kullanınız.

Pilleri pil yuvasına yerleştiriniz.

Pozitif ve negatif (+ ve - ) işaretlerine pil yuvasında pilleri yerleştirirken dikkat ediniz.

NOT:

Bir elektrik kesintisinde saat otomatik olarak pil desteğine geçer ve saat ve saat hafızası yürümeye devam eder.

AC desteği tekrar geldiğinde saat tekrar AC desteğine geçer

ESD Remark

Cihaz düzgün çalışmadığında veya elektrostatik boşalmada cihazı normal çalışması için resetleyiniz ( Bunun için elektrik kablosunun çekili olması gerekmektedir.

UYARI

Cihazı kullanmadığınızda elektrik fişini çekiniz.

Elektrik çarpma tehlikesinden kaçınmak için cihazın arka kaplamasını açmayınız.

Kullanıcının tamir edebileceği parça bulunmamaktadır.

Elektrik çarpma tehlikesinden kaçınmak için cihazı yağmura veya rutubete maruz bırakmayınız.

Kullanmadığınızda cihazın fişini çekiniz. Cihazı çalışır durumda bırakmayınız.

DIJITAL SAAT MODU GÜN PM 12:28 UYUMA ALARM 1,2 UYANDIRMA ZİLİ ALARM 1,2 UYANDIRMA RADYO ANALOG SAAT MODU UYUMA ALARM 1,2 UYANDIRMA ZİLİ ALARM 1,2 UYANDIRMA RADYO DIJITAL SAAT MODU

NOT:
SAAT AYARI, ALARM AYARI/ DİJITAL SAAT
MODUNDA SADECE UYKU AYARI

AKTUEL SAATİ AYARLAMA VEYA SİLME

1 2 3 Saat AYAR MODU 0:00 SUN

1. Saat ayar tuşunu 2 saniye basılı tutunuz (12) (pozisyon 1) gün hanesi yanıp söner.
2. Ses aç kontrol tuşunu ▶▶◀+ (3) ve ses kapat kontrol tuşunu ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) ve ses aç kontrol tuşunu ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) basarak günü ayarlayınız.
3. Saat ayar tuşuna basınız (12) (pozisyon 1), 24 saat / 12 saat yanıp söner.
4. Ses açma kontrol tuşuna ▶▶◀ (3) (pozisyon 3) ve ses kısma kontrol tuşuna ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) ayarlayınız saat hanesi yanıp söner.
5. Saat ayar tuşuna (12) (pozisyon 1) basınız, saat yanıp söner.
6. Ses aç kontrol düğmesine basınız ▶▶◀+(3) (pozisyon 3) ve ses kısma kontrol düğmesine ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) basarak saati ayarlayınız.
7. Saat ayar tuşuna basınız (12) (pozisyon 1) dakika hanesi yanıp söner.
8. Ses aç kontrol düğmesine basınız ▷▶◀+(3) (pozisyon 3) ve ses kapa kontrol düğmesine ▷◀◀ (4) (pozisyon 2) ve dakika hanesini ayarlayınız.

ALARM1 AYARI

1. Alarm ayarla 1 tuşuna (10) (pozisyon 1) basarak alarm 1 ayar moduna geçiniz.
2. Alarm ayar 1 tuşunu 2 saniye basılı (10) tutunuz (pozisyon 1) gün hanesi yanıp söner (Diyagram 1)
3. Ses kıs tuşu ▷▶◀+ (3) (pozisyon 3) ve ses aç tuşu ile ▷◀◀ (4) (pozisyon 2) günü ayarlayınız.
4. Alarm ayarla 1 tuşuna basarak (10) (pozisyon 1) saati ayarlayınız.

Ses aç kontrol tuşu ile ▶◀+ (3) (pozisyon 3) ve ses kıs kontrol tuşu ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) ile saati ayarlayınız.

1. Alarm 1 ayar tuşuna basınız (10) (pozisyon 1) dakika hanesi yanıp söner.

Ses aç kontrol tuşu ▷▶◀+ (3) (pozisyon 3) ve ses kıs kontrol tuşu ile ▷◀◀ (4) (pozisyon 2) dakikayı ayarlayınız.

1. Alarm 1ayar tuşuna ⏻ (10) (pozisyon 1) basınız ve alarm 1 ⏻ sinyali yanıp söner.

Ses aç kontrol tuşunu ▶▶◀+ (3) (pozisyon 3) ve ses kıs kontrol tuşunu ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) ile alarm 1 ▶ sinyalini ve radyo alarmını ayarlayınız.

DIAGRAM 1

MON TUE WED SUN 1:00 AL1 THU FRI SAT

HAFTA SONU ALARMI 1 AYAR MODU (PA DEN PA KADAR)

MON TUE WED 7:10 AL1 THU FRI

HAFTA SONU ALARMI 1 AYAR MODU (PA DAN CU KADAR)

SUN 7:00 AL 1 SAT

HAFTA SONU ALARMI 1 AYAR MODU (CU DEN PA KADAR)

ALARM 2 AYARI

1. Alarm 2 ayar tuşuna (9) (pozisyon 1) basarak alarm 2 ayar moduna giriniz.
2. alarm 2 ayar tuşunu (9) 2 saniye baslı tutunuz ve gün hanesi yanıp söner (diagram 2)
3. ses aç kontrol tuşu ▶▶◀+ (3) (posizyon 3) ve ses kıs kontrol tuşu ▶◀◀ (4) (posisyon 2) ile günü ayarlayınız.
4. alarm 2 ayar tuşuna basınız (9) (pozisyon 1) saat hanesi yanıp söner. ses aç kontrol tuşu ▶▶◀+ (3) (pozisyon
   3) ve ses kıs kontrol tuşu ▶◀◀ (4) (pozisyon 2) ile saati ayarlayın.
5. alarm 2 ayar tuşuna basıniz (9) (posizyon 1) ve dakika hanesi yanıp söner. ses aç kontrol tuşu ile ▶▶▶+ (3) (pozisyon 3) ve ses kıs kontrol tuşu ile ▶◀◀ (4) (posizyon 2) ile dakikayı ayarlayınız.
6. alarm 2 ayar tuşuna basıniz (9) (posizyon 1) alarm 2 hanesi yanıp söner. ses aç kontrol tuşu ile ▶+ (3) (pozisyon 3) ve ses kıs kontrol tuşu ile ▶◀ (4) (posizyon 2) ile alarm 2 sinyali ve alarm radyoyu ayarlayınız.

DIAGRAM 2

MON TUE WED SUN 1:00 AL 1 THU FRI SAT

Alarm 1 /alarm 2 /alarm 1+2 seçim tuşu (13) ile sinyal ile radyo ile uyandır (Diyagram 3)

ALARM SÜRESİ

Sinyal alarmı veya radyo alarmı herhangi bir tuşa basılmadıkça 1 saat süre ile çalar. Alarm otomatik olarak durdur ve ertesi gün tekrardan çalar.

ALARMI DURDURMAK

Power tuşuna basınız (14) ve çalmakta olan alarmı ve/veya snooze işlemini durdurunuz

DIAGRAM 4

UYKU AYAR MODU

Uyku işlemini aktive etmek

Radyo açıklken snooze/uyku tuşuna (16) basıniz, uyku "90" 2 saniye süre ile ekrana YANSIR VE snooze/uyku tuşuna basıldıkça (16) 90 dakikaya kadar çıkar (diagram 4)

NOT: POWER AÇ/KAPAT TUŞUNA (14) BASIP UYKU İŞLEMİNİ KAPATINİZ.

Snooze işlemi:

1. Snooze/ uyku işlemini (16) aktive etmek için bu tuşa alarm esnasında basınız. (sinyal alarmı veya radyo alarmı durur)
2. Snooze aralığı 9 dakika.

AUDIO KAYNAĞI İLE ÇALIŞMAK

1. Bağlantı kablosunu kullanarak ana cihazı ve ses kaynağını birbirine bağlayınız.
2. Ses kaynağının sesini ayarlayınız ve daha iyi ses kalitesi sağlayınız.

DIPNOT: Ses kaynağını çok yüksek ayara getirmeyiniz ve cihazı fazla yormayınız.

Ana cihazın çıkış sesi kısılir ve "AUDIO IN" GİRİŞİ (15) üzerinden sağlanır.

Bağlantı kesildikten sonra ses tekrardan sağlanır.

"AUDIO IN" işlemi kullanımda ise ve müzik dinleniyorsa alarm sesi saati geldiğinde müziğin içine duyulur.

Sesi kesmek için bir kere on/off alarm off tuşuna (14) basıniz.

RADYO İŞLEMİ

• Power aç/kapat tuşuna (14) basıp radyoyu açınız.
• AM veya FM bandını dalga seçim tuşu ile seçiniz (2)
• Radyo ayar tuşu ile istasyonu seçiniz (8)
• Ses ayar tuşunu (3) / (4) istediğiniz seviyeye getiriniz.
• Power aç /kapat tuşunu (14) kullanarak radyoyu kapatınız.

Not:

• AM bandı cihazın içinde bulunan bir anten kullanmaktadır. En iyi algılama için cihazı döndürünüz.
• FM anteninin (7) tamamen çıkmış olduğundan emin olunuz bu şekilde en iyi algılamayı sağlayınız.

RESET/SİLME

• Reset tuşu (17) cihazın üst tarafındandır.
• Cihaz iyi çalışmadığında veya piller değiştirildiğinde bir tükenmez kalem kullanarak cihazı tamamen silin.
• Bu cihazı fabrika ayarına getirecektir ve her türlü hafıza silinecektir (alarm ve saat ayarları)

DİKKAT

• Cihazın üzerine açık ateş yerleştirmeyiniz (mum gibi vs.)
• Cihazı kapalı kitaplıklara koymayınız veya havalandırma deliklerin kapatmayınız.
• Ateş çıkmasına karşı veya elektrik çarpmasına karşı cihazı yağmurdan veya rutubetten koruyunuz.
• Cihazı doğrudan güneş ışığına veya çok alçak veya çok yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayınız. Aynı şekilde titresimden ve tozlu çevreden kaçınınız.
• Cihazın kaplamasını temizlemek için benzin, tiner veya başka sert sıvılar kullanmayınız. Cihazı temizlerken yumuşak bir bez kullanınız.
• Cihazın açık deliklerine vida pin veya herhangi bir nesne sokmayınız.

ÖZELLİKLER

Frekans aralığı: AM 525 - 1615 kHz

FM 87,5 - 108 MHz

Çıkış gücü: 280 mW

Hoparlör direnci: 8 ohm

Pil desteği: 1 x CR2032, 3V düz lityum (dahil değildir)

Güç desteği: AC 230V \~ 50 Hz, 5 watt

DİKKAT: DİKKATLİ KULLANIM İÇİN

Cihazın üzerine kesinlikle sıvı madde dolu nesneler vazo vs. yerleştirmeyiniz. Cihazın içine sıvı maddeler damlamaması gerekmektedir.

Havalandırma uyarısı:

Cihazın normal havalandırmasını engellemeyiniz.

DIAGRAM 1 DIAGRAM 2

DUVAR VİDALARI VE KÖŞELERİ

ÜSTDEKİ OK VİDA VİDA VİDA VİDA

• Saati radyoyu duvar pozisyonuna yerleştiriniz.
• Cihazı duvara asmak için 4 vida ile bağlayınız. (Diyagram 2).
• Cihazı köşelere yerleştiriniz ve AC kablosunu ve FM antenini ayrıca köşelerin dışında tutunuz.
• Köşelerin vidalarını cihazın üzerinde iyice sıkıştırınız (Diyagram 3).
• Köşeleri tekrar iyice kontrol ediniz ve duvara iyi bağlı olduğundan emin olunuz.

DIAGRAM 3

DUVAR DUVAR ASKISI DUVAR

Harici bilgiler

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayınız. Aksi takdirde büyük rahatsızlıklar meydana gelebilir veya boğulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onların erişemeyeceği yerlere küçük parçaları ve pilleri yerleştiriniz.

Kulak zarinizi korumak için önemli uyarılar

Uyari:

Sizin kulak sağlığınız sizin için ve bizim içinde önemli.

Bu yüzden bu cihazi kullanirken dikkatli olunuz.

Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.

Eğer cihaz çocuklar tarafından kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadığından emin olunuz.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda ağır hasara yol açabilir.

Kesinlikle şahisların bil hassa çocukların küçük deliklere veya cihazın açık yerlerine herhangi bir şeyleri sokmasına izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır. Cihazın kapağı sadece uzman kişiler tarafından açılmalıdır.

Lütfen cihazı sadece öngörüldüğü şekilde kullanınız.

Cihaz sadece mesken ve iş alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İşletim talimatlarını ileride kullanmak üzere dikkatlı bir şekilde saklayınız.

Harici bilgiler

Çevre koruma ile ilgili açıklamalar

Bu ürün, kullanım tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalıyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik cihazlarının geri dönüşüm toplama noktalarına bırakılmalıdır.

Ürünün, kullanma talimatının veya ambalajın üzerinde yer alan sembol buna işaret etmektedir.

Hammaddeler, üzerindeki işaretler uyarınca geri dönüştürülebilir özelliği sahiptirler. Eski cihazların geri dönüştürülmesi, maddi yönden değerlendirilmesi veya diğer şekillerdeki değerlendirilmelerine bulunacağınız desteklerle, çevremizin korunması için önemli bir katkı sağlamış olacaksınız.

Lütfen bağlı bulunduğunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasını öğreniniz.

Cihazın havalandırma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile tikamayınız. Havalandırma delikleri her zaman açık kalması gerekmektedir. Fazla ısınma cihazın fazla ısınmasına sebep olabilir veya cihazın ömrünü kısaltır.

Sıcaklık ve isi

Cihazı güneş ışığının doğrudan yansımasından koruyunuz. Cihazın doğrudan sıcaklık üreten aletlerde kalirüfer gibi açık ateşten vs. uzak tutunuz. Cihazın havalandırma deliklerinin kapalı olmadığından emin olunuz.

Rutubet ve temizlik

Bu cihaz su geçirir! Cihaza su değmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiği takdirde cihaz ciddi ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar verebilirler. Temizlik için yumuşak ıslak bir bez kullanınız

©elta GmbH

Carl Zeiss Straße 8 •

63322 Rödermark

Telephone [phone] •

Fax [phone]