Optimo Compact MB4001 - Blender TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Optimo Compact MB4001 TEFAL

Partecipiamo alla protezione dell’ambiente ! Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.TÜRKCE KULLANIM 1 Bıçağı (C) veya Krema aparatı (D) 2 Malzemeyi koyun 3 Kapağı (B) 3 numaralı şekilde gösterildiği gibi takın 4 Motor ünitesini yerleştirin (A), çalıştırma düğmesine basın Cihazı içi boşken çalıştırmayın. Optimo’da (öğütücü model) bir güvenlik sistemi ile bulunmaktadır. Aşırı ısınma durumunda, ürün otomatik olarak durur. Tekrar çalıştırmadan önce cihazı 30 dakika soğuması için bekletin.

CİHAZIN TEMİZLENMESİ

Motor ünitesini suya sokmayın ve suyun altına tutmayın (5). Bir sünger ile silmeniz yeterlidir. Kenarları çok keskin olduğu için bıçağı çıkarırken dikkat edin. Bıçağı lavaboda diğer bulaşıklar ile beraber suda bırakmayın. Kase, bıçak ve ince kıyım diski bulaşık makinasında yıkanabilir (üst bölmede).

GÜVENLİK TALİMATLARI

- Bu cihaz yürürlükteki güvenlik kurallarına ve yönetmeliklere uygundur - Cihazı çocukların erişebildiği yerlerde bırakmayın. - Cihaz yalnızca alternatif akım üzerinde çalışmak üzere üretilmiştir. Bu nedenle, ilk kullanımdan önce evinizdeki akım gücünün cihazın üzerinde belirtilen güç ile aynı olup olmadığını kontrol edin. - Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan kişiler (çocuklar dahil), ya da bilgi ve deneyimden yoksun kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Bu kişiler ancak güvenliklerinden sorumlu olan kişilerin gözetiminde ve cihazın kullanımı hakkında önceden bilgilendirilmiş olmaları halinde bu cihazı kullanabileceklerdir. Bu cihazla oynamamalarından emin olmak için, çocukların gözetim altında bulundurulmaları tavsiye edilir. - Cihazı sıcak zemine koymayın ve alevli cihazların yanında kullanmayın . - Cihazı su sıçramayacak bir yere ve düz, sabit bir zemine koyun. Baş aşağı çevirmeyin. - Kenarları çok keskin olduğu için bıçağı çıkarırken dikkat edin. - Cihaz şu durumlarda prizden çekilmelidir :

• çalışmasında bir anormallik varsa,

• her temizlik ve bakım öncesi,

• kullandıktan sonra. - Cihazı hiçbir zaman kablosundan çekerek prizden çıkarmayın. - Uzatma kablosu kullanmadan önce, kablonun sağlam olup olmadığını kontrol edin. - Bir elektrikli ev aleti şu durumlarda kullanılmamalıdır :

• bıçak yıpranmış ya da iyice kullanılamaz hale gelmişse. Bu durumlarda ve tüm onarım işleri için, uzman kişiler ile bağlantı kurun. Elektrik kablosu zarar görmüşse, tehlikeye yol açmamak için cihazın üreticisi, yetkili servisi ya da uzman bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Bu cihaz evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Profesyonel ve hatalı kullanımdan ya da talimatlara uygun kullanılmamasından kaynaklanacak sorunlarda, üretici sorumluluk kabul etmez ve cihaz garanti kapsamı dışında kalır.

A Motor ünitesi C Bıçak D Krema aparatı (modele göre) E Kase F İçecek aksesuarları (modele göre)İyİ bir sonuç almak için ipuçları : Basıp bırakarak kullanın. Malzemeler (jambon, soğan) kasenin kenarına yapışırsa bir spatula yardımı ile kasenin ortasına itin ve 2-3 kez “basış” fonksiyonunu çalıştırın. Kasenin düzey işaretleri, bıçağın kapladığı alan dikkate alınarak hesaplanmış olup, bilgi sağlamak amacıyla verilmiştir.

Yağ eklememek koşulu ile, kaseyi kullanarak sıvı yiyecekleri (çorba, vb.) mikro dalga fırında ısıtabilirsiniz.

Malzeme Maksimum miktar Süre Dörde bölünmüş soğan Sarımsak Arpacık soğan Maydanoz Badem Dana jambon 2/2 küp şeklinde kesilmiş peynir Peksimet 2/2 küp şeklinde kesilmiş çiğ et İnce yufka Waffle karışımı Meyve kompostosu Çorba 300 g 200 g 300 g 30 g 150 g 200 g 100 g 45 g 180 g 0,6 l 0,6 l 500 g 0,5 l 4 basış 4 basış 10 basış 10 basış 15 saniye 10 basış 8 saniye 10 saniye 8 saniye 20 saniye 20 saniye 15 saniye 15 saniyeTT

Elma püresi - 600 gr elma - Yarım limon - 1 diş vanilya - 80 gr pudra şekeri - 1 çorba kaşığı rom Pişmiş elmaları, limon suyunu, şekeri ve romu Optimo kasesine dökün. Bıçak ile 15 - 20 saniye kadar karıştırın. Soğumaya bırakın ve servis yapın. Pesto sosu - 150 gr parmezan peyniri - 5 dal taze fesleğen - 3 diş sarımsak - 4 karanfil - 15 ceviz içi - 1/2 bardak zeytin yağı Fesleğeni, sarımsakları ve karanfilleri kaseye koyun. Yavaşça karıştırın. Küçük parçalar halindeki parmesan peynirini, ceviz içlerini 20 saniye süreyle kıyın .Zeytinyağını ekleyip karıştırarak homojen bir hamur elde edin. Guakamol - 3 iri avokado - 2 diş sarımsak - 6 biber -1/2 soğan - 3 dal kişniş - 1 küçük kap limon suyu -Yeterince tuz ve karabiber Sarımsakları, soğanı, kişnişi ve biberleri doğrayın. Avokadoları soyun ve küçük parçalar halinde keserek Optimo kasesine dökün. Homojen bir püre elde etmek için 20 saniye süreyle karıştırın. Ağız tadınıza göre tuz ve karabiber ilave edin. Ançuez - 15 adet ançuez - 2 diş sarımsak - 3 katı yumurta sarısı - Zeytinyağı Sarımsakları doğrayın. Hamsileri ekleyin ve tekrar karıştırın. Yumurta sarısını ve 3 çorba kaşığı zeytinyağını ilave edin. Krema kıvamına gelinceye kadar mikserden geçirin. İstediğiniz miktarda zeytinyağı ekleyin. 38MAYONEZ

(modele göre) KREM ŞANTİ 20 cl, %35 yağlı krema. 50 gr pudra şekeri ya da 40 gr toz şeker ve 1 paket vanilyal . İyi bir krem şanti elde etmek için ipucu : Buzdolabından çıkmış soğuk krema kullanın. Diski kasenin içine yerleştirin. Malzemeyi dökün. Küçük bıçakları ve motor ünitesini kasenin üzerine yerleştirin. Kıvamlı bir krema elde etmek için 15 saniye boyunca ya da şanti yapmak için yaklaşık 30 saniye boyunca sürekli çalıştırın. Dikkat : 30 saniye sonunda malzemenizin durumunu kontrol edin ; eğer çok uzun çalıştırırsanız tereyağı elde edersiniz. İyi bir mayonez elde etmek için ipuçları : - Oda sıcaklığında malzeme kullanın - Kase ve diski soğuk su ile temizleyin - Her tarif için belirtilen malzeme miktarlarına uyun. Maksimum düzey: Hardallı mayonez Diski kaseye yerleştirin. Malzemeyi dökün : 1 yumurta sarısı, 1 çorba kaşığı hardal, 1/2 çorba kaşığı sirke, tuz, karabiber, 3 çorba kaşığı sıvı yağ. Kapağı ve motor ünitesini kasenin üzerine yerleştirin 15 saniye kadar çalıştırın Motor ünitesini ve kapağ çıkartın Diskin maksimum düzeyine kadar sıvı yağı dökün (üstteki resme bakın) Yeniden 20- 40 saniye kadar çalıştırın. Hardalsız mayonez Yukarıdaki işlemleri hardal yerine 3 çorba kaşığı limon suyu ekleyerek uygulayın. Mayonezin miktarını çoğaltmak isterseniz, diskin maksimum düzeyine kadar sıvı yağ koyarak 15 saniye daha çalıştırın. KREP HAMURU 0,6 lt hamur için : 160 g un, 4 yumurta, 1/2 çay kaçığı tuz, 1/3 lt süt, 1 çorba kaşığı sıvı yağ, baharat. Tüm malzemeyi kaseye dökerek homojen bir karışim elde edinceye kadar yaklaşık 15 ile 20 saniye boyunca karıştırın.

Yaklaşık 20 waffle için : 160 g un, 10 g hamur mayası, 2 yumurta, 23 cl süt, 70 g erimiş tereyağı, 1 çorba kaşığı vanilyalı . Mayayı ılık suda eritip bütün malzemeyi kaseye boşaltın. 15 - 20 saniye kadar karıştırın ve 1 saat dinlendirin40 Tadına doyum olmayacak içecekler hazırlar. Aşağıdaki sıralamayı izleyin:

1) Aksesuarı kasenin ortasına takın

2) Malzemeleri ekleyin

4) Motor ünitesini takın

DİKKAT : Bu aksesuar içecek hazırlamak üzere tasarlanmış olup başka amaçla kullanılmamalıdır. Aksesuarı kaseye malzemeyi boşaltmadan önce yerleştirin. Aksesuarı takıp çıkarırken çok dikkatli olun. İPUCU : Mükemmel bir sonuç elde etmek için önce buz ve meyveleri karıştırın, ardından sıvıyı ekleyin. Kasenin üzerinde belirtilen maksimum düzeyi geçmeyin.

ELEKTRİKLİ VEYA ELEKTRONİK CİHAZLARIN LİKVİDASYONU Yaşam alanlarının korunması en önce gelir ! Cihazınız geri dönüştürülebilir ve yeniden değerlendirilebilir birçok malzemeden oluşmaktadır. Bu sebepten, cihazınızı kolektif çöp toplama yerlerine veriniz.ППООРРЯЯДДООКК ИИССППООЛЛЬЬЗЗООВВААННИИЯЯ 1 Установите нож ((CC)) или взбивалку ((DD));; 2 П оместите ингредиенты в чашу; 3 Установите крышку ((BB)) в правильное положение ((рриисс.. 33))