Optimo Compact MB4001 - Frullatore TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Optimo Compact MB4001 TEFAL

Protecção do ambiente em primeiro lugar! O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados. Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamentoITALIANO USO 1 Inserire la lama (C) o il disco emulsionatore (D) 2 Versare gli ingredienti 3 Posizionare la coppetta (B), rispettare il posizionamento (disegno n °3) 4 Posizionare il corpo motore (A), premere per la messa in funzione Non far girare lʼapparecchio a vuoto. LʼOptimo (modello grinder) è dotato di un sistema di sicurezza. In caso di surriscaldamento, lʼapparecchio si ferma automaticamente. Prima di riavviarlo, occorre lasciarlo raffreddare per 30 minuti.

PULIZIA DELLʼAPPARECCHIO

Non immergere il corpo motore in acqua, non metterlo sotto lʼacqua (5); per pulire lʼapparecchio, basta un semplice colpo di spugna. Manipolare le lame con precauzione poiché sono molto affilate. Non lasciare la lama immersa con altre stoviglie sul fondo del lavello. Il bicchiere graduato, la coppetta, la lama e il disco emulsionatore possono essere lavati in lavastoviglie (cestello superiore).

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

- L'apparecchio è conforme alle norme tecniche ed alle normative in vigore. - Tenere lʼapparecchio al di fuori della portata dei bambini. - Lʼapparecchio è progettato per funzionare unicamente con corrente alternata. Prima dell'uso, controllare che il voltaggio della rete elettrica corrisponda al voltaggio riportato sulla targhetta dellʼapparecchio. - Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi bambini) le cui capacità fisiche, senso- riali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, salvo se hanno potuto benefi- ciare, attraverso una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni preliminari relative allʼuso dellʼapparecchio. Invitiamo a sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con lʼapparecchio. - Non posare, né utilizzare l'apparecchio su una piastra calda o nei pressi di un fornello acceso (cucina a gas). - Utilizzare l'apparecchio solo su un piano da lavoro stabile, al riparo dagli spruzzi d'acqua. Non capovolgerlo. Manipolare le lame con precauzione poiché sono molto affilate. - Non togliere mai il coperchio di tenuta prima dellʼarresto completo della lama. - L'apparecchio deve essere disinserito:

• in caso di anomalia durante il funzionamento,

• prima di ogni pulizia o manutenzione,

• dopo lʼuso. - Non disinserire mai l'apparecchio tirando il cavo elettrico. - Utilizzare una prolunga solo dopo aver controllato che sia in perfetto stato. - Un elettrodomestico non deve essere utilizzato: - qualora sia caduto a terra, - se le lame sono danneggiate o incomplete. - Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio di assistenza o da un centro di riparazione autorizzato per evitare qualsiasi pericolo. L'apparecchio è stato progettato per un uso domestico, non deve essere in alcun caso oggetto di un uso professionale per il quale non assicuriamo né la nostra garanzia né la nostra responsabilità.

A Corpo motore B Coperchio di tenuta C Lama D Disco emulsionatore (secondo il modello) E Bicchiere graduato F Accessorio per bevande (secondo il modello)32 Consigli per ottenere buoni risultati: Lavorate ad impulsi. Se gli alimenti solidi rimangono sulla parete del bicchiere graduato (prosciutto, cipolle, ecc.) staccateli con un spatola, ripartiteli nel bicchiere graduato e procedete a 2 o 3 impulsi supplementari. La graduazione del bicchiere tiene conto di un volume calcolato con la lama inserita ed è fornita a titolo indicativo.

È possibile utilizzare il forno a microonde per riscaldare i preparati liquidi (passati di verdura, pappe, ecc…) a condizione di non aggiungervi grassi. Ingredienti Quantità massima Tempo Cipolle tagliate in quattro Aglio Scalogno Prezzemolo Mandorle Prosciutto cotto Gruviera a dadini 2/2 Fette biscottate Carne cruda a dadini 2/2 Pasta leggera Pasta per cialde Composta di frutta Passato di verdura cotta 300 g 200 g 300 g 30 g 150 g 200 g 100 g 45 g 180 g 0,6 l 0,6 l 500 g 0,5 l 4 impulsi 4 impulsi 10 impulsi 10 impulsi 15 sec. 10 impulsi 8 sec. 10 sec. 8 sec. 20 sec. 20 sec. 15 sec. 15 sec.RR

Mousse di mele - 600 gr. di mele - mezzo limone - 1 stecca di vaniglia - 80 gr. di zucchero in polvere - 1 cucchiaio di rum Mettete le mele cotte, il succo del limone, lo zucchero e il rum nel bicchiere graduato dellʼOptimo. Miscelate con la lama per 15-20 secondi, lasciate raffreddare e servite. Pesto - 150 gr. di parmigiano - 5 rametti di basilico fresco - 3 spicchi dʼaglio - 4 chiodi di garofano - 15 gherigli di noci o pinoli - 1/2 bicchiere di olio di oliva Versate il basilico, gli spicchi dʼaglio ed i chiodi di garofano nel bicchiere graduato. Miscelate finemente. Versate il parmigiano a pezzetti con i gherigli di noci o i pinoli nel bicchiere graduato e tritate finemente per 20 secondi. Aggiungete lʼolio di oliva e miscelate per ottenere un composto omogeneo. Guacamole - 3 grossi avocado - 2 spicchi dʼaglio - 6 peperoncini piccanti - 1/2 cipolla - 3 rametti di coriandolo - 1 limone - Sale e pepe quanto basta Tritate finemente lʼaglio, la cipolla, il coriandolo ed i peperoncini. Mondate gli avocado e tagliateli nel bicchiere graduato dellʼOptimo. Miscelate per 20 secondi per ottenere una purea omogenea. Aggiungete sale e pepe a piacimento. Pasta dʼacciughe - 15 filetti dʼacciughe sottʼolio - 2 spicchi dʼaglio - 3 tuorli dʼuovo sodo - olio dʼoliva Tritate finemente gli spicchi dʼaglio. Aggiungete le acciughe e mescolate di nuovo. Incorporate i tuorli con 3 cucchiai dʼolio. Miscelate per ottenere una crema omogenea. Aggiungete lʼolio dʼoliva secondo la consistenza desiderata. 33MAIONESE

(secondo il modello) PANNA MONTATA 20 cl di panna liquida UHT. 50 gr. di zucchero in polvere o 40 gr. di zucchero al velo e una bustina di zucchero vanigliato. Consigli per ottenere unʼeccellente panna montata: utilizzate la panna liquida fredda, appena estratta dal frigorifero. Inserite il disco nel bicchiere graduato. Versate gli ingredienti. Mettete il coperchio e il corpo motore sul bicchiere graduato. Mettete in funzione continua per 15 secondi per ottenere un composto cremoso o per 30 secondi per ottenere la panna montata. Attenzione: dopo 30 secondi verificate la consistenza del preparato, poiché miscelando troppo a lungo si ottiene del burro. Consigli per ottenere unʼeccellente maionese: - Utilizzate gli ingredienti a temperatura ambiente - Pulite il bicchiere graduato ed il disco con acqua fredda - Rispettate le quantità di ingredienti indicata in ogni ricetta. Livello massimo: la base delle nervature del disco Maionese con senape Posizionate il disco nel bicchiere graduato. Versatevi gli ingredienti: 1 tuorlo dʼuovo, 1 cucchiaio di senape, 1/2 cucchiaio di aceto, sale, pepe, 3 cucchiai dʼolio. Mettete la coppetta ed il corpo motore sul bicchiere graduato. Mettete lʼapparecchio in funzione per 15 secondi. Togliete il corpo motore e il coperchia. Versate lʼolio fino al livello massimo del disco (cfr. disegno sopra riportato). Mettete di nuovo in funzione continua per 20-40 secondi circa. Maionese senza senape Procedete come sopra descritto, sostituendo la senape con 3 cucchiai di succo di limone. Se desiderate aumentare la quantità di maionese, aggiungete olio fino al livello massimo del disco e mettete in funzione per altri 15 secondi.

Per 0,6 l di pasta: 160 gr. di farina, 4 uova, 1/2 cucchiaino di sale fine, 1/3 l di latte, 1 cucchiaio di olio, aromi. Mettete tutti gli ingredienti nel bicchiere graduato e miscelate per circa 15-20 secondi fino ad ottenere una pasta omogenea.

Per 20 cialde circa: 160 gr. di farina, 10 gr. di lievito, 2 uova, 23 cl di latte, 70 gr. di burro fuso, un cucchiaio di zucchero vanigliato. Diluite il lievito in un poʼ di acqua tiepida, mettete nel bicchiere graduato tutti gli ingredienti e miscelate finché la pasta sia omogenea, per 15-20 secondi circa. Lasciate riposare il preparato per 1 ora.35 Permette di realizzare bevande gustose. Rispettare lʼordine dʼinstallazione:

1) lʼaccessorio sullʼasse del bicchiere graduato

ATTENZIONE: Questo accessorio è specifico per la realizzazione di bevande, non deve in alcun caso essere utilizzato per altri scopi. Posizionare sempre lʼaccessorio prima di mettere gli ingredienti nel bicchiere graduato. Manipolare lʼaccessorio con precauzione. TRUCCO: Per un ottimo risultato, lavorare prima i cubetti di ghiaccio e la frutta, poi aggiungere i liquidi. Non superare il livello massimo indicato sul bicchiere graduato.

(secondo il modello)