LB45 - Nemlendirici BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LB45 BEURER

Lütfen bu kullanim kılıvuzunu dikkatle okuyun, ileride gerekebileceşi yüzin saklayın,/DDer kullanıclarin erişebilmesini-SAglayin ve icindeki yönergelere uyun.

icindekiler

1. Ürün özellikleri 55
2. Amacina uygun kullanim 56
3. Güvenlik yönergeleri 56
   4.Cihaz aciklamasi 57
4. Ilk calistirma 58
5. Kullanim 59

6. Temizlik ve bakim 59

7. Ilave urun kirec filtresi.. 61

8. Sorunlarin giderilmesi 61
   10.Teknik veriler. 62
9. Bertaraf etme 62
10. Sonradan satin alnabilecek urunler 62
11. Garanti/servis 63

UYARI

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri*cocuklar ve fiziksel, algısal ve akli becerileri kılıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersizolan kılışer tarafindan ancak gozetimALTHinda veya cihazın emniyetl i kullanı hakkında bilgilendirilmis olmaları ve cihazın kullanısonucu ortayaçıkabilecek tehlikelin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir.
• Temizlik ve kullanıbakimi,gözetim altinda olmadikları surece;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
• Cihazi doldururken ve temizlerken elektrik kablosunu prizden Çiakin.
• Czucu maddeler iceren temizlik malzemeleri kullanmayin.
• Bu cihazin elektrik böglanti kablosu hasar*gurdügunde bertaraf edilmelidir. Elektrik böglanti kablosuçikarilamiyorsa,cihazbertaraf edilmelidir.

Sayin musterimiz,

Urunlerimizden birini sectiginiz icin tesekkür ederiz. Isi, aigrlik, kan basinci, vucut sicakligi, nabiz, yumusak terapi, masaj, guzellik, bebek ve hava konularinda degerli ve titizlikle test edilmş kaliteli urünlerimiz, dunyanin her tarafinda tercih edilmektedir.

Lütfen bu kullanim klavuzunu dikkatle okuyun, ileride gerekebilecegi icin saklayin, diger kullanicilarin erise bilmesini saglayin ve icindeki yongergelere uyun.

Yeni cihazinizi iyi günlerde kullanmani zi dileriz

Beurer Ekibiniz

Teslimat kapsami

1 hava nemlendirici
15 adet yedek aroma pedi
1 bu kullanim kilavuzu

1. Ürün özellikleri

Śnjanlar zamanlarin吞噬unu kapali alanlarda geleirr. Ideal oda havasinda bacil nemin %40-60 oraninda olmasi onerilir. Özellikke kisin odayi havalandirdiginizda az nemli soguk havanin odaya girmesi ve burada isinmasi nedeniyile sik sik bu seviyenin altinda kalir. Odadaki bu kuru hava nemi emerek mukoza zarinda ve ciltte, ancak ayni zamanda esyalarda da kuruluk olusmasina yol acar.

Oda havasinfazla kuru olmasinin bir dizilolumsuz yan etkisi vardir:

Mukoza zari ve dudaklar kurur.
Gözlerde yanma meydana gelir.
- Solunum yollari enfeksiyonları ve hastaliklarıya yakalanmak kolayası.
Yorgunluk, bitkinlik ve konsantrasyon zayfliigi bas gosterir.
Ev hayvanlar ve bitkileri olumsuz etkilenir.
- Toz olusumu artar.
- Hali veya musamba gibi sentetik lifi ürünlerde elektrostatik yük olusur.
- Özellikle parke gibi tahta kaplamalar zararGOR.
- Muzik enstrumenlarinin ses ayari bozulur.

Isaretlerin aciklamasi

Kullanim kilavuzunda, ambalajda ve tip etiketinde asaigidaki semboller kullanilmsti:

UYARI	Yaralanma tehlikelerine veyaayoğligrizla ilgili tehlikelere yönelik uyari.
DİKKAT	Cihazda/aksesuarlarda olusabilecek hasarlara yönelik güvenlik uyarı.
Not	Önmli bilgilere yönelik not.
	Kullanım kilavuzu dikkate alınmalıdağ.
	Elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun seksilde bertaraf edilmelidir.
CE	Bu ürünCEEgeleri Avrupa Birlügi yönergelerinin ve ulusal yönergelerin gereklerini yerine getirmektedir.
	Üretici
	Cihaz Çift koruyucu izolasyonludur ve Koruma Sinifi 2'ye tabidir.
PAP	Ambalaj Çevreye zarar vermeyecak sekilde bertaraf edilmelidir.
EAC	Rusya ve Bağimsiz Devletler Topluğu ülkeerine ihac edilecek ürünler icin sertifika isareti.

2. Amacina uygun kullanim

Hava nemlendirici sadece odadaki havayi nemlendirmek icindir.

Cihaz sadece kişisel kullanim,—çın tasarlan)—mistr.

3. Güvenlik yönergeleri

Bu kullanim kilavuzunu dikkatle okayun! Asaigidaki bilgilerin dikkate alinmaması, yaralanmaya vya maddi hasara neden olabilir. Kullanim kilavuzunu:tum kullanıclarin erişbeileçgi bir yerde muhafaza edin. Cihazi devretmeniz durumunda bu kullanim kilavuzunu da verin.

Elektrik carpmasi

UYARI

Elektrik carpma tehlikesini onlemek icin her elektrikli cihaz gibi bu hava nemlendirici de dikkatle kullanilmaldir.

Cihazi yalnizca uzerinde belirtilen sebeke voltajinda calistirin (model etiketi cihaz unitesinin arka yuzunde yer alir).
- Elektrik kablosunu yalnizca cihaz kapaliyken prize takin.
Cihazda veya aksesuarda görünür bir.Hasar varsa, cihazi kesinlikle kullanmayin.
Yere duismse veya icine su girmse, cihazi kesinlikle kullanmayin.
Cihazi firtinali havalarda kullanmayin.
- Ariza veya calisma bozuklugu durumunda cihazi hemen kapatin. Fisi prizden cekin.
- Fisi prizden cekerken elektrik kablosundan veya cihazdan tutarakcekmeyin.
Cihazi elektrik kablosundan tutmayin veya bu sekilde tasimayin.
- Elektrik kablosunu cihazin etrafina sarmayin.
- Elektrik kablosu ve sicut yüzeylerarasinda mesafe birakin.
- Elektrik kablosunun ve fişin su, buhar vya diger sivilara temas etmesini onleyin.
- Sadece kuru ic mekanlarda kullanin (örn. asla banyo küvetinde, saunada vs. kullanmayin).
- Suya duşműs bir cihaza kesinlikle dokunmayin. Fisi hemen prizden cekin.
Cihazi hicbir sekilde darbeye maruz birakmayin ve yere duusurmeyin.

Onarim

UYARI

Cihazin tabani kesinlikle açilmamaldir.
- Elektrikl cihazlar sadece uzmanlar tarafindan onarilmaldir. Usulune uygun olmayan onarimlar, kullanici icin ciddi tehlikeler olusturabilir. Onarim icin musteri servisi veya yetkili bir satciya basvurun.

Yangin tehlikesi

UYARI

Amacina uygun olmayan kullanim veya kullanim kilavuzunun dikkate alinmaması gibi durumlar yangın tehlikesine yol acar!

Cihazi battaniye veya yastik gibi nesnelerle orterek kullanmayin.
Cihazi kolayca tutusabilen maddelerin yakininda kullanmayin.

Kullanim

UYARI

• Cihaz sadece kullanim kilavuzunda aqiklanan sekilde kullanilmak üzere tasarlanmistir. Usulne uygun olmayan ve dikkatsiz kullanim sonucu olusan hasarlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.
• Solunum yollar veya akcigerle ilgili ağır bir hastalgüniz varsa, hava nemplendiriciyi kullanmadan üncı hekiminize.Free.
  Cihazi her kullanimdan sonra ve her temizleme isleminden once kapatin. Fişi priszen gelekin.
• Elektrik kablosunu ayagıniz takilmayacak seksilde yerlestirin.

DIKKAT

Cihazi mutlaka saglam, devrilme tehlikesi bulunmayan, neme karsi duyarli olmayan bir yüzeye koyun.
Cihazdaki deliklere herhangi bir cism sukmayin. Hareketli parçalarin her zaman serbest hareket edebilir durumda olmasina dikkat edin.
Cihazin uzerine hiqbir nesne koymayin.
Cihazi yuksek sicutlkdan koruyun.

4. Cihaz污染防治

Hava nemlendirici

• havayinemlendirir,
• sessiz bir sekilde calisir ve kademesiz ayarlanabilir,
• 30m^2 ye kadar odalar icin uygundur,
  enerji tasarrufu saglar ve su haznesi boşalinca Kendiliğinden kapanir,
• su haznesinin Çikanlmasi durumunda otomatik olarak kapanir,
• aroma gozü saysinde odanin guzel kokmasini saglar,

• kolayca temizlenir.

• Buhar cikişi

• Su haznesi
• Kirec滤resi
• Su haznesi vidali kapaqi
• Ultrasonik membran
• Cevirmeli Düğme
• Dolum seviyesi goftergesi
• Aroma pedli aroma gozü
• Taban
• Elektrik kablosu
• Hava filtresi

LB 45 hava nemlendiricinin calisma prensibi

1. Ultrason tarafindan hareket etttirilen membran suyu hareket etttir ve yüzeydeki en kucuk su damlaciklarinin bile gezülmesini saglar.
2. Ventilator cihazin tabaninda havayi emerg.
3. Hava czülmüş su damlaciklar ile zenginleşerek hafîçye yukandaki acıkliga.Doğru puskurtülur.
4. Istendiğinde cihaz aromalarla kullanilabilir.

5. ilk calistirma

Cihazin ambalajindan cikarilmasi

UYARI

Cocuklari ambalaj malzemesinden uzak tutun. Bogulma tehlikesi vardir.

1. Karton ambalajiacin.
2. Üst koruma katmanıçikarin.Folyoyu kapalbirakin.
3. Cihazi yukari dokru cekerek ambalajindan cikarin.
4. Plastik poseti cikarin.
5. Cihazda, elektrik fisinde ve kabloda hasar olup olmadigi nki kontrl edin.

Cihazin koyulacaşi yer

UYARI

Cihazi calistirmadan once guvenlik yonergelerini okuyun.

Not

• Hava nemlendiricin bulundugu ortam nemlenebilir.
• Kireclicu su beyaz bir tortu olusturabilir.
  Cihazi yere koymayin, yuksek bir yere yerlestein (orn. masanin, komodinin uzerine).
  Cihazi buharin dokrudan esyalarimizin uzerine gelmeyeceigi sekilde yerlestirin.
  Cihazi, ic kisminda yogusmaya neden olabilecei iin asiri sicaklik degisiklikerin in gereklestigi odalarda kullanmayin.
  Cihaz kullanilmadiğnda kalan suyu boşaltın.
• Nemlendiriciyi sert, duz ve sudan etkilenmeyen bir yüzeye koyun.

Cihaz yanliskla devrilirse, cihaz kapali ve prize takili olmasa da su sizdirabilir.

Su

Not

• Suya eter iceren yaiglar veya koku maddeleri ilave etmeyin. Ilave maddelerin kullanimi plastigin zarar gormesine veya renginin degismesine yol acabilir. Ultrasonik membran yapisir ve bunun sonucunda zarar gürür.
• Cihazda taze icme suyu kullanin. icme suyu cok sertse, demineralize veva damitilmis su kullanabilirsiniz.
• Ilik su kullanin (30°C-45°C) ve hazneyi daima(Maximum seiyesine kadar doldurun, aksi halde fiziksel kosullar nedeniyle cihazda taşma meydana gelebilir.
• Öneri! Sert su icin istege bagli kireç filtresini kullanmani üÖneririz.

Su haznesinin doldurulmasi

1. Su haznesini tabandan yukaridoğançekipçikarin.
2. Su haznesini cevirin. Bir yayl supap su haznesinin kapanmasini saglar.
3. Su haznesindeki vidali kapagiacdin.
4. Su haznesine ilk su (30^ - 45^) doldurun. Su haznesine en fazla 4 litre su doldurulabilir. Su seviyesi disaridan görtulebilir.
5. Su haznesinin vidali kapağını sikica kapatin.
6. Su haznesini cevirin.
7. Su haznesini tabana yerleşirin.

Su haznesinin tabana siki bir sekilde oturmasina dikkat edin.

6. Kullanim

Not

Odanzdaki havanin nemini her zaman kontrol edin. Yogun ve surekli kullanim odada asiri nemlenmeye yol acabilir. Barang hava nemi % 60^ gegemelidir.

Cihazin acilmasi

1. Elektrik kablosunu uygun bir prize takin.
2. Cevirmeli dugmeyi saat yonunde saga dogru cevirin. Doluluk seviyesi gostergesi mavi yanmaya baslar. Buhar cikisindan buhar cikar. Haznede su yoksa veya yetersizse, doluluk seviyesi gostergesi kirmizi yanar ve cihaz guvenlik gerekceleriley Kendiligindenapanir. Cihaz Kendiligindenapanirsa, su haznesini "Su haznesinin doldurulmasi" bolumnde aciklanan sekilde doldurun.
3. Cevirmeli duğmeyle istediginiz buharlasmaGPCUNU ayarlayin.Maksimum buharlasma gucu saatte 300 ml'dir.

Not

Isterseniz aroma gozunde ic kismda bulunan pedin uzerine aroma/kokulu yaclar damlatabilirsiniz. Bu, odanin guzel kokmasini saglar. Aromayi aslaDOGrudan suya ilave etmeyin.

Cihazin kapatilmasi

1. Çevirmeli Düğmeyi, hafif bir direnc hissedinceye ve tik sesi duyuncaya kadar sola Çevirin. Doluluk seviyes goftergesi söner.
2. Elektrik kablosunu prizden cekin.

7. Temizlik ve bakim

Cihazin hijyenik ve arizasiz bir sekilde calismasi[in duzenli olarak temizlenmesi ve dezenfekte edilmesi gerekir. Cihazin kirlenmesi su kalitesi ve kullanim suresine baglidiR. Her durumda asaigidaki temizleme aralklarini oneririz.

Üç Günde bir	İntiyeç halinde
x		Ultrasonik membranın bir kulak pamalık yarımluya temizlenmesi, tabanın yicanması
x		Su haznesinin yicanması, suyun yenilenmesi
	x	Hava nemlendirincin icinin veDMIŞıntemizlenmesi
	x	Kireçten arindirilması

UYARI

Cihazi her kullanimdan sonra ve her temizleme isleminden once kapatin. Fişi priszden cekin.

DIKKAT

Cihazin bir haftadan uzun sure kullanilmadigün durumlarda su haznesini temizleyin ve hava nemplendiriciyamatan boşaltın.

Not

Cihazi yalnizca belirtilen sekilde temizleyin.
Gövdenin icine kesinlikle su girmemelidir.
- Cüzüçü maddeler iceren temizlik malzemeleri kullanmayin.
- Temizlik ve dezenfeksiyon icin yalinizca yumusak bir temizlik maddesi veya sirke/sirke bazl temizleyic kullanin.

Ultrasonik membrani temizleyin, tabani yikayin

Not

Tabandaki suyu yan kenardan ok yönunde boşaltın. Cihazın ilçine orn.vantilator boşlugundan su kacmamasina, dikkat edin.

1. Ultrasonik membrani bir kulak pamuğ ile temizleyin.
2. Tabandaki suyu yan kenardan ok yönunde bosaltin. Cihazın üzerindeki isarete dikkat edin!
3. Tabanda kir artiklari kalirsa,icine biraz taze temiz su dokun ve egerek yan kenardan bosaltin.

Su haznesinin yikanmasi, suyun yenilenmesi

Su haznesini duzenli olarak, gänluk kullanimda en geç haftada bir temizleyin. Yumuşak bir temizlik maddesi veya sirke/sirke bazı temizleyici kullanın.

1. Vidalakiapaigdislboolumunyuumaskarfircayla temizleyin.
2. Su haznesini yarisina kadar suyla doldurun.
3. Su haznesindeki vidali kapagi kapatin.
4. Su haznesini ileri geri sallayip egin.
5. Su haznesini acin ve tamamen boşaltın.
6. Islemi taze temiz su ile tekrarlayin.

Hava nomenclin icinin ve disinin temizlenmesi

1. Tabandaki suyu yan kenardan bosaltin.
2. Hava nemlendiricinin din ve icini nemli bir bezle silin. Temizlik icin yalinizca yumusak bir temizlik maddesi vya sirke/sirke bazl temizleyici kullanin.

Kirecten arindirilmasi

Ultrasonik membranin kirecten arindirmasi

Sert su, cihazin ve ozellikle ultrasonik membranin kireclenmesine yol açabilir. Bu beyaz bir tortu ile kendini belli eder. Cihazi duzenli olarak kirecten arindirin.

1. Ultrasonik membranin üzerine biraz kireç giderici damlatin.
2. Kirec gidericinin etkisini goistermesi icin 2 ila 5 dakika bekleyin.
3. Etki suresi gectikten sonra ultrasonik membrani birlikte verilen temizleme fircasiyla temizleyin.
4. Tabani birkac kez temiz ve taze su ile durulayin.

Tabanin icinin temizlenmesi

1. Nemli yumusak bir bezi kisa bir sure kiregiderici gezeltiye batirin.
2. Bu bezle tabanin icini silin.
3. Tabana dikkatlice biraz taze temiz su dokun.
4. Tabandaki suyu yan kenardan boşaltın.
5. Islemi taze temiz su ile tekrarlayin.

Su haznesinin kirecten arindirlmasi

1. Su haznesini yarisina kadar suyla doldurun.
2. Az bir miktar kirec giderici ekleyin.
3. Su haznesindeki vidali kapaşi kapatin.
4. Su haznesini ileri geri sallayip egin.
5. Su haznesini acin ve tamamen bosaltin.
6. İslemi temiz su ile birqak kez tekrarlayin.

8. Ilave urün kireç filtresi

ONERI!

Sert su ici kirec filtresini kullaanmizi oneririz (bkz. bolum "12. Sonradan satin alnabilecek urunler").

1

Cihaz kirec filtrresine ragmen kireclenirse veya cevresinde beyaz bir tortu olusursa kirec filtrresini deigistirin.
- Kireç滤tresinin maksimum kullanüm ömrü yakl. 2-3 ayır.
Cihazi uzun bir surek kullanmayacaksiz kirec filtresi su haznesinden ickarilarak kurutulmaldir.

Kirec filtresinin takilmasi

1. Cihazin kapali oldugundan emin olun.
2. Su haznesini tabandan yukari dokrup cekip cikarin.
3. Su haznesini cevirin.
4. Su haznesindeki vidali kapagiacdin.
5. Kirec filtresini su haznesinin vidali kapaginin dislisine vidalayin.
6. Su haznesindeki vidali kapagi kapatin. Kirec filtresi takilmistir.

9. Sorunlarin giderilmesi

Sorun	Neden	Çüzüm
Buhar çıkmiyor	Elektrik kablosu takildeğil.	Elektrik kablosunu uygün bir prize takın.
	Çevirmeli)düzme kapal pozisynunda duruyor.	Çevirmeli)düzmeyi staat)yönnde maksi-mum pozisyonu)yönnde cevirin.
	Su seviyesiçok)düzuk, su haznésibos.	Su haznesini doldurun.
Buharda tuḥafbir koku var	Yeni cihaz.	Su haznesini;cıkarin, vidalı kapaşkıkpçıkarin. Aşık vebosu haznesini serin, ku-ru bir yerde 12 saat boyuncahavalendirin.
	Bayat veya kirli su.	Tabani ve su haznesini boşaltın ve iyice temizleyin. Su haznesini taze suyla dol-durun.
Dikkatiçekenbir gürül-tüvar	Su haznesi tabana tam oturmamiş.	Su haznesini;cıkarin ve tabana.Doğru sekildeyerleşirin.Hazne tabana sikiçayerleşirilmelidir.
	Su haznesindeçokazsu var.	Su haznesini doldurun.
	Cihazınduruguşudizve dengelidehyil.	Cihazi:düz ve次会议bir:yüzeyüzerineko-yun.
Su haznesinin altindan buhar;cıkymiyor	Su haznesi tabana tam oturmamiş.	Su haznesini;cıkarin.Tabandan su hazne-sine giden;cık,isimtemiz olup olmadigünkontrol edin.Gerekirse temizleyin.Suhaznesini tabana.Doğru sekildeyerleşirin.Hazne tabana siki bir;cık,isimoturmalidir.

10. Teknik veriler

Ölcüler (UxGxY)	yakl. 25 cm x 12 cm x 34 cm
Kablo uzunluğu	yakl. 1,5 m
Boş ağırlik	yakl. 1,5 kg
Şebeke gerilimi/frekansi	100 ila 240 V AC / 50/60 Hz
Nominal güç	25 Watt
Oda buyüklıgü	maks. 30 m²
Hazne kapasitesi	yakl. 4 litre
Buharláşma güçü	300 ml/saat

11. Bertaraf etme

Çevreyi korumak icin, kullanüm Ömrü dolan cihazi evsel atiklarla beraber bertaraf etmeyin.

Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri araciligiyla bertaraf edilebilir. Cihazi elektrkli ve elektronik atik cihazlarla ilgili AB direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun seksilde bertaraf edin.

Bertaraf islemiyile ilgili sorariniz oldugunda bolgenizdeki yetkili makamlara basvurun.

12. Sonradan satin alinabilecek urunler

Sonradan satin alinabilecek/llave urunler icin www.beurer.com adresini ziyaret edin veya ükenizdeki ilgili servis adresine basvurun (servis adresine gore).

Sonradan satin alinabilecek/ilave urunleri magazalarda da bulabilirsiniz.

Ürün	Ürün numarası
Beurer by Taoasis Aroma Yaşı "Vitality" (10 ml)	681.30
Beurer by Taoasis Aroma.§習 "Harmony" (10 ml)	681.31
Beurer by Taoasis Aroma.§習 "Relax" (10 ml)	681.32
Beurer by Taoasis Aroma.§習 "Sleep Well" (10 ml)	681.33
10 adet aroma pedi	164.148
Kireç Çiltresi	164.147

13. Garanti/servis

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (asagida "Beurer" olarak anlakaktir) bu ürün icin asagidaki kosullar cerevesinde ve asagida açiklanan kapsamda bir garanti sunmaktadir.

Aşaqidaki garantı kosulları, satiçınin,müsteri ile yaptı,g sitis sozleşmesinden.Doğan yasal garantı yükumlüluklerini etkilemez.

Garanti, yasalarla zorunlu klinan sorumluluklarin kapsaminda herhangi bir ksitlamaya neden olmaksizin geleerlidir.

Beurer, bu urunun kusursuz bir sekilde calistigimi ve eksiksiz oldugunu garanti eder.

Yeni ve kullanilmamis bir urunun musteri tarafindan satin alinmasyla baslayan ve dunya genelinde geleeri alan garanti suresi 3 yildir.

Bu garanti sadece tuketici olarak musteri tarafindan satin alinan ve bireysel amaclarla sadece evde kullanlan urnler icin geleerlidir.

Alman yasalar gecerlidir.

Bu urunun garanti suresi icinde asagida belirtilen hukumler uyarinca eksiksiz olmadigi veya calisma acisindan kusurlu oldugu saptanirsa, Beurer bu garanti kosullani kapsaminda ucretsiz bir ikame urun teslimati veya onarim gereklestirmekle yukumludur.

Müsteri bir garanti talebinde bulunmak istediginde once yerel saticiya basvuracaktir: Servis adreslerinin oldugu ekteki "Uluslarası Servis" listedini inceleyin.

Bu durumda musteriye, garanti islemlerinin yurutulmesiyle ilgili olarak orneigin urunun nereye gonderileceigi ve hangi belgelerin gerekli oldugu gibi ayrintili bilgiler verilecekir.

Garanti talebi ancak musterin

• faturanin/satin alma belgesinin bir kopyasin ve

• original urunu

yetkili bir Beurer is orteğina sunabilmesi halinde isleme konabilir.

Aşaqidaki durumlar kesinlikle bu garantı kapsamın disindadir:

• Ürünün normal kullanimindan veya tüketiminden kaynaklanan asınmalar ve yipranmalar;
• Bu urün ile birlikte teslim edilen ve usulüne uygun kullanildiğnda da yi pranabilecek vya tukene bilecek aksesuar parçalari (örmeşin piller, Şarj edilebilir piller, manşetler, contalar, elektrotlar, aydinlatma malzemeleri, baslijklar ve nebulizator aksesuarlar);
• Kullanim kilavuzundaki bilgiler dikkate alinmadan ve/veya usulüne uygun olmayan bir sekilde kulanlan, temizlenen, depolanan veya bakimi yapilan urünler ve Beurer tarafindan yetkilendirilmemis bir servis merkezi veya münsterinin kendişi tarafindan açlan, onarilan veya üzerindedehyşigkeitlik yapilan urünler;
• Ürünün üreticiden,müsteriye nakliyesi sirasinda olusan hasarlar;
• Ikinci kalite urun veya kullanilmis urun olarak satin alinan urünler;
• Bu uründeki bir kusurdan kaynaklanan muteakip hasarlar (ancak bu durumda ürün sorumluluğu veya yasal zorunlu sorumluluk hukümleri uyarinca tuketici haklan olabilir).

Onarim veya komple degisim garanti suresini hiqbir sekilde uzatmaz.

BнHMaTeJbHNo npOHTHe IHCTpyKcHIO NO npIMMeHEnHIO, coXpaHnTE ee ДЯ пОсLEdYUoIeRo nCpOJIb3OBaHnry, XpaHnTE BdoCTyHnOMДЯ dpyrnx POnb3OBaTeJeMecTeи cJIeDyInTe ee yKa3aHnMy.

Copepkanme

1.OsHaKOMTeIbHaI INHOpMaIa. 65
2.Испобьзованые по наз havец..66
3. Yukazannno TeXnke 6e3oNaChOCTn...66
4. Onicanhe npnbopa.. 67
5.BbD B 3KcnpnyatauHIO .68
6. YnpabJIeHne 69
7. Ochntka n yxod 69

8.ПOTINBOUN3BecTkoBbIФиЛьТРКaK ДОПОЛНИТЕЛБнЯпиHAДLEXHOCt......71
9. Yto deIaTb npn BO3HKnHOBeHHn npo6JeM?...72
10. Texnueeckne xapaKTeepntkn 72
11.Ytunuza.. 73
12. Праздмть, пюбразаимьд дороннгелно .73
13. TapaHTnI/cepBnCHOe 6cbJyKuBaHne ....73

PPEdUnPEKdEHNE

-Данньй пибор может Исплььоватбя DeтьмСтарше 8 Лет, aТаЖke Лцамс огразиончehньим ФиЗическIMN, сеньсорньIMN Или УМCTВЕньIMССОБНOCHTЯМИ Или C HeIDOCTaTOUHbIMN 3HaHЯМN IN ONblTom B TOM CNYuae, ecлп OHI NaXODЯТСЯ ПОД прUCMOTpOM B3PocJIbIX IIN ПОПИНСТPyКТИРОВАьI O 6e3ONaCHOM PprimeHeHIMпрИбopaI N BO3MOxKHBIX ONaCHOCTAx.
He no3BovJte Detam irpaTb c np6opom.
- Дети He DoJXHbI BblIOJIHЯТь OunchTy ПИбopa И yxOД 3a Hm 6e3пИСМOTpa B3pOCSbIX.
BoBpem3aOpJIHeHnI OUcTKn OTCoEINHnIte npu6opOT cETn.
He nCnoJb3yIte yIcT8aIe cpeICTBa, coepKaIue pactBOpnten.
- EcIn npoBOD cTeBOrO nHTaHnI np6Opa NOBpeXdEh, eTo Heo6xOJMo yTnIN3uPoBaTb. EcIn OH HeCbeMhbl, Heo6xOJMo yTnIN3uPoBaTb BeCb np6Op.

Ybaxaembl nokynaTeJIb!

Blaorapum Bac 3a Bb6op npodykun Hawei KOMnAHm. Mbl pOn3BOIM COBPemHbte, TuaTeIbHO npOTecTIPOBaHHbIe BbICOKOKaueCTBeHHbIe N3deJINr IJIy OOBpeBa TeA, IN3MEpeHnMaCCbI, KPOBHaRO daBHeNIA, TEMpeaTypbI TeA, PylbcA, dJa IeKoI TepaIIIN, Maccaxa, KOCMeTnecknx npOeDpy, yXoDa 3a DeTbMn n OChCTKn BO3dyxa.

BhIMATEbHO pOHTNE DaHHyIO IHCTpyKcIIO NO pPImeHEnIO, COxpaHTE ee IINIPOscJeUoIeRO NcNoJIb3OBaHnE, DEpXHTe ee B DoCTyTNOM DnI dpyrNIX POJIb3OBaTeJei MeCTe IN CLENyITe ee YKa3aHnM.

C Hanlyuushmni noxekanHmN, kOmnHaBeurer

KOMNJIeKT NOCTaBKn

1 YBnaxKnHntelb Bo3nyxa
15 cmeHHbix apomatuecknx nOyuweek
1 INHCTpykuzno npimHeHHIO

1. O3haKOMtTeNbHa INΦopMaζηa

Bolbnyu qacTb BpeMeHn YeIbOeK npoBoDnB 3akpbIbIX NOMEeHnX. ONTIMaJIbHaN OTHOCiTbHaN BlaXHoCTb BO3dyxa B NOMeUeHnx CoCTabIaR eT 40 do 60% . Yaue BCero 3tOT nokaTeIb 3aHIXe H 3mHnI nepiO, KOrJa npn pnoBETpmbAHn XoIoNbH cyxO BO3dyx NOnaJaE T NOMeHne H aHrpeBa-ETcra. 3TO T CyXO BO3dyx BnITbAeT BnaIy N BlyCuyuINBaET CIn3nCTbIE ObIoOnKn I KOxy, a TaKke IpeJMeTbl, HaxOJaIuneC B NOMeHnI.