CYLINDRA ISOLA GLOSS W - Mutfak davlumbazı FABER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ada Tipi Davlumbaz
Marka	Faber
Model	CYLINDRA ISOLA GLOSS W
Kaplama	Parlak Beyaz Lake
Genişlik	90 cm (tahmini)
Minimum Montaj Yüksekliği	Pişirme yüzeyinin 650 mm üstünde
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Toplam Güç Tüketimi	Belirtilmemiş (ampul 4 W)
Aydınlatma	1 LED (veya akkor) ampul 4 W, E14 duy
Kontroller	Işık, motor ve hız için manuel anahtarlar (3 hız)
Emiş Hızları	3: düşük (sessiz), orta, yoğun
Yağ Filtresi	Yıkanabilir (bulaşık makinesinde) – Her 2 ayda bir temizlik
Karbon Filtre	Yıkanamaz, her 4 ayda bir değiştirin
Egzoz Borusu Çapı	En az 120 mm
Çalışma Modu	Dışarıya tahliye veya geri dönüşüm (karbon filtre ile)
Koruma Sınıfı	Sınıf I (topraklama gereklidir)
Ses Seviyesi	Belirtilmemiş (1. hızda sessiz)
Malzeme	Parlak beyaz lake çelik
Ağırlık	Yaklaşık 20 kg (tahmini)
Güvenlik	Minimum güvenlik mesafesi, profesyonel montaj, davlumbazın altında alevli pişirme yapmayın

Sık sorulan sorular - CYLINDRA ISOLA GLOSS W FABER

CYLINDRA ISOLA GLOSS W davlumbazının minimum montaj yüksekliği nedir?

Pişirme yüzeyi ile davlumbaz arasındaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir. Ocak tablanız daha büyük bir mesafe belirtiyorsa, bu geçerlidir.

Yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Yağ filtreleri her 2 ayda bir temizlenmelidir. Bulaşık makinesinde veya elde nötr deterjanla yıkanabilirler.

Karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Aktif karbon filtre yıkanamaz ve yaklaşık her 4 ayda bir veya yoğun kullanımda daha sık değiştirilmelidir.

Davlumbaz geri dönüşüm modunda çalışabilir mi?

Evet, bir karbon filtre takılıysa, davlumbaz geri dönüşüm modunda çalışabilir (hava odaya geri verilir). Tahliye modunda hava bir boru aracılığıyla dışarı atılır.

Emiş hızı nasıl ayarlanır?

3 hız arasından seçim yapmak için V (Hızlar) düğmesini kullanın: 1 (düşük buharlar için sessiz), 2 (normal kullanım için orta) ve 3 (yoğun emisyonlar için maksimum).

Davlumbaz ampulü çalışmazsa ne yapmalıyım?

Ampul 4 W, E14 duy, gerilim 220-240 V'tur. Aynı ampulle değiştirin. Önce cihazın fişini çekin.

Gazlı pişirme sırasında davlumbazı kullanabilir miyim?

Evet, ancak dumanların geri emilmesini önlemek için odanın yeterli havalandırmasını sağlayın. Negatif basınç 0,04 mbar'ı geçmemelidir.

Davlumbaz bir profesyonel tarafından mı kurulmalıdır?

Evet, elektrik bağlantısı ve kurulum, güvenlik ve uygunluğu sağlamak için yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.

Davlumbaz indüksiyonlu ocak üzerinde kullanıma uygun mudur?

Evet, minimum 650 mm mesafeye uyulması koşuluyla indüksiyon dahil tüm pişirme türleri için uygundur.

Davlumbazın dış yüzeyi nasıl temizlenir?

Nötr sıvı deterjanla nemli bir bez kullanın. Lake yüzeyi çizebilecek aşındırıcı ürünlerden kaçının.

KULLANIM KILAVUZU CYLINDRA ISOLA GLOSS W FABER

Kendi güvenliğiniz açısından ve cihazın düzgün çalışması için, kurulum ve devreye alma işlemlerini gerçekleştirmeden önce, lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Satış ya da üçüncü şahıslara devir durumunda dahi, işbu talimatları cihaz ile birlikte bulundurun. Kullanıcıların, cihazın tüm işletim ve güvenlik özelliklerini bilmeleri önemlidir.

Kablo bağlantıları, ehliyetli bir kişi tarafından yapılmalıdır.

• Ürünün yanlış montajı veya kullanımından doğan hasarlardan üretici sorumlu tutulamaz.
• Ocak ile davlumbaz aspiratörü arasındaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm'dir (bazı modeller daha düşük bir yükseklikte monte edilebilir, çalışma boyutlarına ve kurulumuna ilişkin paragrafa bakın). Gazlı ocağın montaj talimatları, yukarıda belirtilenden daha fazla bir mesafe olması gerektiğini belirtiyorsa, bu göz önünde bulundurulmalıdır. Şebeke geriliminin, davlumbazın içine uygulanmış olan etiket üzerinde belirtilen gerilime karşılık gelip gelmediğini kontrol edin.
• Bağlantı kesme cihazları, kablolama sistemindeki yönetmeliklere uygun olarak sabit sisteme monte edilmelidir.
• Sınıf cihazlar için, ev güç kaynağının düzgün topraklandığını kontrol edin.
• Davlumbazı, çapı en az 120 mm olan bir boru ile, duman tahliye bacasına bağlayın. Dumanın izlediği güzergah, mümkün olduğunca kısa olmalıdır.
• Hava tahliyesi ile ilgili tüm yönetmeliklere uyulmalıdır.
• Davlumbaz aspiratörünü, (örn; şofben, soba, vb. gibi) yanıcı duman ihtiva eden kanallara bağlamayın.
• Eğer davlumbaz, elektrik olmayan cihazlar ile (örneğin gazlı cihazlar) bir kombinasyon halinde kullanılıyorsa, tahliye gazının geri tepmesini önleyebilmek için, yeterli seviyede bir yerel havalandırma sağlanmış olmalıdır. Davlumbazın, elektrik akımı tarafından beslenmeyen cihazlarla kombine bir halde kullanıldığı zaman, ilgili mahaldeki negatif basınç, dumanın davlumbaz tarafından geriye emilmesini önlemek için, 0,04 mbar'ı aşmamalıdır.
• Hava, gaz yakma cihazlarından veya diğer yakıtlardan çıkan egzoz gazlarını kullanan bir kanaldan tahliye edilmemelidir.
• Besleme kablosu, eğer hasar görmüşse, üretici tarafından ya da bir servis teknisyeni tarafından ikame edilmelidir.
• Fişi, mevcut yürürlükteki mevzuata uygun ve erişilebilir bir prize bağlayın.
• Dumanın tahliyesi için uygulanacak teknik ve emniyet tedbirlerine ilişkin olarak, yerel makamlar tarafından belirlenen kurallara titiz bir şekilde riayet edilmesi önemlidir. DİKKAT: Davlumbazı monte etmeden önce, koruyucu filmleri çıkarın.
• Davlumbaz için sadece vidalar ve uygun tipteki parçaları kullanın. DİKKAT: İşbu talimatlara uygun vida ve sabitleyicilerle monte edilmemesi, elektrik şokuna sonuçlanabilir. Optik aletlerle (dürbün, büyüteç, vb.) doğrudan doğruya gözlemlemeyin.
• Davlumbazın altında flambe yapmayınız: yangın çıkabilir.
• Bu cihaz, 8 yaşın altında olmayan çocuklar tarafından ve psikolojik-fiziksel-duyusal yetenekleri sınırlı veya bilgi ve becerileri yetersiz olan kişiler tarafından, cihazın emniyetli bir şekilde nasıl kullanılacağı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında dikkatlice denetlenmeleri ve talimatlandırılmaları şartıyla kullanılabilir. Çocukların ekipman ile oynamadıklarından emin olun. Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım işlemleri, denetlenmedikleri sürece çocuklar tarafından yürütülmemelidir.
• Çocukları, cihazla oynamadıklarından emin olarak gözlemleyin.
• Bu cihazı, psikolojik, fiziksel, duyusal sorunları olan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişilerce (çocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu birisi tarafından gözlemlenmedikçe ve talimat verilmedikçe kullanmamalıdır.

yusal sorunları olan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişilerce (çocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu birisi tarafından gözlemlenmedikçe ve talimat verilmedikçe kullanmamalıdır.

Erişilebilen parçalar, pişirme ekipmanlarının kullanılması esnasında çok sıcak bir hal alabilirler.

• Belirtilen zaman periyodundan sonra filtreleri temizleyin ve/veya ikame edin (yangın tehlikesi). Bakım ve temizlik paragrafına bakın.
• Davlumbaz, gaz veya diğer yakıtları kullanan başka aletlerle birlikte kullanıldığında, oda yeterli derecede havalandırılmalıdır (sadece odaya hava salınımı yapan ev aletlerine uygun değildir).
• Ürün üzerinde ya da ambalajı üzerinde bulunan işaret, ürünün evsel atıklar gibi bir işleme tabi olmadığını bildirir. İmha edilecek ürün, elektrik ve elektronik bileşenlerinin geri dönüşümü için yetkili bir toplama merkezine teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde imha edildiğinden emin olunması, aksi takdirde uygunsuz bir şekilde imhasından kaynaklanabilecek çevre ve sağlık bakımından muhtemel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi için Belediye ile, yerel atık toplama imha servisi

ile ya da ürünün satın alındığı mağaza ile irtibata geçiniz.

2. KULLANIM

• Davlumbaz mutfak kokularını gidermek amacıyla ev kullanımı için tasarlanmıştır.
• Davlumbazı asla tasarlandığı amaçlar dışında kullanmayın.
• Davlumbaz çalışırken altında boşuna yanan yüksek ateş asla bırakmayın.
• Ateş yoğunluğunu sadece tencerenin altında kalacak ve yanlardan taşmayacak şekilde ayarlayın.
• Fritözler kullanım esnasında sürekli izlenmelidir: fazla ısınmış yağ, ateş alabilir.

3. TEMİZLİK VE BAKIM

• Aktif karbon filtresi yıkanabilir değildir, yeniden kullanılamaz ve her 4 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak değiştirilmelidir (W).

• Yağ filtreleri her 2 ayda bir veya yoğun kullanım olması durumunda daha sık olarak temizlenmelidir ve bulaşık makinesinde yıkanabilirler (Z).

• Davlumbazı nemli bir bez ve nötr sıvı deterjanla temizleyin.

4. KONTROLLER

L	Lambalar	Aydnlatmayientries - kapatir.
M	Motor	Aspirator motorunuentries - kapatir.
V	Hz	Davlumbazınentries calismaentries hizinci belirler:1 Minimum Hz, az duman mevcut oluduunda gayet sessizentries havaentries saglar.2 Orta Hz, genel kullanınin besteht Entry kırkıncı kapsar, sesduzeyi ile havaentries orani,mükemeldir.3 Maksimum Hz, Hementries yogun duman, hem de uzun,süreli pişirmelerde kullanıma uygundur.

5. AYDINLATMA

Ampul	Ampul Gucū (W)	Duy/Soket	Ampul Voltaji (V)	Boyut (mm)	ILCOS Kodu
	4	E14	220 – 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

• Minimum güvenli mesafe, ocak ile davlumbaz arasında 650 mm'dir (bazı modeller daha düşük yüksekliğe monte edilebilir, bkz. çalışma boyutları ve montaj).
• Gazlı cihazlar için montaj talimatları daha büyük bir mesafe gerektiriyorsa, bu mesafeye uyulmalıdır.
• Davlumbazın iç kısmında belirtilen etikete uygun olarak havalandırma yapılmalıdır.
• Elektrik bağlantısı,

kablo tesisatı kurallarına uygun olarak monte edilmelidir.

Güvenlik sınıfı için, evdeki elektrik tesisatının uygun topraklamayı garanti edip etmediğini kontrol edin. - Davlumbazı, 120 mm çapında bir boru ile havalandırma kanalına bağlayın. Kanalın bağlantısı mümkün olduğunca kısa olmalıdır. Egzoz havasının atmosfere atılması için yönetmeliklere uyun. - Davlumbazı, yanma gazları taşıyan kanallara (kazan, şömine vb.) bağlamayın. - Davlumbaz, elektrik dışındaki cihazlarla (örneğin gazlı) birlikte kullanılıyorsa, geri tepmeyi önlemek için yeterli havalandırma sağlayın. Davlumbaz, elektrik dışındaki enerji kaynaklarıyla birlikte kullanıldığında, odadaki negatif basınç, davlumbazdan odaya duman geri tepmesini önlemek için 0,04 mbar'ı aşmamalıdır. Buhar tahliyesi için kullanılan odada, gaz veya diğer yakıtlarla çalışan cihazların egzoz havası boşaltılmamalıdır. Güç kablosu hasar görmüşse, değiştirilmelidir.

Değiştirme, üretici veya servis temsilcisi tarafından yapılmalıdır.

Fişi, topraklama normlarına uygun ve erişilebilir bir konumda bulunan bir prize takın. Duman ve buhar tahliyesi için güvenlik önlemlerinin yerine getirilmesi için, yerel yetkililer tarafından yayınlanan yönetmeliklere kesinlikle uyulması önemlidir.

UYARI: Davlumbazı monte etmeden önce koruyucu filmleri çıkarın.

• Sadece vidaları kullanın
• ve davlumbazın sabitlenmesi için gerekli parçaları
• kullanın.

UYARI: Bu talimatlara uyulmaması, vidaların ve sabitleme elemanlarının takılması sırasında elektrik çarpması tehlikesine yol açabilir.

Optik cihazlarla (dürbün, büyüteç vb.) doğrudan ışığa bakmayın. - Yangın riski nedeniyle davlumbazın altında flambe yapmayın. Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli kişiler tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi veya talimatı olmadan kullanılmamalıdır.

Çocukların cihazla oynamaması için gözetim altında tutulmaları gerekir. Temizlik ve bakım, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihazı çalıştırın ve çocukların cihazla oynamasına izin vermeyin.
• Cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır, ancak bu kişiler gözetim altında veya talimat verilmişse kullanabilirler.

Sıcak yüzeyler, ızgara kullanımı sırasında ısınabilir.

- Temizlik ve filtre değişimi talimatlarına göre yapılmalıdır (yangın tehlikesi). "Temizlik ve Bakım" bölümüne bakın. Aspiratör ocakla birlikte kullanıldığında, oda iyi havalandırılmalıdır (yalnızca odaya hava üfleyen cihazlar için geçerli değildir). Ürünün üzerindeki veya ambalajındaki sembol, evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir.

Bunun yerine, elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için özel bir toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesiyle, çevreye ve insan sağlığına olası zararları önlemeye yardımcı olursunuz. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi için yerel belediyenize, evsel atık toplama hizmetinize veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvurun.

2. KULLANIM

• Aspiratörler yalnızca ev içi kullanım ve mutfak kokularını gidermek için tasarlanmıştır.
• Amacı dışında asla kullanmayın.
• Aspiratör çalışırken açık alev olmamalıdır.
• Alevin gücünü, yalnızca pişirme kabının tabanını kaplayacak şekilde ayarlayın, alevin kabın kenarlarından taşmasına izin vermeyin. Derin yağda kızartma sırasında sürekli gözlem yapılmalıdır: aşırı ısınan yağ alev alabilir.

3. BAKIM VE TEMİZLİK

- Aktif karbon filtre yıkanamaz, yeniden üretilemez ve yaklaşık 4 ayda bir veya yoğun kullanımda daha sık değiştirilmelidir (W).

W

• Metal filtreler her 2 ayda bir veya ağır kullanım koşullarında daha sık temizlenmelidir. Bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz (Z).

- Aspiratörü nemli bir bez ve nötr bir temizlik maddesiyle temizleyin.

4. YÖNETİM

L	Ocwbteпени	Вклочва и在其 Клочва осwbteнени.To.
M	Motop	Вклочва и在其Клочва мотора наEkctpackTopa.
V	Скорост	Задаразвогната скорOST на ekctpackTopa:1 Нска скорost,在其ПОЛЗВа ce 3a Нелрекьсану И бezш汞men обмен на Вьздунв БписьтVENTо на Лekи在其пapеня р�и rotvehe.2 Среadingа скорost,在其Дождяша 3a在其Рoveчete ржими наразота, кato ce为其пампразеви д ОТМмалНOTO сьOTHошени OTPбOTENBвьздуншени NOTOK/HINBO на Шуma.3 Мakсимална скорost,在其ПОЛЗВа ce 3a在其ПИМиниране на Най-ВисКITE emиси在其пареня рпгOTBEнe,Вклочтелно 3a Дьлпи перiodи.

5. CİHAZIN MONTAJI

Кршka	Мошност (W)	Фасунга	Нарожени (V)	Разmersи (mm)	Кол no ILCOS
	4	E14	220 - 240	107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

KK 1. GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİ

Güvenliğiniz ve cihazın doğru çalışması için, kurulum ve kullanımdan önce bu kullanım kılavuzunu tamamen okuyun. Cihazı hasar görmüş veya arızalı ise, bu kılavuzla birlikte saklayın. Kullanıcılar, cihazın kullanım talimatları ve güvenlik hakkında daha iyi bilgilendirilmelidir.