D4 - Ek ısıtma ZIBRO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU D4 ZIBRO

Güvenlik açidan calistirmaya tatsächmadan once lutfen kullanma talimatini dikkatlice okuyunuz! Kullanma talimatini bilmeyen kiselin aleti kullanması yasaktir.

A. Hasar gümüş kablo kullanmayınüz.	G. Suya batırmayınüz.
B. Kabloyu ezmayınüz ve katlamayınüz.	H. Üzerine svi dokmayınüz.
C. Mutlaka yatay kurunuz.	I. Aletin ilçine cisim sukmayınüz.
D. Aşık pencerelerin önüne kullanmayınüz.	J. Uzafıncı kablo kullanmayınüz.
E. Kimyasal maddelerle temas etirmeyinüz.	K. Çocukların erişemeyeceşi yerelerde muḥafaza ediniz.
F. lsı kaynakaların bulundugu yerlerle kumanayınüz.	L. Kendiniz tamir etmeyinüz.

HAUPTBAUTEILE

1 Açma/kapama dügmesi
2 Yesil 1sik diyodu 心 .. "AciK"
3 Sari isik diyodu "Su haznesi dolu"
Hava girişi
Cikanlabilen su haznesi
Kuru havaentries
Kaldirma ceniigi
⑧ Priz (dǒgru akim)
Lastik ayaklar
10 Doğru akim / Alternatif akim,—cin degişirme elektrik beslemesi (Adaptör)
Dogru akim fişi
12 Alternatif akim icin kablolu fiş
Tipa
14 Yüzücşalter

1. ÖNCE KULLANMA KILAVUZUNU OKUYUNUZ.
   2.ŞUPHE DUYDUğUNUZDA SATICINIZ ile GÖRÜŞUN.

Sayin Bayanlar ve Baylar,

Zibro Mini-Nem gidericisini satin aldiginiz icin sizi kutlariz. Bu nem gidericinin kullanimi ve hareket ettilimesi cok kolay. Yüksek kaliteli bir ürün aldiniz ve amaca uygun kullandiginiz takdirde sizi yllarca sevindirecek. Zibro Mini-Nem gidericisi Peltier-Teknigi ile calisiyor. Bunun anlami kompresörsüz calismasidir ve böylelikle ürün hafif oluyor ve az sesçikariyor. Bu sebepten dolayi seksuk mekanlarda nem giderici kimyasallar yerine kullanilmasi:mukemmel. Kottu havalandirma kosullarindan dolayi dolaplarda, ambarlarda v.b. küflü koku veya kuf olusumu meydana gelyorsa, Zibro bu yerlerdeki istenmeyen nemi ortadan kaldirarak bu sorunu czozer. Zibro'nuzu kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyunuz - böylelikle dayaniklik siresini uzatmiş olursunuz. Zibro ile size bol konfor dileriz!

Saygilarimzla

PVC International b.v.

Müstleri servis departmani

A GÜVENLIK

Bu cihaz yerel geleçerli atan kurallara, talimatlarina ve normlarina gore kurulmak zorunda.

Cihaz sadece bina iclerinde bulunan kuru mekanlarda calistirmaya uygundur. Elektrik akimini kontrl ediniz. Cihazi sadece 220 ile 240 Voltarasinda / 50 hertz voltajl sedan prizlerle kullanmak mumkun.

GENEL

• Mülkemmel bir sonuc elde etmek icin aletinizi kalorifer peteklerinden veya baska isi kaynaklarindan uzak tutunuz.
• Bütün pencerelerin kapali Olduguna dikkat ediniz,*cunkü ancak bu sekilde en yüksek verimin elde edilmesi mumkündür.
• Rutubet gidericinizin verimligi mekandaki oda sicutigina ve hava rutubetine baglidor. Daha dusuk oda sicutiklarinda, daß az rutubetin giderilmesi normaldir.
• Hava filtresinin temiz kalmasina dikkat ediniz. Böylelikle gereksiz enerji tuketimi önlenir ve mülkemmel bir sonuc elde edilir.

ÖNEMLI

Alet elektige baglı oldugu sürece, fişinin her zaman kolay ular bilir olması gerekir. Lüften kullanma talimatini özenle okuyunuz ve talimatlara uyunuz.

Alet baglantisini yapmadan once sunlari kontrl ediniz:

Sebeke geriliminin tip levhasi uzerindeki bilgilerle uygun olup olmadigiini;
- Prizin ve elektrik baglantisinin bu alet icin uygun olup olmadigiin;
Aletin fisinin prize uyup uymadiigni;
Aletin saglam ve diz zemin uzerinde durduğunu.

Eger her seyin yolunda oldugundan emin degilseniz, elektrikli aletinizi bir uzman tarafindan kontrl ettiriniz.

• Bu alet CE-emniyet normları gereşince üretilmişir. Yinede - her elektrikli alette oldugu gibi - dikkatlı davranınüz.
• Hava giriş ve hava çiş kafesini hiç bir zaman örtmeyiniz (kapatmayıniz).
• Aleti baska bir yere koymadan önce su deposunu boşaltıniz.
• Aleti hic bir zaman kmyasal maddelerle temas ettirmeyiniz.
• Aleti kesinlikle suyla temas ettirmeyin, suya batirmayin ve alete su piskurtmeyiniz.
  Aletin aralik yerlerine nesneler sukmayiniz.
• Aleti veya aletin parçalarini temizlemek veya yenilemek istiyorsaniz, her zaman ici fişini prisden Çekiniz..
• Aleti hiç bir zaman bir uzatmalí kablo kullanarak prize takmayiniz.
  Emniyet sebeplerinden dolayi, sisden;cocuklarla birlikte aletin yakin cevesindeyken cok dikkatli olmanizırica ediyoruz, tabi bu tum elektrkli alefter icinGPCERlidir.
• Muhtemel tamirleri kesinlikle usta bir elektrikciye veya alefin teslimatçisina yaptıriniz. Aleti korumak icin talimatlara uyunuz.
• Aleti calistirmak istemiyorsaniz, fişini her zaman prizden cekiniz.
• Arizali elektrik kabolarini kesinlikle teslimatciya veya yetkili kişiye/müsteri hizmet yerlerine degişfirtiniz.

Resim 1

DIKKAT!

• Eger elektrikli kablo veya fiş arizalıya kesinlikle aleti kullanmayınüz. Elektrik kablosunu sikiştirmayın ve keskin kenarlarla temas etmesini onleyin.

• Emniyet kurallarin dinkate alinmaması, garantinin sola ermesine sebep olabilir.

• Doğru akim / Alternatif akim,—ün olan degişirme elektrik beslemesini)—mümkınde"—ya"—veya nemli ortamlarda kullanmayın. Bunu—Iyi havalandırilm)—bir ortamda—"yerle"—hirin.

• On taraftaki hava giriş kafesinin ve cihazın üstundeki hava çişınin açık olmasına dokkat ediniz ve giysi, plastik torba, kağüt v.b. ile kapatilmamış olmasını saglayıniz.
• Cihaz扭矩keikde baglandiysa ama elektrik akim yoksa, bir uzman tarafindan Dozru akim / Alternatif akim icin olan degistirme elektrik beslemesini baktirin ve boylece degistirme beslemesinin sigortalarinin hasarl olmadigindan emin olun.
• Suyun Çikmaması icin dama cihazın dizgün durmasın dokkat edin.
• Lüften cihazı sadece ekinde sevık edilen voltaj kaynagı ile kullanın. Böylece aparatta mümkınan olan hasarları ve tehlükleri durumları engellemş olursunuz.

UYARI

• Elektrigin carpmasi icin: Cihazi kasinlikle açmayin. Kullanici tarafindan bakima ihtiyaci olan parçalar icermiyor.
• Tamir isleri sadece bizim saticiarimiz tarafindan belirlenen elektronik uzmanlari tarafindan yapilir.
  Teknik bilgilerin iyileşirme amaciyladehyiğistirilme hakki onceden ilan etmeden saklikalir.

B

BAGLANTI

1 Ambalaj malzemesi cikarildiktan sonra 2 cihaz bulunmali:

a) Zibro-Nem giderici
b) Doğru gerilim / Alternatif gerilim不同程度 in the form of a single, double, and triple layer (220/240 V / 13 V)

2 Değişirme elektrik beslemesinin.Doğru akim fişini (11) doğru akim prisine (8) yerleşirin ve değişirme elektrik beslemesinin alternatif akim fişini (12) uygün bir prize yerleşirin.

Resim 2

Resim 3

C

KULLANIM ELEMANLARI

1 Zibro'yu açmak icin salteri (1) e getirin. Yesil isik diyodu yanacak. Kuru hava Çık,isindan hava Çıkip Çıkmadıgün dinleyin ve hissedin (bkz. Resim 2)
2 Cihazi kapatmak icin salteri (1) "kapama" durumuna getirin. (bkz. Resim 3).

D CIKARILABILEN SU HAZNESI

Su haznesi doldugunda, yani aagiyukari 1 litre su biriktiiginde, cihaz otomatik olarak kapaniyor ve sari isik diyodu (3) yaniyor (bkz. Resim 4).

1 Su haznesini Çikarmak icinònce Zibro nem gidericisini Şalteri (1) "kapama" durumuna getirerek kapatin.
2 Ondan sonra su haznesini cihazdan cikarin ve suyu tuvalete veya banyoya dokun. Hazneyi tekrar cihaza yerleştin.
3 Nem giderici islemenin devam etmesini istiyorsaniz, salteri (1) yine ?ye getirin.

E TEMIZLEME

Temizlemeden once Zibro'yu kapatmaniz ve degişirme elektrik beslemesini prisden Çikarmanı gerekiyor. Cihazın yüzeyini yumusak bir bezle silin ve gerektigi takdirde hava,giris kafesini (4) fıç a ile fırçalayin.

F TEKNiK BilGILER

Verilen degerler endeks katsayilardir, degisiklik yapma hakki sakldir.

Model		D4
Ana Şebeke	Vac / Hz / f	230 / 50 / 1
Güç;tüketimi	W	65
Amperaj	Vdc / A	12 / 5
nem giderme (Maks.) *	L / 24 saat	0.7
Maks. Hava alma.	m³/saatte	25
Kompresör hizları		1
Işletme derecesi	°C	15-32
Su haznesinin hacmi	L	1
Soğutma elemani		Termo elektrik Peltier-Modülü
Ses yüzeyi	dB (A)	<48
Ebatlar (En x derinlik x)yükbeklik)	mm	168x295x160
APräsident		2.5
Şantel		250V, T2,5A

• 32^ , 80% nisi nim icin nim giderme

Satin aldiginiz tarihten itibaren, rutubet giderici aletinize iki yil garanti suresi verilir. Bu zaman suresi icindeki tum malzeme ve uretim hataları ücretsiz olarak giderilir.

Bunlarin yapilmasi icin 山 sartlar gecerlidir:

• Diger baska tazminat talepleri kesinlikle kabul edilmez.
• Garanti suresi icindeki tamirler veya yenilemeler, garanti suresinin uzatilmasin saglamaz.
• Eger rutubet giderici aletinizde herhangi bir degisiklik yaptiysaniz, orijinal parçalar yerine baska parçalar koyduysaniz veya baska üçuncu Şah省教育厅 tamirat yaptirdiyansiz, garantı silinir.
  Normal asinma suresi alto dan olan parcalar garantiye girmez.
• Garanti hizmetlerinden tarihli, degişirilmemisi original fatura ibraz edilerek faydalanilir.
• Garanti, kullanim talimatina aykiri davranislardan veya dikkatsizlikten dolayi meydana gelen hasarlar icinGPCERLI degildir.
• Nakliye ücreti ve rutubet giderici aletinin veya onun parçalarınin nakliye rizikosu kesinlikle satın alanın sorumluluğundadir.

Gereksiz masraflarin önlenmesi icin size öncelikle, her seyi kullanma talimatindan okumanizı tavsiye ederiz. Eger orada da birözüm bulamazsaniz, o zaman rutubet giderici aletinizi saticisina tamir etirmek üzeregotürebilirsiniz.

Elektronik aleler ev cöpüne ait degildir. Lüften bunlarin yerel kurllar geregince etkisz hale getirilmesini saglayiniz. Bunun icin gerekirse yetkili makamdan veya saticinizdan bilgi edininiz.

Elektronik aletler ev cöpüne ait degildir. Lüften bunlari yerel yasalara gorebertaraf ediniz. Gerektişi takdirde ilgili makamlardan veya saticinizdan bilgi aliniz.

A ÖSTERREICH