SG C11 CKG - Gömme fırın HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SG C11 CKG HOTPOINT

Fiş, elektrik kablosu ya da cihaz hasarlı görünüyorsa veya su sızıntısı tespit ettiyseniz ütüyü kullanmayın. Bu gibi durumlarda, olası tehlikelerin önlenmesi için ürünü Hotpoint-Ariston yetkili servis merkezine kontrol ettirin. Cihaz düşürülürse, çalıştırmayın. Bu teçhizat, güvenli şekilde teçhizatın kullanımına ilişkin denetlenmiş veya talimat verilmiş ve kapsadığı riskleri anlamış ise, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve azalmış fiziksel, duyusal veya mental becerilere sahip veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanılabilir. Cihazla oynamalarını önlemek için çocukları gözetim altında tutun. Fişi elektrik prizine takılıyken asla cihazın yanından ayrılmayın. Cihazı her kullandıktan sonra ve su haznesini doldururken kullanarak cihazı stabil bir konuma yerleştirin ve fişi elektrik prizinden çekin. Cihaz sadece stabil, düz ve yatay bir yüzeyde kullanılmalıdır. Ütü masası kullanmanızı öneririz. Güvenliğiniz için, cihazla ilgili her türlü bakım ve onarım işini sadece yetkili Hotpoint-Ariston servisine yaptırın. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Ütüyü ve kablosunu fişi takılıyken veya soğurken 8 yaşından küçük çocuklardan uzak tutun. Bu işaret cihazın kullanıcısını sıcak yüzeyler hakkında bilgilendiriyor ve yanma riski hakkında uyarıyor.

Elektrik kablosu yuvası Sıcaklık göstergesi Ütü Ütü tabanı Isıya dayanıklı koruma tabanı Buhar kazanı Buhar kazan kapağı Su haznesi Kablo sarma klipsi Elektrik kablosu Buhar kablosu Buhar düğmesi Şok buhar düğmesi Su yok uyarı ışığı Açma/Kapama topuz Buhar hazır gösterge ışığı Gösterge ışığı Filtresi Sıcaklık kontrolü Teknik Özellikler Gerilim: 220 V - 240 V Güç: 1950-2250 W Buhar Gücü: 110 g/min Kablo uzunluğu: 2 m Otomatik Kapanma: var GİRİŞ Hotpoint-Ariston Giysi Bakımı ürünlerine hoş geldiniz. Yeni buhar jeneratörlü ütümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. HotpointAriston Müşteri Hizmetleri tarafından sunulan tüm avantajlardan faydalanma hakkı elde edebilmek için ürünü www.hotpoint.eu adresinden kaydettirmenizi öneririz. Bu cihaz sadece ev kullanımına yönelik geliştirilmiştir, sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatları iyice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

GENEL GÜVENLİK KURALLARI

Buhar jeneratörlü ütünüzün güvenlik özellikleri, yürürlükte olan yönetmeliklere ve teknik özellik standartlarına uygundur. Sisteminizin gerilimi, buhar jeneratörlü ürünün gerilimine uygun olmalıdır (220-240 V). Olası bir bağlantı hatası buhar jeneratörlü ütünün onarılamayacak biçimde hasar görmesine ve garantisinin geçersiz kalmasına neden olabilir.

Cihazı yalnızca bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanın. Ürün yalnızca kıyafetlerin ütülenmesi ve ev çamaşırları için tasarlanmıştır. Cihazı sadece topraklanmış bir prize takın. Uzatma kablosu kullanırken topraklanmış bir priz kullanıldığından emin olun. Elektrik kablosunun durumunu düzenli olarak kontrol edin. Cihazı temizlerken fişini prizden mutlaka çekin. Fişi mutlaka fişin kendisinden tutarak çıkarın, asla elektrik kablosundan çekerek çıkarmayın. Elektrik kablosunun ve buhar kablosunun sıcak taban levhasına temas etmesini önleyin. Özel kablo sarma klipsini kullanın. Ütü taban levhası ve tabandan çıkan su/ buhar çok sıcaktır ve cildinizi yakabilir. Ütüyü saklamadan önce tamamen soğumasını bekleyin (yaklaşık 3 saat sürer). Buharı doğrudan insanlara veya hayvanlara doğrultmayın, üzerinizde olan (giymiş olduğunuz) kıyafeti ütülemeyin. Hotpoint-Ariston tarafından önerilmedikçe, su haznesine asla parfüm, sirke, nişasta, kireç çözücü, ütüleme katkı maddeleri veya benzeri kimyasallar eklemeyin. Asla kirli su kullanmayın. Cihazı asla suyun veya diğer sıvıların içine batırmayın. Cihazı açık havada veya bozuk havaya maruz kalan ortamlarda bırakmayın. Cihazı asla alev/ateş kaynaklarının, fırınların, yanıcı malzemelerin veya diğer ısı kaynaklarının üzerinde veya yakınında bırakmayın/ kullanmayın. Kullanım sırasında su kaynatıcı aşırı ısınır. Başka bir yere kaldırmadan önce buhar jeneratörlü ütünün iyice soğumasını bekleyin. Cihazı, kullanım amacı dışında kullanmayın. Bir arıza olduğundan şüphelenirseniz ürünün fişini hemen elektrik prizinden çekin. Cihazın hatalı kullanılmasından kaynaklanabilecek hasarlardan ötürü üretici hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. KULLANMADAN ÖNCE Ütüyü ilk kez kullanmadan önce, tüm yapışkan etiketlerini, koruyucu plastiği veya karton ambalaj malzemesini ütünün taban levhasından çıkarın. Yumuşak nemli bir bez kullanarak tabandaki tüm yapıştırıcıları temizleyin ve su haznesini birkaç kez doldurup boşaltarak üretim sırasında haznede kalmış olabilecek artıkları giderin.

Ütüyü ilk kez çalıştırdığınızda hoş olmayan bir koku, az miktarda duman vs. hissedebilirsiniz. Bunlar birkaç dakika içinde ortadan kaybolur. Buhar işlevini ilk kez kullanacağınız zaman, buhar dağıtıcısında bazı üretim kalıntıları bulunabileceğinden buhar çıkışını doğrudan kıyafetinize doğrultmayın. Hotpoint-Ariston tarafından tavsiye edilmediği sürece, asla su tankına parfüm, sirke, nişasta, kireç-çözücü maddeler, ütülemeyi kolaylaştırıcı maddeler veya başka kimyasallar eklemeyin. Asla kirli veya kurutucular, akümülatörler veya klimalardan alınan suları kullanmayın.

DOLDURULMASI Enerji tüketimi açısından kullanım için öneriler Su, hem ütüleme işleminin başarısında hem de cihazın uzun zaman boyunca aynı çalışma performansını koruyabilmesinde önemli bir rol oynar. Özellikle, yüksek yoğunlukta kireç ütünün bazı parçalarına hasar vererek erken aşınmasına neden olabilir. Ütünün su haznesinin kapasitesi 1200ml + ısıtıcıda 200 ml’dir.

Hotpoint-Ariston tarafından önerilmedikçe, su haznesine asla parfüm, sirke, nişasta, kireç çözücü, ütüleme katkı maddeleri veya benzeri kimyasallar eklemeyin. Asla kirli su kullanmayın.

Ütü buhar jeneratörlü ütü musluk suyuyla kullanılabilse de, su çok sertse (Fransız ölçüm derecesine göre) aşağıdaki tabloya göre hazırlanmış demineralize su ve musluk suyu karıştırılmasını öneririz. Oran verimli Ütüler en çok buhar üretirken enerji harcar. Ütünüzü daha verimli kullanmak için bu bilgileri dikkate almanızı tavsiye ederiz: Ütünüz için uygun su Sertlik derecesi [°f] Özel sapından tutup çekerek su haznesini çıkarın (8). Hazneyi doldururken, hazne üzerinde gösterilen azami seviye çizgisini (MAX) aşmayın. Su haznesini, yerine sıkıca oturacak biçimde muhafazasının içine yerleştirin. Su seviyesi uyarı ışığı (14) her yandığında bu işlemi tekrarlayın.

Kıyafetlerinizi hafif nemliyken ütüleyin. Kıyafetleriniz yeterince nemli ise, buhar ayarını kapatabilirsiniz. Normal Şartlarda, ütüye en düşük ısı gerektiren kumaşlarla ütüye başlayın. Kıyafetlerinizi ısı ayarlarına göre sıralayarak ütüleyin, en az ısı ve buhar gerektiren giysilerle başlayın. Yalnız, Kompakt ütü istasyo­nunuzda optimal otomatik taban ısı ayarı özelliği var ise, bu sıralamayı dikkate alma­dan ütü yapabilirsiniz. Enerji tüketiminiz etki­lenmeyecektir. Zor kırışıklıkları açmak için giysileri sprey fonksiyonu ile nemlendirebilirsiniz. Şok buhar fonksiyonunu daha az kullanmanızı sağlar. Ütüye ara vermeniz gerektiğinde, ütüyü prizden çekiniz veya dikey konumda bırakınız. Aksi takdirde ütü buhar üretmeye devam edecektir. 7°f 1:0 7°f - 14°f 1:0,5 14°f - 22°f 1:1 22°f - 32°f 1:2

32°f - 54°f 1:3 >54°f 0:1 Sıcaklık seçimi ve buhar ayarı (B)

Bölgenizdeki suyun sertlik derecesini öğrenmek için su dağıtım şirketine veya yerel makamlara başvurun. Bu veriler bazen ilgili makamın veya şirketin web sitesinde de bulunmaktadır.

Su haznesinin doldurulması (A)

Her kullanımdan önce ve su yok uyarı ışığı her yandığında su haznesini doldurun:

Cihazın fişini topraklanmış bir elektrik prizine takın (220/240V). Buhar jeneratörlü ütünün açıldığını gösteren ON ışığının yanması için ON/OFF (15) düğmesine basınız. Ütülemeye başlamadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini bekleyin. ON/OFF düğmesi (16) aracılığıyla uygun buhar ayarını seçin, buharlı ütülemek için konumuna veya buharsız ütülemek için

trit konumuna getirin.Seçilen buhar miktarı elde edildiği anda Buhar Hazır gösterge ışığı (16) yanar.

Kumaş etiketinde bu sembolü gösteren kumaşlar ütülenemez.

GIYSI ETIKETI KUMAŞ TIPI SICAKLIK GÖSTERGELERI sentetik BUHAR GÖSTERGESI MIN ipek pamuk karışık Min Min yün yün karışık MAX

CİHAZIN KULLANILMASI

Buhar jeneratörlü ütüyü ilk kez çalıştırdığınızda hoş olmayan bir koku, az miktarda duman ve bazı kalıntılar görebilirsiniz. Bunlar birkaç dakika içinde ortadan kaybolur. Buharsız ütüleme (C)

ON/ OFF düğmesini (16) . konumuna getirin. Kontrol düğmesini (19) (adım B “ Sıcaklık seçimi ve buhar ayarı” bölümünde açıklanan sıcaklık kontrol düğmesini) kullanarak önerilen ütüleme sıcaklığını seçin. Buharlı ütüleme (D)

Haznedeki su seviyesinin en az 1/4 olduğunu kontrol edin.

3. Sıcaklık kontrol düğmesini (19) kullanarak

önerilen ütüleme sıcaklığını seçin (bkz. adım B. “Sıcaklık seçimi “).

4. Buharlı ütüleme işlevini kullanmak için

buhar düğmesine (14) basın. Sıcaklık derecesinden yüksek olduğunda buhar düğmesinin kullanılmasını öneririz. Buhar düğmesine basmadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini, Buhar Hazır göstergesinin yanmasını bekleyin. Sürekli buhar ile ütüleme (E) Sürekli buhar işlevi, inatçı kırışıklıkların güçlü buhar çıkışı sayesinde kolayca açılmasında yardımcı olur.

1. Haznedeki su seviyesinin en az 1/4 olduğunu

Buhar düğmesine basmadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini, Buhar Hazır göstergesinin yanmasını bekleyin. ÖZELLIKLER pamuk keten kot pantolon teyit edin. Sıcaklık kontrol düğmesini (19) kullanarak önerilen ütüleme sıcaklığını seçin - bkz. adım B, "Sıcaklık seçimi". Ütüleme sırasında sürekli bir buhar akışı temin etmek için sürekli buhar (12) basın ve buhar ayar düğmesini kademe kademe etkinleştirin. Sıcaklık değerinde olduğunda sürekli buhar düğmesinin kullanılmasını öneririz. Dikey buhar işlevi (F) Dikey buhar işlevi, askıdaki giysileri, perdeleri vs. ütülemek için kullanılır. Bu işlevi kullanmak için ütüyü dikey konuma getirmeniz yeterlidir. Buhar jeneratörlü ütünün tüm işlevleri bu konumda aynen kalır; bkz. "Cihazın Kullanılması". Buharı doğrudan insanlara veya hayvanlara doğrultmayın, üzerinizde olan (giymiş olduğunuz) kıyafeti ütülemeyin. Eco işlevi (G) Jeneratörlü ütünüz, sürekli buhar seviyesinde normal sarfiyata göre %30 civarında elektrik ve su enerjisi tasarrufu sunan bir Eco işleviyle donatılmıştır. Eco işlevini başlatmak için ON/OFF düğmesini (16) Eco konumuna ( ) getirin. Otomatik kapatma işlevi (H) Otomatik kapatma işlevi komple güvenlik sağlar. Bu işlev, birkaç dakika boyunca kullanılmadığı takdirde ütüyü otomatik olarak kapatır. Buhar jeneratörünüz kullanılmadan 10 dakika bekletilirse otomatik olarak kapanacaktır. Ütünün başından ayrılmanız halinde, otomatik kapatma işlevinin etkin olduğunu belirten bir ışık yanıp sönmeye başlayacaktır. Ütüyü yeniden çalıştırmak için hareket ettirmeniz yeterlidir. Ütüye devam etmeden önce, Buhar Hazır gösterge ışığının yeniden yanmasını ve sıcaklık gösterge ışığının sönmesini bekleyin.

Kullanımdan sonra (I)

Cihazın fişini elektrik prizinden çekin ve buhar jeneratörlü ütünün soğumasını bekleyin. Su haznesini boşaltın (8). Buhar kablosunu (11) ve elektrik kablosunu (10) özel kablo sarma klipsinin (9) etrafına dolayın. Ütüyü güvenli ve kuru bir yerde muhafaza edin. Buhar jeneratörünün soğumasını bekleyin ve emniyetli, kuru bir yerde muhafaza edin. Temizlik (J) Plastik parçaları ve ütünün taban levhasını temizlemek için sert ve aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Cihazın fişini elektrik prizinden çekin ve buhar jeneratörlü ütünün soğumasını bekleyin. Buhar jeneratörlü ütünün plastik parçalarını nemli yumuşak bir bezle silin ve kurutun. Levhanın düzenli temizlenmesinde ve/veya üzerindeki kirlerin/kalıntıların giderilmesinde nemli yumuşak bez kullanın ve sildikten sonra kurulayın. Buhar jeneratörlü ütünüzün performansını bozabilecek buhar deliklerinde birikmiş kireci gidermek için nemli bir pamuklu çubuk kullanın. Tabanın her zaman parlak ve düz kalmasını sağlamak için metal cisimlere temas etmesini önleyin ve düğmeler, fermuarlar vs. gibi keskin cisimleri ütülemeyin; taban çizilebilir.

Su haznesini (8) temiz suyla düzenli olarak durulayın. Temizledikten sonra su haznesini mutlaka boşaltın. Kireç giderme (K) Ütünüz kireç oluşumunu engelleyen kireç giderme sistemiyle donatılmışsa, kireç önleme filtresi (18) konumunda değilken cihaz buhar vermeyecektir. Lütfen kireç önleme fltresini her üç ayda bir yenisiyle değiştirin. Kireç önleme filtresini değiştirmek için, lütfen filtreyi su tankı içerisindeki yuvasından çıkarın ve yenisinı takın. Buhar jeneratörünüzün ısıtıcısını temizlemek isterseniz, lütfen buhar jeneratörünün tamamen soğuması için en az 3 saat bekleyin.

1. Cihazın fişini mutlaka prizden çekin.

Lekelenmemeleri için, kumaşlardan uzak bir musluk içinde temizleyin.

Su haznesini (8) çıkarın ve buhar jeneratörlü ütüyü düz bir yüzeye yerleştirin. Ütüyü yukarıdan aşağı doğru çevirin. buhar hazne kapağının (7) vidalarını bir anahtarla sökün. Buhar tankında kalan artık suyu boşaltın. Buhar kazanını 500ml suyla doldurun. Kazanı kapatın kapatın, ütüyü sallayın ve boşaltın. Aynı işlemi iki defa tekrarlayın. Koruma kapağının tamamen sabitlendiğinden emin olarak su kaynatıcıyı kapatın. Su kaynatıcıyı normal kullanım konumuna getirin. Cihazı prize takın ve buhar jeneratörünüzü su ısıtıcısı ile tekrardan kullanmak için AÇMA/ KAPAMA düğmesine yeniden basın. Buharlı ütünüzü yeniden çalıştırdığınızda, giysi üzerinde buhar işlevini kullanmadan önce, kumaşa leke bırakabilecek olası artıkları ve kalıntıları gidermek için buhar düğmesine en az 1 dakika boyunca basın. İPUÇLARI Buhar jeneratörlü ütünüz Optimum Taban delete Sıcaklığı teknolojisi ile donatılmışsa, sıcaklık ve/veya buhar ayarı yapmanız gerekmez. Ütülenebilecek olan her türlü kumaş türünü dilediğiniz sırayla ütüleyebilirsiniz. Giysilerinizi kumaş türlerine göre ayırın. Bu sayede, farklı kumaşlar için sıcaklık ayarı yapmanıza gerek kalmaz. Düşük ütüleme sıcaklığı gereken giysileri ütülemekle başlayın ve daha yüksek ütüleme sıcaklığı gereken giysilerle devam edin. Kumaşın türü hakkında bilgi sahibi değilseniz, dikiş, iç kısım veya astar gibi görünmeyen kısımları deneme amaçlı ütüleyin. Düşük bir sıcaklıkla başlayın ve ideal ütüleme sıcaklığına ulaşana kadar sıcaklığı kademeli olarak yükseltin. Narin giysileri ütülemek için ütünün sıcaklığını düşüreceğiniz zaman, ütünün yeni sıcaklık ayarlarına ulaşması için yaklaşık 2 dakika bekleyin. Saf yün (%100) giysiler, yün için uygun sıcaklık ayarlandığı takdirde buharla ütülenebilirler. Giysi üzerinde parlak izler kalmaması için, pamuk bez kullanılmasını öneririz. Görünür ter izlerini asla ütüyle ütülemeyin; uygulanacak ısı bu izleri kalıcı hale getirebilir.

trit SORUN GIDERME Sorun Olası nedenler/çözümler Taban delete soğuk kalıyor, ısınmıyor.

Fiş takılmamış veya temas sağlanmamış. Sıcaklığın MIN (Minimum) seviyesine ayarlı olmadığını kontrol edin. Sıcaklık göstergesi yanıyor ve hemen sönüyor.

Sıcaklık göstergesi yanıyor. Bu, ütünün ısınmakta olduğunu gösterir. Ayarlanan sıcaklık seviyesine ulaşılınca gösterge söner. Buhar çok az çıkıyor ya da hiç çıkmıyor.

Su haznesinde yeterince su yok. Su haznesini suyla doldurun. Ütü yeterince sıcak değil. Ürünü özel destek tabanına yerleştirin ve ütülemeye başlamadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini bekleyin. Buhar düğmesinin çok sık çalıştırılmış olması nedeniyle taban levhası sıcaklığı çok düşmüş olabilir. Buhar püskürtme işlemleri arasındaki süreyi biraz uzatın. AÇMA/KAPAMA düğmesinin Min ( ) seviyesine getirilmediğini kontrol edin.

Taban levhasından çıkan saf olmayan yabancı maddeler giysileri kirletebilir.

Tabandan su damlacıkları sızıyor.

Taban kirli, kararmış ve kumaşları kirletebiliyor.

Buhar odasında kalıntı olabilir. "Temizlik ve Bakım" bölümündeki "Kireç Giderme" konusunda açıklandığı gibi temizleyin. Parfüm, sirke, nişasta, kireç giderme ürünleri, ütüleme katkı maddeleri veya diğer kimyasalları kullanıyorsunuz. Bu maddelerin ürüne hasar verebileceğini unutmayın. Su haznesini durulayın. Doğru su tipini kullanmıyorsunuz. Su haznesini iyice durulayın ve sadece musluk suyu ekleyin. Çok sert su kullanılacaksa, bu suyun orantılı bir şekilde demineralize su ile karıştırılmasını öneririz (bkz. "Su haznesinin doldurulması"). Nişasta kullanıyorsunuz. Kumaşların ters yüzünde doğrudan kola kullanabilirsiniz, ancak asla su haznesine delete eklemeyin. Giysi doğru yıkanmamış veya üzerinde sabun artıkları kalmış. Henüz hiç yıkanmamış yeni bir giysiyi ütülüyorsunuz. Buhar düğmesinin çok sık çalıştırılmış olması nedeniyle taban levhası sıcaklığı çok düşmüş olabilir. Buhar püskürtme işlemleri arasındaki süreyi biraz uzatın. Taban levhası sıcaklığı çok düşük bir seviyeye ayarlanmış. Buharlı ütüleme işlevini çok düşük bir sıcaklıkta kullanmışsınız. Bu işlevleri ●●● dereceden yüksek sıcaklıklarda kullanmanızı öneririz. Çok yüksek bir sıcaklık kullanıyorsunuz. Taban levhasını temizleyin; bkz. “Temizleme ve Bakım” bölümü, “Temizlik” konusu. Kola kullanıyorsunuz. Kumaşların ters yüzünde doğrudan kola kullanabilirsiniz, ancak asla su haznesine eklemeyin. Giysi doğru yıkanmamış veya üzerinde sabun kalıntıları kalmış. Henüz hiç yıkanmamış yeni bir giysiyi ütülüyorsunuz.

Su Yok göstergesi yanıyor.

Su haznesinin doldurulması gerekiyor. Su haznesi doğru takılmamış. Su haznesini, yerine sıkıca oturacak biçimde yerleştirin. Buhar Hazır göstergesi yanar ve hemen söner.

Buhar Hazır gösterge ışığı, istenen buhar ayarlarına ulaşıldığını belirtmek üzere yanar. Buhar işlevini kullandığınızda gösterge ışığı söner. Bu ayarlara tekrar ulaşılınca yeniden yanar. TEKNIK SERVIS Servise başvurmadan önce:

Servise başvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadığını kontrol ediniz (problemlerin çözümüne bakınız). Sonucun olmusuz olması durumunda en yakın Teknik Servise başvurunuz. Şunları bildiriniz:

arıza tipini cihazın modeli (Mod.) seri numarası (S/N) Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal yedek parçaları kullanınız. Cihazın ömrü 7 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi). Üretici Firma: Indesit Company Spa Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano Italy İthalatçı Firma: Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş. Balmumcu Cad. Karahasan Sok. No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul Tel: (0212) 355 53 00 Faks: (0212) 212 95 59 IMHA ETME AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme hakkında Avrupa birliği Direktifi 2012/19/EU, elektrikli ev aletlerinin normal evsel atıklar gibi elden çıkarılmaması gerektiğini belirtmektedir. Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin içindeki malzemelerin yeniden kullanılma ve geri dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini sağlamak ve doğaya ya da halk sağlığına zararlı etkileri önlemek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere konmaktadır. Hizmet ömrünü tamamlamış elektrikli ev aletlerinin doğru bir şekilde elden çıkarılması hakkında detaylı bilgi almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize danışabilirsiniz.