SG C11 CKG - вбудована духовка HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SG C11 CKG HOTPOINT

ПОРЯДOK HANOЛHEня БАЧКА ВОДОЛ

Boja raBnIeTcOCHOBHbIM 3JIeMeHToM,OT KOTOPORo 3aBnCIT kAK KaueCTBO rJaXKn, TAK N INcPpABNaJpa60ta n CpOK cnyKbbl npi6opa. B qactHoCTn, NOBbIeHHoe CoedePKaHne N3BecTN B BOJe MOKeT NOBpeDnTB HeKOtOpBle KOMPiKeKTyIOUIne yTOra n PnIBeCTn K npexDeBpeMeHHOMy n3HOcy naporeHepatopa.

Bodno6ak ythora IMeet Bmectmoctb 1200 m+ 200 mB naporehepaTope.

NcNoJIb3YEMAR BODA

B naporehepatop npin6opa Moxho 3aJINBaTb BOOIOPOBOHyO BODY, HO B Cnyuae BOblc NOBIIeHHoI CTeneHbIO XeCTKOCtN (XeCTKOCtB BO 日 paHcy3cknx rpaDycax) pekOMeHNdyETcA CMeUaTB BOOIOPOBOHyO BDOy CdEMNHepaJIIN3OBaHHoB BOOIB BOOTHOseHn, yka3aHHoB CNeDyUoSei TabInce.

Стошиь Жостков [°f]	Соoting [Возпоровая ВODа:Деминерал�овая ВODа]
7°f	1:0
7°f - 14°f	1:0,5
14°f - 22°f	1:1
22°f - 32°f	1:2
32°f - 54°f	1:3
>54°f	0:1

Дяо nporedenenna ctehenn jcektkoctn BoBb Baewem paiohe pekomehdyet obpaunTBcB Oprahn3aCIO BOOCHa6KeHnN IIN B MeCTHyIO BODONPOBOHDyIO oprahn3aCIO. B HeKOToPbIX CnyaJx 3TN daHHble MOXHO haHTn TAKKe Ha caTax 3TNx Oprahn3aCNI.

HanoJIHeHne 6aUka (A)

Ipeed kaxdbim nCnoJb3ObaHnem npnbopa n npn KaKdOM BkJIuOeHn INHdNkATopa OTCyTCTBnB ODbI HAnOpHnTb 6aQOK BOdo:

1. ChЯть бачok дя BODы (8), B3ЯБинсь 3a cneцmaIbHyIO pyuKy.
2. HanonHnTb 6aOK BDOi, He npeBbIaMaKcImaJIbHOI OTMeTKn Ha 6aKe.
3. YctahOBHTb 6aOK IINBAODI B CBOE rHe3do Do UeNcKa.
4. NOBTOPbTb 3Ty npOeUpy KaKDbI pa3, KOrda 3aRopaetc INHdkatOp yPoBnBa BObl (14)

HnKOrda He do6abNnTe apomatn3aTOpbl, yKcyc, KpaxMan, cpeCTBa dnny UdaneHn HAKIN, cpeCTBa dnnr IJnaXKn nDpyne XmNueckne cpeCTBa B 6aOk dnn BODbl (ecn 3TN BeueCTBa He peKoMeHDoBaNb KompanHe Hotpoint-Ariston). HnKOrda He nCnONb3ynte rpa3Hyu Body.

NcPOnb3OBAHNE YTHOFA

HactpoKa TempepaTypbI n noDaunapa(B)

1. BCTaBbTe 5TEnCeJIbHyO BVJIKy npn60pa B 3a3eMJIeHHYIO CeTeByHO pO3eTKy (220-240B).
2. ПовернITE рergyторВКлчEquHЯ/БыклчEquHЯ (15)В COOTBETCTBYUоeп NOLOKeHHe; CBETOBOИ ИДиКаTOp 3aRopNTcя, NOKa3bIbAя, TTO naporeHepaTOp BKlHueyH.
3. Прждуемпирстунь Клajхke,doxДиTeCb, noka Индikatop TempepatypbHa Koprnyce npibopa norachet.
4. BbIbepuTe HuyKhBippeKIM npooyBnaJxHeHnA, yctaHOVBpepyIaTOp BkLNIOeHn/BlkNIOeHn

(16)В положене Дпглжксnapom ИиВ pIoNoJeHne Dпглжкьбзnapa. Кak tolbko 3aДанньй обьем napа удET roTOB, ИнДИКATOP roTOBHOCTn napa (16)ЗагорNTС.

TkaHn C 3TNM CNMBONOM Ha 3TNKETKE .HeNb3r INaIHTb.

Пися ВИКОРИСТАнHA (I)

1. BnIMiMbBnIky npuIaNy 3 eNeKtpuHoi'po3eTKi i 3auekaIte Ha OxIoIOxJeuHHN naporehepaTopa.
2. CnopoKHiTb pe3epByap 3 BDOIO (8).
3. O6MoTaIe IHyp napn (11)iIHypeIeKtpuHoro XINBHeHH (10) HABKOIO cneiaIbHoro 3aTnCKaHa (9).
4. Покладітьnaporeнератор на збepirанну y 3axицеhi cyxe npimiiценhh.
5. 3auekaite Ha oxoJockeHHn naporehepatopa i noklaɪtB noRo ha 36epirAHn y 3axuüenei cyxe npimiiueHH.

OuHnHn (J)

He BnKOpNCToBMyTe arpeCnBHi peyOBnH i/ a60 a6pa3NBHi MaTePiAn dIra OunIeHHa

nlaactNKOBHX qactH i 3aIi3HOi niOswBn npackn.

1. BnIMtB BNkny npuNaody 3 eNeKtpNuHoi pOstTKi i 3auekaTe Ha oxIoJOpKeHHN naporehepaTopa.
2. Дя Oишени Пл actikobuxЧа tinн naporehepaTopa BnKOpncToByTe M'ky cyxy abo 3Jerka 3BoloxKeHy raHipKy.
   3.ДЯЗвчанHOrO OuHSeHnI/a6o BnDJIeHnI pIaM a6o IHxN HAcONIIueHb 3 NiIoUBN BVKOpNCTOByTe M'Jky 3BOLOnKeHy raHvIpKy, niCJa YOrO BnTpItb HacyXo NOBepXHIO.
3. Κιοδ Bνιαλιπη Ḁκαπη aβο Ḁλιτ 3 Θθυριβ ἀπη BνχόODY παρη, λεί Μοχγής ΕθΜεχκητη ποβούτην Βλαctυκόθι παροῦρερατορα, Bνκορισκόθουγητέ KIΗΝΙΚ 3ΒΟΙΝΕΚΟΥ ΑБΑΒΟΗΝΙ ΑγΑύρικη.

Iio6 niooBa npackn 3aBKn 3aananaoc ONTmAlbHO rnaKoO, yHnKaTe KOHTaTy

Куран:

Саяда atатулы:

Ондирuyшин саяда benririci

Улri

Даынданаган

Ондирinген eri

Ток лженидөгірінүйrinін Немец Керінітір ayкы'mынін HOMMHan'dы Мэнii

Зл\'к\'тг TOKТьн CTандэр'tь Турі LEMeCE Айнмалы TOKТьн HOMMHan'dы киilirii

Зл\'к\'тг TOKТан KopravyсынБы

Карасьглүдүдүлірін Бініша саій\'естік КУАПік\'е\"у Тур\'ы КосьIMSHA aknapat HEMeCE саін\'естік Куәліrinін кішірмechі Сажет 60ba, [e-mail] З\'л\'к\'торн\'dін почта мійechінінінісу cypay Жіб\'ерінiz're生态保护.

Осы Курал'dы,Ендирinген КУнін штіnx-к\'о'dэ Кр\'с\'т征集\'с\'ерін\'ь нemірідін tab'sya生态保护 (S/N xxxxxxxxx * xxxxxxxxx),' Яflи:

Зн\'діріш:

Ин\'л\'р\'т\'а'ty\'ы:

Счarkтарьніз 6ap 60ba,Мыні мійechінігіа xabapacьніз (Рecі\'ide):

Ytik

Hotpoint ARISTON

SG C11 CKG

Indesit company

KXP- da xacanfah

220-240 B

50/60 Hz

I kopray sbhblb

CE

- Сергайын Немирperi 7- сан Ксылдьи сонь бilingidi.

- Сергайын Немирperi 8- жэne 9- сан aiльп реттik Немир bilingidi.

- Сергайын Немирperi 10- жэne 11-сан aiльп аи мен Ксылдьи кунин bilingidi.

Indesit Company S.p.A. Viale A. Merloni 47, 60044 Fabrano (AN), Итaliaя

OOO Indesit RUS

Корпс 1, 12-ун, Двинцев Кшесci, 127018 Мөсkey, Рсéei

Описане на урEDA

1.Дьржачза3axpaнвашиякбел
2. CBeTInHeH INdIkaTop 3a TempepaTypata
3. IOtna
4. Tlaedea noBbpxHOCT
5. Onopha ochoba ha IOTnraTa
6. Boinep
7. Kanak ha 6oJIpepa
8. Pe3epBoap 3a BOda
9. Ⅲπικα cpeúy HabnBaHe Na Ka6eNa
10. EneKtpueeckn 3axpaHbaa Ka6eI
11. Ka6en 3a napa
12. BytoH 3a npa
13. ByToH 3a nI3CTpeJIbaHe Ha npa
14. CBeTnHEn HnDnKaTOp 3a JInCa Ha BOna
15. konye 3a BkJ./n3KJI.
16. CBeTInHeH INHnKaTOP 3a rOToBHOCT Ha npaTa
17. 3axpaHbaHe Ha CBetTnHa
18.ФИNTbP
19. YnpabneHne Ha npapaTa

yBOI

Blaorapm Bn, ye cn 3akynxte Haanr HOB naporehepatop. PpenopbYBaMe Bn da pernctpupaTe To3n npodykT Ha www. hotpoint.eu, 3a da ce ybepnte, ye ue ce Bb3non3BaTe OT BCNUKn npedIMCTBa, npedocTabeHn OT oTdeN "ObcnykBaHe Ha KIneHT" Ha Hotpoint-Ariston.

To3n ypeI e pa3pa6oTeH cAmO n eDInHCTBeHo 3a DomaUHa yNoTpe6a N He e npEJa3HaueH 3a npOMuShJeHa yNoTpe6a.

Ipei Da 3anoHete Da n3noJI3BaTe ypea e BaxHo BHMaTeJHO da npoYeTe Te3n HNCTpyKun I da rI 3ana3nte 3a 6bJeu cnpabKn.

OBUIII INPABUNIA 3A B630NACHOCT

Функциnte 3a 6e3oNaChocT Ha Baшпя naporehepatop OTROBaprT Ha DeiCTBaцnte B MOMenta CpeunФикauи n pa3nopeДБи.

HapexeHneTo B eIeKtpuYeckaTa MpeKa Tp8Ba da e (220-240 V).BcraKo rpeuHo CBbp3BaHe MOKe Da IOBeJe Do Heo6paTmM yBpeXdAnHa Na naporeHepaTopa N da anyInpa HerOBaTa rapaHn.

• I3noI3BaIte ypeDa caMo nO npEHa3HaueHne, KaKTo e OINCAHO B Te3N INHCTpykUn.
  To3n ypeI e npedHa3NaeH cAmo 3a rIaJeHe Ha dpexu I DOMAKINHcO npaHe.
  Cbpb3BaIte ypeda caMo KbM 3a3eMeH KOHTaKT. Pn n3no13BaHe Ha yDbJnxTeJIeH Ka6eJI ce yBepTe, ye ha pa3NoIOxKeHne e 3a3eMeH KOHTaKT.
  PepOBHO npOBepaBaiTe cbCToHHeTo Ha 3axpaHbAunKa6eJ.
• Пи поочьане на урета ce уberete, che e n3KJIIOUeH OT KOHTaKtA.
  I3KJIIOUcTe IeCenTa O KOnTaKaTg, DpbXKeiKu IeNcena, a He Ype3 N3dBpNbAhe Ha Ka6eJa.
  He no3b0nraBaiTe Ha 3axpaHbaunia Ka6en i Ka6eHa 3a npa da ce donnpat do ropeuata rnaedeua nnoya. I3non3BaIte uinkata cpeuy HABINBAHe Ha Ka6ena.

Ignaeata nloa Ha IOTnra N BOData/ napata, n3nn3a7a O T He, ca MHO ropeuN MORAT da n3rOpy KOKATA BN.

• Преши сьхранене на naporehepaTopa, Ичakай Te до ИЗстине habлно - Това по theme Okono Трп уca.
  He hacoubaTe napata KbM xopa IJIN JXIBOTHn He rnaDeTe dpexN, DOKaTO rHOCHTe.
  Hnkora He DoabayTe npfOUM, oUeT, HnIeCTe nn DpyrXmNkAIN B pe3epBOaP a 3a B0da -ocBeH aKO He e npenOpbuaHO ot Hotpoint-Ariston. Hnkora He n3pOJI3BaIte 3ambpceHa B0da.
  Hnkora He notapnTe ypea BbB BOda nIpyra TeuHOCT.
  He octabayte ypeda Ha oTKpnto n He ro n3na-raite Ha He6laoropnTm MeTeOpOJOrnHn ycIOBria.
  Hnkora He ocTabryTe nn n3n03BaIte ypea Hnd nn B 6bn3oCT Do nlaMbucn, cypHn, 3anaJIMMaTePnaJI nn npyrgn n3TOCHNcHa TOJINHa.

Ipn n3noJ3BaHe,6oJIpeBt MoKe MHorO da ce haropeu. N3yakaiTe naporehepaTopbT da n3CTnHe HantblHo, npedi Da ro npni6epeTe.

Ako ce CbMnBaTe, ye e Bb3HnKHaIa HeN3npabHocT, He3a6abHO n3KJIuOte ypeJa OT eNeKTpUHeCKnKOHTaKT.
- Пожибдпгелгун He HOCN OTROBOPHOC T CNYaHа UeTn, пчинен OТ He npabunHa ynoTppeBaHa урета.

ПРЕДУПOTPEБА

IpeNi Da N3No13BaTe IOTnTa 3a NbPbN NbT, OTCTpaHete BCNUCKN CTnKePi, 3aUHTnTE nJIactMacOBu INK KapTOHeHn ONAKOKN OT rJaDeaTa NOBbPxHOCT Ha IOTnTa.

Ybepete ce, ye BCNUKn aXe3NBHn qactn ca 6bNJN OTCTpAHENOT rnaDeuTa nOBbpxHOCT C MeKa KbPna, KaKTOn uYe ca 6bNJN IpemaxHaTn BCNUKn OCTaTbCNI JNt qactnIOn OT pON3BODCTBEHn PPOUCe Qpe3 MHOROKpaTHO PbJIHeNe Hn 3npa3BaHe Ha pe3epBoapa 3a BOJa.

PnBkJIIOUBaHe Ha IOTnTa 3a NpBn NbT, MoKe Da YcETnTe HEnPnITha MmPn3Ma, MaNko DmM n HAKoN npImecn. Te ue N3Ye3Ha T CneJ HAKOJIKO MNHyTN. Pn N3NoI3BaHe Ha fYHKuIraTa 3a npapa 3a NpBn NbT, He HAcOyBaIe CTyTA npapa CpeSuDpexNTe, 3aUTo B DInCNeHcepa 3a npapa MOxE da Nma npOn3BOODCTBeHH OCTaTbci.
Hnkora He do6aBnTe npfIOM, ouet, HnweCTe, areHTn 3a OTcTaPraHbAhe Ha KOTJEN KaMbK, npOdykTN 3a rJaDeHe nn DpyrN XmMkaJI N pe3epBoapa 3a Boda, OCBen Ako He e npenOpbUaHO ot Hotpoint-Ariston. Hnkora He n3no3BaIte MpbCHa BODa nn TaKaBa, NDbasa OT cyuINH, akymnaTopn nn KInMaTnU.

ПьлHEнЕ HA PE3EPBOAPA 3A BOДА

Boata irpae cIeCTBeHa pona KaKTo B npOceca Ha IraDeHe, Taka n 3a DoBpaTa pa6oTa Ha ypeJa npEz DblJrr My EKcNPOaTaUHOHe JINBOr. IIO-CneuMaHNO, BVCOKaT a KOHcHTPaCnHa KOTJIe KaMbK MoKe Da NOBpeDi HkON YacTn Ha OTnTa N da HauJaNo Ha HeHNOT NOBpeXdAHe.

Pe3epBoapbT 3a BODa Ha TOTnraTa e C BMECTMIOCT 1200 mI. c DoNbHnHTeJeH 200 mI. 6oJIlep.

PoiXoJaBa BOa

BbnpeknYeIOTnTaCnaporehepaTopMOKe da ce N3nO3Ba CyeUmHa BOa,aKO BODaTa e Mhoro TBbpda (N3MpeHo BBΦpeHcKn rpaDycu), npenOpbYBaMe BN CMEcbHeTO Ha YeUmHa n DeMHepaUN3npaHO BOa B cBOTBeTCTBne C Ta6nucataNo-dony.

Стени на Тьр dioct [°f]	Проборця [Чебяма вoda:диемпералинирана вoda]
7°F	1:0

7°f - 14°f	1:0,5
14°f - 22°f	1:1
22°f - 32°f	1:2
32°f - 54°f	1:3
>54°f	0:1

3a da onpeDenite cTeeHTa Ha TBbpIOCT Ha BOdata BbB BaWnIpaOH, CbPKeTe Ce C MeCTHata BOOChA6DntEnHa 0npMa. IOnHKora Te3N DaHHc ca DoCTbHNHa IVtepHet cTpaHncaTa Ha BOOChA6DntEnHaTa 0npMa.

Пьлне He Ha pe3epBoapa 3a Boda (A)

Пре徳 BCяka yнотpeба И Всеки Пьт, korato CBETПИННЯТ ИДИКАТОЗУ LAIMСА HA BOДA CBETHe, HanbIhTe pe3ePBOapa 3a BOДa:

1.Изпольайтспесиалнотадрьжka 3a CBалянуpeЗервога (8).
2. Пп пьлн He Ha pe3epBoapacce ybepeTe, Ye MaKcMaIHOTo HnBO Ha pJIHeHa pe3epBoaHa eHaDbNSheHo.
3. Пoctabete OTHOBpe3epBOapa 3a BOda BCbOTBeTHN KOpNyc,ДOKaTO WpaKHe Ha MЯCTO.
4. OnpaunTa ce noBtapn BceKn nT npn CBetBaHe Ha HndNkAtopa 3a HNBOTo Ha BOdaTa (14).

Hnkora He do6abTne npfom, ouet, HnweCTe nnDpyrN XmHKaJI N Bpe3epBoapa 3a Boda - ocBEN aKO He e npenOpbYacoHO OT Hotpoint-Ariston. Hnkora He n3noJ3BaIte 3ambpceHa BODa.

N3NOJ3BAHE HA IOTNRA